FR Keeper analyse les résultats du dark web grâce à une méthode brevetée qui permet de s'assurer que personne ne puisse savoir quels sites vous visitez ou ne puisse voir vos mots de passe. Vous protégez ainsi vos données de toute divulgation.
フランス語 の "puisse vous présenter" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
FR Keeper analyse les résultats du dark web grâce à une méthode brevetée qui permet de s'assurer que personne ne puisse savoir quels sites vous visitez ou ne puisse voir vos mots de passe. Vous protégez ainsi vos données de toute divulgation.
EN Keeper analyzes dark web results by leveraging a patented method that ensures no one knows what websites you use or are able to see your passwords – protecting your information from disclosure.
フランス語 | 英語 |
---|---|
keeper | keeper |
dark | dark |
méthode | method |
brevetée | patented |
passe | passwords |
protégez | protecting |
divulgation | disclosure |
résultats | results |
ou | or |
sites | websites |
web | web |
à | to |
quels | what |
ne | you |
voir | see |
vos | your |
données | information |
du | from |
フランス語 | 英語 |
---|---|
partager | share |
concessionnaire | dealer |
préféré | preferred |
coordonnées | contact |
adresse | address |
informations | information |
produits | product |
nous | we |
comme | as |
de | of |
pourrions | may |
puisse | can |
présenter | provide |
offres | offers |
pourraient | be |
exemple | example |
courriel | email address |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
services | service |
フランス語 | 英語 |
---|---|
partager | share |
concessionnaire | dealer |
préféré | preferred |
coordonnées | contact |
adresse | address |
informations | information |
produits | product |
nous | we |
comme | as |
de | of |
pourrions | may |
puisse | can |
présenter | provide |
offres | offers |
pourraient | be |
exemple | example |
courriel | email address |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
services | service |
FR Que je puisse être doux avec moi-même aujourd’hui. Que je puisse être ouvert à ma puissance supérieure et à la fraternité, qui peuvent me guider à travers mon rétablissement.
EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.
フランス語 | 英語 |
---|---|
doux | gentle |
aujourdhui | today |
fraternité | fellowship |
rétablissement | recovery |
je | i |
puissance | power |
me | me |
à | to |
et | and |
avec | with |
guider | help |
puisse | can |
la | the |
フランス語 | 英語 |
---|---|
crime | crime |
commis | committed |
enquête | investigation |
criminelle | criminal |
il | he |
été | been |
que | that |
maintenant | now |
et | and |
quune | a |
a | has |
pour | enough |
FR Il est important d'éviter que quelqu'un puisse utiliser plus d'une fois la même quantité de bitcoins ou puisse introduire des pièces contrefaites dans le marché
EN It is important to avoid someone being able to use the same amount of bitcoin more than once or being able to introduce counterfeit coins into the market
フランス語 | 英語 |
---|---|
bitcoins | bitcoin |
introduire | introduce |
éviter | avoid |
il | it |
quantité | amount |
ou | or |
de | of |
marché | market |
important | important |
FR Que je puisse être doux avec moi-même aujourd’hui. Que je puisse être ouvert à ma puissance supérieure et à la fraternité, qui peuvent me guider à travers mon rétablissement.
EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.
フランス語 | 英語 |
---|---|
doux | gentle |
aujourdhui | today |
fraternité | fellowship |
rétablissement | recovery |
je | i |
puissance | power |
me | me |
à | to |
et | and |
avec | with |
guider | help |
puisse | can |
la | the |
FR Définissez les champs à faire apparaître sur la page du profil utilisateur, de façon à ce que chaque membre de votre communauté puisse correctement se présenter.
EN Define the fields that appear on the user profile page so that each member of your community can properly introduce themselves.
フランス語 | 英語 |
---|---|
définissez | define |
champs | fields |
communauté | community |
correctement | properly |
présenter | introduce |
profil | profile |
la | the |
utilisateur | user |
ce | that |
page | page |
membre | member |
votre | your |
sur | on |
de | of |
chaque | each |
les | themselves |
puisse | can |
FR Bien que la gestion de l’incontinence puisse présenter des difficultés, trouver des couches pour adultes de qualité satisfaisante dans un… En savoir plus
EN Reviewed by Soliu. You can take a few simple steps to find out if ? Read more
FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
フランス語 | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
suivent | track |
visiteurs | visitors |
collectent | collect |
marketing | marketing |
informations | information |
présenter | provide |
publicité | advertisement |
vous | to |
publicités | ads |
et | and |
personnalisé | customized |
フランス語 | 英語 |
---|---|
informations | information |
ordre | order |
visuellement | visually |
évolué | evolved |
infographies | infographics |
utiles | useful |
ou | or |
comment | how |
montrer | showing |
temps | time |
sont | are |
présenter | showcasing |
chronologique | chronological |
un | a |
votre | your |
vous | you |
a | has |
dans | in |
de | over |
marque | brand |
FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
フランス語 | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
suivent | track |
visiteurs | visitors |
collectent | collect |
marketing | marketing |
informations | information |
présenter | provide |
publicité | advertisement |
vous | to |
publicités | ads |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
présenter | present |
à | to |
vous | you |
devrez | will |
faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
présenter | present |
à | to |
vous | you |
devrez | will |
faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
présenter | present |
à | to |
vous | you |
devrez | will |
faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
présenter | present |
à | to |
vous | you |
devrez | will |
faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
présenter | present |
à | to |
vous | you |
devrez | will |
faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
présenter | present |
à | to |
vous | you |
devrez | will |
faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
présenter | present |
à | to |
vous | you |
devrez | will |
faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
présenter | present |
à | to |
vous | you |
devrez | will |
faut | need |
フランス語 | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
optimale | improve |
continuellement | continually |
personnalisé | personalised |
utilisons | we use |
site | website |
sur | on |
nous utilisons | use |
pouvoir | can |
vous | you |
offres | offers |
notre | our |
nous | we |
ce | this |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
je | i |
présenter | present |
à | to |
ou | or |
vous | you |
devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
je | i |
présenter | present |
à | to |
ou | or |
vous | you |
devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
je | i |
présenter | present |
à | to |
ou | or |
vous | you |
devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
je | i |
présenter | present |
à | to |
ou | or |
vous | you |
devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
je | i |
présenter | present |
à | to |
ou | or |
vous | you |
devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
je | i |
présenter | present |
à | to |
ou | or |
vous | you |
devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
je | i |
présenter | present |
à | to |
ou | or |
vous | you |
devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
フランス語 | 英語 |
---|---|
attraction | attraction |
billets | tickets |
citypass | citypass |
réservation | reservation |
je | i |
présenter | present |
à | to |
ou | or |
vous | you |
devrez | will |
FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.
フランス語 | 英語 |
---|---|
doivent | must |
preuve | proof |
dose | dose |
lieux | venues |
vaccins | vaccinations |
décembre | december |
janvier | january |
partir | starting |
enfants | children |
ans | ages |
de | of |
deux | two |
les | they |
ces | those |
フランス語 | 英語 |
---|---|
concept | concept |
risques | risk |
importantes | substantial |
ce | this |
peuvent | may |
groupe | group |
de | of |
tandis | in |
demandes | claim |
demande | claims |
dun | a |
jamais | never |
FR le passager ne peut pas présenter et/ou refuse de présenter des documents de voyage valables ;
EN The passenger cannot present and/or refuses to present valid travel documents;
フランス語 | 英語 |
---|---|
passager | passenger |
documents | documents |
valables | valid |
ne | cannot |
présenter | present |
ou | or |
voyage | travel |
le | the |
et | and |
FR Puis-je présenter une candidature générale? Ou déposer mon C.V. sans présenter ma candidature pour un poste en particulier?
EN Can I submit a general application? Or submit my resume without applying to a specific job?
フランス語 | 英語 |
---|---|
puis-je | can |
candidature | application |
générale | general |
poste | job |
ou | or |
je | i |
un | a |
ma | my |
FR La date limite pour se présenter à la présidence libyenne est le 22 novembre, tandis que les candidats au parlement peuvent se présenter jusqu'au 7 décembre, selon le parlement de Tobrouk
EN The deadline to run for the Libyan presidency is 22 November, while parliamentary aspirants can run until 7 December, according to the Tobruk parliament
フランス語 | 英語 |
---|---|
présidence | presidency |
parlement | parliament |
novembre | november |
décembre | december |
date limite | deadline |
à | to |
peuvent | can |
de | according |
au | until |
pour | for |
FR La meilleure façon de présenter un problème à votre patron est de fournir un contexte et de présenter des solutions potentielles.
EN The best way to present a problem to your boss is to provide context and present potential solutions.
フランス語 | 英語 |
---|---|
problème | problem |
patron | boss |
contexte | context |
solutions | solutions |
potentielles | potential |
un | a |
la | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | way |
présenter | present |
meilleure | the best |
FR fastidiosa sont susceptibles de ne pas présenter de symptômes ; d'autres plantes peuvent en revanche présenter une brûlure sévère des feuilles et se flétrir jusqu'à la dessiccation complète.
EN fastidiosa may not express any symptoms; other plants may show severe leaf scorching and wilting up to complete desiccation.
フランス語 | 英語 |
---|---|
symptômes | symptoms |
plantes | plants |
feuilles | leaf |
jusquà | up to |
peuvent | may |
complète | complete |
de | other |
et | and |
FR Si vous voulez que votre médecin puisse vous conseiller et vous soigner de manière optimale, vous devez vous sentir suffisamment en confiance pour lui confier toutes vos interrogations.
EN They can only give you the best possible advice and care if you trust them with your concerns and questions.
フランス語 | 英語 |
---|---|
conseiller | advice |
confiance | trust |
si | if |
interrogations | questions |
optimale | the best |
vous | you |
puisse | can |
et | and |
FR . Si vous êtes nouveau, vous pouvez vous présenter et, si vous vous sentez à l'aise, partager ce qui vous a amené à DITA. Il y aura du temps après la réunion pour poser des questions.
EN . If you are new, you can introduce yourself and, if you feel comfortable, share what brought you to ITAA. There will be time after the meeting to ask questions.
フランス語 | 英語 |
---|---|
présenter | introduce |
sentez | feel |
amené | brought |
réunion | meeting |
si | if |
nouveau | new |
partager | share |
il | itaa |
questions | questions |
à | to |
la | the |
et | and |
temps | time |
vous | you |
FR La discussion ne se limite pas au(x) sujet(s) du jour. Si vous êtes nouveau, vous pouvez vous présenter et, si vous vous sentez à l'aise, partager ce qui vous a amené à ITAA. Il y aura du temps après la réunion pour poser des questions.
EN Discussion is not limited to the topic(s) of the day. If you are new, you can introduce yourself and, if you feel comfortable, share what brought you to ITAA. There will be time after the meeting to ask questions.
フランス語 | 英語 |
---|---|
discussion | discussion |
limite | limited |
présenter | introduce |
sentez | feel |
amené | brought |
réunion | meeting |
sujet | topic |
s | s |
si | if |
nouveau | new |
itaa | itaa |
partager | share |
questions | questions |
la | the |
à | to |
et | and |
temps | time |
vous | you |
FR Vous voulez déployer ONLYOFFICE Docs sur votre propre serveur mais vous n?êtes pas sûr que votre hardware puisse supporter le nombre de connexions simultanées dont vous avez besoin ? Ne vous inquiétez pas, nous avons?
EN Hello everyone! It is not so long since we are back from two big events, CS3 2019 and Univention Summit 2019, and we are eager to share what we have done, seen and achieved there?.
フランス語 | 英語 |
---|---|
sur | summit |
êtes | are |
nous | we |
mais | it |
FR Vous voulez déployer ONLYOFFICE Docs sur votre propre serveur mais vous n?êtes pas sûr que votre hardware puisse supporter le nombre de connexions simultanées dont vous avez besoin ? Ne vous inquiétez pas, nous avons?
EN Hello everyone! It is not so long since we are back from two big events, CS3 2019 and Univention Summit 2019, and we are eager to share what we have done, seen and achieved there?.
フランス語 | 英語 |
---|---|
sur | summit |
êtes | are |
nous | we |
mais | it |
フランス語 | 英語 |
---|---|
informations | information |
fondées | based |
européenne | european |
si | if |
but | purpose |
annonces | ads |
ou | or |
cliquez | click |
utilisé | used |
de | of |
le | the |
en | in |
vous | you |
soient | are |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
フランス語 | 英語 |
---|---|
north | north |
face | face |
reçu | receipt |
valide | valid |
acheté | purchased |
à | to |
boutique | store |
un | a |
avec | with |
pourriez | you |
produits | product |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
フランス語 | 英語 |
---|---|
north | north |
face | face |
reçu | receipt |
valide | valid |
acheté | purchased |
un | a |
le | the |
avec | with |
magasin | store |
pourriez | you |
produits | product |
フランス語 | 英語 |
---|---|
sous-titres | subtitle |
animé | animation |
également | also |
vitesse | speed |
comment | how |
créer | create |
de | its |
allons | to |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
フランス語 | 英語 |
---|---|
north | north |
face | face |
reçu | receipt |
valide | valid |
acheté | purchased |
à | to |
boutique | store |
un | a |
avec | with |
pourriez | you |
produits | product |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
フランス語 | 英語 |
---|---|
north | north |
face | face |
reçu | receipt |
valide | valid |
acheté | purchased |
un | a |
le | the |
avec | with |
magasin | store |
pourriez | you |
produits | product |
FR Il continuera à vous présenter les outils dont vous aurez besoin pour réaliser tout projet et vous donnera quelques conseils afin que vous puissiez choisir ceux qui vous conviennent le mieux
EN Continue with an introduction to the tools you need for any crochet project and get some tips on how to find the ones that work best for you
フランス語 | 英語 |
---|---|
conseils | tips |
outils | tools |
projet | project |
le | the |
à | to |
besoin | need |
et | find |
les | ones |
dont | you |
FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.
EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.
フランス語 | 英語 |
---|---|
hôtes | hosts |
lorsque | when |
besoin | need |
puisse | can |
un | a |
en | in |
comme | as |
amplificateur | amplifier |
de | of |
écouteurs | headphones |
vous | you |
paire | pair |
et | and |
le | several |
que | that |
FR Votre navigateur ou votre appareil conserve ces cookies et les rend disponibles chaque fois que vous revisitez un site afin qu’il puisse vous reconnaître et se souvenir des informations importantes vous concernant.
EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.
フランス語 | 英語 |
---|---|
appareil | device |
conserve | holds |
cookies | cookies |
importantes | important |
se souvenir | remember |
ou | or |
site | site |
reconnaître | recognize |
informations | information |
concernant | about |
navigateur | browser |
un | a |
votre | your |
et | and |
disponibles | available |
chaque | every |
puisse | can |
vous | you |
quil | it |
ces | these |
se | them |
50翻訳の50を表示しています