era post secularを英語に翻訳します - スペイン語から英語への翻訳者

ES Reseña de ¿Tiene futuro el cristianismo en España? De la era de la cristiandad a la era post-secular

EN Since we?re talking about motherhood

スペイン語	英語
tiene	we
de	since
a	talking

ES Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS Francia y Alemania, Purolator, Sendle, Canada Post

support.squarespace.com テキストをコピー

EN Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS France, GLS Germany, Purolator, Sendle, Canada Post

support.squarespace.com テキストをコピー

スペイン語	英語
canada	canada
post	post
francia	france
alemania	germany

ES Por ejemplo, en el cuerpo de un post o página, el siguiente shortcode añadiría una galería de imágenes relacionadas con ese post o página en el cuerpo de un post [...]

seahawkmedia.com テキストをコピー

EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]

seahawkmedia.com テキストをコピー

スペイン語	英語
página	page
shortcode	shortcode
galería	gallery
relacionadas	related
añadir	add
o	or
imágenes	images
en	in
el	the
post	post
cuerpo	body
ejemplo	example
a	to
de	of
un	a

ES La(s) etiqueta(s) que debe(n) utilizarse para determinar si un post es relevante (separadas por comas). Si un post de blog tiene una de estas etiquetas o una similar, la relevancia del post aumenta, mejorando su clasificación en el listado.

developers.hubspot.es テキストをコピー

EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

developers.hubspot.com テキストをコピー

スペイン語	英語
relevante	relevant
separadas	separated
comas	comma
relevancia	relevancy
mejorando	improving
clasificación	ranking
listado	listing
si	if
es	is
blog	blog
o	or
s	s
etiquetas	tags
en	in
un	a
etiqueta	tag
determinar	determine
de	of
utilizarse	be used
tiene	has
debe	be

ES En el Mae Fah Luang Art and Cultural Park, encontrará una hermosa colección de arte secular y religioso, como piezas del período Lanna (que hace referencia al reino de los pueblos tailandeses del norte).

le-meridien.marriott.com テキストをコピー

EN The Mae Fah Luang Art and Cultural Park is home to a beautiful collection of religious and secular art, including pieces from the Lanna (which refers to the Kingdom of the northern Thai peoples) period.

le-meridien.marriott.com テキストをコピー

スペイン語	英語
park	park
colección	collection
religioso	religious
piezas	pieces
reino	kingdom
pueblos	peoples
mae	mae
cultural	cultural
hermosa	beautiful
período	period
el	the
and	and
de	of
arte	art
norte	northern
una	a

ES La cuestión de la mujer y de lo femenino vuelve a escena, tanto en el mundo secular como en el eclesial

eclesial

cristianismeijusticia.net テキストをコピー

EN The issue of women and the notion of the feminine has again come to the fore, both in the secular world as well as in the ecclesial sphere

cristianismeijusticia.net テキストをコピー

スペイン語	英語
mundo	world
en	in
a	to
de	of
mujer	women
y	and
como	as

ES El Wilden Mann, formado por siete edificios históricos, es un lugar símbolo de la hospitalidad secular en el centro de la ciudad

myswitzerland.com テキストをコピー

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

myswitzerland.com テキストをコピー

スペイン語	英語
mann	mann
históricos	historic
edificios	houses
en	in
un	an
ciudad	city
de	seven
centro de	centre

ES El curso del Rin, los bosques en las estribaciones del Jura y una tradición vitivinícola secular caracterizan el paisaje del área más septentrional de Suiza.

myswitzerland.com テキストをコピー

EN The course of the Rhine, the wooded outermost foothills of the Jura and a winemaking tradition dating back centuries are the hallmarks of the landscape you’ll find in the north of Switzerland.

myswitzerland.com テキストをコピー

スペイン語	英語
curso	course
rin	rhine
tradición	tradition
paisaje	landscape
suiza	switzerland
jura	jura
el	the
en	in
y	find
de	of
una	a

ES Queremos ofrecer una alternativa más profunda al secularismo. Una sociedad secular madura va a permitir un mayor y mejor ejercicio de la libertad religiosa, reconociendo las complejas dimensiones de la libertad humana.

jesuits.global テキストをコピー

EN We want to offer a deeper alternative to secularism. A mature secular society will allow a greater and better exercise of religious freedom, recognising the complex dimensions of human freedom.

jesuits.global テキストをコピー

スペイン語	英語
sociedad	society
madura	mature
permitir	allow
ejercicio	exercise
libertad	freedom
religiosa	religious
reconociendo	recognising
complejas	complex
dimensiones	dimensions
humana	human
mejor	better
alternativa	alternative
más	deeper
un	a
de	of
la	the
y	and
queremos	we
a	to

ES Patente para el calendario perpetuo secular con indicación de la fecha retrógrada.

fecha

patek.com テキストをコピー

EN Patent for secular perpetual calendar with retrograde date indication.

patek.com テキストをコピー

スペイン語	英語
patente	patent
perpetuo	perpetual
indicación	indication
calendario	calendar
fecha	date
con	with
para	for

ES Desde este cruce de caminos podrá explorar un maravilloso patrimonio cultural y secular que incluye monumentos como el monasterio de Santa Catalina en Sinaí.

sofitel.accor.com テキストをコピー

EN This crossroads allows you to easily discover a wonderful, secular, cultural heritage, like, most notably, St. Catherine's Monastery in Sinai.

sofitel.accor.com テキストをコピー

スペイン語	英語
cruce	crossroads
explorar	discover
monasterio	monastery
un	a
en	in
maravilloso	wonderful
cultural	cultural
este	this
de	most
patrimonio	heritage

ES Esa es la diferencia entre una educación secular y una educación que alienta a todos los alumnos a compartir y explorar el amor de Cristo a través de la bondad y el servicio a la comunidad

adwcatholicschools.org テキストをコピー

EN It’s the difference between a secular education and one that encourages all students to share and explore Christ’s love through kindness and service to the community

adwcatholicschools.org テキストをコピー

スペイン語	英語
educación	education
alienta	encourages
alumnos	students
explorar	explore
bondad	kindness
comunidad	community
servicio	service
compartir	share
diferencia	difference
a	to
una	a
todos	all
de	through
y	and

ES La peculiaridad que distingue a este lugar de relax, es la gruta Giusti, una galería subterránea conservada en un parque secular y tan hermosa que ha sido definida por Giuseppe Verdi, como la octava maravilla del mundo

visittuscany.com テキストをコピー

EN What distinguishes this place from other leisure spots is the Giusti grotto: a subterranean gallery nestled in a centuries-old park, so marvellous that Giuseppe Verdi referred to it as the eighth wonder of the world

visittuscany.com テキストをコピー

スペイン語	英語
distingue	distinguishes
galería	gallery
octava	eighth
maravilla	wonder
giuseppe	giuseppe
es	is
parque	park
mundo	world
la	the
lugar	place
en	in
de	of
un	a
a	to
este	this
como	as

ES Además del patrimonio artístico excepcional, testimonio de su civilización secular, se puede disfrutar de Florencia paseando al atardecer a lo largo del hermoso río Arno, adentrándose en los pasadizos bohemios de Oltrarno o perdiéndose ...

visittuscany.com テキストをコピー

EN Aside from its exceptional heritage of art, bearing witness to its centuries of civilisation, Florence can be enjoyed in so many ways: promenading along the enchanting riverbanks at sunset, entering the bohemian alleys of ...

visittuscany.com テキストをコピー

スペイン語	英語
patrimonio	heritage
disfrutar	enjoyed
florencia	florence
atardecer	sunset
puede	can
al	the
a	to
en	in
excepcional	exceptional

ES Para tener una designación secular, una organización debe prestar servicios a las personas sin importar las creencias religiosas y no debe difundir una creencia en una fe específica

monday.com テキストをコピー

EN To have a secular designation, an organization must provide services to people regardless of their religious beliefs and must not propagate a belief in a specific faith

monday.com テキストをコピー

スペイン語	英語
designación	designation
creencias	beliefs
sin importar	regardless
organización	organization
servicios	services
en	in
fe	faith
prestar	provide
creencia	belief
personas	people
no	not
debe	must
y	and
a	to

ES El Wilden Mann, formado por siete edificios históricos, es un lugar símbolo de la hospitalidad secular en el centro de la ciudad

myswitzerland.com テキストをコピー

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

myswitzerland.com テキストをコピー

スペイン語	英語
mann	mann
históricos	historic
edificios	houses
en	in
un	an
ciudad	city
de	seven
centro de	centre

ES La producción de heno silvestre en el Isenthal de Uri tiene una tradición secular y todavía se lleva a cabo casi de la misma forma hoy en día

myswitzerland.com テキストをコピー

EN Wild hay making in Isenthal valley in the Canton of Uri has a centuries-long tradition and is still practiced today in almost the same way

myswitzerland.com テキストをコピー

スペイン語	英語
heno	hay
silvestre	wild
uri	uri
tradición	tradition
hoy	today
en	in
se	is
casi	almost
a	a

ES El curso del Rin, los bosques en las estribaciones del Jura y una tradición vitivinícola secular caracterizan el paisaje del área más septentrional de Suiza.

myswitzerland.com テキストをコピー

EN The course of the Rhine, the wooded outermost foothills of the Jura and a winemaking tradition dating back centuries are the hallmarks of the landscape you’ll find in the north of Switzerland.

myswitzerland.com テキストをコピー

スペイン語	英語
curso	course
rin	rhine
tradición	tradition
paisaje	landscape
suiza	switzerland
jura	jura
el	the
en	in
y	find
de	of
una	a

ES Queremos ofrecer una alternativa más profunda al secularismo. Una sociedad secular madura va a permitir un mayor y mejor ejercicio de la libertad religiosa, reconociendo las complejas dimensiones de la libertad humana.

jesuits.global テキストをコピー

EN We want to offer a deeper alternative to secularism. A mature secular society will allow a greater and better exercise of religious freedom, recognising the complex dimensions of human freedom.

jesuits.global テキストをコピー

スペイン語	英語
sociedad	society
madura	mature
permitir	allow
ejercicio	exercise
libertad	freedom
religiosa	religious
reconociendo	recognising
complejas	complex
dimensiones	dimensions
humana	human
mejor	better
alternativa	alternative
más	deeper
un	a
de	of
la	the
y	and
queremos	we
a	to

ES Patente para el calendario perpetuo secular con indicación de la fecha retrógrada.

fecha

patek.com テキストをコピー

EN Patent for secular perpetual calendar with retrograde date indication.

patek.com テキストをコピー

スペイン語	英語
patente	patent
perpetuo	perpetual
indicación	indication
calendario	calendar
fecha	date
con	with
para	for

ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores

enablejavascript.co テキストをコピー

EN The purpose of the script was to have a programming language that was not only dynamic but was also friendly to developers

friendly to developers

enablejavascript.co テキストをコピー

スペイン語	英語
propósito	purpose
dinámico	dynamic
amigable	friendly
programación	programming
un	a
desarrolladores	developers
era	was
no	not
también	also
de	of

ES Dormí y soñé que la vida era alegría. Desperté y vi que la vida era servicio. Actué y he aquí, el servicio era alegría. Tagore Lámina montada de madera

redbubble.com テキストをコピー

EN I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. Tagore Wood Mounted Print

redbubble.com テキストをコピー

スペイン語	英語
alegría	joy
vi	saw
montada	mounted
era	was
servicio	service
vida	life
que	that
madera	wood

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

anthembranding.com テキストをコピー

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

anthembranding.com テキストをコピー

スペイン語	英語
declaración	statement
alineando	aligning
destacando	highlighting
compromiso	commitment
en	in
la	the
cuando	when
calidad	quality
que	whichever
invierte	invest
empresa	company
new	the new
con	with
una	a
y	your
de	of
decida	decide
personalizados	custom
cualquiera	to

ES He viajado mucho por Japón y en los detalles se nota la influencia de aquel mundo. Por consiguiente el jurado, dado que el concurso era anónimo, ha pensado que yo era un diseñador japonés, en cambio ¡era de Basilea!

molteni.it テキストをコピー

EN I travelled widely in Japan and the details reflect the influence of that world. And since the competition was anonymous, the jury presumed that I was a Japanese designer, while I was actually from Basel!”.

molteni.it テキストをコピー

スペイン語	英語
viajado	travelled
influencia	influence
mundo	world
jurado	jury
concurso	competition
anónimo	anonymous
yo	i
diseñador	designer
basilea	basel
japón	japan
y	and
en	in
detalles	details
un	a
era	was
japonés	japanese

ES Era una mañana gris y una luz insulsa inundaba la habitación. La luz natural, algo apagada, no era suficiente para resaltar la comida. Todo era plano. La mayoría de los detalles se perdía en las sombras oscuras.

profoto.com テキストをコピー

EN This was a gray morning, with boring light filling the room. The dull natural light wasn?t able to show off the goodies, everything is flat and most details are lost in dark shadows.

profoto.com テキストをコピー

スペイン語	英語
gris	gray
luz	light
natural	natural
detalles	details
sombras	shadows
oscuras	dark
no	wasn
era	was
la	the
se	is
en	in
mañana	morning
habitación	room
a	to
de	off
y	and

ES No era, ya sabes, no era sólo esta angustia emocional que tenía, era atractivo.

santacruzlocal.org テキストをコピー

EN It wasn?t, you know, it wasn?t just this emotional angst that he had, he was engaging.

santacruzlocal.org テキストをコピー

スペイン語	英語
emocional	emotional
atractivo	engaging
sabes	you know
lo	it
esta	this
no	wasn
que	know
a	just

ES Así que nunca tuve mucho - Así que este era mi sueño, quiero tener una libra de esto, y un kilo de aquello. Ese era mi sueño de niño, ¿vale? Quiero decir, eso era simplemente ridículo.

santacruzlocal.org テキストをコピー

EN So I never really had much of a — So here was my dream, I want to have a pound of this, and a kilo of that. That was my dream as a kid, OK? I mean, that was just ridiculous.

santacruzlocal.org テキストをコピー

スペイン語	英語
mi	my
sueño	dream
libra	pound
kilo	kilo
niño	kid
nunca	never
y	and
un	a
era	was
quiero	want
simplemente	just
tuve	have
mucho	much
esto	this
tener	to

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

anthembranding.com テキストをコピー

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

anthembranding.com テキストをコピー

スペイン語	英語
declaración	statement
alineando	aligning
destacando	highlighting
compromiso	commitment
en	in
la	the
cuando	when
calidad	quality
que	whichever
invierte	invest
empresa	company
new	the new
con	with
una	a
y	your
de	of
decida	decide
personalizados	custom
cualquiera	to

ES El propósito de la secuencia de comandos era tener un lenguaje de programación que no sólo era dinámico, sino que también era amigable para los desarrolladores

enablejavascript.co テキストをコピー

EN The purpose of the script was to have a programming language that was not only dynamic but was also friendly to developers

friendly to developers

enablejavascript.co テキストをコピー

スペイン語	英語
propósito	purpose
dinámico	dynamic
amigable	friendly
programación	programming
un	a
desarrolladores	developers
era	was
no	not
también	also
de	of

ES Aunque se prevé que el período post-cuántico está a unos años de distancia, una empresa debe comenzar a planificar hoy para estar lista para el período post-cuántico

cpl.thalesgroup.com テキストをコピー

EN Although post-quantum is projected to be a few years away, an enterprise must start planning today to be post-quantum ready

cpl.thalesgroup.com テキストをコピー

スペイン語	英語
hoy	today
empresa	enterprise
planificar	planning
lista	ready
aunque	although
se	is

ES Post.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

era	a able about after age all almost already also always an and and the any are as at at the based be because been before being best between both bring but by can content could create data day days design didn do during era even everything first for for the from from the future get good great had has have he help her here his home how i i was if in in the in this information into is it it is it was its it’s just know like live long made make making management many more most much must my need needs never new no not now of of the old on once one only or other our out over own people product provide read really right see service services set she she was since site so some something still support system team than that the the first their them then there these they things this three through time to to be to create to do to get to have to make to the today too two until up us used very was wasn we we had website well were what when where which while who will with would year years you your
post	a all an and and the app at at the be but content each edit email emails for from from the how if information it most no of of the office on one only own page part post posts product review service that the their there there are these they this to to be to the us use well what when which why work you

スペイン語	英語
ofrece	provides
imap	imap
cuenta	account
computador	desktop
o	or
móvil	mobile
acceso	access
así	so
equipo	app
correos	emails
mail	mail
a	to
puedes	you can
conectar	your
de	from

スペイン語	英語
suele	typically
ocurrir	happens
público	public
mención	mention
compartido	shared
evento	event
no	not
es	is
un	a
post	post
aprenda	learn
la	the
entrada	entry
cuando	when
reciente	recent
aquí	here
esto	this

スペイン語	英語
clientes	customer
estado	status
órdenes	order
venta	sales
servicio	service
atención	customer service
a	a
solicitud	request
enviar	submit

スペイン語	英語
embajador	ambassador
comparte	shares
favoritos	favourite
a	to
el	the
españa	spain
de	island
en	on

スペイン語	英語
concepto	concept
plugin	plugin
comporta	behaves
estándar	standard
wordpress	wordpress
contenido	content
pestañas	tabs
pestaña	tab
es	is
exactamente	exactly
en	in
funciona	works
también	also
que	whatever
básico	basic
detrás	behind
un	a

スペイン語	英語
washington	washington
anunció	announced
opinión	opinion
en	in
recientemente	recently
la	the
post	post
de	of

スペイン語	英語
post	post
network	network
agent	agent
quality	quality
live	live
unit	unit
muchos	many
affiliate	affiliate

スペイン語	英語
devolución	callback
integración	integration
si	if
integra	integrates
esta	this
utiliza	use
utilizas	using
de	you

スペイン語	英語
variable	variable
original	original
php	php
leer	reading
evalúa	evaluates
valor	value
se	is
a	to
de	of
nombre	name

"era post secular"を英語に翻訳します

era post secular の翻訳

スペイン語からera post secularの英語への翻訳

類似の翻訳

era post secular を別の言語に翻訳する