Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "monitoring has recorded" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "monitoring has recorded" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

monitoring acompanhamento até controle empresa empresas está fornece garantir gerenciamento gestão manter monitor monitoramento monitorar monitore monitorização negócios oferece operações processo processos proteção qualquer rastreamento segurança serviço serviços sistema sistemas sobre suporte também tem ter trabalho usando usar vigilância
has 1 2 a abaixo acesso agora ainda algo alguns ano anos antes ao aos apenas as atual até cada casa com com a como conteúdo da dados das de desde deste dia disponíveis disso do do que dois dos duas durante e e a e se ela ele ele tem em em que embora empresas entre esse esta este está estão existe fazer foi for grande há isso já lo maior mais mais de mas mesmo muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nosso novo não não tem não é nós número o o que o seu oferece oferecer onde os ou outro outros para para a para o para que pela pelo pessoas pode podem pois por possui possível privacidade produtos qual qualquer quando quanto quatro que recursos se sem sempre sendo ser serviço serviços seu seus sido sistema site sobre sua suas são só tal também tem tempo tenha ter teve toda toda a todo todo o mundo todos todos os trabalho três tudo tão um uma usar uso vezes vida você à é é uma
recorded como dados ele entre está gravado informações registradas registrado registrados ser seu seus sua são uma vídeo vídeos é

monitoring has recorded Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring

PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS

Anglų Portugalų
azure azure
monitoring monitoramento
aws aws

EN Fearless (Taylor's Version) is the first re-recorded studio album by Taylor Swift. It was released on April 9, 2021, through Republic Records. Recorded with new vocals and productio… read more

PT Fearless (Taylor's Version) é o primeiro álbum de estúdio regravado da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, lançado em 9 de abril de 2021 pela Republic Records, quatro … leia mais

EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.

PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.

Anglų Portugalų
recorded registrados
includes inclui
limitation limitação
technical técnicos
computer computador
software software
form forma
means significa
or ou
medium meio
data dados
without sem
information informação
on em
be ser
regardless independentemente
of de
the que
which o
and e

EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.

PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.

Anglų Portugalų
recorded registrados
includes inclui
limitation limitação
technical técnicos
computer computador
software software
form forma
means significa
or ou
medium meio
data dados
without sem
information informação
on em
be ser
regardless independentemente
of de
the que
which o
and e

EN ?Data? means any recorded information, and includes without limitation, technical data and computer software, regardless of the form or the medium on which it may be recorded.

PT ?Dados? significa qualquer informação registrada e inclui, sem limitação, dados técnicos e software de computador, independentemente da forma ou meio em que possam ser registrados.

Anglų Portugalų
recorded registrados
includes inclui
limitation limitação
technical técnicos
computer computador
software software
form forma
means significa
or ou
medium meio
data dados
without sem
information informação
on em
be ser
regardless independentemente
of de
the que
which o
and e

EN Fearless (Taylor's Version) is the first re-recorded studio album by Taylor Swift. It was released on April 9, 2021, through Republic Records. Recorded with new vocals and productio… read more

PT Fearless (Taylor's Version) é o primeiro álbum de estúdio regravado da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, lançado em 9 de abril de 2021 pela Republic Records, quatro … leia mais

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

PT Se não quiser ser gravado, você poderá sair da sessão gravada.

Anglų Portugalų
recorded gravado
session sessão
if se
you você
being da
to sair
consent não
can quiser

EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.

PT No diário de compras são registradas as transações de mercadorias adquiridas a crédito para venda. Um ativo adquirido na conta não é registrado no diário de compras.

Anglų Portugalų
journal diário
purchased adquirido
asset ativo
transactions transações
credit crédito
sale venda
an um
account conta
is é
are são
of de
the as

EN Cash sale of merchandise is recorded in the cash receipt journal. A credit sale of an asset is recorded in general journal.

PT A venda à vista de mercadorias é registrada no diário de recebimento de caixa. Uma venda a crédito de um ativo é registrada no diário geral.

Anglų Portugalų
cash caixa
sale venda
receipt recebimento
journal diário
credit crédito
asset ativo
is é
general geral
a um
of de
the a

EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.

PT As transações diferentes das registradas no diário de recebimentos de caixa, especial de pagamento em dinheiro, diário de compras, diário de vendas, etc. são registradas no diário próprio ou no diário geral.

Anglų Portugalų
other diferentes
recorded registradas
journal diário
sales vendas
etc etc
or ou
general geral
transactions transações
payment pagamento
are são
the as
cash dinheiro
in em
special especial

EN Therefore, the journal, wherein the transactions which cannot be directly recorded in a particular journal are recorded, is called journal proper.

PT Portanto, o diário, onde são registradas as transações que não podem ser registradas diretamente em um determinado diário, é denominado diário propriamente dito.

Anglų Portugalų
journal diário
transactions transações
directly diretamente
recorded registradas
called denominado
in em
a um
is é
are são
the o
therefore portanto
be ser

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.

Anglų Portugalų
monitoring monitoramento
recorded registrado
filter filtrar
log log
you você
using usando
list lista
can pode
the o
a uma
date data
downtime tempo de inatividade
of do
and e

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.

Anglų Portugalų
monitoring monitoramento
recorded registrado
filter filtrar
log log
you você
using usando
list lista
can pode
the o
a uma
date data
downtime tempo de inatividade
of do
and e

EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring

PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento

Anglų Portugalų
monitoring monitoramento
tools ferramentas
strategy estratégia
idea ideia
advantage aproveitar
or ou
is é
good boa
better melhor
the o
decide decidir
choose escolher
you você
should deve
a uma
preparing preparar
before antes
and e

EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.

PT Combinando os recursos de monitoramento externo e monitoramento interno, permite monitorar tudo de um único lugar, fornecendo-lhe uma estratégia de monitoramento mais abrangente.

Anglų Portugalų
combining combinando
capabilities recursos
allows permite
providing fornecendo
strategy estratégia
monitoring monitoramento
place lugar
comprehensive abrangente
the os
external externo
a um
single único
and e
monitor monitorar
everything tudo
more mais

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento

Anglų Portugalų
serial serial
displays exibe
analyzes analisa
communication comunicação
session sessão
download download
monitoring monitoramento
monitor monitor
click clique
the o
a uma
to start iniciar
launch para
initiate inicie
and e

EN It can be recorded that the event in question has taken place and that it has succeeded without specifying specific details about the type of event or the parties involved.

PT Pode-se registar que o evento em questão ocorreu e foi bem-sucedido sem especificar detalhes específicos sobre o tipo de evento ou as partes envolvidas.

Anglų Portugalų
involved envolvidas
can pode
event evento
details detalhes
or ou
without sem
in em
type tipo
the o
about sobre
of de
parties partes
and e

EN SQL Sentry has proven scalability, with demonstrated success monitoring 800+ SQL Server instances with one monitoring database

PT O SQL Sentry tem dimensionamento comprovado e sucesso ao monitorar mais de 800 instâncias do SQL Server com um banco de dados de monitoramento

Anglų Portugalų
sql sql
proven comprovado
success sucesso
server server
monitoring monitoramento
database banco de dados
instances instâncias
one um
has e

EN Leon Russell (Claude Russell Bridges, April 2, 1942 - November 13, 2016) was an American musician and songwriter, who has recorded as a ses… read more

PT The MOSAT (Master Of Space And Time), como é chamado pelos seus fiéis e fanáticos fãs, é um ícone do rock’n roll que está na estrada desde … leia mais

EN Leon Russell (Claude Russell Bridges, April 2, 1942 - November 13, 2016) was an American musician and songwriter, who has recorded as a session musician, sideman, and maintained a solo career in music

PT The MOSAT (Master Of Space And Time), como é chamado pelos seus fiéis e fanáticos fãs, é um ícone do rock’n roll que está na estrada desde os anos sessenta

Anglų Portugalų
a um
and and
music seus
as como
in pelos

EN The outbreak in the country has recorded 1,364 cases to date with 45 deaths

PT O surto no país registrou 1,364 casos até o momento, com 45 mortes

Anglų Portugalų
outbreak surto
country país
has 1
date momento
deaths mortes
the o
cases casos
in no
to até

EN She has written several popular songs that have been recorded by the likes of Selena Gomez, Demi Lovato, Fifth Harmony, Shawn Mendes, Britney Spears, Justin Bieber, Hailee Steinfeld, and Gwen Stefani

PT Ela é conhecida por ter trabalhado para diversos artistas, como Demi Lovato, Fifth Harmony, Gwen Stefani, Zedd, Justin Bieber, Jason Derulo, Kelly Clarkson, Selena Gomez, Kygo e Britney Spears

Anglų Portugalų
gomez gomez
justin justin
popular conhecida
and e

EN She has written several popular songs that have been recorded by the likes of Selena Gomez, Demi Lovato, Fifth Harmony, Shawn Mendes, Britney Spears, … read more

PT Ela é conhecida por ter trabalhado para diversos artistas, como Demi Lovato, Fifth Harmony, Gwen Stefani, Zedd, Justin Bieber, Jason Deru… leia mais

EN Julia Carin Cavazos (born November 13, 1993 in Davenport, Iowa), known by her stage name Julia Michaels, is an American singer and songwriter. She has written several popular songs that have been recorded by the likes of Selena Gomez, … read more

PT Julia Carin Cavazos (Davenport, 13 de novembro de 1993), mais conhecida por seu nome artístico Julia Michaels, é uma cantora e compositora norte-americana. Ela é conhecida por ter trabalhado para diversos artistas, como Demi Lovato, Fi… leia mais

EN Since joining the MU in 2009, she has championed the rights of musicians, songwriters and composers working across TV and film, the recorded music industry, in education, orchestras and theatre

PT Desde que ingressou no MU em 2009, defendeu os direitos dos músicos, escritores e compositores que trabalham na TV e no cinema, na indústria da música gravada, na educação, orquestras e teatro

Anglų Portugalų
rights direitos
musicians músicos
songwriters compositores
working trabalham
music música
industry indústria
education educação
tv tv
film cinema
theatre teatro
the os
in em
and e
of dos
since o

EN If one has smart devices at home, it’s sensible to behave as if one’s audio is being recorded

PT Se alguém tem dispositivos inteligentes em casa, é sensato se comportar como se o áudio estivesse sendo gravado

Anglų Portugalų
smart inteligentes
devices dispositivos
recorded gravado
if se
audio áudio
is é
home casa
ones o
to em
as como

EN She has written several popular songs that have been recorded by the likes of Selena Gomez, Demi Lovato, Fifth Harmony, Shawn Mendes, Britney Spears, Justin Bieber, Hailee Steinfeld, and Gwen Stefani

PT Ela é conhecida por ter trabalhado para diversos artistas, como Demi Lovato, Fifth Harmony, Gwen Stefani, Zedd, Justin Bieber, Jason Derulo, Kelly Clarkson, Selena Gomez, Kygo e Britney Spears

Anglų Portugalų
gomez gomez
justin justin
popular conhecida
and e

EN Julia Carin Cavazos (born November 13, 1993 in Davenport, Iowa), known by her stage name Julia Michaels, is an American singer and songwriter. She has written several popular songs that have been recorded by the likes of Selena Gomez, … read more

PT Julia Carin Cavazos (Davenport, 13 de novembro de 1993), mais conhecida por seu nome artístico Julia Michaels, é uma cantora e compositora norte-americana. Ela é conhecida por ter trabalhado para diversos artistas, como Demi Lovato, Fi… leia mais

EN She has written several popular songs that have been recorded by the likes of Selena Gomez, Demi Lovato, Fifth Harmony, Shawn Mendes, Britney Spears, … read more

PT Ela é conhecida por ter trabalhado para diversos artistas, como Demi Lovato, Fifth Harmony, Gwen Stefani, Zedd, Justin Bieber, Jason Deru… leia mais

EN "Everything Has Changed" is a song written and recorded by both Taylor Swift and Ed Sheeran, taken from Swift's fourth studio album, Red (2012)

PT "Everything Has Changed" é uma canção gravada pela cantora americana Taylor Swift, retirado do seu quarto álbum de estúdio, Red (2012)

Anglų Portugalų
taylor taylor
studio estúdio
red red
swift swift
album álbum
is é
a uma
everything everything
and de
by pela

EN "Everything Has Changed" is a song written and recorded by both Taylor Swift and Ed Sheeran, taken from Swift's fourth studio album, R… read more

PT "Everything Has Changed" é uma canção gravada pela cantora americana Taylor Swift, retirado do seu quarto álbum de estúdio, Red (2012). Con… leia mais

EN "Everything Has Changed" is a song written and recorded by both Taylor Swift and Ed Sheeran, taken from Swift's fourth studio album, Red (2012). The song was written by th… read more

PT "Everything Has Changed" é uma canção gravada pela cantora americana Taylor Swift, retirado do seu quarto álbum de estúdio, Red (2012). Conta com a participação do cantor Ed Sh… leia mais

EN Note that the input script (instructions recorded in each transaction) has not yet finished

PT Observe que o script de entrada (instruções registadas em cada transação) ainda não foi concluído

Anglų Portugalų
script script
instructions instruções
transaction transação
finished concluído
the o
in em
each cada

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

Anglų Portugalų
plans planos
proactively proativamente
automatically automaticamente
ticket ticket
technical técnico
real real
a um
monitoring monitoramento
vps vps
hosting hospedagem
server servidor
behalf nome
we offer oferecemos
time tempo
the o
event caso
issue problema
service serviço
support suporte
real-time tempo real
opens abre
in em
our nosso
and e
of do

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema

Anglų Portugalų
monitoring monitoramento
system sistema
performance desempenho
about sobre
more mais

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

PT O serviço adicional de monitoramento do servidor Hostwinds envolve nossos técnicos que realizam uma análise detalhada do desempenho do seu servidor e monitorando completamente o relógio.

Anglų Portugalų
hostwinds hostwinds
monitoring monitoramento
involves envolve
technicians técnicos
detailed detalhada
analysis análise
performance desempenho
thoroughly completamente
clock relógio
server servidor
the o
add adicional
service serviço
a uma
our nossos
of do
and e

EN Note: Hostwinds also offers website monitoring for Shared and Business Hosting and system monitoring for cloud hosting plans.

PT Nota: O HostWinds também oferece monitoramento de sites para hospedagem compartilhada e de negócios e monitoramento do sistema para planos de hospedagem em nuvem.

Anglų Portugalų
note nota
offers oferece
website sites
monitoring monitoramento
shared compartilhada
system sistema
cloud nuvem
hostwinds hostwinds
plans planos
hosting hospedagem
business negócios
also também
and e

EN Get the most out of your Windows or Linux deployment, through enhanced agent-based monitoring with the Tableau Resource Monitoring Tool

PT Aproveite ao máximo sua implantação no Windows ou no Linux com monitoramento aprimorado baseado em agente com a Resource Monitoring Tool do Tableau

Anglų Portugalų
windows windows
or ou
linux linux
deployment implantação
enhanced aprimorado
tool tool
agent agente
tableau tableau
based baseado
of do
monitoring monitoramento
the a
out o
your sua

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD

Anglų Portugalų
performance desempenho
monitoring monitoramento

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PT Monitoramento de configuração da AWS - A gente usa o Trend Micro Cloud One - Conformity para oferecer monitoramento contínuo de configuração em relação às linhas de base estabelecidas para ambientes da AWS.

Anglų Portugalų
configuration configuração
monitoring monitoramento
micro micro
continuous contínuo
baselines linhas de base
environments ambientes
aws aws
cloud cloud
one one
use usa
to oferecer
against de

EN You’ll find more details on our enterprise solutions for remote workforce monitoring and onsite healthcare monitoring here.

PT Você encontrará mais detalhes sobre as soluções empresariais de monitoramento de força de trabalho remota e monitoramento de cuidados à saúde no local aqui.

Anglų Portugalų
details detalhes
enterprise empresariais
solutions soluções
remote remota
monitoring monitoramento
onsite no local
healthcare saúde
more mais
here aqui
workforce força de trabalho
find encontrar
and e

EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools

PT Monitoramento e alerta poderosos e proativos, incluindo integração com as ferramentas de monitoramento existentes

Anglų Portugalų
powerful poderosos
proactive proativos
monitoring monitoramento
alerting alerta
including incluindo
integration integração
existing existentes
tools ferramentas
and e

EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.​

PT A Solace oferece uma gama de soluções para empresas de energia, incluindo comércio de energia, monitoramento de dutos e monitoramento de redes inteligentes, tudo em um escala muito grande.​

EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.

PT Suponha que você possua um produto Hostwinds sem monitoramento e deseja adicionar o serviço mais tarde.Nesse caso, fornecemos a capacidade de comprar nossos serviços de monitoramento em nosso portal da Web.

Anglų Portugalų
suppose suponha
hostwinds hostwinds
monitoring monitoramento
wish deseja
purchase comprar
a um
product produto
ability capacidade
web web
portal portal
we provide fornecemos
without sem
you você
service serviço
services serviços
in em
the o
add adicionar
and e
provide da

EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.

PT Você pode revisar e editar seu serviço de monitoramento do portal de controle de nuvem na página de monitoramento a qualquer momento.No entanto, sugerimos que você verifique a compra para garantir a configuração correta.

Anglų Portugalų
edit editar
cloud nuvem
purchase compra
setup configuração
monitoring monitoramento
control controle
portal portal
service serviço
page página
check verifique
the a
review revisar
can pode
ensure garantir
we suggest sugerimos
you você
and e
at na

EN Drop disparate network monitoring tools and get comprehensive data in an integrated platform for greater visibility into monitoring network performance, all with flexible deployment and a lower TCO.

PT Descarte ferramentas de monitoramento de rede discrepantes e obtenha dados abrangentes em uma plataforma integrada que aumenta a visibilidade do monitoramento do desempenho da rede, tudo isso com implantação flexível e TCO reduzido.

Anglų Portugalų
monitoring monitoramento
tools ferramentas
data dados
visibility visibilidade
performance desempenho
flexible flexível
deployment implantação
tco tco
network rede
integrated integrada
platform plataforma
comprehensive abrangentes
greater que
in em
a uma
and e

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.

Anglų Portugalų
optimize otimize
virtual virtuais
performance desempenho
monitoring monitoramento
management gerenciamento
tools ferramentas
machine máquinas
and e

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

Anglų Portugalų
metrics métricas
matter se
comprehensive abrangente
virtualization virtualização
monitoring monitoramento
on nas
the mais

EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring

PT Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365 Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365

Anglų Portugalų
monitoring monitoramento
office office
about sobre
more mais
learn saiba

EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services

PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure

Anglų Portugalų
monitoring monitorar
azure azure
iaas iaas
paas paas
services serviços
more mais
on sobre
learn saiba
and e

Rodoma 50 iš 50 vertimų