Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sem" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sem" saka Portugis menyang Prancis

Terjemahan saka sem

"sem" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

sem a ainsi au aucun aucune aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin car carte ce cela certains ces cette chaque comme comment contenu contre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des donc du elle en encore entre est et et de faire fois grâce à il ils informations jamais jour la le les mais même n ne ne sont pas ni non nous ont où par pas pas de peu plus plus de pour pro qu que qui ressources rien s sans sans aucun se si soit son sur sur le temps toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser vers via votre vous vous avez à équipe être

Terjemahan Portugis menyang Prancis saka sem

Portugis
Prancis

PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.

FR Pas de pubs, pas de spams, pas de pistage, pas d'accès dérobés, pas de surveillance par les gouvernements.

Portugis Prancis
sem pas
anúncios pubs
vigilância surveillance
governo gouvernements

PT Garante uma conectividade USB por TCP/IP sem interrupções, sem IP público. Sem problemas, sem confusão, sem configurações complicadas.

FR Assure une connectivité USB sur le TCP/IP fiable sans avoir à disposer d’une adresse IP publique. Aucune configuration fastidieuse.

Portugis Prancis
usb usb
tcp tcp
ip ip
público publique
configurações configuration
conectividade connectivité

PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.

FR Une solution de vidéosurveillance idéale, sans fil et sans problèmes de câblage, pour les zones sans accès ou avec un accès limité au WiFi et les zones sans source d’alimentation électrique !

Portugis Prancis
ideal idéale
problema problèmes
fiação câblage
nas au
áreas zones
acesso accès
limitado limité

PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.

FR Un nettoyage en profondeur et précis pour les endroits difficiles d'accès avec des picots en silicone plus doux. Ils glissent sans effort sur la peau, sans la tirer pour préserver son élasticité naturelle.

Portugis Prancis
silicone silicone
limpeza nettoyage
profunda profondeur
e et
esforço effort
pele peau
precisa précis
pontos endroits

PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.

FR Une solution de vidéosurveillance idéale, sans fil et sans problèmes de câblage, pour les zones sans accès ou avec un accès limité au WiFi et les zones sans source d’alimentation électrique !

Portugis Prancis
ideal idéale
problema problèmes
fiação câblage
nas au
áreas zones
acesso accès
limitado limité

PT Sem estresse. Sem dor de cabeça. Conteúdo épico em um piscar de olhos, redigido por escritores selecionados a dedo, sem sobrecarregar a sua agenda.

FR Pas de stress. Pas de prise de tête. Juste du contenu génial en un clin d'œil, écrit par des rédacteurs triés sur le volet, et sans surcharger votre calendrier.

Portugis Prancis
estresse stress
cabeça tête
conteúdo contenu
piscar clin
escritores rédacteurs
agenda calendrier
olhos œil

PT Sem servidor. É provável que você já tenha se deparado com este termo em algum lugar, mas o que exatamente isso significa? Bem, para começar, sem servidor, ou computação sem

FR Le Grand Pare-feu de Chine, ou comme on l’appelle officiellement, le Projet Bouclier d’Or, est un projet de censure d’Internet visant à empêcher les gens d’accéder à des sites Web

Portugis Prancis
lugar web
bem grand

PT Com a tecnologia avançada, pode identificar pessoas e veículos entre todos os movimentos e enviar-lhe notificações em tempo real. Sem assinatura, sem taxas, sem preocupações!

FR Grâce à la technologie avancée, la caméra peut identifier les personnes et les véhicules parmi tous les mouvements et vous envoyer des notifications en temps réel. Pas d'abonnement, pas de frais, pas de soucis !

Portugis Prancis
pode peut
identificar identifier
e et
veículos véhicules
movimentos mouvements
notificações notifications
tempo temps
real réel
assinatura abonnement
taxas frais
preocupações soucis
enviar envoyer

PT Raghda e sua família moram em um apartamento de 22 metros quadrados, propriedade do governo, sem ventilação, sem eletricidade e sem gás no fogão da cozinha.

FR Raghda et sa famille vivent dans une location publique de 22 mètres carrés sans ventilation, sans électricité et sans gaz dans la cuisinière.

Portugis Prancis
e et
família famille
um une
metros mètres
quadrados carrés
ventilação ventilation
gás gaz
eletricidade électricité

PT Como não estávamos preparados para usar qualquer uma dessas abordagens, tivemos que procurar uma terceira maneira de encontrar os dados de que precisávamos: sem espiões, sem GSX, sem comportamento oculto.

FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.

Portugis Prancis
usar utiliser
terceira troisième
comportamento comportement

PT Mais especificamente, torna possível partilhar para o Pinterest com um único clique - sem novo separador, sem troca de aplicações, sem necessidade de navegar para longe da sua página

FR Plus précisément, il permet de partager sur Pinterest en un seul clic : pas de nouvel onglet, pas de changement d'application, pas besoin de naviger loin de votre page

Portugis Prancis
pinterest pinterest
clique clic
sem pas
novo nouvel
separador onglet
troca changement
aplicações application
necessidade besoin
página page
da permet

PT E não apenas para se tornar um seguidor, mas fazê-lo com um único clique - sem troca de aplicativo, sem abertura de guia, sem necessidade de navegar para longe do que estou fazendo

FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire

Portugis Prancis
clique clic
troca changement
aplicativo application
necessidade besoin

PT Sem cartão de crédito, sem contrato e sem vendedores. Experimente nosso serviço gratuitamente, e mantenha ele gratuito para sempre.

FR Pas de carte de crédit obligatoire, pas de contrats, et pas de démarchage téléphonique. Essayez gratuitement nos services, puis continuez de les utiliser gratuitement indéfiniment.

Portugis Prancis
crédito crédit
contrato contrats
experimente essayez
nosso nos

PT Experimente agora - sem hardware, sem configurações, sem downloads!

FR Essayez dès maintenant. Pas de matériel, pas de configuration, pas de téléchargement !

Portugis Prancis
experimente essayez
sem pas
hardware matériel
configurações configuration
downloads téléchargement

PT O Kindle Paperwhite padrão de US $ 139 vem com apenas 8 GB de armazenamento e sem recursos de carregamento sem fio, enquanto o preço premium de US $ 189 Signature Edition oferece quatro vezes mais armazenamento (32 GB) e carregamento sem fio Qi.

FR Le Kindle Paperwhite standard à 139 $ est livré avec seulement 8 Go de stockage et aucune capacité de charge sans fil, tandis que lédition Signature à 189 $, plus chère, offre quatre fois plus de stockage (32 Go) et une charge sans fil Qi.

Portugis Prancis
padrão standard
armazenamento stockage
e et
carregamento charge
fio fil
signature signature
edition édition
qi qi

PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio

FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil

Portugis Prancis
corte coupez
acessórios accessoires
jogos jeu
wireless sans fil
hp hp
e et
tkl tkl
fone de ouvido casque

PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)

FR Le montant de la commission est basé sur le montant de l’hébergement net de toutes taxes (net de TVA et net de toutes taxes locales)

Portugis Prancis
do de
alojamento hébergement
quaisquer toutes
iva tva
e et
locais locales
no sur

PT A compactação sem perdas reduz o tamanho de um arquivo sem perda de qualidade. Basicamente, ele reescreve os dados do arquivo original de forma mais eficiente, sem perda de informações.

FR La compression sans perte réduit la taille d'un fichier sans perte de qualité. Il réécrit essentiellement les données du fichier d'origine d'une manière plus efficace sans perte d'informations.

Portugis Prancis
reduz réduit
basicamente essentiellement
original origine
mais plus
eficiente efficace
qualidade qualité

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

Portugis Prancis
filhos enfants
internet internet
fronteiras frontières
decide décidez
jeito façon
barreiras barrières
complicações complications
justo équitable

PT Alimentada por uma bateria recarregável de alta capacidade, a Argus Eco trabalha independentemente sem estar ligado à energia. Você pode colocá-la onde quiser. Sem fio, bem como sem receio.

FR Alimentée par une batterie rechargeable de grande capacité, l’Argus Eco peut fonctionner indépendamment sans être branchée. Vous pouvez l’installer n’importe où. Sans fil et sans souci.

Portugis Prancis
uma une
argus argus
independentemente indépendamment
fio fil

PT Proteja a verificação de identidade no autoatendimento e autenticação sem senha/sem contato para acesso sem problemas aos dados dos pacientes e dos sistemas de atendimento.

FR Vérification d’identité en libre-service sécurisée et authentification sans mot de passe/sans contact pour un accès transparent aux données des patients et aux systèmes de soins.

Portugis Prancis
proteja sécurisé
contato contact
dados données
pacientes patients
sistemas systèmes
identidade identité

PT Para Loli, uma sociedade sem “nós”, isto é, sem relacionamentos constantes, sem uma cultura de responsabilidade e do cuidado para com os outros, é uma estrutura frágil

FR Pour Loli, une société sans «nœuds», c’est-à-dire sans relations constantes, sans culture de responsabilité et de souci d’autrui, est une structure fragile

Portugis Prancis
uma une
relacionamentos relations
constantes constantes
cultura culture
estrutura structure
frágil fragile
responsabilidade responsabilité

PT Mais motivação: Sem mais ferramentas todos por um super complicadas, sem mais dúzias de ferramentas para aprender. Sem mais esforços dos membros da equipe.

FR Plus de motivation : fini les outils tout-en-un trop compliqués ou les douzaines d'outils à apprendre. Les membres de votre équipe ne rencontreront plus de difficultés.

Portugis Prancis
motivação motivation
aprender apprendre
membros membres

PT Com a tecnologia avançada, pode identificar pessoas e veículos entre todos os movimentos e enviar-lhe notificações em tempo real. Sem assinatura, sem taxas, sem preocupações!

FR Grâce à la technologie avancée, la caméra peut identifier les personnes et les véhicules parmi tous les mouvements et vous envoyer des notifications en temps réel. Pas d'abonnement, pas de frais, pas de soucis !

Portugis Prancis
pode peut
identificar identifier
e et
veículos véhicules
movimentos mouvements
notificações notifications
tempo temps
real réel
assinatura abonnement
taxas frais
preocupações soucis
enviar envoyer

PT Experimente agora - sem hardware, sem configurações, sem downloads!

FR Essayez dès maintenant. Pas de matériel, pas de configuration, pas de téléchargement !

Portugis Prancis
experimente essayez
sem pas
hardware matériel
configurações configuration
downloads téléchargement

PT Sem rastreamento. Sem coleta de dados. Sem nada que vincule você (nem qualquer outra pessoa) a uma chamada. Com o Brave Talk, suas conversas permanecem privadas.

FR Aucun suivi. Aucune collecte de données. Rien ne vous lie (vous, ou qui que ce soit d?autre) à un appel. C?est tout. Avec Brave Talk, vos conversations restent privées.

Portugis Prancis
rastreamento suivi
coleta collecte
dados données
outra autre
chamada appel
conversas conversations

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

Portugis Prancis
filhos enfants
internet internet
fronteiras frontières
decide décidez
jeito façon
barreiras barrières
complicações complications
justo équitable

PT Obtenha preços transparentes, sem níquel e escurecimento, sem taxas ocultas e sem surpresas

FR Obtenez des prix transparents sans nickel et diming, sans frais cachés, et sans surprises

Portugis Prancis
obtenha obtenez
transparentes transparents
sem sans
e et
ocultas cachés
surpresas surprises
os des

PT Mais motivação: Sem mais ferramentas todos por um super complicadas, sem mais dúzias de ferramentas para aprender. Sem mais esforços dos membros da equipe.

FR Plus de motivation : fini les outils tout-en-un trop compliqués ou les douzaines d'outils à apprendre. Les membres de votre équipe ne rencontreront plus de difficultés.

Portugis Prancis
motivação motivation
aprender apprendre
membros membres

PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:

FR La gestion sans agent vous permet de dresser l’inventaire des appareils sans avoir recours à l’agent de l’appliance de gestion des systèmes KACE. Elle peut être activée pour les appareils disposant des systèmes d’exploitation suivants :

Portugis Prancis
agente agent
inventário inventaire
operacionais d’exploitation
usar exploitation

PT Sem custos de configuração. Sem pagamentos mensais. Sem surpresas escondidas. Paga apenas uma taxa de transação única por reserva e não por cancelamentos ou não comparências.

FR Pas de frais de configuration ou frais mensuels, ni de mauvaises surprises. Vous réglez des frais de transaction uniquement pour chaque réservation effective, et non en cas d?annulation ou de non-présentation.

Portugis Prancis
configuração configuration
mensais mensuels
surpresas surprises
reserva réservation

PT Sem taxas de configuração. Sem pagamentos mensais. Sem custos ocultos. Apenas paga uma pequena taxa de comissão por transação.

FR Aucuns frais de configuration, frais mensuels ou frais cachés. Vous ne payez qu?une petite commission sur chaque transaction réalisée.

Portugis Prancis
configuração configuration
mensais mensuels
ocultos cachés
paga payez
pequena petite

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas segurança e velocidade!

FR Obtenez notre VPN 100% anonyme et profitez du contenu que vous voulez - pas de restrictions, pas de limite de vitesse désagréable, ni de surveillance. Juste la sécurité et la vitesse !

Portugis Prancis
obtenha obtenez
vpn vpn
e et
desfrute profitez
conteúdo contenu
quiser voulez
sem pas
velocidade vitesse
vigilância surveillance
segurança sécurité

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Só segurança e velocidade!

FR Obtenez notre VPN 100% anonyme et profitez du contenu de votre choix - pas de restrictions, pas de limitations de vitesse gênantes, pas de surveillance. Rien que la sécurité et la vitesse !

Portugis Prancis
obtenha obtenez
nossa notre
vpn vpn
e et
desfrute profitez
conteúdo contenu
sem pas
velocidade vitesse
vigilância surveillance
segurança sécurité

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas com segurança e velocidade!

FR Obtenez notre VPN 100% anonyme et profitez du contenu que vous voulez - pas de restrictions, pas de limite de vitesse, pas de surveillance. Juste de la sécurité et de la vitesse !

Portugis Prancis
obtenha obtenez
vpn vpn
e et
desfrute profitez
conteúdo contenu
quiser voulez
sem pas
velocidade vitesse
vigilância surveillance

PT Raghda e sua família moram em um apartamento de 22 metros quadrados, propriedade do governo, sem ventilação, sem eletricidade e sem gás no fogão da cozinha.

FR Raghda et sa famille vivent dans une location publique de 22 mètres carrés sans ventilation, sans électricité et sans gaz dans la cuisinière.

Portugis Prancis
e et
família famille
um une
metros mètres
quadrados carrés
ventilação ventilation
gás gaz
eletricidade électricité

PT Como não estávamos preparados para usar qualquer uma dessas abordagens, tivemos que procurar uma terceira maneira de encontrar os dados de que precisávamos: sem espiões, sem GSX, sem comportamento oculto.

FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.

Portugis Prancis
usar utiliser
terceira troisième
comportamento comportement

PT Mais especificamente, torna possível partilhar para o Pinterest com um único clique - sem novo separador, sem troca de aplicações, sem necessidade de navegar para longe da sua página

FR Plus précisément, il permet de partager sur Pinterest en un seul clic : pas de nouvel onglet, pas de changement d'application, pas besoin de naviger loin de votre page

Portugis Prancis
pinterest pinterest
clique clic
sem pas
novo nouvel
separador onglet
troca changement
aplicações application
necessidade besoin
página page
da permet

PT E não apenas para se tornar um seguidor, mas fazê-lo com um único clique - sem troca de aplicativo, sem abertura de guia, sem necessidade de navegar para longe do que estou fazendo

FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire

Portugis Prancis
clique clic
troca changement
aplicativo application
necessidade besoin

PT Sem cartão de crédito, sem contrato e sem vendedores. Experimente nosso serviço gratuitamente, e mantenha ele gratuito para sempre.

FR Pas de carte de crédit obligatoire, pas de contrats, et pas de démarchage téléphonique. Essayez gratuitement nos services, puis continuez de les utiliser gratuitement indéfiniment.

Portugis Prancis
crédito crédit
contrato contrats
experimente essayez
nosso nos

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectado e livre. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com Bit2Me você decide, move-se livremente, em seu próprio estilo, sem barreiras e sem complicações.

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

Portugis Prancis
filhos enfants
internet internet
fronteiras frontières
decide décidez
barreiras barrières
complicações complications
justo équitable

PT O Kindle Paperwhite padrão de US $ 139 vem com apenas 8 GB de armazenamento e sem recursos de carregamento sem fio, enquanto o preço premium de US $ 189 Signature Edition oferece quatro vezes mais armazenamento (32 GB) e carregamento sem fio Qi.

FR Le Kindle Paperwhite standard à 139 $ est livré avec seulement 8 Go de stockage et aucune capacité de charge sans fil, tandis que lédition Signature à 189 $, plus chère, offre quatre fois plus de stockage (32 Go) et une charge sans fil Qi.

Portugis Prancis
padrão standard
armazenamento stockage
e et
carregamento charge
fio fil
signature signature
edition édition
qi qi

PT Revisão do aspirador sem fio Dyson V10: sem fio e sem graça

FR Test de laspirateur sans fil Dyson V10: sans fil et sans fantaisie

Portugis Prancis
do de
sem sans
fio fil
dyson dyson
e et

PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio

FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil

Portugis Prancis
corte coupez
acessórios accessoires
jogos jeu
wireless sans fil
hp hp
e et
tkl tkl
fone de ouvido casque

PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da KACE Systems Management Appliance. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:

FR La gestion sans agent vous permet de dresser l’inventaire des appareils sans avoir recours à l’agent de l’appliance de gestion des systèmes KACE. Elle peut être activée pour les appareils disposant des systèmes d’exploitation suivants :

PT Porque não é nenhuma aplicação para os pássaros! ???? É uma rede social descentralizada, sem algoritmos que recolham os seus padrões de utilização. Sem anúncios. Sem invasões de privacidade. Apenas divertimento.

FR Parce que ce n’est pas une application à l’oiseau ! ???? C’est un réseau social décentralisé où aucun algorithme ne collecte vos habitudes d’utilisation. Pas de publicité. Pas d’intrusion dans la vie privée. Un plaisir simple.

PT Você pode experimentar as funções sem servidor usando uma conta de ambiente de testes para desenvolvedores de CMS. Para criar sua primeira função sem servidor, confira o guia de introdução às funções sem servidor.

FR Vous pouvez tester les fonctions sans serveur en utilisant un compte CMS sandbox développeur. Pour créer votre première fonction sans serveur, consultez le guide de démarrage des fonctions sans serveur.

PT Sem cartão de crédito, sem contrato e sem vendedores. Experimente nosso serviço gratuitamente, e mantenha ele gratuito para sempre.

FR Pas de carte de crédit obligatoire, pas de contrats, et pas de démarchage téléphonique. Essayez gratuitement nos services, puis continuez de les utiliser gratuitement indéfiniment.

PT Objetos Duráveis são uma tecnologia de coordenação e armazenamento sem servidor que permite que os desenvolvedores gerenciem o estado sem custo de infraestrutura

FR Durable Objects est une technologie de stockage et de coordination sans serveur qui permet aux développeurs de gérer l'état sans alourdir l'infrastructure

Portugis Prancis
uma une
tecnologia technologie
coordenação coordination
e et
armazenamento stockage
servidor serveur
permite permet
desenvolvedores développeurs
gerenciem gérer
infraestrutura infrastructure
estado état

PT Desenvolva: desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida sem servidor (e mais!) sem se preocupar com picos inesperados de demanda.

FR Développer : élaborez des architectures d'appariement sur-mesure sans serveur (et plus encore !) sans vous soucier des pics inattendus de la demande.

Portugis Prancis
desenvolva développer
arquitetura architectures
medida mesure
servidor serveur
e et
preocupar soucier
picos pics
demanda demande

Nampilake terjemahan 50 saka 50