EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
英語 の "animations" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
animations | animation animations mouvement |
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc
英語 | フランス語 |
---|---|
educational | éducation |
business | affaires |
infographic | infographique |
promotional | promotionnelle |
healthcare | santé |
toolkits | outils |
character | l |
animations | animations |
templates | modèles |
and | comprennent |
include | et |
EN Some face animations could be added to the characters, too, for a better overall experience. Because the game lacks face animations, they seem to look at you a bit too straight sometimes.
FR Certaines animations de visages pourraient également être ajoutées aux personnages, pour une meilleure expérience globale. Comme le jeu ne comporte pas d'animations de visages, ils semblent parfois vous regarder un peu trop droit.
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
overall | globale |
experience | expérience |
sometimes | parfois |
seem | semblent |
bit | un peu |
the | le |
added | ajouté |
a | un |
game | jeu |
characters | personnages |
straight | droit |
because | de |
you | vous |
英語 | フランス語 |
---|---|
templates | modèles |
animations | animations |
the | ouvrez |
click | cliquez |
each | chaque |
before | pour |
and | et |
be | disponible |
being | les |
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
particles | particules |
object | objets |
life | vie |
bring | de |
and | et |
to | grâce |
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc
英語 | フランス語 |
---|---|
educational | éducation |
business | affaires |
infographic | infographique |
promotional | promotionnelle |
healthcare | santé |
toolkits | outils |
character | l |
animations | animations |
templates | modèles |
and | comprennent |
include | et |
EN Non-composited animations are animations not rendered using the browser?s compositing engine
FR Les animations non composées sont des animations qui ne sont pas rendues à l'aide du moteur de composition du navigateur
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
rendered | rendues |
browser | navigateur |
engine | moteur |
are | sont |
the | les |
non | non |
EN CSS keyframe animations are a great solution for your more complex animations or transitions
FR Les animations d’images clés (keyframe) CSS sont une excellente solution pour vos animations ou transitions plus complexes
英語 | フランス語 |
---|---|
css | css |
animations | animations |
solution | solution |
complex | complexes |
transitions | transitions |
keyframe | keyframe |
or | ou |
a | une |
your | vos |
are | sont |
more | plus |
for | pour |
EN Build designs with totally customizable vector graphics. Add animations, shadows, colors.
FR Créez des designs avec des formes vectorielles et des textures détaillées. Personnalisez vos designs avec votre propre charte de couleurs.
英語 | フランス語 |
---|---|
build | créez |
vector | vectorielles |
colors | couleurs |
designs | designs |
with | avec |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
英語 | フランス語 |
---|---|
interactive | interactif |
animations | animations |
windows | fenêtres |
forms | formulaires |
notifications | notifications |
content | contenu |
or | ou |
track | suivre |
activity | activité |
filling | remplir |
addition | ajout |
of | de |
user | utilisateurs |
the | même |
various | diverses |
EN Thumbnail Images (Including Cartoons or Animations) Cannot Include:
FR Les images des annonces (y compris les dessins animés ou les animations) ne peuvent pas inclure :
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
images | images |
or | ou |
include | inclure |
cannot | ne |
including | compris |
EN DOVES Flying Pack 4K animation on Green screen Background - Realistic Flock of birds flying - Multiple animations - Pigeons Flying
FR DOVES Flying Pack 4K animation sur Fond vert - Volée d'oiseaux réalistes - Animations multiples - Volant de pigeons
英語 | フランス語 |
---|---|
pack | pack |
green | vert |
background | fond |
realistic | réalistes |
multiple | multiples |
animation | animation |
of | de |
on | sur |
animations | animations |
flying | flying |
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.
英語 | フランス語 |
---|---|
seo | référencement |
editing | montage |
ppc | ppc |
animations | animations |
wide | large |
range | gamme |
marketing | marketing |
advertising | publicité |
we | nous |
of | de |
services | services |
digital | numérique |
to | à |
video | vidéo |
degree | degrés |
we offer | proposons |
from | du |
英語 | フランス語 |
---|---|
loading | chargement |
animations | animations |
screens | écrans |
custom | de |
and | et |
EN Using animations in Prezi Present
FR Utiliser les animations dans Prezi Present
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
prezi | prezi |
using | utiliser |
in | dans |
EN The Code Club projects are step-by-step guides for children to follow and create animations, games, websites and much more.
FR Les projets Code Club sont des guides étape par étape pour les enfants qui leur permettent de créer des animations, des jeux, des sites Web et bien plus encore.
英語 | フランス語 |
---|---|
code | code |
club | club |
guides | guides |
children | enfants |
animations | animations |
games | jeux |
step | étape |
projects | projets |
are | sont |
create | créer |
by | par |
and | et |
more | plus |
the | leur |
英語 | フランス語 |
---|---|
vehicles | véhicules |
customizable | personnalisables |
map | cartes |
animations | animations |
elements | éléments |
fly | vol |
including | notamment |
numerous | de nombreux |
more | plus |
much | le |
different | différents |
and | et |
英語 | フランス語 |
---|---|
easily | facile |
screens | écrans |
design | création |
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
effects | effets |
with | avec |
英語 | フランス語 |
---|---|
maker | maker |
shapes | formes |
graphics | graphiques |
animations | animations |
high | haute |
magix | magix |
quality | qualité |
texts | textes |
and | et |
英語 | フランス語 |
---|---|
included | inclus |
freely | librement |
titles | titres |
objects | objets |
animations | animations |
magix | magix |
graphics | graphiques |
templates | modèles |
maker | maker |
your | vos |
texts | textes |
to | à |
create | créer |
EN Design motion graphics, VFX and 3D animations with VEGAS Effects.
FR Concevez des éléments animés, des effets visuels et des animations 3D avec VEGAS Effects.
英語 | フランス語 |
---|---|
graphics | visuels |
vegas | vegas |
design | concevez |
animations | animations |
and | et |
with | avec |
EN ReCap Pro has improved the process for turning View States into handy animations you can use to create presentations.
FR ReCap Pro a amélioré le processus de transformation des états de vue en animations pratiques que vous pouvez utiliser pour créer des présentations.
英語 | フランス語 |
---|---|
view | vue |
animations | animations |
presentations | présentations |
recap | recap |
improved | amélioré |
states | états |
has | a |
use | utiliser |
the | le |
pro | pro |
process | processus |
create | créer |
you | vous |
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
FR Trouvez des centaines de modèles de vidéos dans différentes catégories, des intros et des visualisations musicales aux animations explicatives et aux vidéos promotionnelles
英語 | フランス語 |
---|---|
templates | modèles |
various | différentes |
categories | catégories |
animations | animations |
promotional | promotionnelles |
intros | intros |
music | musicales |
visualizations | visualisations |
of | de |
videos | vidéos |
in | dans |
hundreds | centaines |
find | et |
to | aux |
EN It is possible to score high on this metric if the user gets information that the site is unavailable, for instance, by load-animations or placeholders for large datasets.
FR Il est possible d?obtenir un score élevé pour cette métrique si l?utilisateur est informé que le site n?est pas disponible, par exemple, par des animations de chargement ou des espaces réservés pour de grands ensembles de données.
英語 | フランス語 |
---|---|
score | score |
metric | métrique |
datasets | ensembles de données |
animations | animations |
load | chargement |
it | il |
if | si |
or | ou |
possible | possible |
user | utilisateur |
large | grands |
is | disponible |
site | site |
the | le |
gets | est |
this | cette |
high | élevé |
by | par |
information | informé |
EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.
FR Découvrez des milliers de Graphiques animés haut de gamme sélectionnés sur le volet pour votre prochain projet. Ces animations ou séquences numériques peuvent créer l'illusion du mouvement et capter l'attention de votre public.
英語 | フランス語 |
---|---|
discover | découvrez |
graphics | graphiques |
digital | numériques |
can | peuvent |
capture | capter |
audience | public |
project | projet |
animations | animations |
or | ou |
motion | mouvement |
thousands | milliers |
of | de |
your | votre |
the | le |
create | créer |
for | prochain |
premium | sur |
and | et |
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.
英語 | フランス語 |
---|---|
level | niveau |
animations | animations |
zoom | zoomer |
bounce | rebondir |
slide | glisser |
stories | récit |
objects | objets |
work | efforts |
and | et |
take | amenez |
with | utilisant |
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
cameras | caméras |
digital | numérique |
content | contenu |
creation | création |
tools | outils |
unity | unity |
exchange | des |
between | de |
models | modèles |
and | et |
英語 | フランス語 |
---|---|
part | partie |
character | personnages |
animations | animations |
visual | visual |
fur | fourrure |
graph | graph |
the | la |
and | à |
EN During one of his many animations for children in commercial galleries, Môssieur Ballon, photographed here by regional newspaper Ouest France, gives a little balloon dog to a child while his mother looks on, delighted.
FR Au cours d\'une de ses nombreuses animations en galerie commerciale, Môssieur Ballon, pris en photo par Ouest France, donne le classique petit toutou en ballon à un enfant dont la maman est ravie.
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
commercial | commerciale |
galleries | galerie |
ouest | ouest |
mother | maman |
delighted | ravie |
france | france |
in | en |
gives | donne |
little | petit |
to | à |
of | de |
a | un |
child | enfant |
by | par |
balloon | ballon |
on | au |
英語 | フランス語 |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
fun | amusantes |
quick | rapides |
animations | animations |
share | partage |
rate | taux |
created | créé |
it | il |
as | car |
was | était |
a | un |
can | peut |
goal | objectif |
that | qui |
way | de |
little | peu |
EN With his black-and-white animations, Özgür Kar gives life to anthropomorphic characters struggling with existential questions
FR À travers ses vidéos d’animation en noir et blanc, Özgür Kar donne vie à des personnages anthropomorphes en proie à des questionnements existentiels
英語 | フランス語 |
---|---|
to | en |
characters | personnages |
gives | donne |
life | vie |
his | ses |
EN Betway is one of the best Microgaming casinos, which means that players here can expect premium quality games with stunning graphics and modern, 3D animations
FR Betway est l?un des meilleurs casinos Microgaming, ce qui signifie que les joueurs peuvent s?attendre ici à des jeux de qualité supérieure avec des graphiques époustouflants et des animations 3D modernes
英語 | フランス語 |
---|---|
casinos | casinos |
expect | attendre |
graphics | graphiques |
modern | modernes |
animations | animations |
microgaming | microgaming |
quality | qualité |
games | jeux |
that | ce |
of | de |
can | peuvent |
the | ici |
is | est |
the best | meilleurs |
means that | signifie |
and | à |
players | joueurs |
with | avec |
EN The games run beautifully in Flash without lagging or crashing, while some of them boast fantastic graphics and animations that easily put other developers of online slots in shame.
FR Les jeux tournent à merveille en Flash, sans décalage ni ralentissement, tandis que certains d?entre eux présentent des graphiques et des animations fantastiques qui font facilement honte aux autres développeurs de machines à sous en ligne.
英語 | フランス語 |
---|---|
flash | flash |
fantastic | fantastiques |
graphics | graphiques |
animations | animations |
easily | facilement |
developers | développeurs |
online | en ligne |
shame | honte |
games | jeux |
in | en |
of | de |
and | à |
the | eux |
other | autres |
that | qui |
EN The award-winning software provider offers premium quality games with stunning graphics, sophisticated animations and 3D effects that make online playing an immersive, one-of-a-kind experience.
FR Le fournisseur de logiciels primé propose des jeux de qualité supérieure avec des graphiques époustouflants, des animations sophistiquées et des effets 3D qui font du jeu en ligne une expérience immersive et unique en son genre.
英語 | フランス語 |
---|---|
software | logiciels |
provider | fournisseur |
graphics | graphiques |
animations | animations |
effects | effets |
online | en ligne |
immersive | immersive |
experience | expérience |
offers | propose |
quality | qualité |
kind | genre |
games | jeux |
the | le |
of | de |
with | avec |
that | qui |
sophisticated | sophistiqué |
and | et |
EN These feature not only beautiful animations, but also a lot of opportunities for winning thanks to the wild symbols, bonus games, and free spins you can trigger.
FR Ces derniers présentent non seulement de magnifiques animations, mais également de nombreuses possibilités de gagner grâce aux symboles Wild, aux jeux bonus et aux tours gratuits que vous pouvez déclencher.
英語 | フランス語 |
---|---|
beautiful | magnifiques |
animations | animations |
symbols | symboles |
bonus | bonus |
free | gratuits |
spins | tours |
trigger | déclencher |
wild | wild |
games | jeux |
also | également |
of | de |
a | seulement |
opportunities | possibilités |
and | et |
you | vous |
the | ces |
EN Any blackjack title that you find here will feature high-quality graphics and smooth animations, which will contribute greatly to your experience and enjoyment of the game.
FR Tous les titres de blackjack que vous trouverez ici seront dotés de graphiques de haute qualité et d?animations fluides, ce qui contribuera grandement à votre expérience et à votre plaisir de jouer.
英語 | フランス語 |
---|---|
blackjack | blackjack |
title | titres |
graphics | graphiques |
smooth | fluides |
animations | animations |
greatly | grandement |
experience | expérience |
high | haute |
quality | qualité |
that | ce |
of | de |
find | et |
to | à |
you | vous |
will | seront |
EN While these games can appeal to gamblers who love the retro casino feel, video slots are for those who look for more advanced graphics, beautiful animations or even 3D effects
FR Si ces jeux peuvent plaire aux joueurs qui aiment l?aspect rétro des casinos, les machines à sous vidéo s?adressent à ceux qui recherchent des graphismes plus avancés, de belles animations ou même des effets 3D
英語 | フランス語 |
---|---|
retro | rétro |
casino | casinos |
graphics | graphismes |
beautiful | belles |
animations | animations |
effects | effets |
games | jeux |
or | ou |
to | à |
video | vidéo |
more | plus |
can | peuvent |
advanced | avancé |
the | même |
for | de |
EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
FR Toutes les données inclues dans ce Site (textes, photographies, illustrations, icônes, animations, musiques etc…) sont la propriété exclusive de COMMANDERS ACT, ou font l’objet d’une autorisation spécifique d’utilisation pour COMMANDERS ACT.
英語 | フランス語 |
---|---|
site | site |
animations | animations |
music | musiques |
etc | etc |
exclusive | exclusive |
or | ou |
permission | autorisation |
photographs | photographies |
illustrations | illustrations |
icons | icônes |
data | données |
text | textes |
of | de |
on | pour |
EN Notebook is a fun multimedia theme that takes advantage of WordPress post formats and advanced CSS3 animations
FR Notebook est un thème multimédia amusant qui tire parti des formats de publication WordPress et des animations avancées CSS3
英語 | フランス語 |
---|---|
notebook | notebook |
fun | amusant |
multimedia | multimédia |
takes | . |
post | publication |
formats | formats |
animations | animations |
a | un |
wordpress | wordpress |
theme | thème |
is | est |
of | de |
that | qui |
and | et |
advanced | avancées |
EN You can unclothe the girls and play different animations or move their body parts for the best results.
FR Vous pouvez déshabiller les filles et jouer différemment animations ou de déplacer des parties de leur corps pour obtenir les meilleurs résultats.
英語 | フランス語 |
---|---|
play | jouer |
animations | animations |
or | ou |
body | corps |
parts | parties |
results | résultats |
you | vous |
move | déplacer |
the best | meilleurs |
girls | filles |
and | et |
different | différemment |
EN You?re free to do anything to these girls. But, thanks to the revolutionary 3D animations responsiveness, this game will make you feel like you?re actually doing everything to real babes!
FR Vous êtes libre de faire quoi que ce soit à ces filles. Mais, grâce à la révolutionnaire Animations 3D réactivité, ce jeu vous donnera l'impression de faire tout ce qui est possible pour de vraies filles!
英語 | フランス語 |
---|---|
free | libre |
revolutionary | révolutionnaire |
animations | animations |
game | jeu |
responsiveness | réactivité |
this | ce |
will | possible |
to | à |
the | la |
do | faire |
doing | est |
everything | pour |
thanks | grâce |
you | vous |
girls | filles |
real | que |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.
英語 | フランス語 |
---|---|
extremely | extrêmement |
considering | considérant |
solo | solo |
project | projet |
graphics | graphiques |
animations | animations |
developed | développé |
well | bien |
great | superbes |
the | le |
game | jeu |
right | pour |
you | vous |
possibilities | possibilités |
it | quil |
is | est |
and | et |
EN If you produce videos, VFX, 3D animations, music, radio/ TV shows, or games and are looking for high-performance remote access to your applications that are resource and processing intensive, Splashtop has the solution.
FR Si vous produisez des vidéos, des VFX, des animations 3D, de la musique, des émissions de radio/TV ou des jeux et que vous cherchez un accès à distance performant à vos applications gourmandes en ressources et en traitement, Splashtop a la solution.
英語 | フランス語 |
---|---|
videos | vidéos |
vfx | vfx |
animations | animations |
radio | radio |
remote | distance |
access | accès |
processing | traitement |
splashtop | splashtop |
shows | émissions |
tv | tv |
if | si |
or | ou |
games | jeux |
applications | applications |
resource | ressources |
the | la |
music | musique |
your | vos |
solution | solution |
to | à |
you | vous |
that | que |
looking for | cherchez |
looking | de |
EN The models can definitely be used in VR space simulator games, AR applications and animations to demonstrate the world outside the planet Earth
FR Les modèles peuvent certainement être utilisés dans les jeux de simulateur spatial VR, les applications AR et des animations pour illustrer le monde extérieur planète de Terre
英語 | フランス語 |
---|---|
definitely | certainement |
space | spatial |
simulator | simulateur |
ar | ar |
animations | animations |
vr | vr |
applications | applications |
planet | planète |
the | le |
games | jeux |
world | monde |
used | utilisé |
outside | de |
earth | terre |
in | dans |
models | modèles |
and | et |
to | pour |
EN Window animations and musical window
FR Animations des vitrines et vitrine musicale
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
musical | musicale |
and | et |
EN Watch quality short films, documentaries and animations from the National Film Board of Canada collection, suitable for the whole family
FR Regardez des courts métrages, des documentaires et des films d’animation de qualité issus de la collection de l’Office national du film du Canada, qui conviennent à toute la famille
英語 | フランス語 |
---|---|
watch | regardez |
short | courts |
documentaries | documentaires |
quality | qualité |
collection | collection |
family | famille |
the | la |
films | films |
film | film |
canada | canada |
national | national |
and | à |
of | de |
whole | toute |
from | du |
英語 | フランス語 |
---|---|
animations | animations |
very | très |
visitors | visiteurs |
feature | fonctionnalité |
another | autre |
is | est |
for | pour |
which | qui |
EN PowerPoint: tool for creating presentations with text, images and videos to which transitions, animations and movement can be added, either from scratch or by using templates.
FR PowerPoint : outil pour créer des présentations avec du texte, des images et des vidéos auxquelles des transitions, des animations et des mouvements peuvent être ajoutés, le tout à partir de zéro ou via des modèles proposés.
英語 | フランス語 |
---|---|
tool | outil |
transitions | transitions |
animations | animations |
movement | mouvements |
scratch | zéro |
powerpoint | powerpoint |
presentations | présentations |
text | texte |
images | images |
videos | vidéos |
or | ou |
to | à |
templates | modèles |
added | ajouté |
with | avec |
EN The new Transformation tool allows users to create animations, transitions and smooth movement of objects in PowerPoint slides.
FR Le nouvel outil de Transformation vous permet de créer des animations, des transitions et des mouvements fluides d'objets dans des diapositives PowerPoint.
英語 | フランス語 |
---|---|
tool | outil |
allows | permet |
animations | animations |
transitions | transitions |
smooth | fluides |
movement | mouvements |
powerpoint | powerpoint |
slides | diapositives |
of | de |
the | le |
the new | nouvel |
transformation | transformation |
in | dans |
create | créer |
and | et |
EN Intro scenes, logo animations, image and video holders, lower thirds, and much more to plan the structure of your video.
FR Scènes d՛intro, animations de logos, conteneurs d՛images et de vidéos, tiers inférieurs, et bien plus encore pour planifier la structure de votre vidéo.
英語 | フランス語 |
---|---|
intro | intro |
scenes | scènes |
animations | animations |
structure | structure |
image | images |
logo | pour |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
the | la |
to plan | planifier |
and | et |
more | plus |
50翻訳の50を表示しています