EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.
"spent on healthcare"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"spent on healthcare"の50翻訳の50を表示しています
spent on healthcare の翻訳
英語 の "spent on healthcare" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からspent on healthcareのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ultimately | final |
| spent | gasto |
| efforts | esforços |
| silos | silos |
| members | membros |
| constituents | constituintes |
| be | ser |
| could | poderia |
| time | tempo |
| across | em |
| internal | internos |
| your | seus |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| time | tempo |
| spent | gasto |
| on | em |
| manual | manuais |
| processes | processos |
| selling | vender |
| or | ou |
| closing | fechar |
EN Also, less effort spent on collecting data means more time spent on effectively interpreting and using the data collected.
PT Além disso, menos esforço gasto na coleta de dados significa mais tempo gasto em interpretar e usar efetivamente os dados coletados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| less | menos |
| effort | esforço |
| spent | gasto |
| collecting | coleta |
| effectively | efetivamente |
| collected | coletados |
| means | significa |
| the | os |
| time | tempo |
| data | dados |
| more | mais |
| on | em |
| and | e |
EN Less effort spent on the collection of data means more time spent on effectively interpreting and using the data collected
PT Menos esforço gasto na recolha de dados significa mais tempo gasto em interpretar e utilizar eficazmente os dados recolhidos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| less | menos |
| effort | esforço |
| spent | gasto |
| effectively | eficazmente |
| means | significa |
| the | os |
| time | tempo |
| data | dados |
| more | mais |
| on | em |
| of | de |
| and | e |
EN Two in five teachers (40%) who spent money out-of-pocket to augment their learning/classroom supplies and materials say they spent more during the 2020-21 school year than the years before
PT Dois em cada cinco professores (40%) que gastaram dinheiro do próprio bolso para aumentar seus materiais e materiais de aprendizagem / sala de aula dizem que gastaram mais durante o ano letivo de 2020-21 do que nos anos anteriores
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| teachers | professores |
| bolso | |
| augment | aumentar |
| materials | materiais |
| year | ano |
| the | o |
| years | anos |
| five | cinco |
| in | em |
| money | dinheiro |
| classroom | sala de aula |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN Cloudbeds has decreased time spent on reception by at least 50%. This is excellent because less time doing administration means more time spent with our guests, thus leading to higher reviews and happier guests.
PT A Cloudbeds reduziu o tempo gasto na recepção em pelo menos 50%. Isso é ótimo porque quanto menos tempo você gasta na administração, mais tempo você passa com seus hóspedes - resultando em melhores avaliações e hóspedes mais felizes.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| spent | gasto |
| reception | recepção |
| administration | administração |
| guests | hóspedes |
| reviews | avaliações |
| cloudbeds | cloudbeds |
| is | é |
| time | tempo |
| at | na |
| this | ótimo |
| less | menos |
| because | porque |
| more | mais |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| texas | texas |
| qlik | qlik |
| transparency | transparência |
| purpose | finalidade |
| agencies | agências |
| uses | usa |
| money | dinheiro |
| the | o |
| who | quem |
| to | fornecer |
| state | estado |
| and | e |
| how | quanto |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| texas | texas |
| qlik | qlik |
| transparency | transparência |
| purpose | finalidade |
| agencies | agências |
| uses | usa |
| money | dinheiro |
| the | o |
| who | quem |
| to | fornecer |
| state | estado |
| and | e |
| how | quanto |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| can | pode |
| reduce | reduzir |
| spent | gasto |
| searching | pesquisa |
| increase | aumentar |
| analyzing | análise |
| time | tempo |
| data | dados |
| on | sobre |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
| this | isso |
EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| accor | accor |
| all | todas |
| by | espaço |
| and | e |
| the | o |
| of | de |
| your | tenha |
EN According to the Centers for Medicare and Medicaid Services, more than $3 trillion a year is spent on healthcare in the US, and approximately one third of that is waste
PT De acordo com a Centers for Medicare and Medicaid Services, mais de US$ 3 trilhões são gastos por ano em assistência médica, e aproximadamente um terço desse valor corresponde ao desperdício de recursos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| centers | centers |
| trillion | trilhões |
| waste | desperdício |
| spent | gastos |
| a | um |
| is | é |
| us | us |
| year | ano |
| and | and |
| services | services |
| in | em |
| the | a |
| approximately | aproximadamente |
| of | de |
| more | mais |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| spent | passou |
| government | governamentais |
| relations | relações |
| advocacy | advocacia |
| children | crianças |
| chance | chance |
| lives | vidas |
| opportunities | oportunidades |
| access | acesso |
| career | carreira |
| working | trabalhando |
| education | educação |
| healthcare | saúde |
| in | em |
| ensure | garantir |
| given | da |
| and | e |
| more | mais |
| through | meio |
| the | a |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| healthcare | saúde |
| professionals | profissionais |
| revealed | revelou |
| reprints | reimpressões |
| elsevier | elsevier |
| international | internacionais |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information
PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| institutions | instituições |
| typically | normalmente |
| store | armazenam |
| images | imagens |
| payment | pagamentos |
| process | processam |
| healthcare | saúde |
| information | informações |
| data | dados |
| multiple | múltiplos |
| kinds | tipos de |
| of | de |
| and | e |
| to | sobre |
EN healthcare and medical healthcare coronavirus virus hospital medicine bacteria people
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| medicine | remédio |
EN healthcare and medical healthcare coronavirus virus hospital medicine bacteria people
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| medicine | remédio |
EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| medicine | remédio |
EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| heart | emoji |
| and | do |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| medical | medical |
| health | saúde |
| hospital | médico |
| and | de |
EN healthcare and medical healthcare coronavirus virus hospital medicine bacteria people
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| medicine | remédio |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| medical | medical |
| health | saúde |
| hospital | médico |
| and | de |
EN healthcare and medical medical health medical pills drugs healthcare pharmacy
PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| medical | médico |
| health | saúde |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| focus | concentramos |
| quality | qualidade |
| closely | estreita |
| working | trabalhando |
| local | local |
| skills | habilidades |
| health | saúde |
| ensure | garantir |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| to | fornecer |
| on | em |
| we | nós |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| focus | foco |
| quality | qualidade |
| closely | estreita |
| local | local |
| skills | habilidades |
| a | um |
| health | saúde |
| we | temos |
| particular | particular |
| working | trabalhando |
| ensure | garantir |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| to | fornecer |
| on | em |
| and | e |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| medical | medical |
| health | saúde |
| hospital | médico |
| and | de |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| big | grandes |
| brands | marcas |
| players | participantes |
| demonstrating | demonstrando |
| ways | maneiras |
| traditional | tradicionais |
| healthcare | saúde |
| of | de |
| digital | e |
| the | os |
| is | sendo |
| entry | entrada |
| user-friendly | simples |
| more | mais |
| to | oferecer |
EN healthcare and medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| health | saúde |
| medicine | remédio |
EN healthcare and medical medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus
PT em formação rede documento tecnologia internet dados computador digital papel página
EN healthcare and medical medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus
PT em formação rede documento tecnologia internet dados computador digital papel página
EN healthcare and medical medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus
PT em formação rede documento tecnologia internet dados computador digital papel página
EN healthcare and medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| health | saúde |
| medicine | remédio |
EN healthcare and medical medical healthcare vector icon illustration health medicine hospital coronavirus
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| health | saúde |
| medicine | remédio |
EN health heart illustration vector icon medical love care healthcare healthcare and medical
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| heart | emoji |
| and | do |
EN healthcare and medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| health | saúde |
| medicine | remédio |
EN healthcare and medical vector icon illustration medical technology mobile smartphone healthcare health
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | de |
| medical | médico |
| health | saúde |
EN science medical nature healthcare research healthcare and medical illustration vector
PT natureza animais selvagens zoologia jardim zoológico plantar comida crescendo selvagem animal
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| nature | natureza |
EN healthcare and medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus
PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância saúde emergência curar
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | de |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
| health | saúde |
| medicine | remédio |
EN science medical nature healthcare research healthcare and medical illustration vector
PT natureza animais selvagens zoologia jardim zoológico plantar comida crescendo selvagem animal
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| nature | natureza |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| workers | profissionais |
| treat | tratar |
| patients | pacientes |
| an | um |
| system | sistema |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
| are | estão |
EN Engaging healthcare workers to prevent and control infections in healthcare centres in Malawi | WASH Matters
PT Envolver profissionais de saúde para prevenir e controlar infeções em centros de saúde no Maláui | WASH Matters
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| engaging | envolver |
| workers | profissionais |
| control | controlar |
| centres | centros |
| healthcare | saúde |
| in | em |
| prevent | prevenir |
| and | e |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| healthcare | saúde |
| professionals | profissionais |
| revealed | revelou |
| reprints | reimpressões |
| elsevier | elsevier |
| international | internacionais |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."
PT Desenvolvida em colaboração com profissionais da área de saúde e de segurança da informação, a HITRUST CSF racionaliza regulamentos e normas de saúde em uma estrutura de segurança abrangente.”
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| developed | desenvolvida |
| collaboration | colaboração |
| healthcare | saúde |
| information | informação |
| security | segurança |
| professionals | profissionais |
| framework | estrutura |
| a | uma |
| regulations | regulamentos |
| standards | normas |
| and | e |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Additional information about healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
PT Você ler nossa última publicação de blog sobre as tendências da saúde canadense. Informações adicionais sobre a conformidade com serviços de saúde na Nuvem AWS podem ser encontradas aqui.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| read | ler |
| blog | blog |
| trends | tendências |
| canadian | canadense |
| compliance | conformidade |
| found | encontradas |
| latest | última |
| healthcare | saúde |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| here | aqui |
| about | sobre |
| in | de |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
PT Você ler nossa última publicação de blog sobre as tendências da saúde canadense. Informações sobre conformidade de saúde na Nuvem AWS podem ser encontradas aqui.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| read | ler |
| blog | blog |
| trends | tendências |
| canadian | canadense |
| healthcare | saúde |
| compliance | conformidade |
| found | encontradas |
| latest | última |
| information | informações |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| the | as |
| you | você |
| here | aqui |
| about | sobre |
| in | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Additional information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
PT Você ler nossa última publicação de blog sobre as tendências da saúde canadense. Informações adicionais sobre conformidade de saúde na Nuvem AWS podem ser encontradas aqui.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| read | ler |
| blog | blog |
| trends | tendências |
| canadian | canadense |
| healthcare | saúde |
| compliance | conformidade |
| found | encontradas |
| latest | última |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| the | as |
| you | você |
| here | aqui |
| about | sobre |
| in | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information
PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| institutions | instituições |
| typically | normalmente |
| store | armazenam |
| images | imagens |
| payment | pagamentos |
| process | processam |
| healthcare | saúde |
| information | informações |
| data | dados |
| multiple | múltiplos |
| kinds | tipos de |
| of | de |
| and | e |
| to | sobre |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| big | grandes |
| brands | marcas |
| players | participantes |
| demonstrating | demonstrando |
| ways | maneiras |
| traditional | tradicionais |
| healthcare | saúde |
| of | de |
| digital | e |
| the | os |
| is | sendo |
| entry | entrada |
| user-friendly | simples |
| more | mais |
| to | oferecer |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| workers | profissionais |
| treat | tratar |
| patients | pacientes |
| an | um |
| system | sistema |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
| are | estão |
EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics
PT Quando você combina uma indústria global de saúde de US$ 8,45 trilhões com um crescimento de dados que excede em 60% de outras indústrias e uma missão de vida ou morte, o resultado é uma enorme necessidade de análises de saúde
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| trillion | trilhões |
| global | global |
| healthcare | saúde |
| growth | crescimento |
| exceeds | excede |
| mission | missão |
| enormous | enorme |
| death | morte |
| other | outras |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| combine | com |
| need | necessidade |
| life | vida |
| you | você |
| industry | indústria |
| a | um |
| result | resultado |
| when | quando |
| industries | indústrias |
| data | dados |
| and | e |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
spent on healthcare healthcare healthcare spent nearly spent we’ve spent i’ve spent a ton michele spent spent too much ultimately spent spent less spent outside spent searching i’d never spent i’ve spent had spent spent setting spent together spent three days money spent resources spent users spent spent four mark spent you’ve ever spent spent working team spent employees spent ever spent andreea has spent ve spent amount spent she spent having spent spent between spent based spent several reducing time spent spent using he spent total amount spent spent resolving spent creating hours he spent credits are spent better spent costs spent spent his career being spent money you spent he spent six
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語