Terjemahkan "marketing qualified leads" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "marketing qualified leads" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari marketing qualified leads

bahasa Inggris
Jerman

EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.

DE DataCore ist sich des Wertes geeigneter Kundenkontakte für den Vertrieb bewusst und führt regelmäßige Aktivitäten zur Nachfragegenerierung durch, durch die Kundenkontakte gewonnen werden, die wir unseren Partnern zur Verfügung stellen.

bahasa Inggris Jerman
frequent regelmäßige
activities aktivitäten
partners partnern
datacore datacore
conducts führt
and und
for für
the den

EN Traditionally, it is the marketing department that provides sales with new leads. However, according to a study by MarketingSherpa, only 27% of the leads that B2B marketers send to sales are likely to be qualified.

DE In der Regel liefert die Marketingabteilung dem Vertrieb neue Leads. Jedoch zeigt eine Studie von MarketingSherpa, dass nur 27 % der Leads , die B2B-Marketer an den Vertrieb senden, auch qualifiziert, also kaufbereit, sind.

bahasa Inggris Jerman
new neue
study studie
marketers marketer
qualified qualifiziert
marketing department marketingabteilung
leads leads
provides liefert
a b
are sind
however jedoch
marketing vertrieb
to senden
only nur
send an
the den
that dass
according die

EN Up to 15% of leads contain invalid data. Whether your leads go into marketing automation flows, or sales teams are calling leads, this is a waste of time & money.

DE Bis zu 15 % der Leads enthalten ungültige Daten. Ganz gleich, ob Ihre Leads in die Marketing-Automatisierung einfließen oder ob Ihre Vertriebsteams Leads anrufen, dies ist eine Verschwendung von Zeit und Geld.

bahasa Inggris Jerman
invalid ungültige
automation automatisierung
waste verschwendung
leads leads
sales teams vertriebsteams
data daten
marketing marketing
time zeit
or oder
whether ob
is ist
money geld
a eine
your ihre
this dies

EN Customized media plans to advertize your hotel brand to qualified travelers and build up cost-effective direct bookings Solutions: Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing and MetaSearch Marketing

DE Maßgeschneiderte Media-Angebote, um Ihre Hotelmarke bei ausgewählten Reisenden zu vermarkten und kostengünstige Direktbuchungen aufzubauen. Lösungen: Suchmaschinenmarketing, Displaymarketing, Social marketing und Metasuchenmarketing

bahasa Inggris Jerman
customized maßgeschneiderte
travelers reisenden
solutions lösungen
social social
direct bookings direktbuchungen
media media
marketing marketing
and und
your ihre
build aufzubauen
to zu
up um

EN Customized media plans to advertize your hotel brand to qualified travelers and build up cost-effective direct bookings Solutions: Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing and MetaSearch Marketing

DE Maßgeschneiderte Media-Angebote, um Ihre Hotelmarke bei ausgewählten Reisenden zu vermarkten und kostengünstige Direktbuchungen aufzubauen. Lösungen: Suchmaschinenmarketing, Displaymarketing, Social marketing und Metasuchenmarketing

bahasa Inggris Jerman
customized maßgeschneiderte
travelers reisenden
solutions lösungen
social social
direct bookings direktbuchungen
media media
marketing marketing
and und
your ihre
build aufzubauen
to zu
up um

EN We come to you to generate a growing flow of visitors, convert them into qualified leads and turn those leads into opportunities

DE Wir kommen zu Ihnen, um einen wachsenden Besucherfluss zu generieren, diese in qualifizierte Leads zu konvertieren und diese Leads in Chancen zu verwandeln

bahasa Inggris Jerman
growing wachsenden
qualified qualifizierte
leads leads
we wir
to zu
generate generieren
and und
into in
opportunities chancen
turn verwandeln
convert konvertieren

EN We come to you to generate a growing flow of visitors, convert them into qualified leads and turn those leads into opportunities

DE Wir kommen zu Ihnen, um einen wachsenden Besucherfluss zu generieren, diese in qualifizierte Leads zu konvertieren und diese Leads in Chancen zu verwandeln

bahasa Inggris Jerman
growing wachsenden
qualified qualifizierte
leads leads
we wir
to zu
generate generieren
and und
into in
opportunities chancen
turn verwandeln
convert konvertieren

EN Keep leads, qualified leads & CRM lists in constant sync with Facebook, Google & Linkedin Ad audiences.

DE Halten Sie Leads, qualifizierte Leads und CRM-Listen ständig mit Facebook-, Google- und Linkedin-Anzeigenzielgruppen synchronisiert.

bahasa Inggris Jerman
qualified qualifizierte
crm crm
lists listen
constant ständig
sync synchronisiert
google google
leads leads
facebook facebook
linkedin linkedin
keep sie
with mit

EN If you need to explain how effective Marketing works, you need to know the costs of leads from any source, which effects campaigns haveand how long it takes to develop contacts to Marketing or Sales accepted leads.

DE Um Investitionen ins Marketing rechtzufertigen und neue Ressourcen zu erhalten, muss man seine KPI jederzeit im Griff haben und den aktuellen Status auf Knopfdruck berichten können.

bahasa Inggris Jerman
marketing marketing
to zu
you und

EN If you need to explain how effective Marketing works, you need to know the costs of leads from any source, which effects campaigns haveand how long it takes to develop contacts to Marketing or Sales accepted leads.

DE Um Investitionen ins Marketing rechtzufertigen und neue Ressourcen zu erhalten, muss man seine KPI jederzeit im Griff haben und den aktuellen Status auf Knopfdruck berichten können.

bahasa Inggris Jerman
marketing marketing
to zu
you und

EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.

DE Mit Zapier können Sie Trigger einrichten, die automatisch E-Mails und Nachrichten an neue Leads in Ihrem Lead-Posteingang senden, um diese schneller zu qualifizieren und nachzubearbeiten.

bahasa Inggris Jerman
zapier zapier
triggers trigger
automatically automatisch
qualify qualifizieren
quicker schneller
leads leads
new neue
in in
inbox posteingang
set up einrichten
can können
emails mails
with mit
and und
messages nachrichten

EN Add leads in Prospector – Users can add leads from Prospector to the Leads Inbox.

DE Hinzufügung von Leads in Prospektor— Nutzer können Leads vom Prospektor in den Lead-Posteingang übertragen.

EN Lead generation (marketing qualified leads)

DE Leadgenerierung (Marketing-qualifizierte Leads)

bahasa Inggris Jerman
marketing marketing
qualified qualifizierte
lead generation leadgenerierung
leads leads

EN Use our lead form on marketing ebooks to collect information from qualified leads

DE Verwenden Sie unser Lead-Formular für Marketing-E-Books, um Informationen von qualifizierten Leads zu sammeln

bahasa Inggris Jerman
form formular
marketing marketing
ebooks e-books
collect sammeln
information informationen
qualified qualifizierten
leads leads
use verwenden
to zu
our unser
from von

EN Number of Marketing qualified leads (MQL)

DE Anzahl der qualifizierten Marketingleads (MQL)

bahasa Inggris Jerman
of der
qualified qualifizierten
number of anzahl

EN SPF module allows for funnel target setting, breaking back the targets into Installed Base and New Business, calculating the number of Marketing Qualified and Sales Accepted leads required.

DE Mit dem SPF Modul können Sie leicht Trichter-Ziele setzen und hinunterbrechen auf Bestands- vs. Neukundengewinnung, Anzahl erforderlicher Marketing Leads, Sales accepted leads und weiterer Maßnahmen.

bahasa Inggris Jerman
spf spf
module modul
funnel trichter
leads leads
targets ziele
and und
marketing marketing
sales sales
required können
the weiterer
number of anzahl

EN Sales and marketing tools, including qualified leads and co-branded assets

DE Vertriebs- und Marketingtools, einschließlich qualifizierter Leads und Co-Branded-Ressourcen

bahasa Inggris Jerman
sales vertriebs
and und
including einschließlich
leads leads
assets ressourcen

EN How to successfully generate leads & awareness with Qualified Lead Marketing.

DE So generieren Sie mit Qualified-Lead-Marketing erfolgreich Leads & Awareness.

bahasa Inggris Jerman
successfully erfolgreich
generate generieren
marketing marketing
leads leads
amp amp
awareness awareness
with mit

EN SPF module allows for funnel target setting, breaking back the targets into Installed Base and New Business, calculating the number of Marketing Qualified and Sales Accepted leads required.

DE Mit dem SPF Modul können Sie leicht Trichter-Ziele setzen und hinunterbrechen auf Bestands- vs. Neukundengewinnung, Anzahl erforderlicher Marketing Leads, Sales accepted leads und weiterer Maßnahmen.

bahasa Inggris Jerman
spf spf
module modul
funnel trichter
leads leads
targets ziele
and und
marketing marketing
sales sales
required können
the weiterer
number of anzahl

EN Highly targeted social media marketing, designed for engagement, fine-tuned to generate qualified leads.

DE Stärken Sie Ihre Marke, erhöhen Sie Ihren Umsatz und steigern Sie die Kund:innenbindung mit ansprechenden Social Media Inhalten auf Facebook, Instagram, LinkedIn und mehr.

bahasa Inggris Jerman
social social
to marke
designed mit
media media
marketing umsatz

EN On-page SEO is the part of the SEO marketing strategy that means optimization of web pages to gain qualified leads for your business

DE Für Ihr Unternehmen ist die Suchmaschinenoptimierung eine effektive Möglichkeit, wertvollen Verkehr anzuziehen, den Sie in Kunden umwandeln können

bahasa Inggris Jerman
seo suchmaschinenoptimierung
is ist
your ihr
for für
business unternehmen
the den

EN Use our lead form on marketing ebooks to collect information from qualified leads

DE Verwenden Sie unser Lead-Formular für Marketing-E-Books, um Informationen von qualifizierten Leads zu sammeln

bahasa Inggris Jerman
form formular
marketing marketing
ebooks e-books
collect sammeln
information informationen
qualified qualifizierten
leads leads
use verwenden
to zu
our unser
from von

EN This isn’t set on Staffbase Website visitors. This cookie is only used to ensure Staffbase employees using Qualified can log into the Qualified application.

DE Dies ist nicht für Besucher der Staffbase-Websit

bahasa Inggris Jerman
visitors besucher
is ist
the der
this dies

EN New e-learning courses: "Qualified person for the inspection of ladders, steps and mobile scaffolds" and "Qualified person for the inspection of fixed ladders and climbing protection systems"

DE Neue E-Learning-Kurse: "Befähigte Person zur Prüfung von Leitern, Tritten und Fahrgerüsten" und "Befähigte Person zur Prüfung von ortsfesten Steigleitern und Steigschutzsystemen"

bahasa Inggris Jerman
new neue
inspection prüfung
ladders leitern
courses kurse
person person
and und
of von
the zur

EN “JOIN helped us achieve a main goal: hire more qualified candidates with less cost. It’s the best tool for entrepreneurs and SMBs that are searching for qualified candidates.”

DE „JOIN hat uns geholfen, ein Hauptziel zu erreichen: mehr qualifizierte Kandidaten mit geringeren Kosten einzustellen. Es ist das beste Tool für Unternehmer und KMU auf der Suche nach qualifizierten Kandidaten.“

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

bahasa Inggris Jerman
fully vollständig
parts teile
host host
tld tld
yourdomain yourdomain
domain name domainname
domain domainnamen
or oder
three drei
example beispiel
your ihre
and und
the den
just nur

EN This isn’t set on Staffbase Website visitors. This cookie is only used to ensure Staffbase employees using Qualified can log into the Qualified application.

DE Dies ist nicht für Besucher der Staffbase-Websit

bahasa Inggris Jerman
visitors besucher
is ist
the der
this dies

EN “JOIN helped us achieve a main goal: hire more qualified candidates with less cost. It’s the best tool for entrepreneurs and SMBs that are searching for qualified candidates.”

DE „JOIN hat uns geholfen, ein Hauptziel zu erreichen: mehr qualifizierte Kandidaten mit geringeren Kosten einzustellen. Es ist das beste Tool für Unternehmer und KMU auf der Suche nach qualifizierten Kandidaten.“

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.

bahasa Inggris Jerman
fully vollständig
parts teile
host host
tld tld
yourdomain yourdomain
domain name domainname
domain domainnamen
or oder
three drei
example beispiel
your ihre
and und
the den
just nur

EN For Referenced Qualified Design, enter the Qualified Design IDs (QDID) for the design on which you are basing your project with no modification

DE Geben Sie bei Referenzierter Qualifizierter Entwurf die ID des Qualifizierten Entwurfs (QDID) für den Entwurf ein, auf den Sie Ihr Projekt ohne Änderungen stützen

bahasa Inggris Jerman
qualified qualifizierten
enter geben sie
project projekt
design entwurf
your ihr
for für
are geben
no ohne
the den
on auf
you sie

EN For Previously Qualified Design Used in this Qualification, enter any Qualified Design IDs (QDID) of the Component product type or any other QDIDs which you are modifying and incorporating into your project.

DE Geben Sie für den in dieser Qualifizierung verwendeten Qualifizierten Entwurf alle Qualifizierten Entwurfs-IDs (QDIDs) des Produkttyps Komponente oder andere QDIDs an, die Sie ändern und in Ihr Projekt integrieren.

bahasa Inggris Jerman
qualified qualifizierten
used verwendeten
qualification qualifizierung
ids ids
component komponente
incorporating integrieren
modifying ändern
project projekt
design entwurf
in in
or oder
your ihr
and und
for für
other andere
enter geben sie
are geben
the den
you sie
this dieser

EN If you are also combining a previously qualified Bluetooth End Product or Subsystem product type with your new design, you will enter the QDID in the Referenced Qualified Design field.

DE Wenn Sie auch einen bereits qualifizierten Bluetooth Endprodukt- oder Subsystem-Produkttyp mit Ihrem neuen Entwurf kombinieren, geben Sie die QDID in das Feld Referenzierter qualifizierter Entwurf ein.

bahasa Inggris Jerman
combining kombinieren
qualified qualifizierten
bluetooth bluetooth
field feld
design entwurf
new neuen
or oder
in in
also auch
with mit
if wenn
enter geben sie

EN Fact: While this is true for modules or products qualified as an End Product and Subsystem product type, if the module was qualified as a Component product type in Launch Studio, testing may still be required.

DE Tatsache: Dies gilt zwar für Module oder Produkte, die als Endprodukt- und Subsystem-Produkttyp qualifiziert sind, aber wenn das Modul in Launch Studio als Komponenten-Produkttyp qualifiziert wurde, kann eine Prüfung dennoch erforderlich sein.

bahasa Inggris Jerman
fact tatsache
qualified qualifiziert
launch launch
studio studio
testing prüfung
required erforderlich
modules module
or oder
component komponenten
in in
module modul
products produkte
as als
and und
if wenn
the zwar
for für
true das
this dies
was wurde
a eine

EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO

DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO

bahasa Inggris Jerman
automation automation
mobile mobile
influencer influencer
content content
online online
recent letzten
central zentral
seo seo
marketing marketing
years jahre
to zu
and und
in neben
is ist
most wichtigsten
the den
of der

EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth

DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth

bahasa Inggris Jerman
performance performance
intelligence intelligence
technology technology
sale sale
planning planning
amp amp
optimize optimieren
processes prozesse
crm crm
we wir
marketing marketing
growth growth
and die
with mit
internal internen
campaign campaign

EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO

DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO

bahasa Inggris Jerman
automation automation
mobile mobile
influencer influencer
content content
online online
recent letzten
central zentral
seo seo
marketing marketing
years jahre
to zu
and und
in neben
is ist
most wichtigsten
the den
of der

EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth

DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth

bahasa Inggris Jerman
performance performance
intelligence intelligence
technology technology
sale sale
planning planning
amp amp
optimize optimieren
processes prozesse
crm crm
we wir
marketing marketing
growth growth
and die
with mit
internal internen
campaign campaign

EN Marketing | Digital Marketing | Marketing Specialist | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser

DE Marketing | Digital Marketing | Marketing-Spezialist (m/w) | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w)

bahasa Inggris Jerman
specialist spezialist
assistant assistent
adviser berater
marketing marketing
digital digital
communication kommunikation
and und

EN Marketing | Marketing and Communication Manager | Direct Marketing Manager | Online Marketing Manager | Industrial Marketing Manager

DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)

bahasa Inggris Jerman
and und
manager leiter
online online
communication kommunikation
marketing online-marketing
direct marketing direktmarketing

EN She leads the customer marketing, revenue generation, product marketing and marketing operations teams.

DE In dieser Rolle leitet sie die Teams für Kundenmarketing, Umsatzgenerierung, Produktmarketing und Marketingoperationen.

bahasa Inggris Jerman
leads leitet
teams teams
and und

EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.

DE Dieses Content-Marketing-Tool wird die Art und Weise, wie Sie Marketing-E-Books erstellen, revolutionieren. Vereinfachen Sie den Prozess der Leadgenerierung, indem Sie eine Marketing-E-Book-Vorlage verwenden und diese mit Ihren Inhalten füllen.

bahasa Inggris Jerman
marketing marketing
revolutionize revolutionieren
ebooks e-books
simplify vereinfachen
ebook e-book
tool tool
template vorlage
fill füllen
your ihren
content content
way weise
by indem
with mit
using verwenden
a eine
create erstellen
process prozess
and und
this dieses

EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.

DE Dieses Content-Marketing-Tool wird die Art und Weise, wie Sie Marketing-E-Books erstellen, revolutionieren. Vereinfachen Sie den Prozess der Leadgenerierung, indem Sie eine Marketing-E-Book-Vorlage verwenden und diese mit Ihren Inhalten füllen.

bahasa Inggris Jerman
marketing marketing
revolutionize revolutionieren
ebooks e-books
simplify vereinfachen
ebook e-book
tool tool
template vorlage
fill füllen
your ihren
content content
way weise
by indem
with mit
using verwenden
a eine
create erstellen
process prozess
and und
this dieses

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

DE Generieren Sie mehr Leads und sorgen Sie für eine schnellere Pipeline, weil Sie Ihre Leads und Account-Lebenszyklen auch dann noch im Blick haben, wenn diese an den Vertrieb übergeben wurden.

bahasa Inggris Jerman
pipeline pipeline
account account
lifecycles lebenszyklen
leads leads
more mehr
your ihre
pass übergeben
marketing vertrieb

EN "In the past it took me days to answer typical marketing effort related questions like 'How much is a marketing qualified lead?' or 'How successful is the campaign?'

DE "Früher hat hat es gefühlt ewig gedauert, die immer selben Fragen zum Thema Marketingkosten und Optimierungspotential zu beantworten

bahasa Inggris Jerman
it es
questions fragen
to zu
the selben
is immer
answer beantworten
a früher
days die

EN "In the past it took me days to answer typical marketing effort related questions like 'How much is a marketing qualified lead?' or 'How successful is the campaign?'

DE "Früher hat hat es gefühlt ewig gedauert, die immer selben Fragen zum Thema Marketingkosten und Optimierungspotential zu beantworten

bahasa Inggris Jerman
it es
questions fragen
to zu
the selben
is immer
answer beantworten
a früher
days die

EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over

DE Dieser Chatbot liefert automatisch qualifizierte Leads an die Vertriebsorganisation und bekämpft gleichzeitig die Ermüdung, die durch das ständige Beantworten der immer gleichen Fragen entsteht

bahasa Inggris Jerman
chatbot chatbot
automatically automatisch
delivers liefert
qualified qualifizierte
fatigue ermüdung
answering beantworten
leads leads
questions fragen
and und

EN Finding qualified customer leads can be a very time intensive and challenging process. However, with

DE Die Suche nach qualifizierten Kunden-Leads kann ein sehr zeitintensiver und anspruchsvoller Vorgang sein. Mit

bahasa Inggris Jerman
finding suche
qualified qualifizierten
customer kunden
very sehr
process vorgang
can kann
with mit
a ein
and und
however die

EN Writing blog posts for others allows you to gain exposure in your industry, establish your brand or business, and generate more qualified leads to your business.

DE Das Schreiben von Blogbeiträgen für andere ermöglicht es dir, in deiner Branche bekannt zu werden, deine Marke oder dein Unternehmen zu etablieren und mehr qualifizierte Leads für dein Unternehmen zu generieren.

bahasa Inggris Jerman
allows ermöglicht
generate generieren
qualified qualifizierte
leads leads
industry branche
or oder
business unternehmen
in in
your dir
brand marke
more mehr
for für
others andere
and und
to zu

EN A great way to understand if your MQLs are really good candidates for sales is to look at the conversion rates from MQL to sales qualified leads (SQLs). The higher the conversion rate, the higher quality your MQLs.

DE Eine gute Möglichkeit zu verstehen, ob Ihre MQLs wirklich Vertriebspotenzial haben, ist ein Blick auf die Conversion-Raten von MQLs zu Sales Qualified Leads (SQLs). Je höher die Conversion-Rate, desto höher die Qualität Ihrer MQLs.

bahasa Inggris Jerman
sales sales
conversion conversion
leads leads
if ob
quality qualität
the desto
to zu
understand verstehen
rates raten
rate rate
your ihre
good gute
at blick
higher höher
a ein

EN Bringing in qualified leads is probably the most challenging task for any revenue team

DE Die Gewinnung qualifizierter Leads ist wahrscheinlich die schwierigste Aufgabe für jedes Vertriebsteam

bahasa Inggris Jerman
probably wahrscheinlich
task aufgabe
leads leads
is ist
for für
the die

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan