PT Os arquivos de lixo eletrônico são criados pelo uso habitual do computador. Não é possível impedir que eles apareçam. É por isso que sugerimos remover os arquivos de lixo eletrônico a cada semana para manter seu Mac novinho.
Þýða "lixo eletrônico é" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "lixo eletrônico é" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á lixo eletrônico é
"lixo eletrônico é" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
| lixo | garbage junk trash waste |
| eletrônico | a digital e e-commerce electronic information mail online software technology website |
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN Junk files are created as a result of regular computer use. There is no way you can prevent them from appearing. That’s why we suggest cleaning junk files every week to keep your Mac in tip-top shape!
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| arquivos | files |
| lixo | junk |
| criados | created |
| uso | use |
| impedir | prevent |
| semana | week |
| s | s |
PT . Use essa ferramenta para remover o lixo eletrônico, o cache, arquivos duplicados, anexos de e-mail locais e itens do Lixo.
EN tool—Use Safe Cleanup to remove junk, cache, duplicate files, local mail attachments, and anything in your Trash
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| use | use |
| ferramenta | tool |
| cache | cache |
| arquivos | files |
| anexos | attachments |
| locais | local |
PT Se você encontrar nosso e-mail na pasta "Spam" ou "Lixo eletrônico", marque-o como "Não é spam ou lixo" para evitar que esse problema ocorra novamente.
EN If you do find our email in the Spam or Junk folder, please make sure to mark it as “Not Spam or Junk“ to prevent this issue from reoccurring.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| encontrar | find |
| nosso | our |
| pasta | folder |
| spam | spam |
| ou | or |
| lixo | junk |
| evitar | prevent |
| marque | mark |
PT Este estudo abrangente do uso do comércio eletrônico mostra alguns dados interessantes e também as grandes variações em sites de comércio eletrônico, mesmo entre aqueles construídos na mesma plataforma de comércio eletrônico
EN This comprehensive study of ecommerce usage shows some interesting data and also the wide variations in ecommerce sites, even among those built on the same ecommerce platform
PT Qual é o problema com o lixo eletrônico?
EN What’s the problem with e-waste?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| problema | problem |
| lixo | waste |
PT O problema com o lixo eletrônico - iFixit
EN The Problem with E-Waste - iFixit
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| problema | problem |
| lixo | waste |
PT O lixo eletrônico é o legado tóxico da nossa era digital
EN E-waste is the Toxic Legacy of our Digital Age
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| lixo | waste |
| legado | legacy |
| tóxico | toxic |
| nossa | our |
PT Parte do lixo eletrônico é exportado para o estrangeiro, onde é queimado como sucata por crianças em ferros-velhos
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| lixo | waste |
| sucata | scrap |
| crianças | kids |
PT Criamos muito lixo eletrônico e reutilizamos muito pouco.
EN We create too much e-waste and reuse way too little.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| criamos | we create |
| lixo | waste |
| e | and |
| pouco | little |
PT É hora de resolver o problema do lixo eletrônico.
EN It’s time to fix the e-waste problem.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| hora | time |
| resolver | fix |
| o | the |
| problema | problem |
| lixo | waste |
PT Precisamos reparar e recondicionar mais lixo eletrônico em todo o mundo
EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| precisamos | we need |
| reparar | repair |
| e | and |
| mais | more |
| lixo | waste |
PT Relatório do ITC dos EUA sobre exportações de lixo eletrônico
EN US ITC report on e-waste exports
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| relatório | report |
| eua | us |
| sobre | on |
| lixo | waste |
| exporta | exports |
PT A Comissão de Comércio Internacional convocou um grupo de especialistas do setor para falar sobre lixo eletrônico.
EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comissão | commission |
| internacional | international |
| especialistas | experts |
| lixo | waste |
| grupo | bunch |
PT Incentivar a cultura do reparo permitirá o acesso a produtos a preços acessíveis, reduzirá enormemente o problema do lixo eletrônico e criará empregos.
EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| reparo | repair |
| acesso | access |
| problema | problem |
| lixo | waste |
| empregos | jobs |
PT Enquanto estamos nos afogando no lixo eletrônico, muitas pessoas não têm internet rápida o suficiente para enviar um currículo on-line.
EN While we’re drowning in waste electronics, many people don’t have fast enough internet to post a resume online.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| lixo | waste |
| pessoas | people |
| têm | have |
| rápida | fast |
| enviar | post |
| currículo | resume |
| t | t |
PT Clique em Opções -> Mais opções -> Impedindo lixo eletrônico
EN Click Options -> More Options -> Preventing Junk e-mail
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| opções | options |
| gt | gt |
| mais | more |
| impedindo | preventing |
| lixo | junk |
PT Obtenha mais espaço em disco depois de remover arquivos de lixo eletrônico, cópias de arquivos e apps indesejados
EN Get extra disk space after removing junk files, file copies, and unwanted apps
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| obtenha | get |
| espaço | space |
| disco | disk |
| remover | removing |
| lixo | junk |
| cópias | copies |
| apps | apps |
| indesejados | unwanted |
| mais | extra |
PT O MacKeeper limpa arquivos de lixo eletrônico e aplicativos inúteis como qualquer outro aplicativo de limpeza, mas vai além disso, protegendo seu Mac contra vírus, adwares e outras grandes ameaças.
EN MacKeeper cleans junk files and useless apps just like other cleaning apps, but MacKeeper goes beyond this by protecting your Mac from viruses, adware, and other major threats.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| arquivos | files |
| lixo | junk |
| limpeza | cleaning |
| protegendo | protecting |
| mac | mac |
| vírus | viruses |
| grandes | major |
| ameaças | threats |
PT Certifique-se de que não recebeu o e-mail em suas pastas de Lixo Eletrônico, Spam, Social, Promocional ou de e-mail alternativo
EN Ensure you have not received the email in your Junk, Spam, Social, Promotional, or alternative email folders
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| recebeu | received |
| pastas | folders |
| lixo | junk |
| spam | spam |
| social | social |
| promocional | promotional |
| ou | or |
| alternativo | alternative |
PT Comprehensive Anti-Spam Service – Exclua o lixo eletrônico no gateway com a ativação em um clique.
EN Comprehensive Anti-Spam Service – Remove junk email at the gateway with one-click activation.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| service | service |
| lixo | junk |
| gateway | gateway |
| ativação | activation |
| clique | click |
PT Remova lixo eletrônico no gateway
EN Remove junk email at the gateway
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| remova | remove |
| lixo | junk |
| gateway | gateway |
PT Gerencie relatórios detalhados para anexos e URLs escaneadas, lixo eletrônico e mais.
EN Generate granular reports for attachments and URLs scanned, junk mail and more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| relatórios | reports |
| anexos | attachments |
| urls | urls |
| lixo | junk |
PT Remova o lixo eletrônico no gateway com a ativação de um clique.
EN Remove junk email at the gateway with one-click activation
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| remova | remove |
| lixo | junk |
| gateway | gateway |
| ativação | activation |
| clique | click |
PT A reputação impecável e tecnologia avançada permite que Mailify potencialize as suas chances de chegar na caixa de entrada - sem permitir que os seus emails em massa acabem na caixa de lixo eletrônico.
EN Mailify is dedicated in ensuring the delivery of your campaigns to their target inboxes, bringing high-calibre servers with recognised quality and cutting-edge routing technology to help you avopid spam folders at all costs.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| mailify | mailify |
PT O problema com o lixo eletrônico - iFixit
EN The Problem with E-Waste - iFixit
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| problema | problem |
| lixo | waste |
PT O lixo eletrônico é o legado tóxico da nossa era digital
EN E-waste is the Toxic Legacy of our Digital Age
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| o | the |
| lixo | waste |
| legado | legacy |
| tóxico | toxic |
| nossa | our |
PT Parte do lixo eletrônico é exportado para o estrangeiro, onde é queimado como sucata por crianças em ferros-velhos
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| lixo | waste |
| sucata | scrap |
| crianças | kids |
PT Criamos muito lixo eletrônico e reutilizamos muito pouco.
EN We create too much e-waste and reuse way too little.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| criamos | we create |
| lixo | waste |
| e | and |
| pouco | little |
PT É hora de resolver o problema do lixo eletrônico.
EN It’s time to fix the e-waste problem.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| hora | time |
| resolver | fix |
| o | the |
| problema | problem |
| lixo | waste |
PT O mundo precisa consertar e recondicionar mais lixo eletrônico. Precisamos nos espelhar nos reparadores especializados dos países em desenvolvimento. Precisamos parar de jogar fora computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.
EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide. We need to take a page from the book of expert repairers in developing countries. We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mundo | worldwide |
| lixo | waste |
| precisamos | we need |
| especializados | expert |
| países | countries |
| computadores | computers |
| peça | part |
PT Relatório do ITC dos EUA sobre exportações de lixo eletrônico
EN US ITC report on e-waste exports
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| relatório | report |
| eua | us |
| sobre | on |
| lixo | waste |
| exporta | exports |
PT Qual é o problema com o lixo eletrônico?
EN What’s the problem with e-waste?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| problema | problem |
| lixo | waste |
PT A Basel Action Network apoia uma reforma jurídica para reduzir o lixo eletrônico.
EN The Basel Action Network supports legal reform to reduce e-waste.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| basel | basel |
| action | action |
| network | network |
| apoia | supports |
| reforma | reform |
| lixo | waste |
PT A Comissão de Comércio Internacional convocou um grupo de especialistas do setor para falar sobre lixo eletrônico.
EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comissão | commission |
| internacional | international |
| especialistas | experts |
| lixo | waste |
| grupo | bunch |
PT Alquimistas se alegram: The Royal Mint planeja transformar seu lixo eletrônico em ouro
EN Alchemists rejoice: The Royal Mint plans to turn your e-waste into gold
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| royal | royal |
| lixo | waste |
| em | into |
| ouro | gold |
PT Sem esse controle, há o risco deles se tornarem lixo eletrônico – inacessíveis, pesados, caros e inúteis
EN Without this upkeep, you risk letting your data become junk—inaccessible, unwieldy, expensive, and useless
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| sem | without |
| risco | risk |
| tornarem | become |
| lixo | junk |
| caros | expensive |
PT Qual é o problema com o lixo eletrônico?
EN What’s the problem with e-waste?
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| problema | problem |
| lixo | waste |
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| mídia | media |
PT ● Ontraport reforça completamente o comércio eletrônico em seu programa para permitir que você rastreie negócios dentro de uma curva de aprendizado, enquanto o ActiveCampaign não aparece com essas funções de comércio eletrônico.
EN ● Ontraport completely entrenches e-Commerce commerce onto its program to enable you to trace deals within a learning curve, while ActiveCampaign does not appear with those e-commerce functions.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| completamente | completely |
| eletrônico | e-commerce |
| programa | program |
| curva | curve |
| aprendizado | learning |
| activecampaign | activecampaign |
| aparece | appear |
| funções | functions |
| ontraport | ontraport |
PT O consumidor pode optar por pagar via caixa eletrônico quando faz uma compra em um site de comércio eletrônico
EN A shopper can choose to pay via ATM when shopping on an ecommerce site
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| pode | can |
| site | site |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Contactando diretamente o restaurante pelo endereço eletrónico ou pelo número de telefone que consta do comprovativo de reserva enviado por correio eletrónico;
EN Either by contacting the restaurant directly at the e-mail address or telephone number provided in the reservation confirmation sent by e-mail;
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| diretamente | directly |
| restaurante | restaurant |
| endereço | address |
| telefone | telephone |
| reserva | reservation |
| enviado | sent |
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| aplicativo | application |
| foi | was |
| dimensionar | scale |
| necessidades | needs |
| provedor | provider |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| níveis | levels |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Por norma legal, o site familiekocht.com contém informações que permitem um rápido contato eletrônico com nossa empresa e comunicação direta conosco, que inclui também um endereço geral para o chamado correio eletrônico (endereço de e-mail)
EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| legal | legal |
| informações | information |
| permitem | enables |
| rápido | quick |
| geral | general |
| chamado | called |
PT Um modelo de site de comércio eletrônico, O tema WooCommerce WordPress e o modelo HTML de comércio eletrônico são fáceis de configurar e comece a trabalhar com um novo site para categorias populares.
EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| site | website |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| são | are |
| fáceis | easy |
| comece | start |
| trabalhar | working |
| novo | new |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Versão de atualização da tampa do assento do vaso sanitário Smartmi eletrônico para bidê eletrônico Smartmi
EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| assento | seat |
| eletrônico | electronic |
PT Crie uma loja de comércio eletrônico para vender produtos online e aumentar as vendas do seu negócio. Para criar seu comércio eletrônico:
EN Create an Ecommerce store to sell products online and boost your business sales.To create your Ecommerce:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| aumentar | boost |
| seu | your |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Selecione quais produtos e categorias você deseja mostrar em sua página inicial de comércio eletrônico. Leia sobre como editar suas Seções da página inicial de comércio eletrônico.
EN Select which products and categories you want to show on your Ecommerce Homepage. Read about editing your Ecommerce Homepage Sections.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| selecione | select |
| produtos | products |
| categorias | categories |
| deseja | want |
| página | homepage |
| editar | editing |
| seções | sections |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| mídia | media |
PT O consumidor pode optar por pagar via caixa eletrônico quando faz uma compra em um site de comércio eletrônico
EN A shopper can choose to pay via ATM when shopping on an ecommerce site
PT 9,7% das páginas para desktop usam uma plataforma de comércio eletrônico e 9,5% das páginas para celular usam uma plataforma de comércio eletrônico.
EN 9.7% of desktop pages use an ecommerce platform and 9.5% of mobile pages use an ecommerce platform.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
lixo eletrônico lixo eletrônico é e lixo eletrônico impedindo lixo eletrônico e mail lixo lixo ícone lixo lixo inteligentes recolhem o lixo lixo poluindo mail lixo coleta de lixo crescente lixo urbano descarte o lixo falar sobre lixo toneladas de lixo lixo estavam afetando diminuir o lixo lixo em maio caixa de lixo lance o lixo rastro de lixo criamos muito lixo arquivos de lixo filtrado como lixo coleta do lixo remover o lixo recondicionar mais lixo produção de lixo parte do lixo lixo desnecessário prontuário eletrônico comércio eletrônico comércio eletrônico ferramentas moda comércio eletrônico marketing eletrônico eletrônico deve livro eletrônico sistema eletrônico curso eletrônico controle eletrônico caixa eletrônico cigarro eletrônico correio eletrónico endereço eletrônico aprendizado eletrônico encaminhamento eletrônico cheque eletrônico eletrônico comércio eletrônico gratuito
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur