NL ESG in kapitaal en financiën - Waarde creëren via ESG-prestaties
Išversti "gebied van esg" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "gebied van esg" vertimai iš Olandų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
gebied van esg Olandų vertimas į Portugalų
Olandų
Portugalų
PT ASG em capital e finança - criando valor através de ASG
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| kapitaal | capital |
| en | e |
| waarde | valor |
| creëren | criando |
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| inzicht | insights |
| sterke | fortes |
| punten | pontos |
| en | e |
| verbeteringen | melhorias |
| kunnen | podem |
| gebied | áreas |
| prestaties | desempenho |
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| inzicht | insights |
| sterke | fortes |
| punten | pontos |
| en | e |
| verbeteringen | melhorias |
| kunnen | podem |
| gebied | áreas |
| prestaties | desempenho |
NL Het duurzaamheidsprogramma van ons bedrijf bestaat uit initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG) die bedoeld zijn om een positieve invloed op onze wereld uit te oefenen.
PT Nosso Programa de Sustentabilidade Corporativa inclui iniciativas ambientais, sociais e de governança (ESG) criadas para promover um impacto positivo no planeta.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| initiatieven | iniciativas |
| milieu | ambientais |
| en | e |
| esg | esg |
| positieve | positivo |
| invloed | impacto |
| wereld | planeta |
NL Creëer een strategie op het gebied van milieu, maatschappij en governance met nauwkeurige ESG-rapportage en -beheer.
PT Crie uma estratégia ambiental, social e de governança com relatórios e gerenciamento precisos do ESG.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| strategie | estratégia |
| milieu | ambiental |
| en | e |
| nauwkeurige | precisos |
| rapportage | relatórios |
| esg | esg |
NL Creëer een strategie op het gebied van milieu, maatschappij en governance met nauwkeurige ESG-rapportage en -beheer.
PT Crie uma estratégia ambiental, social e de governança com relatórios e gerenciamento precisos do ESG.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| creëer | crie |
| strategie | estratégia |
| milieu | ambiental |
| en | e |
| nauwkeurige | precisos |
| rapportage | relatórios |
| esg | esg |
NL Duik in de volledige bevindingen van ESG voor meer informatie over het geheime recept van CX-Kampioenen.
PT Analise as descobertas completas da ESG para conhecer os ingredientes secretos dos Campeões em CX.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| volledige | completas |
| bevindingen | descobertas |
| esg | esg |
| informatie | conhecer |
NL Versnel de implementatie van ESG met een flexibele, schaalbare oplossing die perfect aansluit op de specifieke behoeften van uw bedrijf.
PT Acelere a adoção do ESG com uma solução flexível, escalável e que se adapta perfeitamente às necessidades distintas de sua empresa.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| flexibele | flexível |
| schaalbare | escalável |
| oplossing | solução |
| perfect | perfeitamente |
| behoeften | necessidades |
| uw | sua |
NL De juiste ESG-strategie kan groei stimuleren zonder dat dit ten koste gaat van uw inzet voor duurzaamheid, uw werknemers of de transparantie van uw bedrijf.
PT A estratégia ESG certa pode impulsionar o crescimento sem afetar seu compromisso com a sustentabilidade, seus funcionários ou a transparência de sua empresa.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| kan | pode |
| zonder | sem |
| dit | é |
| inzet | compromisso |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| werknemers | funcionários |
| of | ou |
| transparantie | transparência |
| strategie | estratégia |
| esg | esg |
NL Versnel de implementatie van ESG met een flexibele, schaalbare oplossing die perfect aansluit op de specifieke behoeften van uw bedrijf.
PT Acelere a adoção do ESG com uma solução flexível, escalável e que se adapta perfeitamente às necessidades distintas de sua empresa.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| flexibele | flexível |
| schaalbare | escalável |
| oplossing | solução |
| perfect | perfeitamente |
| behoeften | necessidades |
| uw | sua |
NL De juiste ESG-strategie kan groei stimuleren zonder dat dit ten koste gaat van uw inzet voor duurzaamheid, uw werknemers of de transparantie van uw bedrijf.
PT A estratégia ESG certa pode impulsionar o crescimento sem afetar seu compromisso com a sustentabilidade, seus funcionários ou a transparência de sua empresa.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| kan | pode |
| zonder | sem |
| dit | é |
| inzet | compromisso |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| werknemers | funcionários |
| of | ou |
| transparantie | transparência |
| strategie | estratégia |
| esg | esg |
NL ESG ondervroeg 3250 besluitvormers die verantwoordelijk zijn voor het waarborgen en verbeteren van de klantenservice in hun organisatie
PT A ESG entrevistou 3.250 tomadores de decisões responsáveis por garantir e melhorar o atendimento ao cliente em sua organização
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| verantwoordelijk | responsáveis |
| waarborgen | garantir |
| en | e |
| verbeteren | melhorar |
| organisatie | organização |
NL Volgens het ESG-onderzoek staat je organisatie in de top 12% van alle klantenserviceteams
PT De acordo com a pesquisa da ESG, sua empresa está entre as 12% principais equipes de serviços ao cliente
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| organisatie | empresa |
| onderzoek | pesquisa |
| esg | esg |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL Marktleiders van de financiële sector implementeren ESG-meetgegevens in hun investeringsstrategieën en hun financiën
PT Líderes em finanças estão integrando métricas ASG em suas estratégias de investimento, bem como em seus financiamentos
NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.
PT As empresas de capital privado estão empregando as avaliações EcoVadis em todo o ciclo de vida do investimento. O ASG deve ser levado em consideração para a arrecadação de fundos, diligência devida, criação de valor e saída.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| rekening | valor |
| en | e |
| investeringen | investimento |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL ESG: Transformatie van beveiligingsactiviteiten
PT ESG: Transformação do Security Operations
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| transformatie | transformação |
NL Volgens het ESG-onderzoek staat je organisatie in de top 12% van alle klantenserviceteams
PT De acordo com a pesquisa da ESG, sua empresa está entre as 12% principais equipes de serviços ao cliente
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| organisatie | empresa |
| onderzoek | pesquisa |
| esg | esg |
NL Fondsbeheerders gebruiken EcoVadis Ratings om de ESG-prestaties van hun beleggingsportefeuille te controleren en te volgen, om te voldoen aan rapportage-eisen en om de toegevoegde waarde bij afsluiten aan te tonen.
PT Gerentes de fundos estão impulsionando as classificações EcoVadis para monitorar e acompanhar o desempenho de ASG dos seus portfólios de investimento, atender aos requisitos e demonstrar agregação de valor na saída.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| en | e |
| waarde | valor |
| tonen | demonstrar |
| prestaties | desempenho |
| eisen | requisitos |
NL Door cliënten met een sterke EcoVadis Rating een betere leenrente aan te bieden, volgen en verbeteren particuliere schuldbeheerders de ESG-prestaties in hun portefeuille van leners.
PT Ao oferecer uma taxa de empréstimo melhorada aos clientes que têm uma forte classificação EcoVadis, os gestores de dívidas privadas estão a acompanhar e a melhorar o desempenho da ESG em toda a sua carteira de mutuários.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| sterke | forte |
| ecovadis | ecovadis |
| bieden | oferecer |
| volgen | acompanhar |
| en | e |
| particuliere | privadas |
| prestaties | desempenho |
| esg | esg |
NL Tegenwoordig worden ESG-beoordelingen gebruikt om de milieu-, maatschappelijke en bestuurspraktijken van een bedrijf te evalueren en zo transparantie te bieden aan investeerders, klanten en de algehele sector
PT Hoje, as classificações ASG são usadas para avaliar uma empresa com base em suas práticas ambientais, sociais e de governança, para oferecer transparência a investidores, clientes e para a indústria como um todo
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| en | e |
| evalueren | avaliar |
| transparantie | transparência |
| bieden | oferecer |
| klanten | clientes |
| milieu | ambientais |
NL Nieuw onderzoek van Bain & Company legt verband tussen ESG en financiële prestaties
PT Novo estudo com a Brain & Company mostra relação entre práticas ESG e melhores desempenhos financeiros
NL ESG Research heeft onderzocht waar bedrijven hun CX aan het verbeteren zijn – en waar ze achterop raken.
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| research | pesquisa |
| waar | onde |
| bedrijven | empresas |
| en | e |
NL ESG heeft ontdekt dat kampioenen de concurrentie voor blijven op 7 belangrijke manieren.
PT A ESG descobriu que os campeões estão ganhando da concorrência em sete fatores essenciais, indicados a seguir.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| ontdekt | descobriu |
| concurrentie | concorrência |
| belangrijke | essenciais |
| blijven | seguir |
NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
PT Emergentes – um novo estágio identificado pela ESG em 2021 para empresas que ainda estão ganhando terreno, constituindo 33% das médias e grandes empresas entrevistadas com 4 a 5 pontos
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| opkomende | emergentes |
| bedrijven | empresas |
| nieuw | novo |
| esg | esg |
| terrein | terreno |
| en | e |
| grote | grandes |
| punten | pontos |
NL Volgens ESG's onderzoek naar CX-volwassenheid zijn er een paar beproefde manieren om knelpunten te verminderen.
PT De acordo com a pesquisa de maturidade em CX da ESG, há algumas maneiras comprovadas de reduzir atritos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| onderzoek | pesquisa |
| beproefde | comprovadas |
| manieren | maneiras |
| verminderen | reduzir |
NL Er is een duidelijke verschuiving naar ESG-gerelateerde financiering.
PT Há uma clara mudança no sentido de um financiamento vinculado aos ESG.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| duidelijke | clara |
| verschuiving | mudança |
| financiering | financiamento |
| esg | esg |
NL Het totaal kapitaal dat is opgehaald door algemene ESG-partners groeit jaarlijks met 20%
PT 20% de crescimento anual no capital agregado levantado por parceiros gerais comprometidos com o ASG
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| kapitaal | capital |
| algemene | gerais |
| jaarlijks | anual |
| partners | parceiros |
NL ESG-beoordeling voor particuliere vermogens
PT Classificações ASG para capital privado
NL ESG-beoordeling voor particuliere schuld
PT Classificações ASG para dívida privada
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| voor | para |
NL Door een verbeterd leentarief te bieden aan klanten met een sterke EcoVadis Rating, zorgen particuliere schuldinvesteerders voor ESG-transparantie in hun leenportfolio.
PT Ao oferecer uma taxa de empréstimo mais baixa para clientes com boa Classificação EcoVadis, os investidores em dívida privada garantem que a transparência ASG seja incorporada em sua carteira de empréstimos.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| bieden | oferecer |
| klanten | clientes |
| ecovadis | ecovadis |
| transparantie | transparência |
NL Ecovadis ESG-beoordelingen voor duurzame financiering
PT Ecovadis ESG Ratings para Finanças Sustentáveis
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| voor | para |
| esg | esg |
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
PT Nosso programa de ASG é baseado na crença de que uma empresa sustentável alcança resultados melhores e que a sustentabilidade é essencial se quisermos solucionar os desafios do futuro.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| duurzaam | sustentável |
| hoger | melhores |
| en | e |
| essentieel | essencial |
| toekomstige | futuro |
| uitdagingen | desafios |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| programma | programa |
NL Bouw een ESG‑controletoren om doelen om te zetten in actie. Verbind mensen, systemen en gegevens en werk processen uit om de snelheid, efficiëntie en schaalbaarheid te verhogen.
PT Configure uma torre de controle ESG para converter objetivos em ações. Conecte pessoas, sistemas e dados e operacionalize processos para aumentar a velocidade, a eficiência e a capacidade de expansão.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| doelen | objetivos |
| verbind | conecte |
| mensen | pessoas |
| systemen | sistemas |
| en | e |
| gegevens | dados |
| snelheid | velocidade |
| actie | ações |
NL Stimuleer ESG‑innovatie en betrokkenheid voor meer duurzame groei. Ondersteun veranderende behoeften met low‑code workflows en een partnerecosysteem dat is samengevoegd op één platform.
PT Incentive a inovação e o engajamento ESG para impulsionar o crescimento sustentado. Ofereça suporte às necessidades em evolução com fluxos de trabalho de baixo código e um ecossistema de parceiros unido em uma plataforma.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| en | e |
| betrokkenheid | engajamento |
| ondersteun | suporte |
| behoeften | necessidades |
| code | código |
| workflows | fluxos de trabalho |
| platform | plataforma |
NL Verbeter de ESG-impact en bedrijfsresultaten met krachtige producten die vertrouwen en waarde op de lange termijn opbouwen.
PT Melhore o impacto do ESG e os resultados dos negócios com produtos avançados que criam confiança e valor a longo prazo.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| verbeter | melhore |
| en | e |
| vertrouwen | confiança |
| waarde | valor |
| lange | longo |
| termijn | prazo |
| impact | impacto |
| esg | esg |
NL Stem de ESG-strategie af op de uitvoering en maak snellere veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk.
PT Alinhe a estratégia ESG à execução e permita mudanças mais rapidamente em toda a empresa.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| uitvoering | execução |
| en | e |
| veranderingen | mudanças |
| binnen | em |
| onderneming | empresa |
| strategie | estratégia |
| esg | esg |
NL Activeer ESG in uw hele onderneming met ServiceNow, om vertrouwen en waarde en impact op de lange termijn op te bouwen.
PT Ative o ESG em toda a sua empresa com a ServiceNow para criar confiança e valor e impactos de longo prazo.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| activeer | ative |
| esg | esg |
| hele | toda |
| vertrouwen | confiança |
| en | e |
| waarde | valor |
| lange | longo |
| termijn | prazo |
| bouwen | criar |
| uw | sua |
| servicenow | servicenow |
NL Wij blijven onze strategie bevorderen en actie ondernemen rond ESG-problemen.
PT Continuamos desenvolvendo nossa estratégia e agindo em questões de ESG.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| strategie | estratégia |
| en | e |
| problemen | questões |
| esg | esg |
NL Bouw een ESG‑controletoren om doelen om te zetten in actie. Verbind mensen, systemen en gegevens en werk processen uit om de snelheid, efficiëntie en schaalbaarheid te verhogen.
PT Configure uma torre de controle ESG para converter objetivos em ações. Conecte pessoas, sistemas e dados e operacionalize processos para aumentar a velocidade, a eficiência e a capacidade de expansão.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| doelen | objetivos |
| verbind | conecte |
| mensen | pessoas |
| systemen | sistemas |
| en | e |
| gegevens | dados |
| snelheid | velocidade |
| actie | ações |
NL Stimuleer ESG‑innovatie en betrokkenheid voor meer duurzame groei. Ondersteun veranderende behoeften met low‑code workflows en een partnerecosysteem dat is samengevoegd op één platform.
PT Incentive a inovação e o engajamento ESG para impulsionar o crescimento sustentado. Ofereça suporte às necessidades em evolução com fluxos de trabalho de baixo código e um ecossistema de parceiros unido em uma plataforma.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| esg | esg |
| en | e |
| betrokkenheid | engajamento |
| ondersteun | suporte |
| behoeften | necessidades |
| code | código |
| workflows | fluxos de trabalho |
| platform | plataforma |
NL Verbeter de ESG-impact en bedrijfsresultaten met krachtige producten die vertrouwen en waarde op de lange termijn opbouwen.
PT Melhore o impacto do ESG e os resultados dos negócios com produtos avançados que criam confiança e valor a longo prazo.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| verbeter | melhore |
| en | e |
| vertrouwen | confiança |
| waarde | valor |
| lange | longo |
| termijn | prazo |
| impact | impacto |
| esg | esg |
NL Stem de ESG-strategie af op de uitvoering en maak snellere veranderingen binnen de gehele onderneming mogelijk.
PT Alinhe a estratégia ESG à execução e permita mudanças mais rapidamente em toda a empresa.
| Olandų | Portugalų |
|---|---|
| uitvoering | execução |
| en | e |
| veranderingen | mudanças |
| binnen | em |
| onderneming | empresa |
| strategie | estratégia |
| esg | esg |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
gebied naar gebied gebied van privacy gebied van succes gebied van technologie gebied van design gebied van klantervaring gebied van beheer gebied van biowetenschappen gebied van e gebied van samenwerking gebied van data gebied van media gebied van duurzaamheid gebied van lucht gebied van klantenservice gebied van gebied van documentbeheer gebied van remote gebied van haarkleur gebied van gegevens gebied van marketing gebied van technische gebied van wonen gebied van content gebied van compliance gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie gebied van huisvesting gebied van wereldwijde gebied van gedrag gebied van applicatiebeveiliging gebied van personeelsbezetting gebied van betrouwbaarheid gebied van beveiliging gebied van digitale gebied van vorm gebied van kwaliteit gebied van bedrijfsgroei gebied van synthetische gebied van stabiliteit gebied van functionaliteit gebied van identiteitsbeheer gebied van aankoop gebied whmcs admin gebied gebied sprake geselecteerd gebied sociaal gebied gebied buiten hele gebied elk gebied
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos