英語 の "since the competition" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Klein International Competition, Schadt International Competition, Corpus Christi International Competition, Kingsville International Competition, as well as a Paganini Prize at the 7th International Violin Competition of Indianapolis, among others.
ES Klein, el Concurso Internacional Schadt, el Concurso Internacional Corpus Christi, el Concurso Internacional de Kingsville, así como un Premio Paganini en el 7º Concurso Internacional de Violín de Indianápolis, entre otros.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| klein | klein |
| international | internacional |
| competition | concurso |
| prize | premio |
| violin | violín |
| indianapolis | indianápolis |
| others | otros |
| corpus | corpus |
| a | un |
| the | el |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Competition: Competition for the keyword in Google Ads. 0 for no competition, 1 for very competitive.
ES Competencia: Competencia por la palabra clave en Google Ads. 0 para ninguna competencia, 1 para muy competitivo.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| ads | ads |
| very | muy |
| in | en |
| competitive | competitivo |
| competition | competencia |
| the | la |
| no | ninguna |
EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
ES deporte competencia atleta juego equipo atlético pelota jugar campeonato
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| competition | competencia |
| sport | deporte |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| the | el |
| to | a |
EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.
ES El SEO es una competición, sin duda. Y siempre que hay que competir, una de las estrategias más eficaces es saber qué hace la competencia.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| seo | seo |
| doubt | duda |
| effective | eficaces |
| strategies | estrategias |
| is | es |
| compete | competir |
| competition | competencia |
| whenever | que |
| of | de |
| a | una |
| without | sin |
EN The next competition will begin soon. Entering the competition is free and only requires a few steps. View previous winners from the participating water agencies and decide if your can be a winner too!
ES El próximo concurso comenzará muy pronto. La inscripción es gratuita y solo tienes que seguir unos pasos sencillos. ¡Ve a los ganadores de años anteriores de las agencias de agua participantes y decide si tu jardín también puede ser un ganador!
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| competition | concurso |
| begin | comenzar |
| soon | pronto |
| free | gratuita |
| participating | participantes |
| water | agua |
| decide | decide |
| winners | ganadores |
| if | si |
| winner | ganador |
| is | es |
| agencies | agencias |
| can | puede |
| a | un |
| steps | pasos |
| be | ser |
| previous | a |
| your | tu |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
ES deporte competencia atleta juego equipo atlético pelota jugar campeonato
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| competition | competencia |
| sport | deporte |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
ES deporte competencia atleta juego equipo atlético pelota jugar campeonato
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| competition | competencia |
| sport | deporte |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
ES deporte competencia atleta juego equipo atlético pelota jugar campeonato
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| competition | competencia |
| sport | deporte |
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
ES en vivo transmisión e-sports juego jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| and | e |
| sports | sports |
| competition | juego |
EN sports and competition winner champion trophy medal medal competition reward
ES logro competencia ganador medalla recompensa campeón campeonato ganar
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| medal | medalla |
| reward | recompensa |
| competition | competencia |
| winner | ganador |
| champion | campeón |
EN sports and competition award champion trophy medal win competition medal
ES ganar competencia premio campeón campeonato juego recompensa logro
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| champion | campeón |
| competition | competencia |
| award | premio |
| win | ganar |
| sports | juego |
EN Rugby World Cup Sevens 2018 brought together the world's top 24 men's and 16 women's teams, from over 25 nations, for three days of intense competition. We pick out the best moments from the ground-breaking competition.
ES World Rugby anunció los detalles de un innovador seminario para staff de selecciones nacionales que ayudará al rugby femenino, con resultados de Alto Rendimiento que se sentirán en Rugby World Cup 2021, a jugarse en 2022.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| the | al |
| best | para |
EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.
ES No se preocupe por la competencia a menos que sea feroz. No tener competencia también puede significar menos potencial de ventas.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| worry | preocupe |
| less | menos |
| sales | ventas |
| the | la |
| competition | competencia |
| also | también |
| potential | potencial |
| can | puede |
| unless | a menos que |
| mean | a |
EN Dear traders, The League of traders X Phemex trading competition has finished! We are pleased to announce that we had 254 participants in this competition, with a prize pool of 1 BTC We appreciat……
ES ¡Hola traders! El 23 de septiembre, Phemex hará varios cambios en los beneficios de nuestros miembros premium. Por favor, vea los detalles a continuación. Cambios clave en la membresía Premium……
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
ES El MIT fomentaba el carácter emprendedor, y Mark convenció a los demás para que presentaran con él un plan de negocios en lo que entonces era un concurso de emprendimiento de 10 000 dólares (ahora es un concurso de 100 000 dólares)
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| entrepreneurship | emprendimiento |
| competition | concurso |
| mark | mark |
| plan | plan |
| was | era |
| in | en |
| the | el |
| now | ahora |
| others | demás |
| a | un |
| business | negocios |
| to | a |
EN The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
ES La Unión Soviética ganó esta primera competición olímpica femenina en la que participaron seis equipos, y también conquistó el oro en la competición masculina, integrada por 11 equipos.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| olympic | olímpica |
| competition | competición |
| team | equipos |
| union | unión |
| won | ganó |
| gold | oro |
| and | y |
| soviet | soviética |
| first | primera |
| this | esta |
| six | seis |
EN At the international artistic gymnastics competition in the Hallenstadion Zurich, the world's best gymnastics stars such as Giulia Steingruber compete against each other in an exciting pairs competition.
ES En la competición internacional de gimnasia artística que se celebra en el Hallenstadion de Zúrich, las mejores estrellas de la gimnasia del mundo, como Giulia Steingruber, se enfrentan en una emocionante competición por parejas.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| artistic | artística |
| gymnastics | gimnasia |
| competition | competición |
| zurich | zúrich |
| stars | estrellas |
| exciting | emocionante |
| pairs | parejas |
| giulia | giulia |
| international | internacional |
| worlds | mundo |
| in | en |
| best | mejores |
| as | como |
EN If there isn?t a lot of competition, or the competition doesn?t have 2-day shipping tags, use Walmart Free 2-Day Shipping and Walmart Performance Ads to get your products to the top.
ES Si no hay mucha competencia, o la competencia no tiene etiquetas de envío en dos días, utilice el envío gratuito en dos días de Walmart y los anuncios de rendimiento de Walmart para llevar sus productos a la cima.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| shipping | envío |
| tags | etiquetas |
| walmart | walmart |
| free | gratuito |
| ads | anuncios |
| if | si |
| or | o |
| performance | rendimiento |
| competition | competencia |
| isn | no |
| use | utilice |
| of | de |
| to | a |
| your | y |
| day | días |
| there | hay |
| lot | mucha |
| products | productos |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| previous | anterior |
| competition | competencia |
| next | próxima |
EN competition game sports and competition play athlete sport sport sports
ES competencia juego jugar atleta deporte jugador campeonato competitivo jugando
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| competition | competencia |
| game | juego |
| athlete | atleta |
| play | jugando |
| sport | deporte |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| rapha | rapha |
| competition | concurso |
| reserve | reserva |
| suspend | suspender |
| notice | aviso |
| liability | responsabilidad |
| participant | participante |
| racing | racing |
| limited | limited |
| or | o |
| the | el |
| to | a |
| alter | cambiar |
| time | momento |
| written | escrito |
| and | y |
| without | sin |
EN Breweries will be limited to 5 competition entries to start. If additional entry spots are available after registration closes November 10, breweries may be offered the chance to enter additional beers into the competition.
ES Las cervecerías tendrán un límite de 5 cervezas para empezar el concurso. Si después del cierre de las inscripciones, el 10 de noviembre, quedan plazas disponibles, las cervecerías podrán participar con más cervezas en el concurso.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| breweries | cervecerías |
| competition | concurso |
| closes | cierre |
| beers | cervezas |
| limited | límite |
| registration | inscripciones |
| if | si |
| november | noviembre |
| the | el |
| to | empezar |
| additional | más |
| will | tendrán |
| available | disponibles |
| entries | de |
EN The top ranked regional position in the WXV 3 competition will be promoted to the WXV 2 competition at the end of each season.
ES El equipo regional mejor posicionado en el WXV3 ascenderá al WXV2 al final de cada temporada.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| regional | regional |
| season | temporada |
| the end | final |
| in | en |
| of | de |
| the | el |
| to the | al |
| top | mejor |
| each | cada |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| competition | concurso |
| other | otra |
| if | si |
| contact | contacto |
| information | información |
| form | formulario |
| the | el |
| in | en |
| require | que |
| with | con |
| to communicate | comunicarnos |
| your | y |
| name | nombre |
| via | de |
EN The last big attempt to encourage competition in the communication media sector happened in 2013 when the Mexican Congress adopted the Constitutional Reform in Broadcasting, Telecommunications and Economic Competition.
ES El último gran intento por alentar la competencia en medios de comunicación ocurrió en 2013, cuando el Congreso la Unión aprobó la Reforma Constitucional en materia de Radiodifusión, Telecomunicaciones y Competencia Económica.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| big | gran |
| attempt | intento |
| encourage | alentar |
| congress | congreso |
| constitutional | constitucional |
| reform | reforma |
| broadcasting | radiodifusión |
| economic | económica |
| happened | ocurrió |
| in | en |
| communication | comunicación |
| telecommunications | telecomunicaciones |
| last | último |
| competition | competencia |
| media | medios |
| when | cuando |
EN The consumer market is large, and because of that, ambitious young entrepreneurs jump in without thinking of the competition. Instead of taking such a move, an entrepreneur can search for a niche with some customers but low competition.
ES El mercado de consumo es grande y, por eso, los jóvenes emprendedores ambiciosos entran sin pensar en la competencia. En lugar de tomar tal medida, un emprendedor puede buscar un nicho con algunos clientes pero con poca competencia.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| large | grande |
| ambitious | ambiciosos |
| young | jóvenes |
| thinking | pensar |
| taking | tomar |
| niche | nicho |
| is | es |
| entrepreneurs | emprendedores |
| customers | clientes |
| in | en |
| entrepreneur | emprendedor |
| can | puede |
| competition | competencia |
| consumer | consumo |
| instead | en lugar |
| a | un |
| but | pero |
| with | con |
| market | mercado |
| of | de |
| without | sin |
| that | eso |
EN They are also winners of the Kuttner Quartet competition and the Beethoven House residency competition at Indiana University.
ES También son ganadores de la competición del Cuarteto Kuttner y de la competición de residencia de la Casa Beethoven en la Universidad de Indiana.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| winners | ganadores |
| quartet | cuarteto |
| competition | competición |
| beethoven | beethoven |
| indiana | indiana |
| the | la |
| residency | residencia |
| are | son |
| also | también |
| university | universidad |
| of | de |
| at | en |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
ES El MIT fomentaba el carácter emprendedor, y Mark convenció a los demás para que presentaran con él un plan de negocios en lo que entonces era un concurso de emprendimiento de 10 000 dólares (ahora es un concurso de 100 000 dólares)
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| entrepreneurship | emprendimiento |
| competition | concurso |
| mark | mark |
| plan | plan |
| was | era |
| in | en |
| the | el |
| now | ahora |
| others | demás |
| a | un |
| business | negocios |
| to | a |
EN The London-based International Wine & Spirits Competition is considered the world’s premier competition of its kind
ES La International Wine & Spirits Competition, que se celebra en Londres, es la competición más importante del mundo en el sector
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| amp | amp |
| wine | wine |
| spirits | spirits |
| london | londres |
| international | international |
| competition | competition |
| worlds | mundo |
| is | es |
| of | del |
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| discover | descubre |
| new | nueva |
| key | clave |
| think | piensa |
| strategically | estratégicamente |
| at | en |
| competition | competencia |
| looking | de |
| talent | talento |
| how | cómo |
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| discover | descubre |
| new | nueva |
| key | clave |
| think | piensa |
| strategically | estratégicamente |
| at | en |
| competition | competencia |
| looking | de |
| talent | talento |
| how | cómo |
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| discover | descubre |
| new | nueva |
| key | clave |
| think | piensa |
| strategically | estratégicamente |
| at | en |
| competition | competencia |
| looking | de |
| talent | talento |
| how | cómo |
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
ES Sus clasificaciones de palabras clave aparecerán junto a las clasificaciones de su mayor competencia, lo que facilita la identificación rápida de oportunidades y el ajuste de sus propias estrategias para superar a su competencia.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| rankings | clasificaciones |
| competition | competencia |
| identify | identificación |
| opportunities | oportunidades |
| adjust | ajuste |
| strategies | estrategias |
| easy | facilita |
| quickly | rápida |
| it | lo |
| will appear | aparecerán |
| to | a |
| keyword | palabras clave |
| of | de |
| appear | que |
| your | y |
EN See the list of feature films selected in Competition, Un Certain Regard, Out of Competition, Midnight Screenings, Cannes Premiere and Special Screenings, and download the press kit.
ES Descubra la lista de películas seleccionadas en Competición, Un Certain Regard, Fuera de competición, Proyecciones de medianoche, Estrenos de Cannes y Proyecciones especiales, y descargue el comunicado de prensa.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| films | películas |
| selected | seleccionadas |
| competition | competición |
| midnight | medianoche |
| cannes | cannes |
| download | descargue |
| press | prensa |
| list | lista |
| in | en |
| of | de |
EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.
ES El SEO es una competición, sin duda. Y siempre que hay que competir, una de las estrategias más eficaces es saber qué hace la competencia.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| seo | seo |
| doubt | duda |
| effective | eficaces |
| strategies | estrategias |
| is | es |
| compete | competir |
| competition | competencia |
| whenever | que |
| of | de |
| a | una |
| without | sin |
EN The next competition will begin soon. Entering the competition is free and only requires a few steps. View previous winners from the participating water agencies and decide if your can be a winner too!
ES El próximo concurso comenzará muy pronto. La inscripción es gratuita y solo tienes que seguir unos pasos sencillos. ¡Ve a los ganadores de años anteriores de las agencias de agua participantes y decide si tu jardín también puede ser un ganador!
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| competition | concurso |
| begin | comenzar |
| soon | pronto |
| free | gratuita |
| participating | participantes |
| water | agua |
| decide | decide |
| winners | ganadores |
| if | si |
| winner | ganador |
| is | es |
| agencies | agencias |
| can | puede |
| a | un |
| steps | pasos |
| be | ser |
| previous | a |
| your | tu |
EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.
ES No se preocupe por la competencia a menos que sea feroz. No tener competencia también puede significar menos potencial de ventas.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| worry | preocupe |
| less | menos |
| sales | ventas |
| the | la |
| competition | competencia |
| also | también |
| potential | potencial |
| can | puede |
| unless | a menos que |
| mean | a |
EN the drinks business is proud to announce the eleventh year of the Global Pinot Noir Masters, the most extensive competition in the Global Masters series. The competition will recognise and?
ES the drinks business se enorgullece de anunciar la undécima edición del Global Pinot Noir Masters, el concurso más amplio de la serie Global Masters. La competición reconocerá y...
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| business | business |
| proud | enorgullece |
| announce | anunciar |
| pinot | pinot |
| series | serie |
| recognise | reconocer |
| global | global |
| is | se |
| of | de |
| extensive | amplio |
| competition | competición |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| org | org |
| info | info |
| march | marzo |
| gandi | gandi |
| accredited | acreditada |
| net | net |
| biz | biz |
| eu | eu |
| name | name |
| initially | en |
| domain | dominios |
| been | la |
| and | y |
EN Inditex's Executive Chairman since 2019. He previously served as CEO since 2005 and Chairman and CEO since 2011.
ES Presidente Ejecutivo desde 2019. Previamente desempeñó el cargo de Consejero Delegado del Grupo desde 2005, y de Presidente y Consejero Delegado desde 2011.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| previously | previamente |
| executive | ejecutivo |
| chairman | presidente |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| new | juvenil |
| is | se |
| the | la |
| as | como |
| and | y |
| a | a |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| org | org |
| info | info |
| march | marzo |
| gandi | gandi |
| accredited | acreditada |
| net | net |
| biz | biz |
| eu | eu |
| name | name |
| initially | en |
| domain | dominios |
| been | la |
| and | y |
EN Since this happens in a matter of days rather than weeks or months, your organization can accelerate product launches and stay ahead of the competition.
ES Puesto que esto ocurre en cuestión de días, en lugar de semanas o meses, su organización puede acelerar los lanzamientos de productos y seguir superando a la competencia.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| happens | ocurre |
| weeks | semanas |
| organization | organización |
| accelerate | acelerar |
| launches | lanzamientos |
| or | o |
| matter | cuestión |
| months | meses |
| the | la |
| days | días |
| in | en |
| can | puede |
| competition | competencia |
| this | esto |
| a | a |
| product | productos |
| ahead | de |
| your | y |
| rather | en lugar de |
EN We just wrapped up our PT Trader’s Arena competition and the results were great. Since we don’t want to leave you hanging for too long we think it’s time for a new event. Therefore, we’re laun……
ES Estimados Traders, Hemos programado el mantenimiento de nuestro sistema este Viernes, 15 de Enero de 2021 (UTC). Este mantenimiento tendrá como resultado un periodo de inactividad que solo afecta……
EN Hanyū Yuzuru is the reigning Olympic champion in the men's singles competition, and will surely be the man to beat in Beijing as he looks for a third consecutive title in the discipline - a feat not achieved since 1928
ES Hanyū Yuzuru es el vigente campeón olímpico en la prueba individual masculina y será el hombre a batir en Beijing en su busca por un tercer oro consecutivo, algo que no se ha conseguido en patinaje artístico desde 1928
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| olympic | olímpico |
| champion | campeón |
| beat | batir |
| beijing | beijing |
| consecutive | consecutivo |
| achieved | conseguido |
| is | es |
| man | hombre |
| in | en |
| be | ser |
| not | no |
| looks | que |
| a | un |
| singles | individual |
| to | a |
| and | y |
EN With the exception of the Olympic Village, which was a temporary construction, all the other competition sites used in 1932 still stand today, having since been renovated or adapted for other uses
ES Con la excepción de la Villa Olímpica, que era una construcción temporal, todas las otras sedes de las competiciones utilizadas en 1932 todavía siguen en pie, habiendo sido renovadas o adaptadas para otros usos
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| exception | excepción |
| olympic | olímpica |
| village | villa |
| temporary | temporal |
| construction | construcción |
| adapted | adaptadas |
| sites | sedes |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| was | era |
| for | para |
| a | a |
| other | otros |
EN In 2001, the 10km race was added and since 2007, FINA has organized a Series competition around the globe and across several continents.
ES En 2001 se añadió la carrera de 10 km y, desde 2007, la FINA ha organizado una competición de series alrededor del mundo y en varios continentes.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| race | carrera |
| organized | organizado |
| series | series |
| competition | competición |
| globe | mundo |
| continents | continentes |
| added | añadió |
| the | la |
| in | en |
| a | a |
EN Also, since competition on Walmart is lower than on Amazon, CPC costs can be significantly lower.
ES Además, como la competencia en Walmart es menor que en Amazon, los costes de CPC pueden ser significativamente menores.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| walmart | walmart |
| amazon | amazon |
| cpc | cpc |
| costs | costes |
| significantly | significativamente |
| is | es |
| competition | competencia |
| on | en |
| can | pueden |
| since | de |
| be | ser |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語