"times to repeat" тілін Француз тіліне аударыңыз

FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés

• Gardez à l'esprit
• visiteurs réguliers
• ralentir le processus
• fichiers sont modifiés

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

• nombre de fois
• l'événement se répète
• entrez le nombre
• fois désiré

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

• nombre de fois
• l'événement se répète
• entrez le nombre
• fois désiré

FR Temps d’attente extrêmement longs, un système automatisé qui est incapable de vous mettre en relation avec un agent et devoir se répéter encore et encore...

• extrêmement longs
• devoir se répéter

FR On peut s?inscrire autant de fois que l?on veut à une session de cours d?été ou d?hiver, et il est fréquent que nos auditrices et auditeurs répètent l?expérience plusieurs fois.

• hiver

FR 3) Contrevenants récidivistes : Nous avons pour politique, dans des circonstances appropriées, de désactiver et/ou de résilier les comptes des utilisateurs qui commettent des infractions répétées.

• Contrevenants récidivistes
• avons pour politique
• circonstances appropriées
• désactiver
• résilier les comptes
• utilisateurs qui commettent
• infractions

FR Toute radio étrangère qui le souhaite peut reprendre le signal ou les émissions de RFI, l’offre comprend également une option de reprise des cours de français.

• souhaite peut reprendre
• signal
• émissions de RFI
• reprise des cours

FR Si vous appuyez sur une plage horaire pour un jour spécifique, vous pouvez choisir de répéter cet événement chaque semaine en appuyant sur Répéter et en suivant l’invite.

• spécifique
• appuyant sur Répéter
• suivant

FR par jours utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base quotidienne et entrez le nombre de jours dans lequel l'événement se répète;

• base quotidienne
• entrez le nombre
• jours dans lequel
• répète

FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;

• pendant certains jours
• semaine
• définissez le nombre
• semaines dans lequel
• répète
• sélectionnez les jours

FR par années utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base annuelle et définissez de nombre d'années dans lequel l'événement se répète.

• base annuelle
• définissez de nombre

FR Fonction Automatic Level Align (normalisation), pour augmenter le niveau sonore subjectif en cours de lecture

• Fonction Automatic Level
• normalisation
• augmenter le niveau
• subjectif en cours
• lecture

FR Puisque le DMCA ne fournit pas une définition pour "répéter", Giganews a défini "fraudeurs répétés" comme la définition minimale possible -- 2 incidents.

• Puisque le DMCA
• Giganews a défini
• définition minimale possible

FR par jours utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base quotidienne et entrez le nombre de jours dans lequel l'événement se répète;

• base quotidienne
• entrez le nombre
• jours dans lequel
• répète

FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;

• pendant certains jours
• semaine
• définissez le nombre
• semaines dans lequel
• répète
• sélectionnez les jours

FR par années utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement sur une base annuelle et définissez de nombre d'années dans lequel l'événement se répète.

• base annuelle
• définissez de nombre

FR Toute radio étrangère qui le souhaite peut reprendre le signal ou les émissions de RFI, l’offre comprend également une option de reprise des cours de français.

• souhaite peut reprendre
• signal
• émissions de RFI
• reprise des cours

FR 3) Contrevenants récidivistes : Nous avons pour politique, dans des circonstances appropriées, de désactiver et/ou de résilier les comptes des utilisateurs qui commettent des infractions répétées.

• Contrevenants récidivistes
• avons pour politique
• circonstances appropriées
• désactiver
• résilier les comptes
• utilisateurs qui commettent
• infractions

FR Si vous souhaitez que votre bloc se répète chaque semaine, appuyez sur Répéter et suivez les instructions.

• répète chaque semaine
• appuyez sur Répéter

FR Les délais de livraison indiqués ne sont que des délais de livraison typiques et Hilti ne garantit ni n'assume aucune responsabilité en cas de non-respect des délais de livraison indiqués

• délais de livraison
• Hilti ne garantit
• n'assume aucune responsabilité
• non-respect des délais
• livraison indiqués

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

• précisément
• petite cabine
• fois par heure
• cabine moyenne fois
• grande cabine seulement

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

• précisément
• petite cabine
• fois par heure
• cabine moyenne fois
• grande cabine seulement

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

• outre
• vivront en moyenne
• sécheresses
• inondations fluviales
• près de trois
• mauvaises récoltes
• incendies de forêt

FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.

• Instagram est fois
• fois plus élevé
• Pinterest

FR Vous pouvez synchroniser dans toutes les directions à la fois et renouveler le cycle autant de fois que nécessaire.

• renouveler le cycle

FR Testez et recommencez autant de fois que vous le voulez, vos fichiers sources sont conservés à l’abri de toute perte.

• Testez
• voulez

FR Vous n’êtes pas autorisé à publier le même message plusieurs fois au cours d’une même journée ou d’une même semaine.

• autorisé à publier
• message plusieurs fois
• cours
• journée

FR N'oubliez pas que puisque ces commandes créent des commits locaux, Jean peut répéter ce process autant de fois qu'il le souhaite sans avoir à se soucier de ce qu'il se passe dans le dépôt centralisé

• locaux
• Jean peut répéter
• qu'il le souhaite
• centralisé

FR N'oubliez pas que, puisque ces commandes créent des commits locaux, Jean peut répéter ce processus autant de fois qu'il le souhaite sans avoir à se soucier de ce qui se passe dans le dépôt centralisé.

• puisque ces commandes
• commits locaux
• Jean peut répéter
• qu'il le souhaite

FR Est-ce que le nombre de fois qu’un parrain peut répéter le processus de parrainage est limité ?

• fois
• parrain peut répéter
• processus de parrainage
• limité

FR Vous pouvez faire plusieurs fois la boucle pour courir quelques kilomètres de plus et profiter pleinement de l'expérience.

• boucle pour courir

FR calcul algébrique faisant appel à des opérateurs comme « et », « ou » et « non ». Les valeurs comprises dans le calcul doivent être fausses ou vraies.

• calcul algébrique faisant

FR Répétez le mouvement cinq fois de chaque côté de la lame.

• Répétez le mouvement

FR Répétez le circuit entier deux autres fois.

• Répétez le circuit

FR Répétez à trois reprises le circuit entier.

• Répétez à trois
• circuit

FR Spécifiez le nombre de répétitions de votre vidéo : vous pouvez choisir n'importe quel nombre entre deux et dix boucles vidéo.

• Spécifiez le nombre
• pouvez choisir n'importe
• dix boucles

FR Recommencer l'opération du point 1 au point 5 autant de fois que le nombre de captures désirées

• nombre de captures

FR Répétez le mouvement cinq fois de chaque côté de la lame.

• Répétez le mouvement

FR Vous n’êtes pas autorisé à publier le même message plusieurs fois au cours d’une même journée ou d’une même semaine.

• autorisé à publier
• message plusieurs fois
• cours
• journée

FR Vous pouvez synchroniser dans toutes les directions à la fois et renouveler le cycle autant de fois que nécessaire.

• renouveler le cycle

FR Après l'enregistrement, un message vous demande si vous souhaitez utiliser ou supprimer cet enregistrement. Si ce n'est pas le bon, ce n'est pas grave - vous pouvez répéter le processus autant de fois que vous le souhaitez.

• l'enregistrement
• message vous demande
• souhaitez utiliser
• supprimer cet enregistrement
• n'est pas grave
• autant de fois

FR Après l'enregistrement, un message vous demande si vous souhaitez utiliser ou supprimer cet enregistrement. Vous pouvez répéter ce processus aussi autant de fois que vous le désirez.

• l'enregistrement
• message vous demande
• souhaitez utiliser
• supprimer cet enregistrement
• autant de fois

FR calcul algébrique faisant appel à des opérateurs comme « et », « ou » et « non ». Les valeurs comprises dans le calcul doivent être fausses ou vraies.

• calcul algébrique faisant

FR Testez et recommencez autant de fois que vous le voulez, vos fichiers sources sont conservés à l’abri de toute perte.

• Testez
• voulez

FR Répétez le mouvement cinq fois de chaque côté de la lame.

• Répétez le mouvement

FR Répétez le circuit entier deux autres fois.

• Répétez le circuit

FR Répétez à trois reprises le circuit entier.

• Répétez à trois
• circuit

FR Spécifiez le nombre de répétitions de votre vidéo : vous pouvez choisir n'importe quel nombre entre deux et dix boucles vidéo.

• Spécifiez le nombre
• pouvez choisir n'importe
• dix boucles

FR N'oubliez pas que puisque ces commandes créent des commits locaux, Jean peut répéter ce process autant de fois qu'il le souhaite sans avoir à se soucier de ce qu'il se passe dans le dépôt centralisé

• locaux
• Jean peut répéter
• qu'il le souhaite
• centralisé

FR N'oubliez pas que, puisque ces commandes créent des commits locaux, Jean peut répéter ce processus autant de fois qu'il le souhaite sans avoir à se soucier de ce qui se passe dans le dépôt centralisé.

• puisque ces commandes
• commits locaux
• Jean peut répéter
• qu'il le souhaite