EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
Terjemahkan "payment method successfully" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "payment method successfully" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari payment method successfully
"payment method successfully" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari payment method successfully
bahasa Inggris
Jerman
DE Zahlungsmethode und für die Zahlungsmethode notwendige Datenarten (diese unterscheiden sich je nach Zahlungsart),
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| differ | unterscheiden |
| required | notwendige |
| depending | je nach |
| payment method | zahlungsmethode |
| and | und |
| for | für |
EN Update Your Payment Method: Choose the payment method you would like to use. Update your payment method, and then select Save.
DE Aktualisieren der Zahlungsmethode: Wählen Sie die Zahlungsmethode aus, die Sie verwenden möchten. Aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode und wählen Sie dann Speichern aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| update | aktualisieren |
| save | speichern |
| payment method | zahlungsmethode |
| your | ihre |
| use | verwenden |
| and | und |
| select | wählen |
| then | dann |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
DE Indem Sie eine alternative Zahlungsweise hinzufügen, berechtigen Sie Zoom, alle anfallenden Gebühren über Ihre alternative Zahlungsweise abzuwickeln, falls Ihre bevorzugte Zahlungsweise abgelehnt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| zoom | zoom |
| process | abzuwickeln |
| by | indem |
| adding | hinzufügen |
| charges | gebühren |
| if | falls |
| is | wird |
| you | sie |
| your | ihre |
| a | eine |
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
DE Deine Zahlungsmethode ist möglicherweise fehlgeschlagen. Wenn wir nicht in der Lage sind, deine Zahlungsmethode erfolgreich in Rechnung zu stellen, dann kann die Bestellung nicht durchgeführt werden und du wirst den Kauf erneut tätigen müssen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| payment method | zahlungsmethode |
| payment | rechnung |
| we | wir |
| then | dann |
| and | und |
| the | den |
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
DE Deine Zahlungsmethode ist möglicherweise fehlgeschlagen. Wenn wir nicht in der Lage sind, deine Zahlungsmethode erfolgreich in Rechnung zu stellen, dann kann die Bestellung nicht durchgeführt werden und du wirst den Kauf erneut tätigen müssen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| payment method | zahlungsmethode |
| payment | rechnung |
| we | wir |
| then | dann |
| and | und |
| the | den |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
DE Wenn schließlich die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) oder Cryptocurcy.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supported | unterstützte |
| currently | derzeit |
| alipay | alipay |
| china | china |
| payment method | zahlungsmethode |
| cc | cc |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| recommend | empfehlen |
| if | wenn |
| not | nicht |
| are | sind |
| another | weitere |
| our | unsere |
| finally | die |
| only | nur |
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info
DE Ihre Zahlungsmethode ändern: Wenn Sie Ihre Zahlungsmethode ändern möchten, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | zahlungsinformationen |
| click | klicken |
| address | adresse |
| payment method | zahlungsmethode |
| edit | bearbeiten |
| your | ihre |
| change | ändern |
| want to | möchten |
EN This also includes the deposit of a payment method together with the payment data required for collection for the respective selected payment method
DE Dazu zählt auch die Hinterlegung einer Zahlungsmethode nebst Angabe der zum Einzug erforderlichen Zahlungsdaten für die jeweilig gewählte Zahlungsmethode
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| required | erforderlichen |
| payment method | zahlungsmethode |
| payment data | zahlungsdaten |
| for | für |
| also | auch |
| a | einer |
EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
DE Atak Domain unterstützt die Stripe-Zahlungsmethode. Sie können die Zahlungsmethode in der Korb> Zahlung Phase verwenden. (3,5% Provision)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| domain | domain |
| supports | unterstützt |
| payment | zahlung |
| gt | gt |
| stage | phase |
| commission | provision |
| payment method | zahlungsmethode |
| use | verwenden |
| at | in |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN Atak Domain supports AliPay payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)
DE Atak Domain unterstützt die AliPay-Zahlungsmethode. Sie können die Zahlungsmethode in der Korb> Zahlung Phase verwenden. (3,5% Provision)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| domain | domain |
| supports | unterstützt |
| alipay | alipay |
| payment | zahlung |
| gt | gt |
| stage | phase |
| commission | provision |
| payment method | zahlungsmethode |
| use | verwenden |
| at | in |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
DE Wenn die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) und Cryptocurcy.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supported | unterstützte |
| currently | derzeit |
| alipay | alipay |
| china | china |
| payment method | zahlungsmethode |
| cc | cc |
| paypal | paypal |
| recommend | empfehlen |
| finally | die |
| if | wenn |
| not | nicht |
| and | und |
| are | sind |
| another | weitere |
| our | unsere |
| only | nur |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
DE Wähle Billing Details (Abrechnungsdetails) aus. Klicke im Abschnitt Payment Method (Zahlungsmethode) auf das Stiftsymbol, um deine bevorzugte Zahlungsmethode zu bearbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| billing | billing |
| details | details |
| payment | payment |
| preferred | bevorzugte |
| method | method |
| payment method | zahlungsmethode |
| in the | im |
| section | abschnitt |
| edit | bearbeiten |
| click | klicke |
| to | zu |
| select | wähle |
EN You also may be required to create an account with such payment method provider and to provide that payment method provider with your credit card or other details
DE Möglicherweise müssen Sie auch ein Konto bei einem solchen Zahlungsmethodenanbieter erstellen und diesem Zahlungsmethodenanbieter Ihre Kreditkartendaten oder andere Angaben zur Verfügung stellen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| account | konto |
| other | andere |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| provide | verfügung |
| details | angaben |
| you | sie |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.
DE Zahlungsmethode: Die Zahlungsmethode, mit der Hostwinds, um die Rechnung aufzuladen, wenn sie bezahlt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| payment method | zahlungsmethode |
| invoice | rechnung |
| charge | aufzuladen |
| paid | bezahlt |
| the | wird |
EN When the trial period expires, the app will keep running when a valid payment method has been deposited. IMPORTANT NOTE: Please make sure your personal information is up-to-date and your deposited payment method works.
DE Nach Ablauf der Testphase läuft die App weiter, wenn eine gültige Zahlungsmethode hinterlegt wurde. WICHTIGER HINWEIS: Bitte stelle sicher, dass Deine persönlichen Daten aktuell sind und Deine hinterlegte Zahlungsmethode funktioniert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| valid | gültige |
| deposited | hinterlegt |
| important | wichtiger |
| up-to-date | aktuell |
| trial period | testphase |
| payment method | zahlungsmethode |
| app | app |
| note | hinweis |
| period | ablauf |
| please | bitte |
| and | und |
| works | funktioniert |
| a | eine |
| the | daten |
| running | die |
EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.
DE Damit Sie den Dienst von Whatsmyserp nutzen können, müssen Sie eine gültige, akzeptierte Zahlungsmethode bereitstellen, die Sie von Zeit zu Zeit auf der Seite "Zahlungsmethode" aktualisieren können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| valid | gültige |
| accepted | akzeptierte |
| payment method | zahlungsmethode |
| update | aktualisieren |
| service | dienst |
| time | zeit |
| provide | bereitstellen |
| to | zu |
| page | seite |
| can | können |
| use | nutzen |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
DE Sie können Ihre Kreditkarten oder Ihr PayPal-Konto jederzeit über die Zahlungsmethode des Kaufformulars oder über die Einstellungen der Zahlungsmethode Ihres Domestika PRO-Abonnements ändern oder löschen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| delete | löschen |
| account | konto |
| domestika | domestika |
| subscription | abonnements |
| payment method | zahlungsmethode |
| paypal | paypal |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| pro | pro |
| credit cards | kreditkarten |
| setting | einstellungen |
| to | ändern |
| your | ihr |
| in | über |
| modify | die |
EN The final cost of the Software is determined depending on the payment method and will be brought to your attention after a payment method is chosen and will be included in the Customer sales receipt.
DE Die endgültigen Kosten der Software hängen von der Zahlungsmethode ab und werden Ihnen nach der Wahl einer Zahlungsmethode mitgeteilt und auf dem Kaufbeleg für den Kunden aufgeführt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | wahl |
| payment method | zahlungsmethode |
| cost | kosten |
| software | software |
| customer | kunden |
| and | und |
| the final | endgültigen |
| a | einer |
| the | den |
| on | auf |
EN If your credit card or other payment method has already been charged and any portion of your order is rejected, MANSCAPED will issue a credit to your payment method for the amount rejected
DE Falls Deine Kreditkarte oder eine andere Zahlungsmethode bereits belastet wurde und irgendein Teil Deiner Bestellung abgelehnt wird, wird MANSCAPED unverzüglich Deine geleistete Zahlung für den Betrag des abgelehnten Teiles erstatten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order | bestellung |
| payment method | zahlungsmethode |
| payment | zahlung |
| or | oder |
| any | irgendein |
| credit card | kreditkarte |
| and | und |
| for | für |
| of | teil |
| other | andere |
| rejected | abgelehnt |
| a | eine |
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
DE Sie können Ihre Kreditkarten oder Ihr PayPal-Konto jederzeit über die Zahlungsmethode des Kaufformulars oder über die Einstellungen der Zahlungsmethode Ihres Domestika PRO-Abonnements ändern oder löschen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| delete | löschen |
| account | konto |
| domestika | domestika |
| subscription | abonnements |
| payment method | zahlungsmethode |
| paypal | paypal |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| pro | pro |
| credit cards | kreditkarten |
| setting | einstellungen |
| to | ändern |
| your | ihr |
| in | über |
| modify | die |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
DE Wähle Billing Details (Abrechnungsdetails) aus. Klicke im Abschnitt Payment Method (Zahlungsmethode) auf das Stiftsymbol, um deine bevorzugte Zahlungsmethode zu bearbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| billing | billing |
| details | details |
| payment | payment |
| preferred | bevorzugte |
| method | method |
| payment method | zahlungsmethode |
| in the | im |
| section | abschnitt |
| edit | bearbeiten |
| click | klicke |
| to | zu |
| select | wähle |
EN Not sure which payment method is right for you? Head to our payment method explorer.
DE Sind Sie sich unsicher, welche Zahlungsmethode die richtige für Sie ist? Besuchen Sie unsere Übersicht der Zahlungsmethoden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment method | zahlungsmethode |
| right | richtige |
| our | unsere |
| you | sie |
| is | ist |
| for | für |
EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.
DE Zahlungsmethode: Die Zahlungsmethode, mit der Hostwinds, um die Rechnung aufzuladen, wenn sie bezahlt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| payment method | zahlungsmethode |
| invoice | rechnung |
| charge | aufzuladen |
| paid | bezahlt |
| the | wird |
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
DE Änderungen an Ihrer Zahlungsweise haben keinen Einfluss auf die Gebühren, die Zoom an die von Ihnen gewählte Zahlungsweise überweist, bevor es vernünftigerweise auf Ihre Änderungen reagieren konnte
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| affect | einfluss |
| zoom | zoom |
| could | konnte |
| act | reagieren |
| changes | Änderungen |
| charges | gebühren |
| to | bevor |
| your | ihre |
| not | es |
| on | auf |
| that | die |
EN In the event your payment method fails, you will receive a notification to update your payment method
DE Falls Ihre Zahlungsmethode nicht mehr aktuell ist und die Zahlung fehl schlägt, erhalten Sie eine Benachrichtigung, mit der Bitte Ihre Zahlungsmethode zu aktualisieren
EN If you choose Pre-payment as the payment method, you make your payment via online banking, at your bank or by post
DE Bei Auswahl der Zahlungsart Vorauszahlung tätigen Sie Ihre Zahlung per Online-Banking, auf Ihrer Bank oder der Post
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| choose | auswahl |
| payment | zahlung |
| online | online |
| payment method | zahlungsart |
| bank | bank |
| or | oder |
| banking | banking |
| your | ihre |
| via | per |
EN Donation by payment slip If you prefer this method of payment, a payment slip is available for download in the tab on the right. You will find in the same location our complete bank details (IBAN & CCP).
DE Spende mit einem Einzahlungsschein Wenn Sie diese Zahlungsart bevorzugen, können Sie im Feld oben rechts einen Einzahlungsschein herunterladen. Am gleichen Ort finden Sie unsere Bankverbindungen (IBAN & Postkonto).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| donation | spende |
| prefer | bevorzugen |
| iban | iban |
| amp | amp |
| download | herunterladen |
| find | finden |
| in the | im |
| if | wenn |
| our | unsere |
| for | ort |
| on | rechts |
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
DE So änderst du die Zahlungsmethode - Zahlungsdaten aktualisieren - Wo ändere ich die Zahlungsdaten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment method | zahlungsmethode |
| payment details | zahlungsdaten |
| to | die |
| where | wo |
| change | änderst |
| updated | aktualisieren |
EN Accept around 200 payment methods from around 160 countries – all from a single source and via a payment gateway. You can then offer more shoppers their preferred payment method, which helps increase both conversion rates and revenue.
DE Akzeptieren Sie alle gängigen Zahlungsmethoden aus etwa 160 Ländern an – aus einer Hand und über ein Payment Gateway. So können Sie mehr Käufern die präferierte Zahlungsmethode anbieten. Und dadurch Conversions und Umsatz steigern.
EN Despite the payment method you choose, we do not store and cannot use your credit card information or other payment details. Your credit card details are encrypted and securely stored by your payment operator to enable us to automatically bill you.
DE Unabhängig von der von dir gewählten Zahlungsmethode speichern wir weder deine Kreditkartendaten noch andere Zahlungsinformationen und können sie auch nicht verwenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | zahlungsinformationen |
| choose | gewählten |
| payment method | zahlungsmethode |
| use | verwenden |
| store | speichern |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| or | weder |
| your | dir |
| other | andere |
| to | auch |
| credit card details | kreditkartendaten |
EN Do you prefer to pay by invoice or direct debit? Most customers have a favourite payment method. As a white label payment provider, we help you find the right mix of payment methods.
DE Zahlen auf Rechnung oder doch lieber per Lastschrift? Die meisten Kunden bevorzugen ein bestimmtes Verfahren. Als White-Label-Zahlungsanbieter helfen wir Dir, den richtigen Mix an Zahlarten zu finden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| debit | lastschrift |
| customers | kunden |
| label | label |
| right | richtigen |
| mix | mix |
| or | oder |
| find | finden |
| prefer | bevorzugen |
| invoice | rechnung |
| white | white |
| we | wir |
| to | zu |
| as | als |
| a | bestimmtes |
| help | helfen |
| methods | verfahren |
EN If you choose Pre-payment as the payment method, you make your payment via online banking, at your bank or by post
DE Bei Auswahl der Zahlungsart Vorauszahlung tätigen Sie Ihre Zahlung per Online-Banking, auf Ihrer Bank oder der Post
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| choose | auswahl |
| payment | zahlung |
| online | online |
| payment method | zahlungsart |
| bank | bank |
| or | oder |
| banking | banking |
| your | ihre |
| via | per |
EN If the Ratepay payment method is offered to you in cooperation with a Payment Partner, the online merchant assigns the claims from the sales contract between you and the online merchant to a Payment Partner
DE Wird Ihnen eine Ratepay Zahlungsart in Zusammenarbeit mit einem Zahlungspartner angeboten, tritt der Online-Händler die Forderungen aus dem Kaufvertrag mit Ihnen zunächst an einen Zahlungspartner ab
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offered | angeboten |
| cooperation | zusammenarbeit |
| online | online |
| merchant | händler |
| claims | forderungen |
| payment method | zahlungsart |
| in | in |
| from | ab |
| with | mit |
| a | zunächst |
| the | wird |
EN If you have chosen the Ratepay payment method Payment by Installments, Ratepay may also further assigns the claims from the sales contract between you and the online merchant to Payment Partners
DE Haben Sie die Ratepay Zahlungsart Zahlung auf Raten gewählt, kann Ratepay die Forderungen aus dem Kaufvertrag zwischen Ihnen und dem Online-Händler ebenfalls weiter an Zahlungspartner abtreten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | gewählt |
| payment | zahlung |
| installments | raten |
| claims | forderungen |
| online | online |
| merchant | händler |
| payment method | zahlungsart |
| may | kann |
| between | zwischen |
| and | und |
| from | aus |
EN now specifies a method signature. Inheriting classes implementing this method will now have to use a compatible method signature.
DE gibt nun die Signatur einer Methode an. Vererbte Klassen, die diese Methode implementieren, müssen nun eine kompatible Methodensignatur verwenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| method | methode |
| signature | signatur |
| classes | klassen |
| compatible | kompatible |
| now | nun |
| use | verwenden |
| implementing | implementieren |
| this | diese |
EN An example of when we may do so is if we cannot successfully settle your account with the original payment method you provided
DE Ein Beispiel dafür, wann wir diese Maßnahme ergreifen können, ist, wenn wir Ihre Rechnung nicht mit der von Ihnen angegebenen ursprünglichen Zahlungsmethode begleichen können
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| payment method | zahlungsmethode |
| example | beispiel |
| may | angegebenen |
| payment | rechnung |
| we | wir |
| your | ihre |
| with | mit |
| when | wann |
| if | wenn |
| is | ist |
EN An example of when we may do so is if we cannot successfully settle your Account with the original payment method you provided
DE Ein Beispiel dafür, wann wir dies tun können, ist, wenn wir Ihr Konto nicht erfolgreich mit der ursprünglich von Ihnen angegebenen Zahlungsmethode abrechnen können
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| original | ursprünglich |
| payment method | zahlungsmethode |
| example | beispiel |
| may | angegebenen |
| do | tun |
| we | wir |
| your | ihr |
| account | konto |
| with | mit |
| when | wann |
| if | wenn |
| is | ist |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN No. There are 2 payment options: full payment for a 12-month ATRICA license or a 6-month payment plan. Please see payment options here
DE Nein, wir bieten zwei Zahlungsoptionen an: Eine vollständige Zahlung für eine 12-monatige ATRICA-Lizenz, oder einen 6-monatigen Zahlungsplan. Mehr Details über Zahlungsoptionen findest Du hier
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | zahlung |
| license | lizenz |
| payment options | zahlungsoptionen |
| full | vollständige |
| or | oder |
| here | hier |
| no | nein |
| for | für |
| a | einen |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN Payment services At Reakiro we use external payment services to fulfill transactions (e.g. credit card payments). You may read more about available payment methods in our Shipping and Payment
DE Zahlungsdienste Bei Reakiro verwenden wir externe Zahlungsdienste zur Abwicklung von Transaktionen (z. B. Kreditkartenzahlungen). Mehr über die verfügbaren Zahlungsmethoden erfährst du in unseren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reakiro | reakiro |
| external | externe |
| available | verfügbaren |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| transactions | transaktionen |
| in | in |
| use | verwenden |
| you | du |
| we | wir |
| more | mehr |
| credit card payments | kreditkartenzahlungen |
| and | die |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
DE Haben Sie ein internationales Unternehmen mit vielen Zahlungsanbietern und möchten die Prozesse Ihrer Zahlungsabwicklung optimieren? Wir wissen, dass der Umgang mit vielen unterschiedlichen Zahlungsanbietern sehr komplex werden kann
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| complex | komplex |
| optimise | optimieren |
| we | wir |
| business | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| payment | zahlungsabwicklung |
| dealing | umgang |
| global | internationales |
| you | sie |
| to | dass |
| know | wissen |
| how | möchten |
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wählen Sie eine gültige Zahlungsmethode. ExpressVPN bietet je nach Ihrem Standort verschiedene Methoden an.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| valid | gültige |
| method | methoden |
| expressvpn | expressvpn |
| offers | bietet |
| payment method | zahlungsmethode |
| address | adresse |
| depending | je nach |
| and | und |
| location | standort |
| your | ihre |
| email address | e-mail-adresse |
| enter | geben sie |
| choose | wählen |
| various | verschiedene |
| on | an |
EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.
DE Darüber hinaus gibt der Kunde die Lieferadresse an und wählt die Versandart sowie die Zahlungsmethode aus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| choose | wählt |
| delivery address | lieferadresse |
| client | kunde |
| and | und |
| of | hinaus |
| the | der |
EN You can check your delivery and billing address, delivery method, and payment method here
DE Hier kannst Du Deine Versand- und Rechnungsadresse, Versand- und Zahlungsart überprüfen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| delivery | versand |
| billing address | rechnungsadresse |
| payment method | zahlungsart |
| check | überprüfen |
| here | hier |
| you can | kannst |
| and | und |
| you | du |
| your | deine |
EN One Page Checkout for Shopware. All order steps such as customer data, payment method, shipping method and order overview are displayed on one page. Everything at a glance
DE One Page Checkout für Shopware. Alle Bestellschritte wie Kundendaten, Zahlart, Versandart und Bestellübersicht werden auf einer Seite angezeigt. Somit haben Kunden alles auf einen Blick
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shopware | shopware |
| order | bestell |
| customer | kunden |
| displayed | angezeigt |
| customer data | kundendaten |
| shipping method | versandart |
| overview | übersicht |
| page | seite |
| and | und |
| on | auf |
| everything | alles |
| for | für |
| all | alle |
| are | werden |
| at | blick |
| checkout | checkout |
| as | somit |
| a | einen |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
payment method successfully payment per successfully change payment method payment method original payment method secure payment method popular payment method valid payment method direct payment method preferred payment method another payment method paypal payment method each payment method payment method must skincashier payment method payment method already payment method mix fastest payment method payment method provider same payment method payment method invoice another payment method—either payment method available payment method — payment method offered payment method used card payment method selected payment method payment method selected payment method occurs payment method should a payment method stripe payment method alternate payment method authorized payment method payment method today ideal payment method per payment method primary payment method alternative payment method backup payment method appealing payment method principle method payment chosen payment method ratepay payment method payment method deposited local payment method postfinance payment method payment method together payment method does
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia