EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
"collected"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"collected"の50翻訳の50を表示しています
英語からcollectedのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| categories | categorias |
| information | informações |
| collected | coletadas |
| months | meses |
| listed | listadas |
| note | observe |
| people | pessoas |
| are | são |
| the | as |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| that | que |
| of | de |
| we | nos |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| categories | categorias |
| information | informações |
| collected | coletadas |
| months | meses |
| listed | listadas |
| note | observe |
| people | pessoas |
| are | são |
| the | as |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| that | que |
| of | de |
| we | nos |
EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art
PT Os dados pessoais coletados dentro dos servidores AWS, estão sujeitos a esta política de privacidade de dados e coletados com base em nossos legítimos interesses (melhorando exclusivamente a qualidade de nosso website.) com base na Arte
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletados |
| servers | servidores |
| policy | política |
| interests | interesses |
| exclusively | exclusivamente |
| improving | melhorando |
| website | website |
| art | arte |
| aws | aws |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| is | estão |
| the | os |
| this | esta |
| personal | pessoais |
| of | de |
| based | com |
| and | e |
EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
PT Todas as informações coletadas por nós estão sujeitas a esta política de privacidade de dados e coletadas com base no cumprimento do contrato com nossos clientes existentes (Art. 6(1)(b) LGPD.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletadas |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| customers | clientes |
| art | art |
| gdpr | lgpd |
| information | informações |
| data | dados |
| contract | contrato |
| existing | existentes |
| on | no |
| basis | 1 |
| b | b |
| this | esta |
| subject to | sujeitas |
| us | nós |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
| the | as |
EN We use it for subscription management, invoicing, payments and accounting. All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
PT Todas as informações coletadas por nós estão sujeitas a esta política de privacidade de dados e coletadas com base no cumprimento do contrato com nossos clientes existentes (Art. 6(1)(b) LGPD).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletadas |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| customers | clientes |
| art | art |
| gdpr | lgpd |
| information | informações |
| data | dados |
| contract | contrato |
| existing | existentes |
| on | no |
| basis | 1 |
| b | b |
| this | esta |
| subject to | sujeitas |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
| the | as |
EN Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.
PT As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP, registros, dados de localização e informações coletadas através de cookies e outras tecnologias de rastreamento.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletadas |
| automatically | automaticamente |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| cookies | cookies |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| information | informações |
| details | detalhes |
| location | localização |
| data | dados |
| tracking | rastreamento |
| usage | uso |
| may | podem |
| logs | registros |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collected | coletadas |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| beacons | beacons |
| information | informações |
| details | detalhes |
| addresses | endereços |
| web | web |
| tracking | rastreamento |
| site | site |
| usage | uso |
| the | as |
| as | enquanto |
| you | você |
| may | podem |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| right | direito |
| policy | política |
| of | de |
| data | dados |
| you | você |
| personal | pessoais |
| to | partir |
| the | o |
| about | sobre |
| date | data |
| this | desta |
EN The information provided in this form are collected so that our support team can provide you assistance. I consent to have the above information collected and I have read and agree to the Privacy Policy *
PT As informações fornecidas neste formulário são coletadas para que nossa equipe de suporte possa fornecer assistência. Eu concordo em ter as informações acima coletadas e li e concordo com a Política de Privacidade *
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| form | formulário |
| collected | coletadas |
| policy | política |
| information | informações |
| support | suporte |
| team | equipe |
| assistance | assistência |
| i | eu |
| privacy | privacidade |
| agree | concordo |
| in | em |
| are | são |
| can | possa |
| to | fornecer |
| the | as |
| this | neste |
| above | acima |
| that | que |
EN Google utilizes the information collected to track and examine the use of the Websites and Services to prepare reports that may be used for optimization of the Websites and Services.Information collected: Cookies and usage data
PT Google utiliza as informações coletadas para rastrear e examinar o uso dos sites e serviços para preparar relatórios que podem ser usados para otimização dos sites e serviços.Informação coletada: cookies e dados de uso
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| track | rastrear |
| examine | examinar |
| prepare | preparar |
| optimization | otimização |
| cookies | cookies |
| utilizes | utiliza |
| collected | coletadas |
| websites | sites |
| services | serviços |
| reports | relatórios |
| data | dados |
| information | informações |
| of | de |
| used | usados |
| usage | uso |
| be | ser |
| to | para |
| and | e |
| may | podem |
EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art
PT Os dados pessoais coletados dentro dos servidores AWS, estão sujeitos a esta política de privacidade de dados e coletados com base em nossos legítimos interesses (melhorando exclusivamente a qualidade de nosso website.) com base na Arte
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletados |
| servers | servidores |
| policy | política |
| interests | interesses |
| exclusively | exclusivamente |
| improving | melhorando |
| website | website |
| art | arte |
| aws | aws |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| is | estão |
| the | os |
| this | esta |
| personal | pessoais |
| of | de |
| based | com |
| and | e |
EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
PT Todas as informações coletadas por nós estão sujeitas a esta política de privacidade de dados e coletadas com base no cumprimento do contrato com nossos clientes existentes (Art. 6(1)(b) LGPD.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletadas |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| customers | clientes |
| art | art |
| gdpr | lgpd |
| information | informações |
| data | dados |
| contract | contrato |
| existing | existentes |
| on | no |
| basis | 1 |
| b | b |
| this | esta |
| subject to | sujeitas |
| us | nós |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
| the | as |
EN We use it for subscription management, invoicing, payments and accounting. All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
PT Todas as informações coletadas por nós estão sujeitas a esta política de privacidade de dados e coletadas com base no cumprimento do contrato com nossos clientes existentes (Art. 6(1)(b) LGPD).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletadas |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| customers | clientes |
| art | art |
| gdpr | lgpd |
| information | informações |
| data | dados |
| contract | contrato |
| existing | existentes |
| on | no |
| basis | 1 |
| b | b |
| this | esta |
| subject to | sujeitas |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
| the | as |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| depend | depende |
| collected | coletados |
| context | contexto |
| the | o |
| data | dados |
| processing | tratamento |
| personal | pessoais |
| type | tipo |
| in | em |
| legal | para |
| of | do |
| and | e |
| is | são |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
PT Se recolhermos seu imposto sobre vendas e, posteriormente, determinarmos, a nosso exclusivo critério, que seu certificado de isenção fiscal é válido, reembolsaremos o imposto sobre vendas recolhido com base nas leis fiscais estaduais aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sales | vendas |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| exemption | isenção |
| certificate | certificado |
| valid | válido |
| applicable | aplicáveis |
| state | estaduais |
| laws | leis |
| if | se |
| is | é |
| subsequently | posteriormente |
| determine | que |
| the | o |
| tax | imposto |
| based | com |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| on | sobre |
EN This single post featuring a Red Cup and comfy blankets received nearly 300,000 likes and collected over 400 comments.
PT Esse post único com um copo vermelho e cobertores confortáveis recebeu quase 300.000 curtidas e coletou mais de 400 comentários.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| post | post |
| red | vermelho |
| cup | copo |
| received | recebeu |
| likes | curtidas |
| comments | comentários |
| a | um |
| single | único |
| this | esse |
| featuring | com |
| and | e |
| over | de |
EN We use data collected with these cookies to improve your experiences on the GoFundMe platform, as well as avoiding bugs or testing new features.
PT Usamos dados coletados com esses cookies para melhorar suas experiências na plataforma GoFundMe, bem como para evitar bugs ou testar novos recursos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| data | dados |
| collected | coletados |
| cookies | cookies |
| experiences | experiências |
| gofundme | gofundme |
| well | bem |
| avoiding | evitar |
| bugs | bugs |
| testing | testar |
| new | novos |
| features | recursos |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| we use | usamos |
| improve | melhorar |
| use | com |
| your | suas |
| to | para |
| as | como |
EN What information has been collected about you?
PT Que informações foram coletadas sobre você?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletadas |
| you | você |
| information | informações |
| been | foram |
| what | que |
| about | sobre |
EN Get actionable recommendations based on collected data
PT Receba recomendações práticas baseadas nos dados coletados
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| get | receba |
| recommendations | recomendações |
| on | nos |
| collected | coletados |
| data | dados |
| based on | baseadas |
EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.
PT Dependendo de qual ideia você escolher detalhar, este relatório fornecerá informações abrangentes sobre a página de destino escolhida, comparando-a com resultados coletados dos seus 10 principais concorrentes.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| idea | ideia |
| provide | fornecer |
| collected | coletados |
| competitors | concorrentes |
| report | relatório |
| information | informações |
| results | resultados |
| top | principais |
| depending | dependendo |
| choose | escolher |
| page | página |
| the | a |
| this | este |
| you | você |
| comparing | comparando |
| your | seus |
| by | com |
EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones
PT Com a ferramenta Monitoramento de posição da Semrush, você pode selecionar se as estatísticas serão coletadas de computadores, tablets ou smartphones
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| semrush | semrush |
| position | posição |
| tracking | monitoramento |
| select | selecionar |
| statistics | estatísticas |
| collected | coletadas |
| smartphones | smartphones |
| tool | ferramenta |
| tablets | tablets |
| or | ou |
| desktops | computadores |
| be | ser |
| you | você |
| from | de |
| can | pode |
| the | as |
| will be | serão |
EN Browse your website’s backlink data, collected by the industry’s favorite third-party backlink crawler.
PT Navegue pelos dados de backlinks do seu website, recolhidos pelo rastreador de backlinks de terceiros favorito da indústria.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| browse | navegue |
| backlink | backlinks |
| data | dados |
| favorite | favorito |
| crawler | rastreador |
| websites | do |
| your | seu |
| third | terceiros |
EN Invent and Wander: The Collected Writings of Jeff Bezos, With an Introduction by Walter Isaacson
PT As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição: Como expressar um compromisso de amor a seu filho
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| an | um |
| of | do |
| the | as |
EN Use this form to submit a request about exemption from sales tax collected for Squarespace payments.
PT Use este formulário para enviar uma solicitação de isenção dos impostos cobrados nos pagamentos do Squarespace.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| exemption | isenção |
| tax | impostos |
| payments | pagamentos |
| squarespace | squarespace |
| form | formulário |
| request | solicitação |
| use | use |
| a | uma |
| this | este |
| for | de |
| about | nos |
| to | enviar |
EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.
PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| interface | interface |
| performance | performance |
| collected | coletadas |
| queries | consultas |
| infrastructure | infraestrutura |
| monitor | monitor |
| metrics | métricas |
| makes | é |
| database | database |
| the | a |
| simple | simples |
| thousands | milhares |
| share | compartilhar |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
| about | sobre |
EN Can I opt-out of having my data collected or shared?
PT Posso optar por não ter meus dados coletados ou compartilhados?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| data | dados |
| collected | coletados |
| opt | optar |
| or | ou |
| my | meus |
| shared | compartilhados |
EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider:
PT Considere todas as informações que você precisa coletar para tomar a decisão. Não há necessidade de responder às perguntas nesta sessão, é apenas para fazer a equipe pensar. Aqui vão algumas coisas que podem ser úteis a considerar:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| decision | decisão |
| session | sessão |
| thinking | pensar |
| useful | úteis |
| information | informações |
| is | é |
| team | equipe |
| questions | perguntas |
| need | precisa |
| in | de |
| here | aqui |
| answer | responder |
| be | ser |
| just | apenas |
| the | as |
| things | coisas |
| this | nesta |
EN Data Collected Automatically When You Use Our Consumer Services:
PT Dados coletados automaticamente quando você usa nossos Serviços ao Consumidor:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| data | dados |
| collected | coletados |
| automatically | automaticamente |
| consumer | consumidor |
| services | serviços |
| you | você |
| our | nossos |
| when | quando |
EN These service providers may be located in countries other than the country in which the information originally was collected, such as the United States and Canada
PT Esses prestadores de serviços podem estar localizados em outros países que não o país em que as informações foram coletadas originalmente, como nos Estados Unidos e no Canadá
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| service | serviços |
| providers | prestadores de serviços |
| located | localizados |
| originally | originalmente |
| collected | coletadas |
| countries | países |
| other | outros |
| information | informações |
| canada | canadá |
| country | país |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| was | foram |
| as | como |
| be | podem |
| states | estados |
| and | e |
EN Then segment contact lists based on any data you’ve collected – properties, website visits, email interactions, and more.
PT Segmente listas de contato com base em qualquer dado que você tenha coletado, como propriedades, visitas ao site, interações por e-mail e muito mais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lists | listas |
| contact | contato |
| data | dado |
| collected | coletado |
| properties | propriedades |
| visits | visitas |
| website | site |
| interactions | interações |
| based | base |
| any | qualquer |
| and | e |
| on | em |
| more | mais |
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
PT Eu estou habilitado para corrigir os erros coletados. Você pode me ajudar a resolver esse problema?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| errors | erros |
| collected | coletados |
| help | ajudar |
| fix | corrigir |
| me | me |
| i | eu |
| can | pode |
| you | você |
| solve | resolver |
| the | os |
| problem | problema |
EN Your eMerchant memory becomes infallible. Each visitor to your online shop has a cart containing the products collected during their visits, until checkout.
PT A sua memória eMerchant torna-se infalível. Cada visitante da sua loja online tem um carrinho contendo os produtos coletados durante as suas visitas, até ao checkout.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| memory | memória |
| visitor | visitante |
| online | online |
| shop | loja |
| cart | carrinho |
| containing | contendo |
| collected | coletados |
| visits | visitas |
| checkout | checkout |
| a | um |
| each | cada |
| during | durante |
| becomes | torna |
| the | os |
| products | produtos |
| your | sua |
| has | da |
EN When using paid advertising, you can target the people who are likely to be interested in your brand based off interests that they have expressed in the past and other data that Facebook has collected.
PT Ao usar a publicidade paga, você pode segmentar pessoas que provavelmente vão ter interesse em sua marca, segundo interesses que elas expressaram no passado e outros dados que o Facebook coletou.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| people | pessoas |
| expressed | expressaram |
| paid | paga |
| advertising | publicidade |
| interests | interesses |
| data | dados |
| interested | interesse |
| other | outros |
| likely | provavelmente |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
EN The information collected through these types of cookies is used to measure the activity of the websites, in order to introduce improvements based on the analysis of the data on the use made by the service users.
PT A informação coletada através deste tipo de cookies é utilizada na medição da atividade dos sites, aplicativo ou plataforma, de forma a introduzir melhorias com base na análise dos dados de uso feita pelos usuários do serviço.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collected | coletada |
| cookies | cookies |
| introduce | introduzir |
| improvements | melhorias |
| is | é |
| activity | atividade |
| users | usuários |
| types | tipo |
| data | dados |
| information | informação |
| analysis | análise |
| service | serviço |
| the | a |
| websites | sites |
| order | aplicativo |
| based | com |
| use | uso |
| of | do |
EN Who controls the Personal Data that is collected?
PT Quem controla os Dados pessoais que são coletados?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| controls | controla |
| collected | coletados |
| data | dados |
| the | os |
| personal | pessoais |
| who | quem |
| is | são |
| that | que |
EN We store all Personal Data collected via Our Website on secure servers administered by Amazon, located in the Republic of Ireland (ROI).
PT Armazenamos todos os Dados pessoais que coletamos do Nosso site em servidores seguros administrados pela Amazon e localizados na República da Irlanda (ROI).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| servers | servidores |
| amazon | amazon |
| located | localizados |
| republic | república |
| ireland | irlanda |
| roi | roi |
| we store | armazenamos |
| data | dados |
| website | site |
| of | do |
| the | os |
| in | em |
| personal | pessoais |
| our | nosso |
| by | pela |
EN You can request that we delete your account and any Personal Data we have collected from you by emailing us at dataprotection@serif.com
PT Você pode solicitar a exclusão da sua conta e de quaisquer Dados pessoais seus que tivermos coletado pelo e-maildataprotection@serif.com
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| request | solicitar |
| data | dados |
| collected | coletado |
| serif | serif |
| account | conta |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| that | que |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| at | pelo |
EN You can check the third-party websites listed below for more information on how to manage what information is collected and how to opt out of collection.
PT Você pode conferir os sites de terceiros listados abaixo para obter mais informações sobre como gerenciar que informações são obtidas e como cancelar o processo de coleta.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| check | conferir |
| websites | sites |
| listed | listados |
| information | informações |
| collection | coleta |
| you | você |
| manage | gerenciar |
| third | terceiros |
| can | pode |
| is | são |
| of | de |
| more | mais |
| to | sobre |
| and | e |
| the | o |
| below | abaixo |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
personal data collected collected directly results collected collected data collected ve collected we’ve collected you’ve collected data collected under collected data collected manually collected locally data collected during were collected collected personal data wasn’t collected directly user data collected funds collected collected personal collected without collected specifically depends collected during data collected automatically collected responses automatically collected collected via collected asteraceae collected fabaceae having collected water collected analytics collected being collected collected orchidaceae collected poaceae data collected depending collected automatically email address collected collected email addresses specimens collected money collected whether collected collected include points collected collected relates collected during registration we've collected collected house collected using personal information collected person’s details collected
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語