ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
スペイン語 の "luz natural" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
スペイン語 | 英語 |
---|---|
elige | choose |
factor | factor |
exposición | exposure |
anuales | annual |
autonomía | autonomy |
espacial | spatial |
a | including |
luz | daylight |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
スペイン語 | 英語 |
---|---|
elige | choose |
factor | factor |
exposición | exposure |
anuales | annual |
autonomía | autonomy |
espacial | spatial |
a | including |
luz | daylight |
ES Hay muchos factores a considerar al comprar conectores de tira de luz LED, como conectar tiras de luz y tiras de luz, tiras de luz y cables, tiras de luz y controladores, tiras de luz y adaptadores de corriente o fuentes de alimentación
EN There are many factors to consider when buying LED light strip connectors, such as connecting light strips and light strips, light strips and wires, light strips and controllers, light strips and power adapters or power supplies
スペイン語 | 英語 |
---|---|
factores | factors |
comprar | buying |
cables | wires |
controladores | controllers |
adaptadores | adapters |
conectar | connecting |
o | or |
tiras | strips |
alimentación | power |
tira | strip |
a | to |
luz | light |
muchos | many |
led | led |
considerar | consider |
y | connectors |
hay | there |
como | as |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
paleta | palette |
gel | gel |
pack | pack |
equilibrar | balancing |
flash | flash |
ocf | ocf |
luz de la luna | moonlight |
incluye | includes |
naranja | orange |
luz | light |
añade | add |
a | to |
en | in |
con | with |
azul | blue |
tu | your |
color | color |
verde | green |
luz del sol | sunlight |
ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
luz | light |
pared | wall |
fácil | easy |
o | or |
área | area |
techo | ceiling |
lo | it |
puede | can |
un | a |
dependiendo | depending |
ser | be |
como | as |
trabajo | work |
y | your |
de | off |
en | on |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
スペイン語 | 英語 |
---|---|
recomendado | recommended |
luz | light |
principal | main |
fondo | background |
retratos | portrait |
deportes | sports |
naturaleza | life |
acción | action |
con | with |
para | for |
utiliza | used |
ES Lámpara de curado ultravioleta USB Lámpara de cuello de cisne con luz negra LED con lámpara de luz UV Lámpara de luz negra para la detección de manchas Carteles de luz negra Arte de fiesta Pintura fluorescente
EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint
スペイン語 | 英語 |
---|---|
usb | usb |
negra | black |
detección | detection |
carteles | posters |
fiesta | party |
uv | uv |
arte | art |
pintura | paint |
lámpara | lamp |
con | with |
luz | light |
led | led |
para | for |
ES La longitud de onda típica del espectro de la fuente de luz va desde la luz ultravioleta (UV-C: 200 a 280 nm; UV-B: 280 a 315 nm; UV-A: 315 a 400 nm) hasta la luz visible (400 a 760 nm) y la luz infrarroja (760 a 3000 nm)
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
スペイン語 | 英語 |
---|---|
espectro | spectrum |
fuente | source |
luz | light |
infrarroja | infrared |
longitud de onda | wavelength |
la | the |
visible | visible |
a | to |
ultravioleta | uv |
de | ranges |
desde | from |
y | and |
ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
luz | light |
pared | wall |
fácil | easy |
o | or |
área | area |
techo | ceiling |
lo | it |
puede | can |
un | a |
dependiendo | depending |
ser | be |
como | as |
trabajo | work |
y | your |
de | off |
en | on |
ES Con el inteligente juego de la luz directa e indirecta y la interacción de la luz natural y la luz artificial, se puede crear un ambiente de trabajo agradable y motivador en las oficinas.
EN A sophisticated interplay between direct and indirect light, as well as the harmonious blend of natural and artificial illumination, create a pleasant and motivational working atmosphere in offices.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
directa | direct |
natural | natural |
artificial | artificial |
ambiente | atmosphere |
oficinas | offices |
interacción | interplay |
un | a |
agradable | pleasant |
en | in |
de | of |
luz | light |
y | and |
crear | create |
ES Datos de salida de luz natural anuales (incluida la Autonomía espacial de luz natural, sDA)
EN Annual daylight outputs (including spatial Daylight Autonomy sDA)
スペイン語 | 英語 |
---|---|
luz | daylight |
anuales | annual |
autonomía | autonomy |
espacial | spatial |
a | including |
ES Para que la luz del flash pareciera suave y natural, Emma utilizó un adaptador OCF y una softbox OCF, colocados en la ventana para imitar la luz natural, junto con el A10 que controlaba con la Profoto Camera app
EN To make the flash light look soft and natural, Emma used an OCF adapter and OCF Softbox directed from the window to imitate natural light, with the A10 that she controlled with the Profoto camera app
スペイン語 | 英語 |
---|---|
flash | flash |
natural | natural |
emma | emma |
adaptador | adapter |
ventana | window |
imitar | imitate |
camera | camera |
app | app |
ocf | ocf |
profoto | profoto |
luz | light |
suave | soft |
utilizó | used |
a | to |
y | and |
en | make |
con | with |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
ventanas | windows |
natural | natural |
nuevos | new |
extienden | extend |
salas | areas |
tratamiento | treatment |
ha | has |
luz | light |
interior | interiors |
planta | building |
en | on |
a | throughout |
ES La luz negra actúa un poco diferente a la luz ultravioleta estándar, así que aprenda la diferencia y obtenga una tira de luz que combine con esta
EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
luz | light |
ultravioleta | uv |
estándar | standard |
tira | strip |
combine | match |
la | the |
diferente | differently |
un | a |
con | with |
a | to |
diferencia | difference |
esta | this |
ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
luz | light |
enfocada | focused |
permite | allowing |
modelar | shape |
precisión | precision |
variedad | assortment |
amplia | wide |
la | the |
diferentes | different |
crean | create |
con | with |
a | to |
ofrecemos | we offer |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción en exteriores
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action on location
スペイン語 | 英語 |
---|---|
recomendado | recommended |
luz | light |
principal | main |
fondo | background |
retratos | portrait |
deportes | sports |
acción | action |
en | on |
para | for |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción
EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action
スペイン語 | 英語 |
---|---|
recomendado | recommended |
luz | light |
principal | main |
fondo | background |
retratos | portrait |
deportes | sports |
acción | action |
para | for |
ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
luz | light |
esencial | essential |
imágenes | images |
fuentes | sources |
icónicas | iconic |
conoce | known |
en | in |
mano | hand |
equipo | equipment |
a | to |
creación | creation |
de | of |
siempre | always |
se | is |
y | and |
ES Crea la luz poco a poco y trabaja hasta en el más mínimo detalle. La luz es la esencia de la imagen y él canaliza su poder a través de la posición de los reflectores, la inclinación de la cabeza de Sergei y el ángulo que forma la luz sobre Sergei.
EN He builds the light slowly as he works on every small detail. Light is the essence of the image and he channels its power through the position of the reflectors, the tilt of Sergei’s head and the angling of the light on Sergei.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
luz | light |
trabaja | works |
detalle | detail |
esencia | essence |
poder | power |
reflectores | reflectors |
inclinación | tilt |
cabeza | head |
es | is |
imagen | image |
posición | position |
en | on |
de | of |
y | and |
ES En Holaluz te ofrecemos sumarte a la luz justa con una tarifa de luz que se adapta a ti para que puedas ahorrar en tu factura de luz.
EN At Holaluz we offer you the chance to join the fair energy revolution, with an energy tariff that best suits you, and saves you money on your energy bill.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
justa | fair |
tarifa | tariff |
ahorrar | saves |
factura | bill |
holaluz | holaluz |
adapta | suits |
tu | your |
la | the |
a | to |
con | with |
de | and |
para | best |
en | on |
ofrecemos | we offer |
puedas | that |
ES Las lámparas de pared de luz rasante, por ejemplo, crean una luz muy sugestiva y son ideales para tener una luz indirecta en una entrada o en el pasillo
EN Wall grazers, for instance shed a charming light effect and are excellent to enlighten with an indirect and diffused light the entrance or the hallway
スペイン語 | 英語 |
---|---|
pared | wall |
luz | light |
entrada | entrance |
pasillo | hallway |
o | or |
el | the |
son | are |
una | a |
por ejemplo | instance |
ES El conector de la tira de luz LED es un accesorio LED muy importante para conectar la tira de luz LED, lo que hace que la instalación de la tira de luz LED sea más fácil y rápida
EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster
スペイン語 | 英語 |
---|---|
conector | connector |
tira | strip |
accesorio | accessory |
importante | important |
conectar | connecting |
rápida | faster |
es | is |
un | a |
muy | very |
luz | light |
instalación | installation |
de | of |
led | led |
más fácil | easier |
y | and |
para | for |
ES Los LED monocromáticos blancos y de color tienen una barra de luz de conector LED de 2 pines o un conector de barra de luz LED RGB de 4 pines para barras de luz LED que cambian de color
EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars
スペイン語 | 英語 |
---|---|
conector | connector |
rgb | rgb |
cambian | changing |
color | color |
o | or |
barra | bar |
luz | light |
un | a |
blancos | white |
led | led |
para | for |
barras | bars |
ES El ser humano experimenta su entorno no sólo como luz y oscuridad, luces y sombras, sino también a través de los colores. El color de la luz es la composición espectral de la luz producida por una fuente luminosa o reflejada por un cuerpo.
EN Humans experience their environment not only as light and dark, light and shadow, but also through colours. Light colour is the spectral composition of light as it is produced by a light source or reflected by a body.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
entorno | environment |
composición | composition |
fuente | source |
reflejada | reflected |
cuerpo | body |
experimenta | experience |
oscuridad | dark |
es | is |
o | or |
producida | produced |
luz | light |
no | not |
como | as |
también | also |
un | a |
su | their |
de | of |
y | and |
ES Luz encendida, luz apagada... entre estos dos estados existen innumerables posibilidades. Tanto si desea aumentar la permanencia de sus clientes, crear estados de ánimo, dirigir la percepción u orientar: La luz actúa.Decida de qué manera.
EN Light on, light off - endless options lie in between these two states. Whether you want to encourage your customers to linger, create a mood, guide their attention or provide orientation: Light works.You decide how.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
estados | states |
ánimo | mood |
orientar | guide |
aumentar | encourage |
luz | light |
clientes | customers |
si | whether |
crear | create |
u | a |
a | to |
decida | decide |
entre | between |
estos | these |
de | off |
ES Kit de luz de tubo RGB portátil de mano Varita de luz de video LED 21W 3200K-5600K Regulable CRI95 + con soporte de luz de metal de 2M + Control remoto + Bolsa de transporte para Vlog Live Streaming Producto Fotografía de retrato
EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 21W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ with 2M Metal Light Stand + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography
スペイン語 | 英語 |
---|---|
kit | kit |
tubo | tube |
rgb | rgb |
video | video |
regulable | dimmable |
soporte | stand |
metal | metal |
control | control |
bolsa | bag |
producto | product |
varita | wand |
transporte | carry |
remoto | remote |
live | live |
streaming | streaming |
fotografía | photography |
retrato | portrait |
portátil | portable |
luz | light |
led | led |
con | with |
para | for |
ES LUXCEO - Luz de relleno para cámara con cubo de luz LED para video con 14 filtros, impermeable, IP68, subacuática, 30M, luz portátil regulable 5750K, compatible con la cámara GoPro Drones
EN LUXCEO LED Video Light Cube Camera Photography Fill Light with 14 Filters Waterproof IP68 Underwater 30M Dimmable Portable Light 5750K Compatible with GoPro Drones Camera
スペイン語 | 英語 |
---|---|
relleno | fill |
cubo | cube |
video | video |
filtros | filters |
impermeable | waterproof |
portátil | portable |
regulable | dimmable |
drones | drones |
gopro | gopro |
con | with |
luz | light |
cámara | camera |
led | led |
compatible | compatible |
ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo
EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming
スペイン語 | 英語 |
---|---|
relleno | fill |
video | video |
cámara | camera |
modos | modes |
ajustable | adjustable |
montaje | mounting |
fotografía | photography |
luces | lights |
transmisión | streaming |
luz | light |
digital | digital |
portátil | laptop |
brillo | brightness |
led | led |
con | with |
para | for |
vivo | live |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Lámpara de escritorio Mijia Philips 2S Lámpara de mesa LED inteligente con fuente de luz dual / Atenuación / Sensor de luz / Ra90 / Luz de noche con protección ocular con iluminación amplia
EN Mijia Philips Desk Lamp 2S Smart LED Table Lamp w/Dual Light Source/Dimming/Light Sensor/Ra90/Wide Illumination Eye Protect Night Light
スペイン語 | 英語 |
---|---|
philips | philips |
inteligente | smart |
fuente | source |
sensor | sensor |
noche | night |
protección | protect |
ocular | eye |
amplia | wide |
de | dual |
lámpara | lamp |
led | led |
luz | light |
escritorio | desk |
mesa | table |
ES Tira de luz LED con control de sonido Lámpara de ritmo de recogida activada por voz Luz ambiental Lámpara de tubo colorida RGB Luz rítmica USB
EN LED Strip Light with Sound Control Voice-Activated Pickup Rhythm Lamp Ambient Light RGB Colorful Tube Lamp USB Rhythmic Light
スペイン語 | 英語 |
---|---|
tira | strip |
control | control |
ritmo | rhythm |
recogida | pickup |
activada | activated |
ambiental | ambient |
tubo | tube |
colorida | colorful |
rgb | rgb |
rítmica | rhythmic |
usb | usb |
sonido | sound |
voz | voice |
con | with |
luz | light |
led | led |
lámpara | lamp |
ES O en fluorescencia (La muestra se ilumina con la luz de una determinada longitud de onda que es absorbida por los fluorocromos, haciendo que emita luz de longitudes de onda más largas, de un color diferente al de la luz absorbida).
EN Or Fluorescence (The specimen is illuminated with light of a specific wavelength which is absorbed by the fluorochromes, causing them to emit light of longer wavelengths (i.e., of a different color than the absorbed light)
スペイン語 | 英語 |
---|---|
longitud de onda | wavelength |
longitudes de onda | wavelengths |
o | or |
luz | light |
es | is |
un | a |
la | the |
con | with |
de | of |
color | color |
largas | longer |
ES Recomendado para: Luz principal, luz de relleno, luz de haloAplicaciones habituales: Retratos en exteriores, bodas y flat-laysFormas: Octogonal
EN Recommended for: Main light, Fill light, Rim lightPopular applications: On-location portraits, wedding, and flat-laysShapes: Octa
スペイン語 | 英語 |
---|---|
recomendado | recommended |
luz | light |
principal | main |
relleno | fill |
retratos | portraits |
bodas | wedding |
en | on |
para | for |
ES En Holaluz te ofrecemos sumarte a la luz justa con una tarifa de luz que se adapta a ti para que puedas ahorrar en tu factura de luz.
EN At Holaluz we offer you the chance to join the fair energy revolution, with an energy tariff that best suits you, and saves you money on your energy bill.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
justa | fair |
tarifa | tariff |
ahorrar | saves |
factura | bill |
holaluz | holaluz |
adapta | suits |
tu | your |
la | the |
a | to |
con | with |
de | and |
para | best |
en | on |
ofrecemos | we offer |
puedas | that |
ES Toda la fotografía de productos se realiza con nuestra cámara robótica de última tecnología, con fuentes de luz diseñadas para replicar la luz natural
EN All product photography is shot using our state-of-the-art robotic camera, with light sources designed to replicate natural light
スペイン語 | 英語 |
---|---|
cámara | camera |
robótica | robotic |
última | state-of-the-art |
fuentes | sources |
luz | light |
replicar | replicate |
natural | natural |
la | the |
a | to |
se | is |
fotografía | photography |
de | of |
nuestra | our |
productos | product |
con | with |
para | designed |
ES Hay habitaciones con luz difusa, con luz natural, orientadas al noreste y al suroeste
EN There are rooms with diffused light, with morning light, facing north-east and south-west
スペイン語 | 英語 |
---|---|
habitaciones | rooms |
luz | light |
al | facing |
con | with |
y | and |
hay | there |
ES Contamos con tragaluces, y la gente nos pregunta, ¿dónde está el interruptor de la luz? (Recibimos mucha) luz natural
EN We have skylights, and people ask, where’s the switch? There’s so much natural light
スペイン語 | 英語 |
---|---|
pregunta | ask |
interruptor | switch |
luz | light |
natural | natural |
contamos | we |
gente | people |
mucha | so |
ES Con respecto al tipo de fuente luminosa, las lámparas de pared halógenas ofrecen una luz más similar a la luz natural, más cálida e intensa
EN Regarding the type of lighting, halogen wall lamps cast a light that is very much similar to natural light, warmer and more intense
スペイン語 | 英語 |
---|---|
tipo | type |
pared | wall |
natural | natural |
intensa | intense |
lámparas | lamps |
luz | light |
similar | similar |
a | to |
de | of |
una | a |
la | the |
ES Mientras que, si se prefiere una luz más cálida e intensa, más similar a la luz natural, la mejor opción será la lámpara halógena.
EN For a more intense, warm and natural-looking light, halogen lamps are the best option.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
cálida | warm |
intensa | intense |
natural | natural |
luz | light |
opción | option |
mejor | best |
la | the |
a | a |
ES Por tanto, la luz natural/luz solar tiene un índice de reproducción cromática de 100 Ra
EN Natural light/sunlight therefore has a colour rendering index of 100 Ra
スペイン語 | 英語 |
---|---|
natural | natural |
índice | index |
ra | ra |
un | a |
luz | light |
solar | sunlight |
tiene | has |
de | of |
la | therefore |
ES Con un control dinámico de la temperatura de color ("blanco sintonizable"), se puede simular el curso natural de la luz del día, desde un blanco cálido relajante hasta una estimulante luz blanca fría.
EN The natural variation in light over the course of a day can be simulated using dynamic colour temperature control ("tunable white"), providing options that extend from a peacefully warm to a stimulating cold shade of white.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
control | control |
dinámico | dynamic |
curso | course |
natural | natural |
estimulante | stimulating |
cálido | warm |
blanco | white |
luz | light |
fría | cold |
temperatura | temperature |
puede | can |
a | to |
un | a |
de | of |
día | day |
desde | from |
ES Luz natural y posibilidad de penumbra y regulación de la intensidad de la luz.
EN Natural light, as well as the possibility of half-lighting and dimming.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
natural | natural |
posibilidad | possibility |
la | the |
luz | light |
de | of |
y | and |
ES Era una mañana gris y una luz insulsa inundaba la habitación. La luz natural, algo apagada, no era suficiente para resaltar la comida. Todo era plano. La mayoría de los detalles se perdía en las sombras oscuras.
EN This was a gray morning, with boring light filling the room. The dull natural light wasn?t able to show off the goodies, everything is flat and most details are lost in dark shadows.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
gris | gray |
luz | light |
natural | natural |
detalles | details |
sombras | shadows |
oscuras | dark |
no | wasn |
era | was |
la | the |
se | is |
en | in |
mañana | morning |
habitación | room |
a | to |
de | off |
y | and |
ES Hay habitaciones con luz difusa, con luz natural, orientadas al noreste y al suroeste
EN There are rooms with diffused light, with morning light, facing north-east and south-west
スペイン語 | 英語 |
---|---|
habitaciones | rooms |
luz | light |
al | facing |
con | with |
y | and |
hay | there |
ES Hay habitaciones con luz difusa, con luz natural, orientadas al noreste y al suroeste
EN There are rooms with diffused light, with morning light, facing north-east and south-west
スペイン語 | 英語 |
---|---|
habitaciones | rooms |
luz | light |
al | facing |
con | with |
y | and |
hay | there |
ES Con entrada por la Calle Bretón de los Herreros, totalmente exterior, completamente regado por la luz natural. Más de 20 metros de accesos de luz (escaparates y ventanas) y un total de fachada de más de 60 m.
EN Entrance on Calle Bretón de los Herreros, completely exterior, completely watered by natural light. More than 20 meters of light accesses (shop windows and windows) and a total façade of more than 60 m.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
luz | light |
natural | natural |
ventanas | windows |
calle | calle |
metros | meters |
fachada | façade |
m | m |
más | more |
accesos | accesses |
un | a |
exterior | exterior |
completamente | completely |
los | los |
total | total |
de | of |
y | and |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
natural | natural |
difusa | diffuse |
tipo | type |
iluminación | lighting |
es | is |
mejor | better |
la | the |
luz | light |
con | with |
excelente | excellent |
a | to |
este | this |
ES Los detalles de lujo, los espacios con luz natural, el entorno natural y los encuentros sociales se unen en experiencia organizada casualmente con todo incluido en el centro de Las Vegas. Una que llama a una mañana tranquila de rejuvenecimiento,
EN Luxurious appointments, sunlit spaces, natural surrounds and social encounters come together for a casually curated, all-encompassing downtown Las Vegas living experience. One that calls for quiet mornings of rejuvenation, impromptu cocktail hours or
スペイン語 | 英語 |
---|---|
lujo | luxurious |
espacios | spaces |
natural | natural |
encuentros | encounters |
sociales | social |
experiencia | experience |
llama | calls |
tranquila | quiet |
rejuvenecimiento | rejuvenation |
todo | all |
las | las |
de | of |
centro de | downtown |
y | and |
vegas | vegas |
a | a |
ES En BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE apostamos por la cosmética natural certificada, todos nuestros productos son veganos y están certificados de acuerdo con el estándar internacional COSMOS NATURAL, por lo que no han sido testados en animales
EN We at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stand for certified natural cosmetics, all of our products are vegan, certified in accordance with the international COSMOS NATURAL standard and thus cruelty-free
スペイン語 | 英語 |
---|---|
natural | natural |
skin | skin |
veganos | vegan |
estándar | standard |
internacional | international |
cosmos | cosmos |
birkenstock | birkenstock |
care | care |
certificados | certified |
en | in |
de | of |
todos | all |
productos | products |
y | and |
están | are |
con | accordance |
ES Maquillaje naturalCuidado natural de la pielCuidado natural del cabelloNUEVO: Esmalte de uñas natural
EN Natural make upNatural skin careNatural hair careNEW: Natural nail polish
スペイン語 | 英語 |
---|---|
natural | natural |
la | hair |
de | make |
ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
スペイン語 | 英語 |
---|---|
rayos | rays |
luz | light |
colina | hill |
hojas | leaves |
otoño | fall |
mañana | morning |
texturas | textures |
excursionismo | hiking |
mágico | magic |
paisaje | landscape |
naturaleza | nature |
árboles | trees |
bosque | forest |
atmósfera | atmosphere |
maderas | woods |
50翻訳の50を表示しています