DE Nach dem erfolgreichen Start von ATRICA auf dem deutschsprachigen Markt Ende 2020 haben wir im September 2021 eine englisch sprachige ATRICA-Webseite gelauncht und setzten umgehend ATRICA ein.
DE Nach dem erfolgreichen Start von ATRICA auf dem deutschsprachigen Markt Ende 2020 haben wir im September 2021 eine englisch sprachige ATRICA-Webseite gelauncht und setzten umgehend ATRICA ein.
EN After successfully launching in the German market at the end of 2020, we launched an English ATRICA website in September 2021. We then put our AI-driven SEO solution on the job to establish SEO ranking for this all-new website within the United States.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreichen | successfully |
atrica | atrica |
markt | market |
september | september |
im | in the |
wir | we |
umgehend | in |
dem | the |
ende | the end |
eine | united |
von | of |
auf | launching |
webseite | website |
DE Nein, denn ATRICA arbeitet pro Region und/oder in bestimmten Fällen, pro Land. Daher kannst Du mit einer einzigen ATRICA-Lizenz kein weltweites Ranking erwarten.
EN No. ATRICA works per region and/or, in certain cases, per country. Therefore you cannot expect worldwide ranking with a single ATRICA subscription.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
arbeitet | works |
fällen | cases |
daher | therefore |
weltweites | worldwide |
ranking | ranking |
erwarten | expect |
region | region |
land | country |
oder | or |
in | in |
und | and |
nein | no |
mit | with |
du | you |
pro | per |
bestimmten | certain |
einzigen | a |
DE Nein, denn ATRICA arbeitet pro Region und/oder, in bestimmten Fällen, pro Land. Daher kannst Du mit einer einzigen ATRICA-Lizenz kein weltweites Ranking erwarten.
EN No. ATRICA works per region and/or, in certain cases, per country. It is not realistic to buy a single ATRICA subscription and expect to get worldwide ranking.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
arbeitet | works |
fällen | cases |
weltweites | worldwide |
ranking | ranking |
erwarten | expect |
region | region |
oder | or |
land | country |
in | in |
und | and |
nein | no |
pro | per |
einzigen | a |
DE Wenn Anpassungen zu Suchmaschinen-Updates ein menschliches Eingreifen erfordern, erstellt ATRICA Echtzeitberichte und Analysen, die dann vom ATRICA- Expertenteam umgesetzt werden können.
EN Where updates require human intervention, the AI produces real-time reports and insights for ATRICA’s team of human experts to activate
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
menschliches | human |
erfordern | require |
updates | updates |
zu | to |
und | and |
analysen | insights |
dann | the |
DE (siehe FAQ-Thema ?Zusätzliche wichtige SEO-Funktionen von ATRICA? für eine vollständige Auflistung der SEO-Gebiete, die durch ATRICA abgedeckt werden).
EN (See FAQ topic ‘Other SEO Functionality’ for more technical SEO covered by ATRICA)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
faq | faq |
thema | topic |
seo | seo |
funktionen | functionality |
siehe | see |
zusätzliche | more |
durch | by |
für | for |
DE Ausgehend von den 200 Anker-Keywords wird ATRICA kontinuierlich Dutzende von Performance-Keywords (PKs) generieren. Je länger ATRICA im Einsatz ist, desto besser wird sie bei der Generierung von Top-PKs, und desto mehr PKs generiert sie.
EN Using the 200 Anchor Keywords as a springboard, ATRICA will continually generate dozens of Performance Keywords (PKs). The longer ATRICA is on the job, the better it gets at generating top PKs, and the more PKs it generates.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
kontinuierlich | continually |
anker | anchor |
keywords | keywords |
performance | performance |
pks | pks |
besser | better |
top | top |
dutzende | dozens |
desto | the |
und | and |
generieren | generate |
einsatz | using |
generierung | generating |
generiert | generates |
DE Die ATRICA-Schwesterfirma SALT ist in der Lage, gegen einen Aufpreis Dienstleistungen zur Erstellung von Inhalten anzubieten. ATRICA-Kunden erhalten von SALT Vorzugspreise.
EN ATRICA’s sister company SALT is able to provide content generation services at an extra cost. ATRICA clients receive preferential rates from SALT.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
salt | salt |
dienstleistungen | services |
kunden | clients |
inhalten | content |
anzubieten | to |
ist | is |
erhalten | receive |
DE Was beinhaltet eine ATRICA-Lizenz?
EN What does an ATRICA subscription include?
DE Kann ich mit einer einziger ATRICA-Lizenz meine Webseite weltweit auf Seite 1 bei Google ranken?
EN Will a single ATRICA subscription get my website onto Page 1 of Google Worldwide?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weltweit | worldwide |
einziger | single |
seite | page |
kann | will |
webseite | website |
ich | my |
einer | a |
mit | of |
DE Nein, wir bieten zwei Zahlungsoptionen an: Eine vollständige Zahlung für eine 12-monatige ATRICA-Lizenz, oder einen 6-monatigen Zahlungsplan. Mehr Details über Zahlungsoptionen findest Du hier
EN No. There are 2 payment options: full payment for a 12-month ATRICA license or a 6-month payment plan. Please see payment options here
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zahlungsoptionen | payment options |
zahlung | payment |
lizenz | license |
vollständige | full |
oder | or |
nein | no |
hier | here |
für | for |
bieten | are |
einen | a |
DE Wenn Deine Zielgruppe und Dein geografisches Geschäftsgebiet beispielsweise in einer einzigen Region wie Sydney, Australien, liegt, dann benötigst Du nur eine ATRICA-Lizenz
EN If, for example, your target audience and geographical area of business is in a single region such as Sydney, Australia, then you only need one ATRICA subscription
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sydney | sydney |
australien | australia |
region | region |
in | in |
dann | then |
und | and |
wenn | if |
zielgruppe | target audience |
liegt | is |
nur | only |
beispielsweise | example |
einzigen | a |
du | you |
DE Wann muss ich meine ATRICA-Lizenz kündigen, damit ich nicht für einen weiteren Monat zahlen muss?
EN When do I have to cancel my ATRICA subscription so I don’t have to pay for another month?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
monat | month |
nicht | dont |
zahlen | pay |
weiteren | to |
ich | i |
für | for |
meine | my |
muss | have to |
wann | when |
DE Ja. Wenn du mehr Websites zu deinem Lizenz-Konto hinzufügen möchtest, kannst du ein Upgrade erwerben. Dabei zahlst du lediglich die Preis-Differenz zu deiner bestehenden Lizenz. Das Ablaufdatum deiner Lizenz bleibt dabei unverändert.
EN Yes, if you would like to add more sites to your account you can upgrade and you’ll just pay the difference in cost.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
websites | sites |
upgrade | upgrade |
konto | account |
differenz | difference |
preis | cost |
lediglich | just |
ja | yes |
mehr | more |
zu | to |
hinzufügen | add |
kannst | you can |
bestehenden | can |
du | you |
deiner | the |
DE Nach Ablauf von dreißig Tagen ist Ihre alte Lizenz ungültig geworden und die Software kann erst gestartet werden, nachdem Sie den neuen Lizenz-Keycode für Ihre aktualisierte Lizenz angewendet haben. Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu tun:
EN After thirty days have passed, then your old license has now become obsolete and the software will no longer launch until you apply the new license key code for your upgraded license. There are two ways you can do this.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dreißig | thirty |
alte | old |
lizenz | license |
angewendet | apply |
software | software |
kann | can |
neuen | new |
möglichkeiten | ways |
ihre | your |
haben | have |
und | and |
tagen | the |
für | for |
dies | this |
zu | launch |
tun | do |
DE Linux verfügt über eine kostenlose Lizenz, während die Windows-Lizenz eine begrenzte Lizenz ist.
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenlose | free |
lizenz | license |
begrenzte | limited |
während | whereas |
linux | linux |
windows | windows |
eine | a |
ist | is |
DE Beispiel: Ein Theme kann Bilder enthalten, die einer Creative-Commons-Lizenz mit dem Kürzel CCBY unterliegen. Die CCBY-Lizenz gilt für diese einzelnen Bilder. Für den Rest des Themes gilt diese Lizenz.
EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | might |
bilder | images |
gilt | applies |
rest | rest |
creative | creative |
commons | commons |
lizenz | license |
theme | theme |
beispiel | example |
für | for |
DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenz | license |
erweiterung | extension |
zusätzliche | additional |
apple | apple |
einkauf | purchasing |
verknüpfung | linking |
kann | can |
geräte | devices |
die | cannot |
DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnellste | fastest |
lizenz | license |
online | online |
anleitung | guidance |
ich | i |
meine | my |
aktivierung | activating |
eine | base |
artikel | article |
DE Ja. Wenn du mehr Websites zu deinem Lizenz-Konto hinzufügen möchtest, kannst du ein Upgrade erwerben. Dabei zahlst du lediglich die Preis-Differenz zu deiner bestehenden Lizenz. Das Ablaufdatum deiner Lizenz bleibt dabei unverändert.
EN Yes, if you would like to add more sites to your account you can upgrade and you’ll just pay the difference in cost.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
websites | sites |
upgrade | upgrade |
konto | account |
differenz | difference |
preis | cost |
lediglich | just |
ja | yes |
mehr | more |
zu | to |
hinzufügen | add |
kannst | you can |
bestehenden | can |
du | you |
deiner | the |
DE Web-Server-Lizenz Multi-User Lizenz OEM-Lizenz
EN Web Server License Multi User License OEM License
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenz | license |
web | web |
server | server |
multi | multi |
user | user |
oem | oem |
DE Inhaber einer nicht zum Wiederverkauf bestimmten Lizenz oder einer Lizenz für eine akademische Version der Software oder einer Lizenz, die sie über einen OEM erhalten haben, sind nicht berechtigt, ein UPP zu erwerben
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhaber | holders |
lizenz | license |
akademische | academic |
oem | oem |
upp | upp |
oder | or |
software | software |
nicht | not |
für | for |
sind | are |
zu | to |
version | version |
erhalten | obtained |
DE Nach Ablauf von dreißig Tagen ist Ihre alte Lizenz ungültig geworden und die Software kann erst gestartet werden, nachdem Sie den neuen Lizenz-Keycode für Ihre aktualisierte Lizenz angewendet haben. Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu tun:
EN After thirty days have passed, then your old license has now become obsolete and the software will no longer launch until you apply the new license key code for your upgraded license. There are two ways you can do this.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dreißig | thirty |
alte | old |
lizenz | license |
angewendet | apply |
software | software |
kann | can |
neuen | new |
möglichkeiten | ways |
ihre | your |
haben | have |
und | and |
tagen | the |
für | for |
dies | this |
zu | launch |
tun | do |
DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenz | license |
erweiterung | extension |
zusätzliche | additional |
apple | apple |
einkauf | purchasing |
verknüpfung | linking |
kann | can |
geräte | devices |
die | cannot |
DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnellste | fastest |
lizenz | license |
online | online |
anleitung | guidance |
ich | i |
meine | my |
aktivierung | activating |
eine | base |
artikel | article |
DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fenster | window |
schaltflächen | buttons |
angezeigt | show |
lizenz | license |
oder | or |
jetzt | now |
aktivieren | activate |
kasse | checkout |
folgende | the |
mit | with |
kaufen | buy |
klicken | clicking |
ein | a |
DE Darüber hinaus hatte Jacob wichtige Finanzpositionen bei Atrica, Thyssenkrupp AG, Matav Cable Systems und Ernst & Young inne
EN Jacob also held key finance positions at Atrica, Thyssenkrupp AG, Matav Cable Systems and Ernst & Young
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | key |
atrica | atrica |
thyssenkrupp | thyssenkrupp |
cable | cable |
systems | systems |
amp | amp |
young | young |
jacob | jacob |
ag | ag |
ernst | ernst |
und | and |
bei | at |
DE Was Du über ATRICA wissen musst, bevor Du Dich dafür entscheidest
EN Need-To-Know Before Investing In ATRICA
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
wissen | know |
musst | need |
bevor | to |
DE Was sind die wichtigsten Vorteile von ATRICA?
EN What are the main advantages of ATRICA?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigsten | main |
vorteile | advantages |
atrica | atrica |
sind | are |
die | the |
von | of |
DE ATRICA ist 24/7, 365 Tage im Jahr im Einsatz und stellt sicher, dass keine wichtigen Suchmaschinen-Updates verpasst werden.
EN AI is on the job 24/7, 365-days-a-year, ensuring major search engine updates are never missed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jahr | year |
wichtigen | major |
verpasst | missed |
updates | updates |
tage | days |
stellt | the |
sicher | on |
stellt sicher | ensuring |
ist | is |
werden | are |
DE ATRICA passt sich automatisch an Suchmaschinen-Updates an, soweit dies möglich und analysierbar ist.
EN AI auto-adjusts to search engine updates where possible
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möglich | possible |
updates | updates |
dies | to |
DE ATRICA bringt Deine Webseite nach und nach an die Spitze der Google Suchergebnisseite (SERP) für die wichtigsten Suchanfragen, die für Dein Unternehmen relevant sind
EN ATRICA can steadily push your website to the top of Google’s search engine results page (SERP) for the key searches relevant to your business
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
unternehmen | business |
serp | serp |
suchanfragen | searches |
wichtigsten | key |
bringt | the |
webseite | website |
für | for |
relevant | relevant |
DE Das erlaubt ATRICA den ultimativen Deal-Breaker anzubieten: Wiederherstellung von verlorenen Potenzial.
EN This enables ATRICA to provide the ultimate deal-breaker: Recovery of Lost Potential.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erlaubt | enables |
atrica | atrica |
ultimativen | ultimate |
wiederherstellung | recovery |
verlorenen | lost |
potenzial | potential |
anzubieten | to |
den | the |
von | of |
DE Was ist der Hauptunterschied zwischen traditioneller SEO und ATRICA?
EN What’s the main difference between traditional SEO and ATRICA?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
seo | seo |
atrica | atrica |
und | and |
zwischen | between |
der | the |
DE ATRICA ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr im Einsatz. So verpasst sie nie etwas.
EN ATRICA is on the job 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year. So it never misses a thing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
jahr | year |
so | so |
stunden | hours |
woche | week |
ist | is |
etwas | a |
tage | days |
DE ATRICA ist für jedes Unternehmen geeignet, das online wettbewerbsfähig sein muss, sei es, um Produkte und/oder Dienstleistungen zu verkaufen, oder einfach nur, um das Branding zu stärken
EN ATRICA is for any business that needs to be competitive online, whether that’s to sell products and/or services, or purely for brand building purposes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
online | online |
wettbewerbsfähig | competitive |
unternehmen | business |
produkte | products |
oder | or |
dienstleistungen | services |
sein | be |
und | and |
verkaufen | sell |
zu | to |
es | whether |
um | for |
DE Während ATRICA für alle Webseiten hervorragend funktioniert, ist sie besonders vorteilhaft für kleine, mittlere und kleinste Unternehmen (KMUs).
EN While ATRICA works wonders for all websites, it is particularly beneficial to Small, Medium and Micro-Sized Enterprises (SMMEs).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
webseiten | websites |
vorteilhaft | beneficial |
funktioniert | works |
besonders | particularly |
kleine | small |
ist | is |
mittlere | medium |
und | and |
für | for |
alle | all |
unternehmen | enterprises |
DE ATRICA hingegen sagt einem nicht nur was zu tun ist, sondern erledigt die Arbeit auch gleich selber, größtenteils ohne menschliches Dazutun.
EN ATRICA goes beyond reporting what needs to be done and actually does the job for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
arbeit | job |
zu | to |
sondern | you |
gleich | the |
ist | done |
tun | and |
DE Funktioniert ATRICA mit allen gängigen Webbaukästen Systemen und Content Management Systemen (CMS)?
EN Is ATRICA compatible with all the major web development systems and content management systems (CMS)?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
content | content |
cms | cms |
management | management |
systemen | systems |
und | and |
mit | with |
DE ATRICA reduziert auch die Notwendigkeit für KMUs, sich auf Pay-Per-Click-Werbung zu verlassen, um Besucher auf ihre Webseite zu bringen. Dies wiederum senkt die Kosten und stabilisiert Marketing-Budgets.
EN ATRICA also decreases SMME’s need to rely on Pay-Per-Click advertising to drive traffic to their website. This, in turn, reduces costs and stabilizes marketing budgets more here
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
notwendigkeit | need |
webseite | website |
bringen | drive |
budgets | budgets |
kosten | costs |
marketing | marketing |
werbung | advertising |
wiederum | in turn |
verlassen | rely |
reduziert | reduces |
zu | to |
und | and |
die | here |
dies | this |
DE ATRICA bietet überlegene SEO zu extrem geringeren Kosten als herkömmliche SEO an
EN ATRICA costs a maximum of USD 791 per month
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
kosten | costs |
zu | of |
an | per |
DE Ja, ATRICA ist mit allen gängigen Webbaukästen-Systemen und Content Management-Systemen kompatibel, vorausgesetzt, diese Systeme erlauben SEO-relevante Änderungen und Anpassungen am Frontend und am Backend.
EN Yes, ATRICA is compatible with all commonly-used web development systems and CMS’, provided the system(s) allows for changes to the front- and back-end.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
erlauben | allows |
backend | back-end |
vorausgesetzt | provided |
Änderungen | changes |
ja | yes |
und | and |
ist | is |
mit | with |
systeme | systems |
diese | the |
DE Wenn Du Dir nicht sicher bist, ob ATRICA mit Deinem System kompatibel ist, kann unser technisches Team mittels einer schnellen Analyse herausfinden, ob eine Kompatibilität vorliegt und sich dann bei Dir melden.
EN If you are unsure whether ATRICA is compatible with your website?s system(s), the tech team will run a quick analysis and report back.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
technisches | tech |
analyse | analysis |
melden | report |
system | system |
team | team |
und | and |
mit | with |
schnellen | quick |
dir | your |
ob | if |
du | you |
bist | are |
ist | is |
dann | the |
DE Wann liefert ATRICA erste Ergebnisse?
EN How long will ATRICA take to deliver results?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
liefert | deliver |
atrica | atrica |
ergebnisse | results |
wann | to |
DE Vergleicht man dies mit den maximalen Kosten von ATRICA von 791 USD pro Monat, ist der Vorteil ganz offensichtlich.
EN Compare the above with ATRICA’s maximum cost of USD 791 a month, and the value is crystal clear.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vergleicht | compare |
maximalen | maximum |
usd | usd |
monat | month |
offensichtlich | clear |
kosten | cost |
mit | with |
ist | is |
DE Das hängt von der geografischen Lage Deiner Zielgruppe ab, da die Suchmaschinenoptimierung der KI von ATRICA, Deine Webseite spezifische Standorte optimiert, um höchste Besucher-Relevanz zu erreichen.
EN It depends on your website’s geographical target audience(s), as ATRICA’s AI optimizes a website’s SEO according to geographical location, amongst other key factors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geografischen | geographical |
suchmaschinenoptimierung | seo |
ki | ai |
webseite | websites |
optimiert | optimizes |
lage | location |
die | target |
spezifische | a |
zu | to |
zielgruppe | target audience |
deine | your |
hängt | depends |
höchste | on |
DE Nein, gibt es nicht. ATRICA benötigt ? wie jede professionelle SEO-Dienstleistung ? zwischen 3 und 6 Monate, um messbare Ergebnisse zu liefern. Daher ist es nicht sinnvoll, eine einwöchige oder einmonatige kostenlose Testphase anzubieten.
EN No. ATRICA – like any SEO service, tool or software – requires between 3 and 6 months to start delivering measurable results. Therefore it is not possible to offer a week- or month-long free trial.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
benötigt | requires |
messbare | measurable |
ergebnisse | results |
kostenlose | free |
es | it |
monate | months |
nein | no |
oder | or |
nicht | not |
zwischen | between |
daher | therefore |
liefern | delivering |
um | to |
eine | a |
DE In welcher Sprache muss meine Webseite sein, damit ATRICA funktioniert?
EN What language does my website have to be in for ATRICA to work?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webseite | website |
atrica | atrica |
in | in |
sprache | language |
meine | my |
sein | be |
damit | to |
funktioniert | work |
DE Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie z.B. Englisch, Deutsch und Spanisch. ATRICA unterstützt noch nicht vollständig Webseiten in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Chinesisch, Japanisch oder Russisch.
EN Languages with Latin roots, such as English, German and Spanish. ATRICA does not yet fully support websites in languages without Latin roots, such as Arabic, Mandarin, Japanese or Russian.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wurzeln | roots |
atrica | atrica |
unterstützt | support |
vollständig | fully |
webseiten | websites |
lateinische | latin |
sprachen | languages |
oder | or |
in | in |
arabisch | arabic |
nicht | not |
deutsch | german |
ohne | without |
russisch | russian |
mit | with |
japanisch | japanese |
und | and |
noch nicht | yet |
spanisch | spanish |
DE Müssen die Keywords in einer bestimmten Sprache vorliegen, damit ATRICA funktioniert?
EN Do keywords have to be in any specific language for ATRICA to work?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keywords | keywords |
atrica | atrica |
in | in |
sprache | language |
funktioniert | work |
damit | to |
die | specific |
DE Ja, denn ATRICA unterstützt derzeit nur Keywords in Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie Englisch, Deutsch und Spanisch. Sie unterstützt noch keine Keywords in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Mandarin, Japanisch oder Russisch.
EN Yes, ATRICA currently only fully supports keywords in languages with Latin roots, such as English, German and Spanish. It does not yet support keywords in languages without Latin roots, such as Arabic, Mandarin, Japanese or Russian.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atrica | atrica |
derzeit | currently |
keywords | keywords |
wurzeln | roots |
lateinische | latin |
mandarin | mandarin |
unterstützt | supports |
sprachen | languages |
oder | or |
in | in |
arabisch | arabic |
ja | yes |
nur | only |
deutsch | german |
keine | not |
ohne | without |
russisch | russian |
mit | with |
japanisch | japanese |
und | and |
denn | as |
spanisch | spanish |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan