"track backwards" тілін Француз тіліне аударыңыз

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

• mode de lecture
• bouton multifonction permet
• lecture
• appuyez une fois
• mise en pause
• rapide
• appuyez deux fois
• retour rapide
• appuyez trois fois

FR Auparavant, la piste vidéo et la piste audio de la vidéo étaient lues à l'envers

• Auparavant
• piste vidéo
• vidéo étaient lues
• l'envers

FR Pendant la lecture, vous verrez que seule la piste vidéo est lue à l'envers. Le son reste inchangé.

• Pendant la lecture
• verrez que seule
• l'envers
• reste

FR Cela extrait la piste audio de la vidéo et la place sur la piste 2. La piste vidéo reste sur la piste 1.

• piste
• piste vidéo reste

FR Ces nouveaux standards permettent de consulter, valider et analyser les données XBRL sans compromettre l'interopérabilité et la rétrocompatibilité. Une prise en charge complète est d'une importance vitale pour un processeur XBRL.

• nouveaux standards permettent
• consulter
• valider
• analyser les données
• compromettre l'interopérabilité
• rétrocompatibilité
• prise en charge
• d'une importance vitale
• processeur

FR Travaillez en amont pour définir des étapes en cours de route

• Travaillez en amont
• définir des étapes
• cours de route

FR Belle surface d'eau. Arrière-plan abstrait avec animation tissée sur une ligne d'eau. Animation d'une boucle harmonieuse.

• Belle surface d'eau
• d'eau
• Animation d'une boucle

FR FIDO2 est rétrocompatible avec le matériel de sécurité FIDO précédemment certifié.

• sécurité FIDO précédemment

FR La puce MIFARE DESFire EV2 se propage rapidement, à tel point que son prix est identique voire inférieur à l'EV1. Ceci, combiné aux avantages de la nouvelle puce et, surtout, à la rétrocompatibilité, nous conseillons d'opter pour le modèle EV2.

• puce MIFARE DESFire
• propage rapidement
• prix est identique
• Ceci
• combiné aux avantages
• nouvelle puce
• surtout
• rétrocompatibilité
• modèle

FR Une autre astuce amusante consiste à choisir un mot au hasard et à l'épeler à l'envers.

• autre astuce amusante
• choisir un mot
• hasard

FR Automne fille debout à l'envers et regarder la nature. Couleurs de la forêt d'automne avec vue arrière fille

• Automne fille debout
• l'envers
• regarder la nature
• d'automne avec vue
• fille

FR Tous les connecteurs UniCam sont maintenant fournis avec des prises, conçues pour faciliter l’accès aux doigts et leur utilisation. Ces nouvelles prises sont à 100 % compatibles avec les kits UniCam existants et fournies gratuitement.

• conçues pour faciliter
• doigts
• utilisation
• UniCam existants
• fournies

FR Il a ramassé des feuilles à pleines mains et les a jetées en l’air en inclinant la tête vers l’arrière.

• pleines mains
• inclinant la tête

FR Hilti a procédé au lancement d'un éventail élargi de solutions et de services à batterie, dans lequel on trouve une batterie de 22 volts innovante, compatible avec les outils existants – une première dans l'industrie

• Hilti a procédé
• lancement d'un éventail
• solutions
• batterie
• lequel on trouve
• batterie de volts
• existants
• première dans l'industrie

FR Comme tous les autres outils de 22 V de Hilti, le SCO 6-A22 est compatible en amont avec toutes les batteries Hilti de 18 V.

• outils de V
• Hilti
• SCO est compatible

FR THE GRAND JAM : JOUEZ UN CONCERT DANS UN STADE!

• THE GRAND JAM
• JOUEZ UN CONCERT
• STADE

FR Êtes-vous prêts à jouer le concert de votre vie, le 25 Juin 2022 à Francfort ?

• Juin à Francfort

FR Nous sommes d?avis : l?immobilisation signifie la régression. Chez nous, chaque nouvelle voiture est directement mise à l?épreuve afin de pouvoir vous offrir le meilleur résultat possible grâce à notre professionnelle Chiptuning Tuner.

• avis
• offrir le meilleur
• professionnelle Chiptuning

FR N’importe qui, au seuil du troisième millénaire, regardant par-dessus son épaule aurait fini par penser qu’au Portugal, Dante ...

• seuil du troisième
• Portugal
• Dante

FR Dans les secteurs à forte croissance comme le nôtre, rester immobiles est synonyme de régression et la qualité doit constamment se développer afin de maintenir une perception identique d'une année à l'autre.

• secteurs à forte
• nôtre
• régression
• qualité doit constamment
• perception identique d'une

FR Les bits d?information supplémentaires, tels des fils d?Ariane, assurent la possibilité d?inverser tout parcours de calcul : ils sont les déchets de la voie avant et le programme de la voie arrière

• information supplémentaires
• tels des fils
• Ariane
• assurent la possibilité
• inverser tout parcours
• calcul
• arrière

FR Pourquoi utiliser Fastreel pour inverser une vidéo ?

• Pourquoi utiliser Fastreel
• inverser une vidéo

FR Si vous souhaitez lire une vidéo à l'envers, importez simplement votre fichier, obtenez le résultat instantanément et ouvrez la vidéo inversée.

• l'envers
• obtenez le résultat
• ouvrez la vidéo

FR Le casque audio de gaming sans fil Arctis 7P de SteelSeries pour PlayStation est conçu pour la PS5 avec une rétrocompatibilité PS4 et une autonomie de la batterie de 24 heures.

• PlayStation est conçu
• rétrocompatibilité

FR Le casque audio de gaming sans fil Arctis 7X de SteelSeries pour XBox est conçu pour la Xbox Series X|S avec une rétrocompatibilité Xbox One et une autonomie de la batterie de 24 heures.

• XBox est conçu
• Xbox Series X
• rétrocompatibilité Xbox One

FR "J'ai en quelque sorte fait les choses à l'envers

• choses à l'envers

FR Gambie. La lutte contre l’impunité pour les crimes du passé doit faire partie des priorités du second mandat du président Adama Barrow

• Gambie
• lutte contre
• crimes du passé
• partie des priorités
• Adama Barrow

FR « Nous, ingénieurs, devrions regarder en arrière, sur les données recueillies au cours des cent dernières années, puis tenter de prévoir l’avenir

• ingénieurs
• cent dernières années

FR Un banc en bois Wildwood, suspendu sur des pieds en verre, parfait en tant que mobilier de bar, de cuisine et de salle de bain.

• banc en bois
• verre
• parfait en tant
• mobilier de bar
• cuisine

FR Rétrocompatible avec le Wifi d'anciennes générations (802.11a/b/g/n/ac)

• d'anciennes générations
• ac

FR Chez certaines femmes, le sang menstruel contenant les cellules endométriales voyage à reculons en passant dans les trompes de Fallope pour se retrouver dans leur abdomen

• Chez certaines femmes
• sang menstruel contenant
• cellules endométriales voyage
• reculons en passant
• trompes de Fallope

FR Une des possibilités suggère que le sang menstruel contenant les cellules endométriales voyage à reculons en passant dans les trompes de Fallope pour se retrouver dans l’abdomen

• sang menstruel contenant
• cellules endométriales voyage
• reculons en passant
• trompes de Fallope

FR Excel 2007 est rétrocompatible et lit de nombreux formats de fichier de programmes basés sur le DOS

• Excel est rétrocompatible
• lit de nombreux
• fichier de programmes
• DOS

FR Excel 2007 est resté rétrocompatible, ce qui signifie que l'extension de fichier XLS est toujours très utile.

• Excel est resté
• signifie que l'extension

FR La limite de débit du MPEG-2 est de 1 Mbit/s, mais les décodeurs vidéo peuvent lire des fichiers ayant des débits plus faibles en raison d'une rétrocompatibilité avec les fichiers MPEG-1

• limite de débit
• Mbit
• faibles en raison

FR Un voyage dans le temps, issu de nos archives, fidèle à nos origines mais tourné vers le présent et l’avenir.

FR Les autres paramètres de la boîte de dialogue servent à ajuster plus précisément la perspective. Par exemple, vous pouvez légèrement éloigner le spectateur pour réunir plus de détails.

• précisément la perspective
• exemple
• pouvez légèrement éloigner
• spectateur pour réunir

FR L'effet d'inversement est souvent utilisé pour présenter une situation du quotidien à l'envers et provoquer ainsi la surprise du spectateur. Étonnez votre public et apprenez ici à jouer des scènes à l'envers.

• utilisé pour présenter
• situation du quotidien
• l'envers
• spectateur
• Étonnez votre public

FR Lecture de la vidéo à l'envers et du son dans le sens normal

• l'envers
• sens normal

FR Veuillez sélectionner ... Lecture inversée de passages sélectionnés Lecture de la vidéo à l'envers et du son dans le sens normal Combinaison de différents passages Lecture ralentie et inversée de vidéos

• Veuillez sélectionner
• vidéo à l'envers
• sens normal Combinaison
• différents passages Lecture
• inversée de vidéos

FR Dans Vidéo deluxe, l'effet d'inversement est intégré dans un environnement de vitesse flexible de sorte que vous pouvez combiner la lecture inversée avec un effet de ralenti ou d'accéléré

• Vidéo deluxe
• environnement de vitesse
• combiner la lecture
• effet de ralenti
• d'accéléré

FR Avec Vidéo deluxe, vous avez toutes les options pour lire vos vidéos à l'envers

• Vidéo deluxe
• lire vos vidéos
• l'envers

FR Lecture de l'image de la vidéo à l'envers et du son dans le sens normal

• Lecture de l'image
• vidéo à l'envers
• sens normal

FR Il est donc parfois nécessaire de séparer l'image et le son lors de la lecture inversée, afin que par exemple le locuteur continue de parler normalement tandis que les images sont lues à l'envers.

• donc parfois nécessaire
• séparer l'image
• inversée
• exemple le locuteur
• parler normalement tandis
• images sont lues

FR Dans la deuxième étape, sélectionnez les objets vidéo que vous souhaitez lire à l'envers et appliquez l'effet d'inversement.

• deuxième étape
• sélectionnez les objets
• appliquez l'effet

FR Si nécessaire, créez des extraits comme nous l'avons décrit pour ne lire à l'envers que certains passages d'une vidéo. Tous les autres médias du projet restent inchangés et sont lus dans le sens normal.

• nécessaire
• créez des extraits
• lire à l'envers
• certains passages d'une
• médias du projet
• inchangés

FR Connectivité Wi-Fi 6 (802.11ax) avec MIMO 2X2 rétrocompatible avec les versions Wi-Fi précédentes

• Connectivité Wi-Fi
• versions Wi-Fi précédentes

FR Tous les connecteurs UniCam sont maintenant fournis avec des prises, conçues pour faciliter l’accès aux doigts et leur utilisation. Ces nouvelles prises sont à 100 % compatibles avec les kits UniCam existants et fournies gratuitement.

• conçues pour faciliter
• doigts
• utilisation
• UniCam existants
• fournies

FR Les écouteurs Jabra phares de 2022 semblent être un pas en arrière par rapport au 85t, avec une suppression active du bruit (ANC) largement

• écouteurs Jabra phares
• arrière par rapport
• ANC
• largement

FR Ces nouveaux standards permettent de consulter, valider et analyser les données XBRL sans compromettre l'interopérabilité et la rétrocompatibilité. Une prise en charge complète est d'une importance vitale pour un processeur XBRL.

• nouveaux standards permettent
• consulter
• valider
• analyser les données
• compromettre l'interopérabilité
• rétrocompatibilité
• prise en charge
• d'une importance vitale
• processeur