EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
FR Ces approches fondées sur la veille géographique nous permettent de passer d’une médecine personnalisée à une médecine de précision, et de véritablement transformer les politiques de santé publique.
Ағылшын | Француз |
---|---|
approaches | approches |
allow | permettent |
precision | précision |
public | publique |
based | fondées |
medicine | médecine |
health | santé |
to | à |
us | nous |
move | passer |
personalized | personnalisé |
beyond | de |
EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 μm repeatability
FR Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 μm
Транслитерация Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 mm
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
reinforced | renforcé |
removed | retiré |
replaced | remplacé |
with | avec |
a | une |
that | qui |
it | elle |
and | et |
can | peut |
EN In June 2014 the BASE collaboration reported the first direct high-precision measurement of the proton magnetic moment with a fractional precision of 3.3 parts per billion
FR En juin 2014, la collaboration BASE a annoncé avoir réalisé la première mesure directe de haute précision du moment magnétique du proton, avec une précision de 3,3 milliardièmes
Ағылшын | Француз |
---|---|
june | juin |
collaboration | collaboration |
direct | directe |
proton | proton |
magnetic | magnétique |
moment | moment |
precision | précision |
high | haute |
in | en |
the | la |
of | de |
with | avec |
measurement | mesure |
EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10um repeatability
FR Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 µm
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
reinforced | renforcé |
removed | retiré |
replaced | remplacé |
with | avec |
a | une |
that | qui |
it | elle |
and | et |
can | peut |
EN The CG Series master clock generators are based on a high-precision crystal oscillator with jitter management and glitch-free relocking for ultra-high clock precision
FR Les générateurs d’horloge Master de la Série CG sont basés sur un oscillateur à quartz intégrant des fonctions de gestion du jitter et de reclocking sans glitch, ce qui lui confère une extraordinaire précision
Ағылшын | Француз |
---|---|
master | master |
generators | générateurs |
precision | précision |
cg | cg |
glitch | glitch |
series | série |
the | la |
based on | basés |
on | sur |
are | sont |
a | un |
management | gestion |
and | à |
for | de |
EN Infrared Temperature Sensor without contact Object temperature: -70°C to 380°C WITHOUT CONTACT Sensor temperature: -40°C to 125°C Precision: 0.02°C between 0 and 50°C Precision: 0.5°C Interface: I2C UEXT connector
FR Capteur Température Infrarouge sans contact MLX90614BAA Température objet: -70°C à 380°C SANS CONTACT Température carte: -40°C à 125°C Précision: 0.02°C entre 0 et 50°C Précision: 0.5°C Interface: I2C Connecteur: UEXT et PinHeader
Ағылшын | Француз |
---|---|
infrared | infrarouge |
temperature | température |
sensor | capteur |
contact | contact |
object | objet |
c | c |
precision | précision |
interface | interface |
connector | connecteur |
to | à |
without | sans |
between | entre |
EN The AASM/HAMMER precision-guided modular air-to-surface armament, PAVEWAY laser-guided bombs, and the 30 mm cannon were employed on many occasions, scoring direct hits with remarkable precision.
FR L’Armement Air-Sol Modulaire AASM, les bombes guidées laser, et le canon de 30 mm y ont été utilisés à de nombreuses reprises avec une précision remarquable.
Ағылшын | Француз |
---|---|
modular | modulaire |
employed | utilisé |
occasions | reprises |
remarkable | remarquable |
precision | précision |
guided | guidées |
laser | laser |
mm | mm |
the | le |
were | été |
many | nombreuses |
to | à |
with | avec |
EN Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour. Balancing supreme softness with ultimate precision.
FR Le Precision Lipliner sublime le contour des lèvres et prolonge la tenue du maquillage. Un équilibre parfait entre délicatesse et précision.
Ағылшын | Француз |
---|---|
balancing | équilibre |
precision | précision |
of | entre |
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
FR CONVOYEURS LINÉAIRES Les positionneurs linéaires de précision des séries TSL, TL et TXL offrent la meilleure précision et répétabilité du marché ainsi que les meilleures performances dynamiques. Ils sont utilisés ...
Ағылшын | Француз |
---|---|
conveyors | convoyeurs |
provide | offrent |
the | la |
link | du |
and | et |
for | de |
EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 μm repeatability
FR Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 μm
Транслитерация Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 mm
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
reinforced | renforcé |
removed | retiré |
replaced | remplacé |
with | avec |
a | une |
that | qui |
it | elle |
and | et |
can | peut |
EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10um repeatability
FR Elle est dotée d'un châssis renforcé et usiné avec précision, et d'un plateau d'impression finement usiné qui peut être retiré et remplacé avec une répétabilité de 10 µm
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
reinforced | renforcé |
removed | retiré |
replaced | remplacé |
with | avec |
a | une |
that | qui |
it | elle |
and | et |
can | peut |
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
FR Rationalisez et automatisez le cycle de vie de vos projets. Remportez plus de contrats, optimisez l’utilisation, exécutez des projets rentables et facturez avec précision.
Ағылшын | Француз |
---|---|
lifecycle | cycle de vie |
execute | exécutez |
profitable | rentables |
precision | précision |
automate | automatisez |
optimize | optimisez |
your | vos |
with | avec |
more | plus |
projects | projets |
and | et |
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
FR Gérer la complexité, optimiser vos ressources et livrer des projets avec créativité et précision
Ағылшын | Француз |
---|---|
handle | gérer |
optimize | optimiser |
deliver | livrer |
precision | précision |
complexity | complexité |
creativity | créativité |
resources | ressources |
your | vos |
with | avec |
and | et |
EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.
FR « Comment exécuter des projets avec une précision militaire MÊME en temps de crise » Le secret est de combiner la bonne technologie et la bonne planification.
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
military | militaire |
crisis | crise |
secret | secret |
right | bonne |
technology | technologie |
projects | projets |
planning | planification |
and | et |
of | de |
combine | combiner |
how | comment |
with | avec |
in | en |
EN In 1960, her role in La Paysanne aux pieds nus completed and Sophia Loren won a prize at Cannes and an Oscar for the precision of her performance
FR De 1957 à 1961, Sophia part à la conquête d’Hollywood et tourne notamment aux côtés de John Wayne et de Frank Sinatra
Ағылшын | Француз |
---|---|
sophia | sophia |
la | la |
of | de |
a | s |
and | à |
EN Within your dedicated interface, each customer is associated with their list of products. Precision management is available for a single organization, making billing easy.
FR Au sein de votre interface dédiée, chaque client est associé à la liste de ses produits. Un suivi précis disponible sous une même organisation pour une gestion de la facturation simplifiée.
Ағылшын | Француз |
---|---|
interface | interface |
customer | client |
billing | facturation |
associated | associé |
management | gestion |
organization | organisation |
easy | simplifiée |
your | votre |
list | liste |
of | de |
products | produits |
a | un |
with | à |
available | disponible |
EN JULY NEWS | Using Precision Marketing to drive sales | Winning on Google | Social CRM in China | A/B Testing
FR JULY NEWS | Utiliser le marketing de précision pour stimuler les ventes | Gagner sur Google | Social CRM en Chine | Test A/B
Ағылшын | Француз |
---|---|
july | july |
news | news |
precision | précision |
social | social |
china | chine |
testing | test |
marketing | marketing |
drive | de |
crm | crm |
b | b |
in | en |
using | utiliser |
on | sur |
sales | ventes |
EN Precision marketing is an enterprise transformation topic
FR Le precision marketing est un sujet de transformation de l'entreprise
Ағылшын | Француз |
---|---|
marketing | marketing |
transformation | transformation |
topic | sujet |
precision | precision |
is | est |
an | un |
EN We help brands define R&R, understand change management and restructure their organisations to deliver Precision Marketing at scale.
FR Nous aidons les marques à définir les R&R, à comprendre la gestion du changement et à restructurer leurs organisations pour déployer un marketing de précision à grande échelle.
Ағылшын | Француз |
---|---|
define | définir |
restructure | restructurer |
deliver | déployer |
precision | précision |
scale | échelle |
organisations | organisations |
marketing | marketing |
r | r |
we | nous |
brands | marques |
management | gestion |
to | à |
understand | et |
EN Precise and efficient project management is key to ensuring good execution of precision marketing campaigns.
FR Une gestion de projet précise et efficace est essentielle pour garantir la bonne exécution de campagnes de precision marketing.
Ағылшын | Француз |
---|---|
efficient | efficace |
key | essentielle |
ensuring | garantir |
good | bonne |
project | projet |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
precise | précise |
precision | precision |
management | gestion |
execution | exécution |
of | de |
is | est |
and | et |
EN At Artefact, we have developed Precision Marketing Frameworks and campaign management protocols that deliver in the short term.
FR Sur Artefact, nous avons mis au point des cadres de marketing de précision et des protocoles de gestion de campagne qui donnent des résultats à court terme.
Ағылшын | Француз |
---|---|
artefact | artefact |
precision | précision |
frameworks | cadres |
protocols | protocoles |
short | court |
term | terme |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
we | nous |
management | gestion |
in | mis |
that | qui |
and | à |
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
FR Augmentez la précision de vos publications à l'aide d'un module de rédaction intuitif qui propose des options de programmation manuelle, de mise en file d'attente automatisée et de création de brouillons.
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
intuitive | intuitif |
manual | manuelle |
scheduling | programmation |
creation | création |
options | options |
and | à |
post | la |
from | de |
with | mise |
EN Precision machines that consistently improve.
FR Des machines d’une grande précision en constante amélioration.
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
machines | machines |
improve | amélioration |
that | des |
EN From trimming clips and reshaping sounds with a single click, to comping together a flawless performance, you can optimize any track with precision.
FR Découpez les clips et façonnez les sons en un seul clic pour obtenir une performance sans faille et optimiser chaque piste avec précision.
Ағылшын | Француз |
---|---|
clips | clips |
sounds | sons |
click | clic |
optimize | optimiser |
track | piste |
precision | précision |
performance | performance |
and | et |
a | un |
single | les |
with | avec |
EN Work directly with 4K/UHD video, H.264 media, and higher frame rates, enabling you to place and edit sound to picture with greater precision and accuracy
FR Travaillez directement avec des vidéos 4K/UHD, des médias H.264 et les débits des images plus élevés, qui vous permettent de caler et de monter le son sur l'image avec une plus grande précision et justesse
Ағылшын | Француз |
---|---|
h | h |
media | médias |
enabling | permettent |
uhd | uhd |
video | vidéos |
picture | images |
directly | directement |
to | monter |
you | vous |
work | des |
and | et |
with | avec |
EN And get deep Avid control surface integration to accelerate the entire mixing process with hands-on precision.
FR Profitez de la surface de contrôle Avid, qui est parfaitement intégrée, pour accélérer le processus de mixage de bout en bout avec une précision utile.
Ағылшын | Француз |
---|---|
avid | avid |
surface | surface |
mixing | mixage |
precision | précision |
integration | intégrée |
control | contrôle |
and | de |
process | processus |
accelerate | accélérer |
with | avec |
deep | en |
EN Working in concert with the free Avid Control app, Avid Dock provides the access and tactile precision you need to complete projects quickly.
FR Fonctionnant de concert avec l'application gratuite Avid Control, Avid Dock fournit un accès rapide et les commandes tactiles ultra-précises dont vous avez besoin pour terminer rapidement vos projets.
Ағылшын | Француз |
---|---|
concert | concert |
free | gratuite |
avid | avid |
dock | dock |
provides | fournit |
access | accès |
tactile | tactiles |
app | lapplication |
projects | projets |
quickly | rapidement |
control | control |
to complete | terminer |
need | besoin |
with | avec |
and | et |
you | dont |
EN Affinity Photo has become the first choice for photography and creative professionals around the world, who love its speed, power and precision
FR Affinity Photo est devenu le choix privilégié des photographes et créateurs professionnels du monde entier, qui adorent sa vitesse, sa puissance et sa précision
Ағылшын | Француз |
---|---|
choice | choix |
speed | vitesse |
power | puissance |
precision | précision |
affinity | affinity |
photo | photo |
world | monde |
the | le |
become | est |
and | et |
its | sa |
professionals | professionnels |
photography | photographes |
EN Precision engineered pen and node tools
FR Outils Plume et Nœud haute précision
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
pen | plume |
node | nœud |
tools | outils |
and | et |
EN The dedication, passion, precision, and warmth of human hands.
FR Le dévouement, la passion, la précision et la chaleur de la touche humaine.
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
warmth | chaleur |
human | humaine |
dedication | dévouement |
of | de |
and | et |
EN Surgical Workflow & Precision Positioning
FR Flux de travail chirurgical et positionnement de précision
Ағылшын | Француз |
---|---|
surgical | chirurgical |
workflow | flux de travail |
precision | précision |
positioning | positionnement |
EN Surgical Workflow & Precision Positioning
FR Flux de travail chirurgical et positionnement de précision
Ағылшын | Француз |
---|---|
surgical | chirurgical |
workflow | flux de travail |
precision | précision |
positioning | positionnement |
EN To successfully conduct their experiments at the forefront of knowledge, physicists rely on groundbreaking, often huge machines built using millions of components and offering an unprecedented level of precision
FR Pour mener à bien leurs expériences aux limites des connaissances, les physiciens font appel à des machines novatrices, souvent colossales, et capable de fonctionner à des précisions inédites
Ағылшын | Француз |
---|---|
conduct | mener |
experiments | expériences |
physicists | physiciens |
machines | machines |
often | souvent |
to | à |
of | de |
knowledge | connaissances |
on | fonctionner |
EN Today, we know with great precision what its mass is, what its most abundant transformation channels are and how it is produced in the first place
FR Aujourd’hui, nous savons avec une grande précision quelle est sa masse, quels sont les canaux de transformation les plus fréquents et comment elle est produite
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
mass | masse |
channels | canaux |
produced | produite |
today | aujourdhui |
how | comment |
we | nous |
transformation | transformation |
are | sont |
with | avec |
its | de |
and | et |
what | quels |
EN CMS measures Higgs boson’s mass with unprecedented precision | CERN
FR CMS mesure la masse du Higgs avec une précision inédite | CERN
Ағылшын | Француз |
---|---|
cms | cms |
higgs | higgs |
mass | masse |
precision | précision |
cern | cern |
with | avec |
EN CMS measures Higgs boson’s mass with unprecedented precision
FR CMS mesure la masse du Higgs avec une précision inédite
Ағылшын | Француз |
---|---|
cms | cms |
higgs | higgs |
mass | masse |
precision | précision |
with | avec |
EN The CMS collaboration reported the Higgs boson’s mass with a precision of about 0.1%
FR La collaboration CMS a rapporté une mesure de la masse du boson de Higgs d'une précision d'environ 0,1 %
Ағылшын | Француз |
---|---|
cms | cms |
collaboration | collaboration |
higgs | higgs |
mass | masse |
precision | précision |
reported | rapporté |
with | mesure |
of | de |
the | la |
a | une |
EN When it was first discovered, the particle’s mass was measured to be around 125 gigaelectronvolts (GeV) but it wasn’t known with high precision
FR Lors de la découverte du boson de Higgs, sa masse a été mesurée à environ 125 gigaélectronvolts (GeV), mais elle n'était alors pas connue avec une grande précision
Ағылшын | Француз |
---|---|
discovered | découverte |
mass | masse |
gev | gev |
known | connue |
high | grande |
precision | précision |
was | été |
to | à |
around | de |
the | la |
when | lors |
measured | mesuré |
but | mais |
with | avec |
it | elle |
EN Indeed, ATLAS and CMS have been improving this precision with their respective measurements over the years
FR Et effectivement, ATLAS et CMS ont amélioré au fil des années, avec leurs mesures respectives, la précision de cette mesure
Ағылшын | Француз |
---|---|
indeed | effectivement |
atlas | atlas |
cms | cms |
precision | précision |
the | la |
this | cette |
with | avec |
measurements | mesures |
and | et |
EN Last year, ATLAS measured the Higgs mass to be 124.97 GeV with a precision of 0.24 GeV or 0.19%
FR L'année passée, ATLAS a mesuré la masse du boson de Higgs à 124,97 GeV avec une précision de 0,24 GeV, soit 0,19 %
Ағылшын | Француз |
---|---|
atlas | atlas |
higgs | higgs |
mass | masse |
gev | gev |
precision | précision |
last | passée |
to | à |
of | de |
the | la |
a | une |
or | soit |
with | avec |
EN Now, the CMS collaboration has announced the most precise measurement so far of this property: 125.35 GeV with a precision of 0.15 GeV, or 0.12%.
FR Maintenant, la collaboration CMS a annoncé la mesure la plus précise à ce jour de cette propriété : 125,35 GeV avec une précision de 0,15 GeV, soit 0,12 %.
Ағылшын | Француз |
---|---|
cms | cms |
collaboration | collaboration |
gev | gev |
announced | annoncé |
property | propriété |
precision | précision |
precise | précise |
this | ce |
has | a |
the | la |
now | maintenant |
or | soit |
a | une |
with | avec |
EN The measurements of the Higgs boson’s properties have reached a new stage in precision and rare decay modes can be addressed
FR Nous sommes capables de mesurer les propriétés du boson de Higgs avec un degré de précision inédit, et pouvons à présent étudier les modes de désintégration rares
Ағылшын | Француз |
---|---|
higgs | higgs |
precision | précision |
rare | rares |
modes | modes |
a | un |
can | capables |
properties | propriétés |
of | de |
be | présent |
and | à |
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
Ағылшын | Француз |
---|---|
time | time |
speed | débit |
protocol | protocole |
network | réseau |
to | à |
servers | serveurs |
the | le |
via | de |
EN Allow DevOps teams to release features more frequently and with more precision by giving them visibility into how deploys impact performance
FR Vos équipes DevOps soumettent des fonction- nalités plus fréquemment et avec plus de précision quand elles peuvent voir l'impact du déploiement sur la performance
Ағылшын | Француз |
---|---|
devops | devops |
frequently | fréquemment |
precision | précision |
teams | équipes |
performance | performance |
allow | peuvent |
features | fonction |
giving | de |
with | avec |
to | quand |
more | plus |
and | et |
EN Precision searching of WorldCat
FR Recherche précise dans WorldCat
Ағылшын | Француз |
---|---|
searching | recherche |
worldcat | worldcat |
precision | précise |
of | dans |
EN Depending on the relevant data characteristics, items like name styles, date and time formats, decimal precision, currency, temperature and measurement scales, and other factors may need to be converted
FR Selon les caractéristiques pertinentes, les items comme les styles de nom, les formats de date et de temps, la précision décimale, la devise, la température et les mesures et d'autres facteurs devront être convertis
Ағылшын | Француз |
---|---|
name | nom |
formats | formats |
currency | devise |
factors | facteurs |
converted | convertis |
relevant | pertinentes |
styles | styles |
temperature | température |
precision | précision |
the | la |
measurement | mesures |
date | date |
time | temps |
need | devront |
items | les |
like | comme |
and | et |
other | de |
be | être |
EN High-precision laser scanner, tablets, printers, WiFi or 4G router... Everything is preconfigured.
FR Scanner laser ultra précis, tablettes, imprimantes, borne Wifi ou 4G... Tout est préconfiguré.
Ағылшын | Француз |
---|---|
laser | laser |
scanner | scanner |
tablets | tablettes |
printers | imprimantes |
wifi | wifi |
everything | tout |
precision | précis |
preconfigured | préconfiguré |
or | ou |
is | est |
EN Day or night: our checking devices are equipped with a high-precision laser reader and synchronised in real time.
FR Performant de nuit comme de jour, nos appareils de contrôle sont equipés d'un lecteur laser haute précision et synchronisés en temps réel.
Ағылшын | Француз |
---|---|
checking | contrôle |
devices | appareils |
laser | laser |
real | réel |
high | haute |
precision | précision |
in | en |
night | nuit |
are | sont |
a | dun |
reader | lecteur |
time | temps |
our | nos |
day | le |
EN Stay in the moment with precision SteamVR™ Tracking that provides 360-degree coverage of your movement to the millimeter. Use VIVE Pro 2, seated, standing, or in a vast multi-user-friendly space.
FR Restez dans l’instant présent grâce à la précision du tracking SteamVR™ qui offre un suivi de vos mouvements à 360 degrés, au millimètre près. Utilisez le VIVE Pro 2, assis, debout, ou dans un vaste espace multi-utilisateurs.
EN In a world where precision matters, this lack of clear understanding makes it virtually impossible to reallocate digital media budgets effectively to achieve key business goals
FR Dans un monde où la précision compte, ce manque de clarté rend pratiquement impossible la réaffectation efficace des budgets des médias numériques pour atteindre les principaux objectifs commerciaux
Ағылшын | Француз |
---|---|
precision | précision |
lack | manque |
virtually | pratiquement |
impossible | impossible |
media | médias |
budgets | budgets |
effectively | efficace |
key | principaux |
business | commerciaux |
clear | clarté |
world | monde |
this | ce |
of | de |
goals | objectifs |
in | dans |
a | un |
digital | numériques |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде