Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"fois le blend" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "fois le blend" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

fois le blend аудармалары

Француз тіліндегі "fois le blend" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

fois 5 a about add after again all already also amount an and any are around as at at once at the available back be because been before both but by complete content create data day days do does domain double down each easily easy even ever every first for for the four from from the full had has have hours how if in in the in this information into is it it is its it’s just keep like ll make many may means month months more most much multiple my new next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over page people per place re right same search secure see service set several should site so some take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time times to to be to make to the together top twice two up up to us use using very via was we web week well were what when whenever where which while who will with within work year you you are your

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі fois le blend аудармасы

Француз
Ағылшын

FR Une fois le blend réalisé avec un vieillissement allant jusqu?à 6 ans, nos Maîtres du Rhum soumettent le produit à un processus de refroidissement complexe qui sert à harmoniser le mélange.

EN Once the blend has been made with an ageing of up to 6 years, our Rum Masters subject the product to a complex cooling process in order to harmonize the blend.

Француз Ағылшын
vieillissement ageing
maîtres masters
rhum rum
processus process
refroidissement cooling
complexe complex
harmoniser harmonize
mélange blend
réalisé made
le the
un a
à to
produit product
de of
ans years
nos our
avec with
une fois once

FR Comment Blend apporte simplicité et transparence au crédit à la consommation

EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance

Француз Ағылшын
apporte brings
simplicité simplicity
transparence transparency
consommation consumer
comment how
à to
et and

FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est un levier de croissance indispensable pour Blend. Il nous a permis de fournir des services à nos clients et de mener leurs projets à bien de manière mesurable, évolutive, transparente et efficace.

EN In the marketing and sales industry, where it is often competitive, HubSpot has fostered a sense of community. The relationships you build are truly some of the most value that HubSpot gives to their partners.

Француз Ағылшын
hubspot hubspot
partenaires partners
il it
le the
de of
un a
à to

FR Le tapis Fatboy Colour Blend est un tapis sophistiqué, élégant et novateur qui donne des impressions d'ambiance

EN The Fatboy Colour Blend Rug is a sophisticated, elegant, and ground-breaking rug that gives atmospheric impressions

Француз Ағылшын
tapis rug
impressions impressions
sophistiqué sophisticated
élégant elegant
le the
colour colour
un a
et and
donne gives
qui that

FR Les lignes brutes du tapis Colour Blend Fatboy sont vivantes et les choix de couleurs sont étonnants

EN The rough lines of Colour Blend Fatboy Rug are lively and the choices of color are astonishing

Француз Ағылшын
tapis rug
de of
et and
sont are
choix choices
colour colour
couleurs the

FR Colour Blend Rug Fatboy traduit toutes les imperfections involontaires en un tapis qui vous rend heureux

EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy

Француз Ағылшын
colour colour
traduit translates
imperfections imperfections
tapis rug
heureux happy
un a
vous you
en all
qui that

FR La couverture Colour Blend de Fatboy est certainement chaude et agréable car le plaid est fait de 100% laine.

EN The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

Француз Ағылшын
certainement certainly
laine wool
chaude warm
agréable nice
de of
et and
colour colour
car as
plaid plaid

FR Spa My Blend by Clarins : Pour cet espace hors du commun de 1500 m², Philippe Starck a créé un paradis blanc éthéré, une véritable invitation à la détente et à l’hédonisme d’une élégance intemporelle et d’une parfaite simplicité

EN My Blend by Clarins Spa: An ethereal white temple of sensory pleasures designed by Philippe Starck for total well-being and relaxation

Француз Ағылшын
my my
blanc white
parfaite well
philippe philippe
spa spa
by by
détente relaxation
de of
pour designed
un an
à and

FR Solenis finalise l?acquisition de Lostris et Wester Blend

EN Solenis Dedicates New Global Headquarters in Delaware

FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est un levier de croissance indispensable pour Blend. Il nous a permis de fournir des services à nos clients et de mener leurs projets à bien de manière mesurable, évolutive, transparente et efficace.

EN In the marketing and sales industry, where it is often competitive, HubSpot has fostered a sense of community. The relationships you build are truly some of the most value that HubSpot gives to their partners.

Француз Ағылшын
hubspot hubspot
partenaires partners
il it
le the
de of
un a
à to

FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est un levier de croissance indispensable pour Blend. Il nous a permis de fournir des services à nos clients et de mener leurs projets à bien de manière mesurable, évolutive, transparente et efficace.

EN In the marketing and sales industry, where it is often competitive, HubSpot has fostered a sense of community. The relationships you build are truly some of the most value that HubSpot gives to their partners.

Француз Ағылшын
hubspot hubspot
partenaires partners
il it
le the
de of
un a
à to

FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est un levier de croissance indispensable pour Blend. Il nous a permis de fournir des services à nos clients et de mener leurs projets à bien de manière mesurable, évolutive, transparente et efficace.

EN In the marketing and sales industry, where it is often competitive, HubSpot has fostered a sense of community. The relationships you build are truly some of the most value that HubSpot gives to their partners.

Француз Ағылшын
hubspot hubspot
partenaires partners
il it
le the
de of
un a
à to

FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est un levier de croissance indispensable pour Blend. Il nous a permis de fournir des services à nos clients et de mener leurs projets à bien de manière mesurable, évolutive, transparente et efficace.

EN In the marketing and sales industry, where it is often competitive, HubSpot has fostered a sense of community. The relationships you build are truly some of the most value that HubSpot gives to their partners.

Француз Ағылшын
hubspot hubspot
partenaires partners
il it
le the
de of
un a
à to

FR Vivez toute l?expérience du Tour Anejo Experience en ajoutant une dégustation privée dans l?une de nos caves pour savourer nos rhums les plus primés : Imperial, Imperial Onyx et Premium Blend.

EN Live the whole experience of the Anejo Experience Tour by adding a private tasting at one of our wineries to savour our most awarded rums: Imperial, Imperial Onyx and Premium Blend.

Француз Ағылшын
vivez live
tour tour
dégustation tasting
imperial imperial
onyx onyx
premium premium
ajoutant by adding
de of
privé private
nos our
plus adding
experience experience
privée the

FR Kenwood Ltd. rappelle les mélangeurs Blend-X PRO BLM800 de Kenwood

EN Apple AC Wall Plug Adapter Exchange Program - Recalled: October 2, 2015

Француз Ағылшын
les apple

FR Ainsi, l’Emerging Markets Blend Fund offre une solution aux investisseurs qui souhaitent externaliser leur allocation aux marchés obligataires émergents et vous permet de bénéficier des meilleures idées via une allocation optimisée

EN Therefore, the Emerging Markets Blend Fund provides a solution to investors who desire to outsource their emerging market debt allocation, offering you a combination of the best ideas and allocation

Француз Ағылшын
fund fund
solution solution
investisseurs investors
externaliser outsource
allocation allocation
idées ideas
souhaitent desire
émergents emerging
marchés markets
marché market
de of
une a
vous you
via to

FR Wormhole est un outil multi-effet complet destiné aux concepteurs sonores et aux compositeurs de films. Utilisez les commandes WARP, SHIFT et BLEND pour créer une variété infinie de distorsions vocales et de sons ambiants.

EN Wormhole is a comprehensive multi-effects tool for sound designers and film composers. Use the WARP, SHIFT and BLEND controls to create an endless variety of vocal distortions and ambient sounds.

Француз Ағылшын
outil tool
complet comprehensive
concepteurs designers
films film
shift shift
infinie endless
sons sounds
de of
utilisez use
créer create
variété variety
un a
pour for

FR Le tapis Fatboy Colour Blend est un tapis sophistiqué, élégant et novateur qui donne des impressions d'ambiance

EN The Fatboy Colour Blend Rug is a sophisticated, elegant, and ground-breaking rug that gives atmospheric impressions

Француз Ағылшын
tapis rug
impressions impressions
sophistiqué sophisticated
élégant elegant
le the
colour colour
un a
et and
donne gives
qui that

FR Les lignes brutes du tapis Colour Blend Fatboy sont vivantes et les choix de couleurs sont étonnants

EN The rough lines of Colour Blend Fatboy Rug are lively and the choices of color are astonishing

Француз Ағылшын
tapis rug
de of
et and
sont are
choix choices
colour colour
couleurs the

FR Colour Blend Rug Fatboy traduit toutes les imperfections involontaires en un tapis qui vous rend heureux

EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy

Француз Ағылшын
colour colour
traduit translates
imperfections imperfections
tapis rug
heureux happy
un a
vous you
en all
qui that

FR La couverture Colour Blend de Fatboy est certainement chaude et agréable car le plaid est fait de 100% laine.

EN The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

Француз Ағылшын
certainement certainly
laine wool
chaude warm
agréable nice
de of
et and
colour colour
car as
plaid plaid

FR Ce blend de vieux single malts est vraiment exceptionnel. Produit au Japon, par Chugoku Jozo, maison fondée en 1918 dans les hauteurs au-dessus d'Hiroshima, qui est spécialisée dans la création de saké et shochus. Dans le respect...

EN This blend of old single malts is truly exceptional. Made by Chugoku Jozo in Japan, founded in 1918 in the heights above Hiroshima, specialised in making saké and shochus. With respect for tradition, these blends are of malt and...

Француз Ағылшын
vieux old
exceptionnel exceptional
hauteurs heights
ce this
de of
japon japan
respect respect
spécialisé specialised
en in
les single
par by
fondé founded

FR ... La gamme OPTI-BLEND de TSM de solutions de mélange en continu offre une fiabilité, une précision et les options de contrôle des processus assurant l'homogénéité des matériaux et garantissant la cohérence du produit qualité. ...

EN TSM’s OPTI-BLEND range of Continuous blending solutions offer total reliability, precision and process control options ensuring material homogeneity and guaranteeing consistent product quality. They provide continuous ...

Француз Ағылшын
gamme range
solutions solutions
offre offer
précision precision
contrôle control
processus process
qualité quality
mélange blend
fiabilité reliability
options options
de of
continu continuous
matériaux material
et and
garantissant guaranteeing
produit product
assurant ensuring
le total
la they

FR Comment Blend apporte simplicité et transparence au crédit à la consommation

EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance

Француз Ағылшын
apporte brings
simplicité simplicity
transparence transparency
consommation consumer
comment how
à to
et and

FR Figure 2.24. Pourcentage de pages qui incluent une feuille de style avec la propriété *-blend-mode .

EN Figure 2.24. Percent of pages that include a stylesheet with the *-blend-mode property.

Француз Ағылшын
figure figure
pourcentage percent
incluent include
propriété property
feuille de style stylesheet
la the
pages pages
avec with
qui that
de of
une a

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)

Француз Ағылшын
permet allows
pause pause
appuyez press
en in
lecture and
audio audio
bouton button
mode mode

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.

Француз Ағылшын
moyenne average
inondations floods
incendies wildfires
né born
personnes people
en in
plus more
de of
il y a ago
et and
deux fois twice
ans years
outre in addition
trois three

FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)

EN Olympics: Nine-time Olympic champions (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), four-time silver medallists (1936, 1960, 1992, 1994), three-time bronze medalists (1956, 1968, 2018)

Француз Ағылшын
fois time
champions champions
bronze bronze
neuf nine
quatre four
trois three
olympiques olympic

FR Championnats du Monde: 26 fois champions du monde, 15 fois médaillés d'argent, 9 fois médaillés de bronze

EN World Championships: 26-time world champions, 15-time silver medallists, nine-time bronze medalists

Француз Ағылшын
championnats championships
monde world
fois time
champions champions
bronze bronze

FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

Француз Ағылшын
chauffer heat
habitations homes
système system
approvisionnement supply
vertueux virtuous
symbiose symbiosis
environnement environment
le the
un a
en in
serveurs servers
et and
énergétique energy
pour for
partie part
avec with

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

Француз Ағылшын
utilisez use
événement event
si if
option option
un a
le the
de of
et and
voulez you want

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin

Француз Ағылшын
précisément specifically
petite smallest
cabine cabin
lair air
été was
fois times
heure hour
et and
seulement only
moyenne medium
plus more
dans in
la the

FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous

EN This way, you can use each shelf twice - on the top as well as the underside

Француз Ағылшын
tablette shelf
utilisée use
peut can
le the
sur on
de way
chaque each
deux fois twice

FR Sur les 19 élections fédérales organisées depuis 1949, il a gagné 16 fois, tandis que le SPD l'a emporté 3 fois (et deux fois par une marge très étroite)

EN Of the 19 federal elections held since 1949, it has won 16 times, while the SPD has won 3 times (and twice by a very narrow margin)

Француз Ағылшын
élections elections
fédérales federal
marge margin
très very
étroite narrow
il it
gagné won
et and
deux fois twice
une a
depuis of
par by

FR Oui ! Vous êtes libre de choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez reprendre contact avec chacun de vos clients existants ou potentiels, que ce soit une fois par semaine, une fois par mois ou une fois par trimestre.

EN Yes! You select how often you want to follow up with each of your clients or prospects ? whether that is weekly, monthly, or quarterly.

Француз Ағылшын
choisir select
mois monthly
trimestre quarterly
à to
ou or
ce that
semaine weekly
de of
vos your
oui yes
avec with
clients prospects
libre is

FR Les 2 et 3 novembre 2020, Zermatt accueillera pour la première fois les Journées du numérique – un événement qui se tiendra pour la quatrième fois en Suisse, cette fois-ci à 23 endroits différents

EN On 2 and 3 November 2020, Zermatt will hold Digital Days for the first time; this event is taking place for the fourth time in Switzerland, this year in 23 locations

Француз Ағылшын
novembre november
zermatt zermatt
numérique digital
un événement event
suisse switzerland
endroits locations
quatrième fourth
et and
les days
fois time
en in
pour on
première first

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

Француз Ағылшын
utilisez use
événement event
si if
option option
un a
le the
de of
et and
voulez you want

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin

Француз Ағылшын
précisément specifically
petite smallest
cabine cabin
lair air
été was
fois times
heure hour
et and
seulement only
moyenne medium
plus more
dans in
la the

FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

Француз Ағылшын
chauffer heat
habitations homes
système system
approvisionnement supply
vertueux virtuous
symbiose symbiosis
environnement environment
le the
un a
en in
serveurs servers
et and
énergétique energy
pour for
partie part
avec with

FR Deux fois sur le Zugerberg, la première fois par l'arrière via Neuägeri et la deuxième fois par l'avant du côté de Zoug

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

Француз Ағылшын
côté side
zoug zug
première the first
sur on
et and
du from

FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.

EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.

Француз Ағылшын
engagement engagement
fois times
pinterest pinterest
instagram instagram
facebook facebook
avec with
marques brands
élevé higher
et and
twitter twitter
sur on
est is

FR Les mots de passe sont hachés deux fois avec HMAC_512 : une fois sur l'appareil client à l'aide d'un « poivre », et une fois dans le CloudHSM AWS à l'aide d'un module de sécurité matériel avec une clé non exportable.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

Француз Ағылшын
client client
poivre pepper
aws aws
module module
clé key
matériel hardware
le the
sécurité security
mots de passe passwords
sont are
une a
à and
avec with
dans in
sur on

FR Ce n'est pas la première fois, mais cette fois-ci votre mal d'estomac est si intense que vous décidez d'aller voir le médecin

EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor

Француз Ағылшын
mal bad
décidez decide
médecin doctor
est gets
ce this
vous you
voir see
mais but

FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.

EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.

Француз Ағылшын
brief brief
commandez order
contenu content
modèle template
thématique topic
de of
comme as
tâche of the
vous your
une a
même the

FR Votre service doit fonctionner dès la première fois et à chaque fois. S’il tombe en panne, se charge lentement ou ne fonctionne pas correctement, vous perdrez vos clients.

EN Your service needs to work the first time, and every time. If it crashes, loads slowly, or runs choppy—your customer is gone.

Француз Ағылшын
fois time
lentement slowly
clients customer
service service
et and
chaque every
première first
se to
ou or
la the
fonctionne work

FR Une fois que tous vos changements sont terminés, vous pouvez contrôler vos corrections et les valider tous en une seule fois par le biais du bouton de Validation dans la barre d'outils.

EN When all your changes are complete, you can review your edits and commit them all at once via the Commit button on the toolbar.

Француз Ағылшын
changements changes
bouton button
terminés complete
vos your
sont are
vous you
et and

FR Vous pouvez synchroniser dans toutes les directions à la fois et renouveler le cycle autant de fois que nécessaire.

EN You can synchronize in either direction at any time and repeat the cycle as many times as necessary.

Француз Ағылшын
directions direction
nécessaire necessary
cycle cycle
synchroniser synchronize
vous you
à and
dans in
de times

FR Le langage est relativement simple à apprendre, et, une fois compilé, il peut être exécuté sur la plupart des systèmes d’exploitation, y compris Windows, Linux et Mac OS (écrire une fois, exécuter partout)

EN The language is relatively easy to learn, and when compiled can run on most operating systems, including Windows, Linux, and Mac OS (write once, run anywhere)

Француз Ағылшын
relativement relatively
simple easy
compilé compiled
systèmes systems
os os
windows windows
linux linux
mac mac
peut can
à to
exécuté run
compris including
sur anywhere
et learn

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

Француз Ағылшын
dur hard
traditionnel traditional
ssd ssd
jusquà up to
un a
à to
disque disk
lecture and
est is
rapide faster

FR Une fois l’analyse terminée, nous allons créer un plan d’action ESG pour encourager une performance accrue, qui profitera à la fois à nos fournisseurs et à leurs clients.

EN Once our analysis is complete, we’ll create an ESG action plan to encourage better performance, which will be doubly beneficial for suppliers and their other customers.

Француз Ағылшын
terminée complete
daction action
esg esg
encourager encourage
performance performance
fournisseurs suppliers
clients customers
plan plan
à to
créer create
nos our
un an
pour for
leurs their

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде