FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.
"ajouter des transitions" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.
PT Componha com a ajuda das máscaras de nível e usando efeitos impressionantes, transições, mesclagens e composição de imagens de vários vídeos. Você pode escolher entre mesclagens suaves e formas gráficas.
Prancis | Portugis |
---|---|
effets | efeitos |
transitions | transições |
masques | máscaras |
choix | escolher |
graphiques | imagens |
et | e |
formes | formas |
vous | você |
de | de |
le | o |
FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.
PT Componha com a ajuda das máscaras de nível e usando efeitos impressionantes, transições, mesclagens e composição de imagens de vários vídeos. Você pode escolher entre mesclagens suaves e formas gráficas.
Prancis | Portugis |
---|---|
effets | efeitos |
transitions | transições |
masques | máscaras |
choix | escolher |
graphiques | imagens |
et | e |
formes | formas |
vous | você |
de | de |
le | o |
FR Dans l'éditeur, vous pouvez découper et aligner vos clips en quelques clics, ajouter du texte et une piste de fond tendance, et ajouter des transitions fluides entre les clips
PT No editor, pode aparar e alinhar os seus clips com alguns toques, adicionar texto e uma faixa de fundo na moda, e adicionar transições suaves entre clips
Prancis | Portugis |
---|---|
aligner | alinhar |
ajouter | adicionar |
piste | faixa |
fond | fundo |
tendance | moda |
transitions | transições |
fluides | suaves |
éditeur | editor |
clips | clips |
et | e |
texte | texto |
pouvez | pode |
de | de |
une | uma |
FR Notre outil de création de vidéos Instagram en ligne vous offre des outils pour éditer vos séquences et images, ajouter des textes et des transitions, des pistes dynamiques, ou même télécharger et ajuster une voix off
PT Nosso criador de vídeos do Instagram oferece ferramentas para editar seus clipes e imagens, adicionar textos e transições, anexar faixas dinâmicas e até mesmo narrações
Prancis | Portugis |
---|---|
création | criador |
éditer | editar |
ajouter | adicionar |
transitions | transições |
outils | ferramentas |
et | e |
images | imagens |
vidéos | vídeos |
offre | oferece |
de | de |
pistes | faixas |
textes | textos |
notre | nosso |
même | mesmo |
FR Dans Kapwing, les créateurs peuvent scinder et combiner des plans vidéo, rogner et couper précisément, ajouter des transitions, superposer du texte et des images, générer des sous-titres et télécharger de la musique
PT No Kapwing, os criadores podem unir e combinar trechos de vídeos, reduzir e cortar em linha, adicionar transições, sobrepor textos e imagens, gerar legendas e fazer upload de músicas
Prancis | Portugis |
---|---|
créateurs | criadores |
combiner | combinar |
couper | cortar |
ajouter | adicionar |
transitions | transições |
superposer | sobrepor |
sous-titres | legendas |
texte | textos |
peuvent | podem |
et | e |
générer | gerar |
vidéo | vídeos |
images | imagens |
de | de |
musique | músicas |
charger | upload |
FR Plein deffets, de filtres et de transitions avancés en temps réel, vous pouvez utiliser Funimate pour dessiner sur des enregistrements, ajouter des paroles, des néons, ainsi que couper, rogner et fusionner de nombreux clips
PT Cheio de efeitos, filtros e transições avançados em tempo real, você pode usar o Funimate para desenhar em gravações, adicionar letras, luzes de néon, bem como cortar, aparar e mesclar muitos clipes
Prancis | Portugis |
---|---|
plein | cheio |
filtres | filtros |
transitions | transições |
réel | real |
dessiner | desenhar |
enregistrements | gravações |
ajouter | adicionar |
couper | cortar |
fusionner | mesclar |
clips | clipes |
avancé | avançados |
de | de |
et | e |
vous | você |
utiliser | usar |
temps | tempo |
nombreux | muitos |
en | em |
pouvez | pode |
n | letras |
FR Avec ces logiciels d'édition vidéo vous allez pouvoir créer des vidéos professionnelles, éditer de différents aspects et ajouter des effets et transitions
PT Com estes programas de edição de vídeo, você poderá criar vídeos profissionais, editar diferentes aspectos e adicionar efeitos e transições
Prancis | Portugis |
---|---|
logiciels | programas |
professionnelles | profissionais |
différents | diferentes |
aspects | aspectos |
ajouter | adicionar |
effets | efeitos |
transitions | transições |
pouvoir | poder |
éditer | editar |
édition | edição |
vidéo | vídeo |
vous | você |
vidéos | vídeos |
et | e |
créer | criar |
de | de |
avec | o |
FR Vous pouvez ajouter des transitions entre chaque contenu vidéo pour fluidifier votre montage
PT Você pode adicionar transições entre cada ativo de vídeo para que o vídeo flua sem problemas
Prancis | Portugis |
---|---|
transitions | transições |
ajouter | adicionar |
vidéo | vídeo |
vous | você |
chaque | cada |
pouvez | pode |
entre | de |
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
FR Donnez à vos vidéos un look professionnel avec des transitions, des animations, et des caractères prêt à utiliser tels que des icônes, des stickers et des émojis
PT Dê aos seus vídeos um aspeto profissional com transições, animações, e personagens prontos a usar como ícones, autocolantes, e emojis
Prancis | Portugis |
---|---|
vidéos | vídeos |
professionnel | profissional |
transitions | transições |
animations | animações |
prêt | prontos |
stickers | autocolantes |
émojis | emojis |
un | um |
et | e |
icônes | ícones |
caractères | personagens |
donnez | com |
à | aos |
utiliser | usar |
FR Donnez à vos vidéos un look professionnel avec des transitions, des animations, et des caractères prêt à utiliser tels que des icônes, des stickers et des émojis
PT Dê aos seus vídeos um aspeto profissional com transições, animações, e personagens prontos a usar como ícones, autocolantes, e emojis
Prancis | Portugis |
---|---|
vidéos | vídeos |
professionnel | profissional |
transitions | transições |
animations | animações |
prêt | prontos |
stickers | autocolantes |
émojis | emojis |
un | um |
et | e |
icônes | ícones |
caractères | personagens |
donnez | com |
à | aos |
utiliser | usar |
FR Améliorez la rétention des clients et générez des ventes croisées et des ventes incitatives avec des transitions de compte réussies entre les équipes commerciales et de prestation des services.
PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.
Prancis | Portugis |
---|---|
améliorez | melhore |
rétention | retenção |
clients | cliente |
transitions | transições |
compte | conta |
réussies | sucedidas |
équipes | equipes |
prestation | entrega |
et | e |
la | a |
ventes | vendas |
de | de |
avec | o |
FR Améliorez la rétention des clients et générez des ventes croisées et des ventes incitatives avec des transitions de compte réussies entre les équipes commerciales et de prestation des services.
PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.
Prancis | Portugis |
---|---|
améliorez | melhore |
rétention | retenção |
clients | cliente |
transitions | transições |
compte | conta |
réussies | sucedidas |
équipes | equipes |
prestation | entrega |
et | e |
la | a |
ventes | vendas |
de | de |
avec | o |
FR Notre créateur de présentations gratuit en ligne est également livré avec des effets d’animation intégrés. Ajoutez des transitions, de l’audio, des pop-ups, des survols et des boutons interactifs pour épater votre public.
PT Nosso site para fazer slide online e gratuito também vem com efeitos de animação integrados. Adicione transições, áudio, pop-ups, rollovers e botões interativos para impressionar seu público.
FR Créez des cartes animées pour vos occasions spéciales en utilisant des modèles thématiques avec des palettes de couleurs vives, des transitions dynamiques et de nombreux autres éléments créatifs.
PT Crie cartões virtuais animados para ocasiões especiais usando templates temáticos com paletas de cores vibrantes, transições dinâmicas e muitos outros elementos.
Prancis | Portugis |
---|---|
cartes | cartões |
occasions | ocasiões |
spéciales | especiais |
palettes | paletas |
couleurs | cores |
transitions | transições |
éléments | elementos |
créez | crie |
et | e |
autres | outros |
animées | animados |
de | de |
nombreux | muitos |
des modèles | templates |
utilisant | usando |
FR Utilisez des stickers, des titres, des transitions et des arrière-plans pour rendre vos vidéos uniques et mémorables
PT Use adesivos, títulos, transições e fundos para tornar seus vídeos únicos e memoráveis
Prancis | Portugis |
---|---|
stickers | adesivos |
titres | títulos |
transitions | transições |
arrière-plans | fundos |
vidéos | vídeos |
uniques | únicos |
utilisez | use |
et | e |
rendre | para |
FR Utilisez des stickers, des titres, des transitions et des arrière-plans pour rendre vos vidéos uniques et mémorables
PT Use adesivos, títulos, transições e fundos para tornar seus vídeos únicos e memoráveis
Prancis | Portugis |
---|---|
stickers | adesivos |
titres | títulos |
transitions | transições |
arrière-plans | fundos |
vidéos | vídeos |
uniques | únicos |
utilisez | use |
et | e |
rendre | para |
FR Mélangez vos photos et vidéos avec celles de notre bibliothèque d’images pour créer l’impact que vous souhaitez. Appliquez des transitions, des animations, des superpositions et bien plus en quelques clics.
PT Misture as suas fotos e vídeos com a nossa biblioteca de imagens para criar o impacto que deseja. Aplique transições, animações, sobreposições e muito mais com apenas alguns cliques.
Prancis | Portugis |
---|---|
mélangez | misture |
bibliothèque | biblioteca |
souhaitez | deseja |
appliquez | aplique |
transitions | transições |
animations | animações |
superpositions | sobreposições |
clics | cliques |
photos | fotos |
et | e |
vidéos | vídeos |
dimages | imagens |
créer | criar |
de | de |
plus | mais |
notre | nossa |
FR Il ne devient pas fou avec des icônes colorées et des transitions comme One UI de Samsung, et a des coins arrondis attrayants sur les bulles de notification.
PT Ele não enlouquece com ícones coloridos e transições como o One UI da Samsung, e tem cantos arredondados atraentes nas bolhas de notificação.
Prancis | Portugis |
---|---|
transitions | transições |
samsung | samsung |
coins | cantos |
attrayants | atraentes |
bulles | bolhas |
icônes | ícones |
et | e |
notification | notificação |
de | de |
il | ele |
pas | não |
avec | o |
one | one |
FR Utilisez des modèles avec des transitions, de la musique et des effets intégrés.
PT Use modelos com transições, música e efeitos integrados.
Prancis | Portugis |
---|---|
transitions | transições |
effets | efeitos |
et | e |
intégrés | integrados |
modèles | modelos |
de | com |
utilisez | use |
musique | música |
FR Associez du texte, des photos, des tableaux et des images dans vos diapositives et insufflez-leur du dynamisme grâce à une large gamme d’animations et de transitions de diapositives attrayantes basées sur la norme OpenGL.
PT Combine textos, imagens e tabelas em seus slides e aplique uma ampla gama de animações e transições de slides deslumbrantes baseadas em OpenGL.
Prancis | Portugis |
---|---|
diapositives | slides |
large | ampla |
gamme | gama |
transitions | transições |
basées | baseadas |
opengl | opengl |
et | e |
texte | textos |
images | imagens |
de | de |
tableaux | tabelas |
une | uma |
à | em |
FR Propulsez votre projet vidéo au niveau supérieur grâce à des transitions, des graphiques animés et des effets visuels prêts à l'emploi.
PT Leve seu projeto de vídeo para um novo patamar com transições prontas para usar, motion graphics e efeitos visuais.
Prancis | Portugis |
---|---|
projet | projeto |
vidéo | vídeo |
transitions | transições |
effets | efeitos |
et | e |
visuels | visuais |
à | para |
votre | seu |
des | de |
FR Personnalisez votre présentation en optant pour l՛un des styles, des transitions et des palettes de couleurs disponibles.
PT Personalize sua apresentação selecionando um estilo, as transições e as paletas de cores disponíveis.
Prancis | Portugis |
---|---|
personnalisez | personalize |
présentation | apresentação |
styles | estilo |
transitions | transições |
palettes | paletas |
couleurs | cores |
disponibles | disponíveis |
un | um |
et | e |
l | o |
de | de |
FR Il ne devient pas fou avec des icônes colorées et des transitions comme One UI de Samsung, et a des coins arrondis attrayants sur les bulles de notification.
PT Ele não enlouquece com ícones coloridos e transições como o One UI da Samsung, e tem cantos arredondados atraentes nas bolhas de notificação.
Prancis | Portugis |
---|---|
transitions | transições |
samsung | samsung |
coins | cantos |
attrayants | atraentes |
bulles | bolhas |
icônes | ícones |
et | e |
notification | notificação |
de | de |
il | ele |
pas | não |
avec | o |
one | one |
FR Mélangez vos photos et vidéos avec celles de notre bibliothèque d’images pour créer l’impact que vous souhaitez. Appliquez des transitions, des animations, des superpositions et bien plus en quelques clics.
PT Misture as suas fotos e vídeos com a nossa biblioteca de imagens para criar o impacto que deseja. Aplique transições, animações, sobreposições e muito mais com apenas alguns cliques.
Prancis | Portugis |
---|---|
mélangez | misture |
bibliothèque | biblioteca |
souhaitez | deseja |
appliquez | aplique |
transitions | transições |
animations | animações |
superpositions | sobreposições |
clics | cliques |
photos | fotos |
et | e |
vidéos | vídeos |
dimages | imagens |
créer | criar |
de | de |
plus | mais |
notre | nossa |
FR Utilisez des modèles avec des transitions, de la musique et des effets intégrés.
PT Use modelos com transições, música e efeitos integrados.
Prancis | Portugis |
---|---|
transitions | transições |
effets | efeitos |
et | e |
intégrés | integrados |
modèles | modelos |
de | com |
utilisez | use |
musique | música |
FR Propulsez votre projet vidéo au niveau supérieur grâce à des transitions, des graphiques animés et des effets visuels prêts à l'emploi.
PT Leve seu projeto de vídeo para um novo patamar com transições prontas para usar, motion graphics e efeitos visuais.
Prancis | Portugis |
---|---|
projet | projeto |
vidéo | vídeo |
transitions | transições |
effets | efeitos |
et | e |
visuels | visuais |
à | para |
votre | seu |
des | de |
FR Ou personnalisez chaque détail pour votre diaporama photo sur Mac comme vous le souhaitez. Choisissez des transitions, des effets, une musique et des titres.
PT Ou personalize cada detalhe como desejar. Escolha transições, efeitos, músicas e títulos. É assim que se faz uma apresentação de slides no Macbook.
Prancis | Portugis |
---|---|
personnalisez | personalize |
détail | detalhe |
mac | macbook |
transitions | transições |
musique | músicas |
effets | efeitos |
titres | títulos |
ou | ou |
le | o |
et | e |
vous | desejar |
diaporama | slides |
choisissez | escolha |
chaque | cada |
une | uma |
FR Ou personnalisez chaque détail pour votre diaporama photo sur Mac comme vous le souhaitez. Choisissez des transitions, des effets, une musique et des titres.
PT Ou personalize cada detalhe como desejar. Escolha transições, efeitos, músicas e títulos. É assim que se faz uma apresentação de slides no Macbook.
Prancis | Portugis |
---|---|
personnalisez | personalize |
détail | detalhe |
mac | macbook |
transitions | transições |
musique | músicas |
effets | efeitos |
titres | títulos |
ou | ou |
le | o |
et | e |
vous | desejar |
diaporama | slides |
choisissez | escolha |
chaque | cada |
une | uma |
FR Clips est une sorte d'iMovie pour une nouvelle génération de créateurs, avec des filtres, des autocollants et des transitions intégrés
PT Clips é uma espécie de iMovie para uma nova geração de criadores, com filtros, autocolantes e transições incorporados
Prancis | Portugis |
---|---|
nouvelle | nova |
créateurs | criadores |
filtres | filtros |
transitions | transições |
intégrés | incorporados |
clips | clips |
génération | geração |
et | e |
est | é |
de | de |
une | uma |
avec | o |
FR L’infrastructure 5G sera un hybride des modèles d’infrastructures traditionnels des télécommunications et de l’informatique et nécessitera des transitions transparentes entre tous les systèmes à tout moment.
PT A infraestrutura 5G será um híbrido de modelos tradicionais de infraestruturas de telecomunicações e TI, exigindo transições contínuas entre todos os sistemas em todos os momentos.
Prancis | Portugis |
---|---|
hybride | híbrido |
traditionnels | tradicionais |
télécommunications | telecomunicações |
transitions | transições |
moment | momentos |
un | um |
et | e |
systèmes | sistemas |
modèles | modelos |
de | de |
sera | será |
à | em |
l | g |
FR Oui! Vous pouvez créer rapidement des présentations animées en ajoutant des transitions qui animent automatiquement l'entrée des éléments sur vos diapositives, ou vous pouvez animer les éléments un par un.
PT Sim! Você pode criar apresentações animadas rapidamente adicionando transições que animam automaticamente a entrada de elementos em seus slides ou pode animar elementos um por um.
FR 4. Utilisez des transitions, des superpositions et des masques pour faire ressortir votre vidéo.
PT 4. Use transições, sobreposições e máscaras para destacar o seu vídeo.
FR Et cela rend la création dune présentation professionnelle - complète avec des graphiques animés et des transitions cinématiques - très simple.
PT E torna a criação de uma apresentação profissional - completa com gráficos animados e transições cinematográficas - muito simples.
Prancis | Portugis |
---|---|
présentation | apresentação |
professionnelle | profissional |
complète | completa |
graphiques | gráficos |
transitions | transições |
et | e |
création | criação |
simple | simples |
animés | animados |
très | muito |
la | a |
des | de |
avec | o |
FR Le propre iMovie dApple pour iPhone et iPad, par exemple, comprend des titres et des transitions et prend même en charge la création de bandes-annonces théâtrales en déplacement
PT O iMovie da própria Apple para iPhone e iPad, por exemplo, inclui títulos e transições e até suporta a criação de trailers para cinema em trânsito
Prancis | Portugis |
---|---|
dapple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
comprend | inclui |
titres | títulos |
transitions | transições |
création | criação |
et | e |
de | de |
exemple | exemplo |
FR Dans les deux cas, vous avez le choix entre "film" ou "jeu", le premier avec des transitions plus lentes, le second avec des changements plus rapides
PT Em ambos os casos você tem a opção de "filme" ou "jogo", o primeiro com transições mais lentas, o último com mudanças mais rápidas
Prancis | Portugis |
---|---|
choix | opção |
film | filme |
transitions | transições |
lentes | lentas |
changements | mudanças |
ou | ou |
vous | você |
jeu | jogo |
plus | mais |
cas | casos |
FR Chargez vos jeux préférés et le téléphone les gère sans transpirer, en suivant des animations et des transitions rapides
PT Carregue seus jogos favoritos e o telefone os maneja sem suar muito, acompanhando animações e transições rápidas
Prancis | Portugis |
---|---|
jeux | jogos |
préférés | favoritos |
animations | animações |
transitions | transições |
et | e |
téléphone | telefone |
sans | sem |
en | os |
le | o |
FR Choisissez des vidéos avec des transitions fluides
PT Escolha vídeos com transições suaves
Prancis | Portugis |
---|---|
choisissez | escolha |
vidéos | vídeos |
transitions | transições |
fluides | suaves |
avec | com |
FR Créez des présentations client engageantes en quelques secondes - transformez n'importe quelle carte mentale en diaporama, ajoutez des transitions et projetez-la sur un grand écran pour un effet optimal.
PT Crie apresentações atraentes para os clientes em questão de segundos - basta transformar qualquer mapa mental em um slideshow, adicionar transições e projetá-lo em uma tela grande para obter o máximo efeito.
Prancis | Portugis |
---|---|
créez | crie |
secondes | segundos |
carte | mapa |
mentale | mental |
ajoutez | adicionar |
transitions | transições |
écran | tela |
effet | efeito |
présentations | apresentações |
client | clientes |
diaporama | slideshow |
et | e |
nimporte | qualquer |
un | um |
la | uma |
pour | basta |
grand | grande |
FR Téléversez vos fichiers, ajoutez des morceaux de musique et joignez vos diapositives avec des transitions.
PT Carregue seus arquivos, adicione faixas de música e junte seus slides com transições.
Prancis | Portugis |
---|---|
fichiers | arquivos |
ajoutez | adicione |
musique | música |
joignez | junte |
diapositives | slides |
transitions | transições |
et | e |
de | de |
FR Rejoignez des clips vidéo et ajoutez des transitions.
PT Junte videoclipes e adicione transições.
Prancis | Portugis |
---|---|
rejoignez | junte |
ajoutez | adicione |
transitions | transições |
et | e |
FR N'oubliez pas de maintenir le suspense avec des transitions nettes et des effets sonores intrigants
PT Não se esqueça de manter o suspense com transições expressivas e efeitos sonoros intrigantes
Prancis | Portugis |
---|---|
maintenir | manter |
transitions | transições |
effets | efeitos |
et | e |
de | de |
le | a |
FR Renderforest vous propose des modèles de montage vidéo professionnels pour créer de superbes films de YouTube avec des transitions animées, ainsi qu'avec de la typographie.
PT Renderforest oferece modelos profissionais de edição de vídeo para criar filmes incríveis para YouTube com transições animadas e tipografia.
Prancis | Portugis |
---|---|
renderforest | renderforest |
propose | oferece |
montage | edição |
youtube | youtube |
transitions | transições |
animées | animadas |
typographie | tipografia |
vidéo | vídeo |
créer | criar |
films | filmes |
modèles | modelos |
de | de |
professionnels | profissionais |
quavec | com |
avec | o |
FR Combinez des centaines de modèles dans différentes catégories avec votre message, des transitions élégantes et une typographie animée pour obtenir une vidéo qui saura faire remarquer votre chaîne.
PT Combine centenas de templates em várias categorias com sua mensagem, transições modernas e tipografia animada para obter um vídeo que fará seu canal ser notado.
Prancis | Portugis |
---|---|
modèles | templates |
catégories | categorias |
transitions | transições |
typographie | tipografia |
animée | animada |
vidéo | vídeo |
et | e |
de | de |
message | mensagem |
combinez | com |
votre | seu |
centaines | centenas |
une | um |
l | ser |
FR Chargez vos jeux préférés et le téléphone les gère sans transpirer, en suivant des animations et des transitions rapides
PT Carregue seus jogos favoritos e o telefone os maneja sem suar muito, acompanhando animações e transições rápidas
Prancis | Portugis |
---|---|
jeux | jogos |
préférés | favoritos |
animations | animações |
transitions | transições |
et | e |
téléphone | telefone |
sans | sem |
en | os |
le | o |
FR Téléversez vos fichiers, ajoutez des morceaux de musique et joignez vos diapositives avec des transitions.
PT Carregue seus arquivos, adicione faixas de música e junte seus slides com transições.
Prancis | Portugis |
---|---|
fichiers | arquivos |
ajoutez | adicione |
musique | música |
joignez | junte |
diapositives | slides |
transitions | transições |
et | e |
de | de |
FR Rejoignez des clips vidéo et ajoutez des transitions.
PT Junte videoclipes e adicione transições.
Prancis | Portugis |
---|---|
rejoignez | junte |
ajoutez | adicione |
transitions | transições |
et | e |
FR Chargez vos jeux préférés et le téléphone les gère sans broncher, avec des animations et des transitions rapides
PT Carregue seus jogos favoritos e o telefone os manipula sem quebrar o suor, acompanhando animações e transições rápidas
Prancis | Portugis |
---|---|
jeux | jogos |
préférés | favoritos |
animations | animações |
transitions | transições |
et | e |
téléphone | telefone |
sans | sem |
le | o |
FR Et cela rend la création dune présentation professionnelle - complète avec des graphiques animés et des transitions cinématiques - très simple.
PT E torna a criação de uma apresentação profissional - completa com gráficos animados e transições cinematográficas - muito simples.
Prancis | Portugis |
---|---|
présentation | apresentação |
professionnelle | profissional |
complète | completa |
graphiques | gráficos |
transitions | transições |
et | e |
création | criação |
simple | simples |
animés | animados |
très | muito |
la | a |
des | de |
avec | o |
FR Le propre iMovie d'Apple pour iPhone et iPad, par exemple, inclut des titres et des transitions et prend même en charge la création de bandes-annonces théâtrales en déplacement
PT O próprio iMovie da Apple para iPhone e iPad, por exemplo, inclui títulos e transições e até suporta a criação de trailers teatrais em movimento
Prancis | Portugis |
---|---|
dapple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
inclut | inclui |
titres | títulos |
transitions | transições |
création | criação |
et | e |
de | de |
exemple | exemplo |
déplacement | movimento |
Nampilake terjemahan 50 saka 50