EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.
英語 の "want" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.
FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.
英語 | フランス語 |
---|---|
maximum | maximum |
people | personnes |
lesson | leçon |
level | niveau |
a | un |
skills | compétences |
choice | choix |
learn | apprenez |
five | cinq |
to | à |
choose | choisir |
improve | améliorer |
when | quand |
of | de |
your | votre |
with | avec |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.
英語 | フランス語 |
---|---|
clients | clients |
projects | projets |
world | monde |
when | quand |
on | sur |
from | du |
the | grâce |
you want | voulez |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »
英語 | フランス語 |
---|---|
i | je |
gallery | galerie |
when | lorsque |
want | veux |
to | en |
a | une |
create | réaliser |
want to | souhaite |
英語 | フランス語 |
---|---|
i | je |
reopen | rouvrir |
restart | redémarrer |
reconnect | reconnecter |
dive | plonger |
care | care |
and | et |
help | aider |
a | un |
if | si |
alone | seuls |
we | nous |
not | ne |
they | ils |
are | sont |
to | se |
can | pouvons |
work | travailler |
its | cest |
want | veux |
英語 | フランス語 |
---|---|
works | fonctionnent |
services | services |
sonos | sonos |
your | vos |
favourite | préférés |
listen | et |
you want | voulez |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !
英語 | フランス語 |
---|---|
xlr | xlr |
cables | câbles |
t | l |
upgrade | mettre à niveau |
if | si |
the | le |
to | à |
of | mettre |
the best | meilleurs |
don | pas |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.
英語 | フランス語 |
---|---|
watch | regardez |
ease | facilement |
英語 | フランス語 |
---|---|
flexibility | souplesse |
shape | façonner |
and | et |
of | de |
the | la |
to | à |
own | propre |
can | pouvez |
when | quand |
a | une |
your | votre |
want | voulez |
have | avez |
work | travaillez |
as | autant |
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
英語 | フランス語 |
---|---|
relax | détendre |
energy | énergie |
short | résumé |
escape | échapper |
if | si |
to | à |
from | du |
in | en |
holiday | vacances |
full of | plein |
really | vraiment |
life | vie |
more | plus |
of | des |
than | la |
want to | voulez |
英語 | フランス語 |
---|---|
platform | plateforme |
learn | apprenez |
when | quand |
on | sur |
our | notre |
you | ce |
want | voulez |
what | que |
英語 | フランス語 |
---|---|
when | moment |
learn | et |
you | vous |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !
英語 | フランス語 |
---|---|
xlr | xlr |
cables | câbles |
t | l |
upgrade | mettre à niveau |
if | si |
the | le |
to | à |
of | mettre |
the best | meilleurs |
don | pas |
英語 | フランス語 |
---|---|
faster | accélérer |
scene | scène |
effect | effet |
if | si |
button | bouton |
the time | time |
to | à |
click | cliquez |
cut | coupe |
and | lecture |
lapse | lapse |
dont | pas |
video | vidéo |
英語 | フランス語 |
---|---|
i | je |
reopen | rouvrir |
restart | redémarrer |
reconnect | reconnecter |
dive | plonger |
care | care |
and | et |
help | aider |
a | un |
if | si |
alone | seuls |
we | nous |
not | ne |
they | ils |
are | sont |
to | se |
can | pouvons |
work | travailler |
its | cest |
want | veux |
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
英語 | フランス語 |
---|---|
relax | détendre |
energy | énergie |
short | résumé |
escape | échapper |
if | si |
to | à |
from | du |
in | en |
holiday | vacances |
full of | plein |
really | vraiment |
life | vie |
more | plus |
of | des |
than | la |
want to | voulez |
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
FR Comment pouvons-nous vous aider? Je veux des conseils Je veux commander quelque chose Je veux du soutien
英語 | フランス語 |
---|---|
can | pouvons |
we | nous |
i | je |
how | comment |
i want | veux |
to order | commander |
advice | conseils |
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.
英語 | フランス語 |
---|---|
companies | entreprises |
solution | solution |
teams | équipes |
deploy | déployer |
employees | employés |
software | logiciels |
to | à |
our | notre |
employee | employé |
all | de |
with | avec |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.
英語 | フランス語 |
---|---|
watch | regardez |
ease | facilement |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »
英語 | フランス語 |
---|---|
i | je |
gallery | galerie |
when | lorsque |
want | veux |
to | en |
a | une |
create | réaliser |
want to | souhaite |
EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.
FR Définissez la fréquence d’exécution de la politique, le délai de notification préalable que vous souhaitez fournir, ainsi que les groupes visés.
英語 | フランス語 |
---|---|
policy | politique |
advance | préalable |
notification | notification |
groups | groupes |
set | définissez |
and | de |
how | ainsi |
to | fournir |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
FR Si vous choisissez l’enlèvement à domicile, réservez une tranche horaire dans l’application, et définissez si vous remettrez le colis en personne ou s’il faudra le prendre devant votre porte.
英語 | フランス語 |
---|---|
parcel | colis |
book | réservez |
time | horaire |
doorstep | porte |
app | lapplication |
if | si |
or | ou |
choose | choisissez |
the | le |
to | à |
your | votre |
a | une |
in | en |
person | personne |
home | domicile |
EN Want to save on pallet storage rates? Want to erect a building quickly? Want to store high-demand building materials within easy reach? Temporary buildings offer affordable storage solutions for the…
FR Les bâtiments démontables Herchenbach proposent 2 types de toitures pour répondre à votre besoin d'isolation. Toiture classique ou toiture isolée ? À vous de choisir.
EN What do you want to achieve with earned media? Do you want to drive more sales, or do you want to build trust with your audience? Determine specific, measurable, achievable, relevant, and timely goals.
FR Que voulez-vous atteindre avec le earned media ? Voulez-vous augmenter les ventes ou renforcer la confiance de votre public ? Déterminez des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et opportuns.
英語 | フランス語 |
---|---|
media | media |
trust | confiance |
audience | public |
measurable | mesurables |
relevant | pertinents |
timely | opportuns |
or | ou |
sales | ventes |
goals | objectifs |
with | avec |
drive | de |
specific | spécifiques |
and | et |
more | le |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.
英語 | フランス語 |
---|---|
queue | file |
afternoon | midi |
zoo | zoo |
time | moments |
if | si |
or | ou |
longer | longue |
to | à |
the | la |
is | est |
see | voir |
wait | attendre |
be prepared | préparez-vous |
so | donc |
get | arrivez |
with | avec |
EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?
FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?
EN There are several ways Cloudflare ensures that your data stays as private as you want it to, and only goes where you want it to go:
FR Il existe plusieurs moyens pour Cloudflare de garantir que vos données restent aussi privées que vous le souhaitez et ne se rendent que là où vous l'avez décidé :
英語 | フランス語 |
---|---|
ways | moyens |
cloudflare | cloudflare |
ensures | garantir |
data | données |
it | il |
your | vos |
goes | de |
several | le |
are | existe |
EN the x files, i want to believe, the truth is out there, aliens, ufo, alien, space, dana scully, fox mulder, sci fi, tv, science fiction, pop culture, geek, nerd, funny, i want to leave
FR les fichiers x, je veux croire, la vérité est là bas, extraterrestres, ovni, extraterrestre, espace, dana scully, fox mulder, science fiction, télé, culture pop, geek, nerd, drôle, je veux partir
英語 | フランス語 |
---|---|
x | x |
files | fichiers |
alien | extraterrestre |
space | espace |
fiction | fiction |
pop | pop |
culture | culture |
geek | geek |
nerd | nerd |
funny | drôle |
truth | vérité |
fox | fox |
tv | télé |
science | science |
i want | veux |
to believe | croire |
i | je |
out | le |
the | la |
is | est |
EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta
FR Si vous voulez faire vivre à vos auditeurs et à vos lecteurs une expérience formidable - et que vous ne voulez pas que votre site web s'effondre lorsque vous êtes présenté sur ce grand site d'information, hébergez avec Kinsta
英語 | フランス語 |
---|---|
listeners | auditeurs |
readers | lecteurs |
kinsta | kinsta |
featured | présenté |
if | si |
experience | expérience |
when | lorsque |
that | ce |
a | une |
to | à |
on | sur |
big | grand |
don | pas |
with | avec |
EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want
FR Si jamais je veux expérimenter un site, je commence généralement ici, car je peux mettre autant de sites web (domaines) différents sur un seul serveur que je le souhaite
英語 | フランス語 |
---|---|
usually | généralement |
server | serveur |
if | si |
i | je |
site | site |
i can | peux |
a | un |
experiment | expérimenter |
domains | domaines |
i want | veux |
can | souhaite |
here | ici |
on | sur |
ever | jamais |
different | différents |
to | car |
EN Do not want to miss any news from Ryte? Want to be the first to know what we are up to? Take a look at our Product Insights page for more information on the newest Ryte features, how-to guides and useful infographics.
FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.
英語 | フランス語 |
---|---|
useful | aider |
the | le |
we | nous |
to | à |
information | détail |
want | vous |
for | toutes |
EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want
FR Les Quatre Couleurs de Personnalités: et leur Langage Secret adapté au Marketing de Réseau
英語 | フランス語 |
---|---|
getting | au |
for | de |
the | quatre |
communication | réseau |
moment | et |
EN People know what they want, and they expect to get it whenever they want and wherever they are
FR Les consommateurs savent ce qu’ils veulent, et ils s’attendent à l’obtenir lorsqu’ils le souhaitent, où qu’ils soient
英語 | フランス語 |
---|---|
to | à |
are | soient |
EN Today’s consumers want authentic responses to their questions and comments on social, and they want them now
FR Aujourd'hui, les consommateurs veulent des réponses authentiques à leurs questions et à leurs commentaires sur les médias sociaux, et ils les veulent tout de suite
英語 | フランス語 |
---|---|
consumers | consommateurs |
authentic | authentiques |
social | sociaux |
comments | commentaires |
they want | veulent |
questions | questions |
to | à |
on | sur |
responses | les |
EN You want to entice your audience to want to learn more about your business
FR L'objectif est d'éveiller la curiosité de votre audience par rapport à votre entreprise
英語 | フランス語 |
---|---|
audience | audience |
business | entreprise |
to | à |
your | votre |
more | par |
EN We did a demo with SproutSocial today and HOLY SHIT IT IS SO NICE I WANT IT I WANT IT SO BAD
FR Nous avons fait une démo avec SproutSocial aujourd'hui et FRANCHEMENT, CE LOGICIEL EST TELLEMENT BIEN QUE JE N'ARRIVE PAS À M'EN PASSER
英語 | フランス語 |
---|---|
demo | démo |
nice | bien |
i | je |
and | et |
we | nous |
is | est |
a | une |
EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social
FR Il y a de fortes chances pour que les mots et les termes que vous voulez référencer sur Google soient aussi ceux que vous voulez associer à votre marque sur les médias sociaux
英語 | フランス語 |
---|---|
chances | chances |
terms | termes |
social | sociaux |
to | à |
on | sur |
brand | marque |
EN They all score well on speed and server location, meaning you?ll be able to watch whatever you want, whenever you want on your Chromecast
FR Ils obtiennent tous de bons résultats en termes de vitesse et de localisation du serveur, ce qui signifie que vous pourrez regarder tout ce que vous voulez, quand vous le voulez sur votre Chromecast
英語 | フランス語 |
---|---|
score | résultats |
speed | vitesse |
server | serveur |
location | localisation |
chromecast | chromecast |
meaning | le |
to | signifie |
whenever | que |
your | votre |
to watch | regarder |
on | sur |
all | de |
and | et |
you | pourrez |
whatever | tout |
you want | voulez |
want | vous |
EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.
FR Si vous cherchez la meilleure protection pour vos données en ligne, vous pouvez même combiner VPN et bon programme antivirus.
英語 | フランス語 |
---|---|
online | en ligne |
data | données |
vpn | vpn |
program | programme |
if | si |
protection | protection |
good | bon |
antivirus | antivirus |
combine | combiner |
your | vos |
the | la |
for | pour |
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
FR Vous souhaitez en savoir plus ? Cliquez ici pour consulter notre évaluation complète de Kapersky. Vous souhaitez essayer Bitdefender gratuitement pendant 30 jours ? C’est possible.
英語 | フランス語 |
---|---|
click | cliquez |
here | ici |
review | consulter |
try | essayer |
free | gratuitement |
days | jours |
possible | possible |
full | complète |
do | vous |
more | plus |
our | notre |
to | pour |
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
FR Vous souhaitez en savoir davantage sur Bitdefender ? Consultez notre évaluation complète de ce scanner de virus. Si vous souhaitez souscrire immédiatement un forfait, vous pouvez le faire à l’aide du bouton ci-dessous.
英語 | フランス語 |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
review | consultez |
virus | virus |
scanner | scanner |
button | bouton |
full | complète |
if | si |
a | un |
immediately | immédiatement |
of | de |
can | pouvez |
below | dessous |
do | vous |
read | ce |
our | notre |
EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.
FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.
英語 | フランス語 |
---|---|
disney | disney |
stream | diffuser |
old | vieux |
country | pays |
if | si |
your | votre |
to | suffit |
want to | souhaitent |
in | dans |
enough | pour |
pay | payer |
need | devront |
EN Dream Big: Know What You Want, Why You Want It, and What You’re Going to Do About It
FR Le trading en ligne facile à apprendre: Comment devenir un trader en ligne et apprendre à investir avec succès
英語 | フランス語 |
---|---|
to | à |
why | le |
EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne
英語 | フランス語 |
---|---|
cool | cool |
funny | drôle |
geek | geek |
i | je |
popular | populaire |
x | x |
files | fichiers |
sci | science |
fox | renard |
i want | veux |
case | coque |
trust | confiance |
to believe | croire |
black | noir |
green | vert |
red | rouge |
white | blanc |
want | voudrais |
no | personne |
英語 | フランス語 |
---|---|
customers | clients |
flexible | flexible |
commitment | engagement |
add | ajoutez |
needs | besoins |
to meet | répondre |
domain | domaine |
name | nom |
the | le |
designed | pour |
is | est |
on | sur |
an | une |
when | quand |
英語 | フランス語 |
---|---|
members | membres |
or | ou |
addresses | adresses |
family | famille |
group | groupe |
club | club |
address | adresse |
want to | voudrez |
of | de |
your | votre |
create | créer |
a | une |
even | même |
EN If you want to build mind-blowing technology with a team of world-class talent we want to talk to you.
FR Vous souhaitez concevoir une technologie époustouflante avec une équipe de collaborateurs de calibre mondial ? Nous voulons dialoguer avec vous.
英語 | フランス語 |
---|---|
technology | technologie |
team | équipe |
world | mondial |
talk | dialoguer |
of | de |
we | nous |
a | une |
build | concevoir |
with | avec |
EN Want to learn more about our products and solutions? Got a question for our Support team? Just want to say hi? Get in touch below in the way that works for you.
FR Vous souhaitez en savoir plus sur nos produits et nos solutions ? Vous avez une question à poser à notre équipe d’assistance ? Vous voulez simplement nous passer le bonjour ? Contactez-nous de la manière qui vous convient le mieux !
英語 | フランス語 |
---|---|
touch | contactez |
team | équipe |
get in touch | contactez-nous |
solutions | solutions |
in | en |
to | à |
more | plus |
learn | et |
products | produits |
that | qui |
a | une |
question | question |
way | de |
want to | voulez |
EN What do your respondents want out of your survey? They want you to respect their time, their sanity, and their boundaries
FR Qu'est-ce que les participants attendent de votre sondage ? Que vous respectiez leur temps, leur bon sens et leurs limites
英語 | フランス語 |
---|---|
survey | sondage |
boundaries | limites |
of | de |
your | votre |
time | temps |
and | et |
50翻訳の50を表示しています