Terjemahkan "stripe zahlungsmethode" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "stripe zahlungsmethode" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari stripe zahlungsmethode

"stripe zahlungsmethode" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

stripe stripe
zahlungsmethode payment method

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari stripe zahlungsmethode

Jerman
bahasa Inggris

DE Zahlungen unterliegen den Stripe-Nutzungsbedingungen (https://stripe.com/us/terms) und den Datenschutzbestimmungen (https://stripe.com/us/privacy).

EN Payments are subject to the Stripe Terms of Use (https://stripe.com/us/terms)and Privacy Policy (https://stripe.com/us/privacy).

DE Atak Domain unterstützt die Stripe-Zahlungsmethode. Sie können die Zahlungsmethode in der Korb> Zahlung Phase verwenden. (3,5% Provision)

EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)

Jerman bahasa Inggris
domain domain
unterstützt supports
zahlungsmethode payment method
zahlung payment
phase stage
provision commission
gt gt
verwenden use
in at
können can
der the

DE Aktualisieren der Zahlungsmethode: Wählen Sie die Zahlungsmethode aus, die Sie verwenden möchten. Aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode und wählen Sie dann Speichern aus.

EN Update Your Payment Method: Choose the payment method you would like to use. Update your payment method, and then select Save.

DE Stripe ist ein in den USA ansässiges Unternehmen und gemäß dem EU-US Privacy Shield Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

EN Stripe is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Stripe’s Privacy Policy.

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
unternehmen company
shield shield
framework framework
zertifiziert certified
informationen information
usa us
datenschutzerklärung privacy policy
privacy privacy
weitere for
ist is
ein a
den the

DE Stripe, das ist Zahlungs- und Abonnementsoftware. Wir verwenden Stripe als unser Zahlungsportal, das es Benutzern ermöglicht, sich für unsere kostenpflichtigen Abonnements anzumelden.

EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
ermöglicht allows
abonnements subscription
und and
ist is
verwenden use
für for
anzumelden sign up
als as
unsere our
wir we
benutzern users
zahlungs payment

DE Wenn die Zahlung mit einer Kreditkarte über Stripe erfolgt, wird das Geld dem Stripe-Konto des Netzwerk-Urhebers gutgeschrieben.

EN If the payment is made with a credit card via Stripe, the money will be credited to a network creator's Stripe account.

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
erfolgt made
netzwerk network
konto account
zahlung payment
kreditkarte credit card
gutgeschrieben credited
mit with
geld money
einer a
wird the

DE Du kannst auch Debitkarten, Kreditkarten und Apple Pay akzeptieren, indem du Stripe verbindest. Sie können sowohl PayPal als auch Stripe verbinden.

EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.

Jerman bahasa Inggris
apple apple
akzeptieren accept
stripe stripe
debitkarten debit cards
indem by
paypal paypal
auch also
pay pay
kreditkarten credit cards
kannst you can
sie you
verbinden connect
können can
und and
sowohl both

DE Die an Stripe übermittelten Daten werden von Stripe unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt

EN The data transmitted to Stripe may be transmitted by Stripe to credit agencies

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
daten data
übermittelt transmitted
die the

DE Informationen zum Datenschutz von Stripe stehen hier bereit: https://stripe.com/de/privacy

EN Information on Stripe’s data protection is available here: https://stripe.com/de/privacy

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
bereit available
https https
de de
informationen information
hier here
stehen is
privacy privacy

DE Die an Stripe übermittelten Daten werden von Stripe unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt

EN The data transmitted to Stripe may be transmitted by Stripe to credit agencies

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
daten data
übermittelt transmitted
die the

DE Informationen zum Datenschutz von Stripe stehen hier bereit: https://stripe.com/de/privacy

EN Information on Stripe’s data protection is available here: https://stripe.com/de/privacy

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
bereit available
https https
de de
informationen information
hier here
stehen is
privacy privacy

DE Anbieter für Kunden innerhalb der EU ist die Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (im Folgenden „Stripe“).

EN The provider for customers within the EU is Stripe Payments Europe, Ltd,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (hereinafter “Stripe”).

DE Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://stripe.com/de/privacy und https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

EN Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://stripe.com/de/privacy and https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Jerman bahasa Inggris
standardvertragsklauseln standard contractual clauses
https https
stripe stripe
privacy privacy
guides guides
übertragung transmission
kommission commission
gestützt based
de de
usa us
details details
finden found
hier here
daten data
und and
wird the

DE Details hierzu können Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe unter folgendem Link nachlesen: https://stripe.com/de/privacy.

EN Details can be found in Stripe’s Privacy Policy at the following link: https://stripe.com/de/privacy.

Jerman bahasa Inggris
details details
stripe stripe
link link
https https
de de
in in
datenschutzerklärung privacy policy
folgendem following
privacy privacy
können can
der the

DE Stripe ist ein in den USA ansässiges Unternehmen und gemäß dem EU-US Privacy Shield Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

EN Stripe is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Stripe’s Privacy Policy.

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
unternehmen company
shield shield
framework framework
zertifiziert certified
informationen information
usa us
datenschutzerklärung privacy policy
privacy privacy
weitere for
ist is
ein a
den the

DE Teammitglieder oder Entwickler/innen einladen, auf Ihr Stripe-Konto zuzugreifen. : Stripe: Hilfe und Kundenservice

EN Invite team members or developers to access your Stripe account : Stripe: Help & Support

Jerman bahasa Inggris
teammitglieder team members
entwickler developers
einladen invite
stripe stripe
konto account
zuzugreifen to access
oder or
ihr your
hilfe help
innen to

DE Stripe, das ist Zahlungs- und Abonnementsoftware. Wir verwenden Stripe als unser Zahlungsportal, das es Benutzern ermöglicht, sich für unsere kostenpflichtigen Abonnements anzumelden.

EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
ermöglicht allows
abonnements subscription
und and
ist is
verwenden use
für for
anzumelden sign up
als as
unsere our
wir we
benutzern users
zahlungs payment

DE Wenn die Zahlung mit einer Kreditkarte über Stripe erfolgt, wird das Geld dem Stripe-Konto des Netzwerk-Urhebers gutgeschrieben.

EN If the payment is made with a credit card via Stripe, the money will be credited to a network creator's Stripe account.

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
erfolgt made
netzwerk network
konto account
zahlung payment
kreditkarte credit card
gutgeschrieben credited
mit with
geld money
einer a
wird the

DE Du kannst auch Debitkarten, Kreditkarten und Apple Pay akzeptieren, indem du Stripe verbindest. Sie können sowohl PayPal als auch Stripe verbinden.

EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.

Jerman bahasa Inggris
apple apple
akzeptieren accept
stripe stripe
debitkarten debit cards
indem by
paypal paypal
auch also
pay pay
kreditkarten credit cards
kannst you can
sie you
verbinden connect
können can
und and
sowohl both

DE Wenn wir Ihr Unternehmen nicht programmgesteuert überprüfen können, muss Stripe möglicherweise zusätzliche Dokumentation anfordern, um die mit einem Stripe-Konto verbundenen Einzelpersonen zu verifizieren

EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account

Jerman bahasa Inggris
programmgesteuert programmatically
stripe stripe
zusätzliche additional
dokumentation documentation
verbundenen connected
konto account
möglicherweise might
einzelpersonen individuals
wir we
ihr your
zu to
anfordern need

DE Stripe-Anmeldung | Melden Sie sich beim Stripe-Dashboard an.

EN Stripe Login | Sign in to the Stripe Dashboard

Jerman bahasa Inggris
dashboard dashboard
anmeldung login
sie the
beim to

DE Stripe: Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen von Stripe einzusehen.

EN Stripe: Click here to view the Stripe Privacy Policy.

DE Mit diesem Stripe Mit dem Gebührenrechner können Sie schnell und einfach berechnen, mit welchem ​​Betrag Sie voraussichtlich rechnen müssen Stripe Transaktion.

EN With this Stripe fee calculator, you can quickly and easily calculate how much you can expect to pay with any Stripe transaction.

DE HubSpot ermutigt Anbieter im Marketplace für Vorlagen, das Stripe-Zahlungsgateway zu verwenden, wenn es in ihrem Land verfügbar ist. Wenn Stripe nicht

EN HubSpot strongly encourages Template Marketplace Providers to use the Stripe payment gateway if it is available in their country. If Stripe is not

DE Registrieren und ein Stripe-Konto erstellen | Stripe

EN Sign Up and Create a Stripe Account | Stripe

DE Die Betreibergesellschaft von Stripe ist die Stripe, Inc. 354 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, California, 94080, USA.

EN The operating company of Stripe is Stripe, Inc.; 354 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, California, 94080, USA.

DE Einige wenige Banken kennzeichnen Transaktionen von unserem Zahlungsanbieter (Stripe) fälschlicherweise als wiederkehrend. Wir warten darauf, dass Stripe dieses Problem behebt.

EN A small percentage of banks flag transactions from our payment processor (Stripe) as recurring when they are not. We are waiting on Stripe to resolve this issue.

DE 15. Zahlungsmethode: Datenschutzbestimmungen zur Nutzung von Stripe Inc. als Zahlungsabwickler

EN 15. Payment Method: Data protection provisions about the use of Stripe Inc. as a payment processor

DE Deine Zahlungsmethode ist möglicherweise fehlgeschlagen. Wenn wir nicht in der Lage sind, deine Zahlungsmethode erfolgreich in Rechnung zu stellen, dann kann die Bestellung nicht durchgeführt werden und du wirst den Kauf erneut tätigen müssen.

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
erfolgreich successfully
rechnung payment
wir we
dann then
den the
und and

DE Wähle Billing Details (Abrechnungsdetails) aus. Klicke im Abschnitt Payment Method (Zahlungsmethode) auf das Stiftsymbol, um deine bevorzugte Zahlungsmethode zu bearbeiten.

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

Jerman bahasa Inggris
billing billing
details details
payment payment
method method
zahlungsmethode payment method
bevorzugte preferred
im in the
abschnitt section
bearbeiten edit
klicke click
zu to
wähle select

DE Deine Zahlungsmethode ist möglicherweise fehlgeschlagen. Wenn wir nicht in der Lage sind, deine Zahlungsmethode erfolgreich in Rechnung zu stellen, dann kann die Bestellung nicht durchgeführt werden und du wirst den Kauf erneut tätigen müssen.

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
erfolgreich successfully
rechnung payment
wir we
dann then
den the
und and

DE Zahlungsmethode: Die Zahlungsmethode, mit der Hostwinds, um die Rechnung aufzuladen, wenn sie bezahlt wird.

EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
hostwinds hostwinds
rechnung invoice
aufzuladen charge
bezahlt paid
wird the

DE Wenn schließlich die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) oder Cryptocurcy.

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
unterstützte supported
derzeit currently
cc cc
china china
alipay alipay
paypal paypal
oder or
zahlungsarten payment
empfehlen recommend
wenn if
nicht not
sind are
unsere our
wir we
die finally
weitere another
nur only

DE Nach Ablauf der Testphase läuft die App weiter, wenn eine gültige Zahlungsmethode hinterlegt wurde. WICHTIGER HINWEIS: Bitte stelle sicher, dass Deine persönlichen Daten aktuell sind und Deine hinterlegte Zahlungsmethode funktioniert.

EN When the trial period expires, the app will keep running when a valid payment method has been deposited. IMPORTANT NOTE: Please make sure your personal information is up-to-date and your deposited payment method works.

Jerman bahasa Inggris
testphase trial period
gültige valid
zahlungsmethode payment method
hinterlegt deposited
wichtiger important
aktuell up-to-date
app app
hinweis note
ablauf period
bitte please
und and
funktioniert works
eine a
daten the

DE Ihre Zahlungsmethode ändern: Wenn Sie Ihre Zahlungsmethode ändern möchten, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
klicken click
adresse address
zahlungsinformationen payment
bearbeiten edit
ihre your
ändern change
möchten want to
sie want

DE Zahlungsmethode und für die Zahlungsmethode notwendige Datenarten (diese unterscheiden sich je nach Zahlungsart),

EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),

Jerman bahasa Inggris
notwendige required
unterscheiden differ
je nach depending
zahlungsmethode payment method
für for
und and

DE Damit Sie den Dienst von Whatsmyserp nutzen können, müssen Sie eine gültige, akzeptierte Zahlungsmethode bereitstellen, die Sie von Zeit zu Zeit auf der Seite "Zahlungsmethode" aktualisieren können.

EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.

Jerman bahasa Inggris
gültige valid
akzeptierte accepted
zahlungsmethode payment method
aktualisieren update
dienst service
zeit time
nutzen use
bereitstellen provide
zu to
seite page
können can
eine a
den the

DE Sie können Ihre Kreditkarten oder Ihr PayPal-Konto jederzeit über die Zahlungsmethode des Kaufformulars oder über die Einstellungen der Zahlungsmethode Ihres Domestika PRO-Abonnements ändern oder löschen

EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
löschen delete
konto account
domestika domestika
abonnements subscription
jederzeit at any time
paypal paypal
oder or
pro pro
kreditkarten credit cards
einstellungen setting
ihr your
ändern to
die modify

DE Dazu zählt auch die Hinterlegung einer Zahlungsmethode nebst Angabe der zum Einzug erforderlichen Zahlungsdaten für die jeweilig gewählte Zahlungsmethode

EN This also includes the deposit of a payment method together with the payment data required for collection for the respective selected payment method

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
erforderlichen required
zahlungsdaten payment data
für for
auch also
einer a

DE Die gewählte Zahlungsmethode wird via Paymentwall automatisch verarbeitet, die Bearbeitungsdauer kann abhängig von der gewählten Zahlungsmethode variieren

EN The payment option you have chosen is processed automatically via Paymentwall, processing time may vary depending on the chosen payment method

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
automatisch automatically
abhängig depending
gewählten chosen
variieren vary
verarbeitet processed
wird the
kann may

DE Die endgültigen Kosten der Software hängen von der Zahlungsmethode ab und werden Ihnen nach der Wahl einer Zahlungsmethode mitgeteilt und auf dem Kaufbeleg für den Kunden aufgeführt.

EN The final cost of the Software is determined depending on the payment method and will be brought to your attention after a payment method is chosen and will be included in the Customer sales receipt.

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
wahl chosen
kosten cost
software software
kunden customer
endgültigen the final
und and
einer a
den the

DE Sie erhalten diese Erstattung über die gleiche Zahlungsmethode, die Sie für Ihren Einkauf verwendet haben, es sei denn, dass Sie ausdrücklich einer anderen Zahlungsmethode zugestimmt haben

EN We will issue the refund using the same payment method you selected for the original transaction unless you have specified otherwise

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
es sei denn unless
anderen otherwise
erstattung refund
gleiche the
für for
haben have

DE Atak Domain unterstützt die AliPay-Zahlungsmethode. Sie können die Zahlungsmethode in der Korb> Zahlung Phase verwenden. (3,5% Provision)

EN Atak Domain supports AliPay payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)

Jerman bahasa Inggris
domain domain
unterstützt supports
zahlungsmethode payment method
zahlung payment
phase stage
provision commission
alipay alipay
gt gt
verwenden use
in at
können can
der the

DE Falls Ihre Zahlungsmethode nicht mehr aktuell ist und die Zahlung fehl schlägt, erhalten Sie eine Benachrichtigung, mit der Bitte Ihre Zahlungsmethode zu aktualisieren

EN In the event your payment method fails, you will receive a notification to update your payment method

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
zahlung payment
benachrichtigung notification
aktualisieren update
ihre your
zu to
falls the
eine a

DE Sie können Ihre Kreditkarten oder Ihr PayPal-Konto jederzeit über die Zahlungsmethode des Kaufformulars oder über die Einstellungen der Zahlungsmethode Ihres Domestika PRO-Abonnements ändern oder löschen

EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
löschen delete
konto account
domestika domestika
abonnements subscription
jederzeit at any time
paypal paypal
oder or
pro pro
kreditkarten credit cards
einstellungen setting
ihr your
ändern to
die modify

DE Wähle Billing Details (Abrechnungsdetails) aus. Klicke im Abschnitt Payment Method (Zahlungsmethode) auf das Stiftsymbol, um deine bevorzugte Zahlungsmethode zu bearbeiten.

EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

Jerman bahasa Inggris
billing billing
details details
payment payment
method method
zahlungsmethode payment method
bevorzugte preferred
im in the
abschnitt section
bearbeiten edit
klicke click
zu to
wähle select

DE Zahlungsmethode: Die Zahlungsmethode, mit der Hostwinds, um die Rechnung aufzuladen, wenn sie bezahlt wird.

EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
hostwinds hostwinds
rechnung invoice
aufzuladen charge
bezahlt paid
wird the

DE Wenn die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) und Cryptocurcy.

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.

Jerman bahasa Inggris
zahlungsmethode payment method
unterstützte supported
derzeit currently
cc cc
china china
alipay alipay
paypal paypal
zahlungsarten payment
empfehlen recommend
wenn if
die finally
nicht not
sind are
und and
unsere our
wir we
weitere another
nur only

DE Es gibt viele internationale Zahlungswege wie PayPal und Stripe

EN There are many international payment gateways to choose from, like PayPal and Stripe

Jerman bahasa Inggris
internationale international
stripe stripe
paypal paypal
viele many
und and
wie to

DE Wir benutzen die sicheren Zahlungsmethoden von Stripe und PayPal, was es uns ermöglicht, Kreditkartenzahlungen und Zahlungen mit PayPal zu akzeptieren.

EN We use Stripe & PayPal’s secure payment systems, which allows us to accept credit card payments as well as PayPal payments.

Jerman bahasa Inggris
stripe stripe
ermöglicht allows
paypal paypal
akzeptieren accept
zahlungen payments
zu to
kreditkartenzahlungen credit card payments
wir we
benutzen use
uns us

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan