DE Cookies werden normalerweise dafür verwendet, Websites funktionieren zu lassen oder effizienter funktionieren zu lassen, ebenso wie den Eigentümern der entsprechenden Website Informationen zu liefern
Terjemahkan "lassen" ke Turki
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "lassen" dari Jerman ke Turki
Terjemahan dari lassen
"lassen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Turki berikut:
Terjemahan Jerman ke Turki dari lassen
Jerman
Turki
TR Çerezler genellikle internet sitelerinin çalışması ya da daha etkili bir şekilde çalışması ve ayrıca internet sitesinin sahiplerine bilgi sağlamak için kullanılır
| Jerman | Turki |
|---|---|
| normalerweise | genellikle |
| verwendet | kullanılır |
| effizienter | etkili |
| informationen | bilgi |
| websites | internet |
| oder | ya |
| zu | için |
| der | ve |
DE Jede Vorlage hat ihren eigenen editierbaren Inhalt. Sie können sie so lassen, wie sie ist, sie ändern oder sich von ihr inspirieren lassen und sich einzigartige Inhalte für Ihre Website ausdenken.
TR Tüm şablonlarda hazır içerikler mevcut. İsterseniz bunları aynen koruyun ya da değiştirin. Ya da bu içeriklerden ilham alarak web siteniz için benzersiz içerikler üretin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| einzigartige | benzersiz |
| website | web |
| von | alarak |
| ihr | bu |
| oder | ya |
| sie | bunları |
DE Schauen Sie sich die Vorlagen an, um sich inspirieren zu lassen, und lassen Sie sich frische Ideen für Ihr neues Logo einfallen.
TR Şablonlardan ilham alarak yeni logonuz için yepyeni fikirler geliştirin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| ideen | fikirler |
| neues | yeni |
| sich | in |
DE Lassen Sie Ihre Zuhörer durch Musik kraftvoller fühlen, lassen Sie Ihr Denken und Ihr Verhalten durch Musik beeinflussen
TR Bırakın müzik dinleyicilerinizi daha güçlü hissettirsin, bırakın müzik düşünceleriniz ve eylemleriniz üzerinde etki yaratsın
| Jerman | Turki |
|---|---|
| musik | müzik |
| und | ve |
| sie | daha |
DE Cookies werden normalerweise dafür verwendet, Websites funktionieren zu lassen oder effizienter funktionieren zu lassen, ebenso wie den Eigentümern der entsprechenden Website Informationen zu liefern
TR Çerezler genellikle internet sitelerinin çalışması ya da daha etkili bir şekilde çalışması ve ayrıca internet sitesinin sahiplerine bilgi sağlamak için kullanılır
| Jerman | Turki |
|---|---|
| normalerweise | genellikle |
| verwendet | kullanılır |
| effizienter | etkili |
| informationen | bilgi |
| websites | internet |
| oder | ya |
| zu | için |
| der | ve |
DE Schauen Sie sich die Vorlagen an, um sich inspirieren zu lassen, und lassen Sie sich frische Ideen für Ihr neues Logo einfallen.
TR Şablonlardan ilham alarak yeni logonuz için yepyeni fikirler geliştirin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| ideen | fikirler |
| neues | yeni |
| sich | in |
DE Jede Vorlage hat ihren eigenen editierbaren Inhalt. Sie können sie so lassen, wie sie ist, sie ändern oder sich von ihr inspirieren lassen und sich einzigartige Inhalte für Ihre Website ausdenken.
TR Tüm şablonlarda hazır içerikler mevcut. İsterseniz bunları aynen koruyun ya da değiştirin. Ya da bu içeriklerden ilham alarak web siteniz için benzersiz içerikler üretin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| einzigartige | benzersiz |
| website | web |
| von | alarak |
| ihr | bu |
| oder | ya |
| sie | bunları |
DE Lassen Sie Ihre Zuhörer durch Musik kraftvoller fühlen, lassen Sie Ihr Denken und Ihr Verhalten durch Musik beeinflussen
TR Bırakın müzik dinleyicilerinizi daha güçlü hissettirsin, bırakın müzik düşünceleriniz ve eylemleriniz üzerinde etki yaratsın
| Jerman | Turki |
|---|---|
| musik | müzik |
| und | ve |
| sie | daha |
DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.
TR Pek çok web sitesi gibi Twitter, Scope ve diğer hizmetlerimiz de, insanların hizmetlerimizi nasıl kullandığını ve bunları nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi öğrenmek için çerezleri kullanır.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| websites | web |
| verwenden | kullanır |
| und | ve |
| wie | nasıl |
| viele | pek |
| unsere | de |
| sie | bunları |
DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren. Die Einsatzzwecke lassen sich üblicherweise einer der folgenden Kategorien zuweisen:
TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri; hizmetlerimizi sunmak, ölçmek ve çeşitli yollarla iyileştirmek amacıyla kullanıyor. Bu kullanımlar genellikle aşağıdaki kategorilerden birine girer:
| Jerman | Turki |
|---|---|
| technologien | teknolojileri |
| anzubieten | sunmak |
| optimieren | iyileştirmek |
| messen | ölçmek |
| verwenden | kullanıyor |
| zu | e |
| und | ve |
| diese | bu |
DE Ein Schlüsselelement der richtigen Forschung besteht darin, während der Durchführung eines Forschungsprotokolls und der Sammlung oder Analyse von Daten keine Beeinflussung entstehen zu lassen
TR Doğru araştırmanın kilit unsurlarından birisi, araştırma protokolünün uygulanması ve verilerin toplanması veya analizinin, süreç esnasında tesir altında kalmasına izin vermemektir
| Jerman | Turki |
|---|---|
| forschung | araştırma |
| während | esnasında |
| daten | verilerin |
| und | ve |
| oder | veya |
DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| e | elektronik |
| und | ve |
| in | da |
| nur | yalnızca |
DE Lassen Sie sich unsere exklusiven Urlaubsangebote nicht entgehen!
TR Özel fırsatlarımızı kaçırma!
DE Entdecke die Websites, die Product Listing Ads innerhalb einer konkreten Branche laufen lassen, und dazu die Anzahl ihrer PLA-Anzeigentexte, PLA-Keywords sowie die Anzahl der Keywords in den Google Suchanzeigen
TR PLA kopyaları, PLA anahtar kelimeleri ve Google Search Ads Anahtar Kelime Sayısı ile birlikte sektörde ürün Listeleme Reklamı yapan web sitelerini keşfedin
| Jerman | Turki |
|---|---|
| entdecke | keşfedin |
| ads | ads |
| websites | web |
| und | ve |
| anzahl | sayısı |
| lassen | ile |
| in | birlikte |
DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.
TR Sonrasında, Site Denetçisine ne görmek istediğinizi söyleyin. Veri Gezgini; bir sayfanın bir bölümünden, taranan her sayfanın tamamen görüntülenmesine kadar her şeyi yapar.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| anzeigen | görmek |
| daten | veri |
| abschnitt | bölüm |
| site | site |
| der | bir |
| für | kadar |
DE Wie kann ich NVIDIA Feedback zu seinen Produkten oder Services zukommen lassen?
TR Bir NVIDIA ürünü veya hizmeti hakkında nasıl geri bildirim sağlayabilirim?
| Jerman | Turki |
|---|---|
| wie | nasıl |
| nvidia | nvidia |
| services | hizmeti |
| feedback | geri bildirim |
| oder | veya |
| zu | geri |
DE das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten oder kontrollieren, gegebenenfalls an einen anderen Datenverantwortlichen übermitteln zu lassen;
TR işlediğimiz veya kontrol ettiğimiz kişisel verilerinizi uygulanabilir olduğu ölçüde başka bir veri denetleyicisine aktarılma hakkı;
| Jerman | Turki |
|---|---|
| daten | veri |
| kontrollieren | kontrol |
| recht | hakkı |
| die | kişisel |
DE Bist du bereit, deine Marken-Community wachsen zu lassen?
TR Marka topluluğunuzu büyütmeye başlamak için hazır mısınız?
| Jerman | Turki |
|---|---|
| bereit | hazır |
| marken | marka |
| zu | için |
DE Wir entschieden uns, das Sitechecker Audit einmal pro Woche laufen zu lassen und es trug ebenfalls zur Verbesserung unserer SEO-Ergebnisse bei
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
| Jerman | Turki |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| seo | seo |
| ebenfalls | da |
| lassen | bu |
| und | ve |
| einmal | bir |
DE Bewahrt eine Aufzeichnung der Fähigkeit des Browsers, JavaScript für die Leistung der Site laufen zu lassen.
TR Site performansı için tarayıcının JavaScript çalıştırma yeteneğinin kaydını tutar.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| bewahrt | tutar |
| javascript | javascript |
| site | site |
| aufzeichnung | kaydını |
| des | in |
| leistung | performans |
DE Dieser Sitzungscookie wird gesetzt, um Hotjar wissen zu lassen, ob ein bestimmter Besucher im Muster enthalten ist, was verwendet wird, um Verkaufstrichter zu generieren.
TR Bu oturum çerezi, Hotjar?ın, satış yönlendirmelerini oluşturmak için kullanılan örnekleme belirli bir ziyaretçinin dahil edilmiş olup olmadığını bilmesi için düzenlenir.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| ob | olup |
| enthalten | dahil |
| bestimmter | bir |
| lassen | bu |
| verwendet | kullanılan |
DE Sie werden sich über die großzügige Provision bei jedem Verkauf freuen. Auszahlung des Geldes in 24 Stunden auf Anfrage. Lassen Sie Ihre Website, Ihren Blog oder Kanal für Sie arbeiten.
TR Her satışın cömert komisyonundan memnun kalacaksınız. Talep üzerine 24 saat içinde para çekme. Sitenizin, blogunuzun veya kanalınızın sizin için çalışmasını sağlayın.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| stunden | saat |
| anfrage | talep |
| kanal | kanal |
| ihre website | sitenizin |
| oder | veya |
| sich | her |
| des | in |
| auf | üzerine |
| die | sizin |
| lassen | sağlayın |
DE Lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.
TR Size nasıl yardımcı olabileceğimizi bize bildirin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| wie | nasıl |
| ihnen | size |
DE Zum Beispiel können Sie sich von jedem Marketing, Newsletter oder anderer Kommunikation, die wir Ihnen zusenden direkt innerhalb der Mail austragen lassen
TR Örneğin, size doğrudan e-postadan gönderebileceğimiz herhangi bir pazarlama, haber bülteni veya diğer iletişim aboneliğinizi iptal edebilirsiniz
| Jerman | Turki |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| kommunikation | iletişim |
| direkt | doğrudan |
| können sie | edebilirsiniz |
| zum | e |
| newsletter | haber |
| oder | veya |
DE Jedoch können Sie sich nicht von Transaktions-E-Mails austragen lassen
TR Ancak işlem e-postalarına olan aboneliğinizi iptal edemezsiniz
| Jerman | Turki |
|---|---|
| können sie | olan |
| können | e |
DE Eine Nachricht, die nicht validiert werden kann, bedeutet nicht unbedingt gleich Probleme. Sie sollte allerdings die Alarmglocken schrillen lassen.
TR Doğrulanamayan bir ileti mutlaka sorun anlamına gelmez. Ama kesinlikle alarm alarmı vermeli.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| bedeutet | anlamına |
| probleme | sorun |
| nicht | bir |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quip Virtual Private Cloud die Anforderungen Ihrer Organisation erfüllen kann, indem Sie sich ausführlich von unseren Bereitstellungsexperten beraten lassen.
TR Quip Sanal Özel Bulutunun, kuruluşunuzun ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceği hakkında daha fazla bilgi alabilmesi için dağıtım uzmanları ekibimizle derinlemesine bir toplantı isteyin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| virtual | sanal |
| anforderungen | ihtiyaçları |
| organisation | kuruluş |
| erfahren | bilgi |
| wie | nasıl |
| über | hakkında |
DE Wissen Sie nicht, wo Sie anfangen sollen? Lassen Sie Vorlagen die komplizierte Arbeit für Sie übernehmen und passen Sie sie dann an Ihre speziellen Anforderungen an.
TR Nereden başlayacağınızı bilmiyor musunuz? Bırakın, işlerin çoğunu şablonlar yapsın, ardından kişiselleştirip kendi gereksinimlerinize uydurabilirsiniz.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| arbeit | iş |
| dann | ardından |
| wo | nereden |
| vorlagen | şablonlar |
| die | çoğunu |
DE Erfassen Sie Notizen im Kontext auf einem beliebigen Gerät und lassen Sie sie automatisch in Ihre Salesforce-Opportunity einbetten.
TR Notları herhangi bir cihazda bağlama göre kaydedin ve bunların otomatik olarak Salesforce fırsatınıza katıştırılmasını sağlayın.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| notizen | notlar |
| lassen | sağlayın |
| automatisch | otomatik olarak |
| und | ve |
| beliebigen | bir |
| sie | herhangi |
DE Über die intuitive Oberfläche lassen sich ganz leicht Inhalte hinzufügen, neu anordnen oder entfernen.
TR Sezgisel arayüz, ekleme, yeniden düzenleme ve çıkarmayı kolaylaştırır.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| intuitive | sezgisel |
| neu | yeniden |
| hinzufügen | ekleme |
| die | ve |
DE Delegieren Sie Ihre Anlagen an Gutachter und lassen Sie sich für das Staking von Tezos, ATOM und anderen Münzen mit Null Gebühren belohnen.
TR Varlıklarınızı doğrulayıcılara delege edin ve Tezos, ATOM ve diğer kripto paraların Sıfır masrafla stake edilmesinden ödüller kazanın.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| tezos | tezos |
| anderen | diğer |
| und | ve |
DE Sehen Sie sich die Benutzeroberfläche der Brieftasche an, lassen Sie sich von den Atomic Wallet-Videos inspirieren und weiterbilden. Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und bleiben Sie auf dem Laufenden!
TR Cüzdanın kullanıcı arayüzünü inceleyin, Atomic Wallet videolarından eğitim ve ilham alın. YouTube kanalımızı takip edin ve gelişmelerden haberdar olun!
| Jerman | Turki |
|---|---|
| sehen | edin |
| benutzeroberfläche | arayüz |
| wallet | wallet |
| youtube | youtube |
| bleiben | takip |
| und | ve |
| dem | e |
DE Wenn Sie mit der Auswertung Ihrer Daten einverstanden sind, dann lassen Sie bitte diese Cookies zu.
TR Verilerinizin analizini kabul ediyorsanız, lütfen bu çerezleri etkinleştirin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| der | kabul |
| diese | bu |
DE Wie viele Usability-Tests sollte ich machen lassen?
TR Kaç kullanılabilirlik testi yapmalıyım?
| Jerman | Turki |
|---|---|
| wie viele | kaç |
| tests | testi |
DE Kompresse ? Vorsprünge und neue linien werden benutzt, um ein HTML lesbareres für menschen einordnen zu lassen, aber sie beeinflussen nicht die übertragung im web browser
TR Sıkıştır ? Sekmeler ve yeni satırlar, bir HTML dosyasını insanlar için daha okunabilir hale getirmek için kullanılır, ancak web tarayıcısında oluşturma işlemini etkilemezler
| Jerman | Turki |
|---|---|
| neue | yeni |
| html | html |
| browser | tarayıcı |
| web | web |
| und | ve |
| aber | bir |
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn einige der Rankings fallen gelassen wurden
TR Sıralamaların bir kısmı düştüğünde haberdar olun
| Jerman | Turki |
|---|---|
| einige | bir |
DE Hier können Sie sich inspirieren lassen, ganz gleich, ob Sie ein Bauunternehmen oder einen Food-Blog vermarkten wollen
TR Amacınız bir inşaat şirketini veya bir yemek blogunu markalaştırmak olsun, ilham alabileceğiniz yer burasıdır
| Jerman | Turki |
|---|---|
| oder | veya |
| ganz | bir |
DE Wir laden Sie ein, unsere Turbologo-Sammlung von Logos zu überprüfen, das beste Design zu finden und Ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen
TR Sizi Turbologo logo koleksiyonumuzu incelemeye, en iyi tasarımı bulmaya ve hayal gücünüzün sizin için çalışmasına izin vermeye davet ediyoruz
| Jerman | Turki |
|---|---|
| logos | logo |
| turbologo | turbologo |
| und | ve |
| design | tasarım |
| beste | en |
| zu | için |
DE In unserer Galerie finden Sie viele Beispiele für vorgefertigte Logos. Lassen Sie sich dann inspirieren, mit dem Turbologo-Designer Ihre eigenen zu erstellen !
TR Galerimizde hazır logoların birçok örneğini bulabilir ve Turbologo tasarımcısını kullanarak kendi logolarınızı yaratmak için ilham alabilirsiniz!
| Jerman | Turki |
|---|---|
| logos | logolar |
| turbologo | turbologo |
| erstellen | yaratmak |
| viele | çok |
| für | ve |
| dem | in |
DE In unserer Galerie finden Sie Beispiele für Logos von Zahnkliniken. Willkommen bei unserem Online-Hersteller von Turbologo, um sich inspirieren zu lassen , Ihre eigenen Logos zu erstellen.
TR Galerimizde diş kliniği logolarının örneklerini bulabilir ve kendi logonuzu oluşturmak için ilham almak için çevrimiçi Turbologo üreticimize hoş geldiniz!
| Jerman | Turki |
|---|---|
| online | çevrimiçi |
| turbologo | turbologo |
| erstellen | oluşturmak |
| logos | logolar |
| für | ve |
DE Lassen Sie Ihren Schwung nicht los, klicken Sie auf " Logo erstellen" und legen Sie jetzt los.
TR İvmenizi ertelemeyin, bir logo oluştur'a basın ve hemen başlayın.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| klicken | basın |
| logo | logo |
| jetzt | hemen |
| und | ve |
| nicht | bir |
DE Wirkungsvolles E-Mail-Marketing. E-Mails, die sich in Ihre Webseite integrieren lassen.
TR Sonuç getiren e-posta pazarlaması. Websitenizle entegre e-postalar.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| die | e |
| integrieren | entegre |
| e-mails | posta |
DE Verfolgen Sie die Werbeergebnisse und lassen Sie sich belohnen. Einfach, oder?
TR Tanıtım sonuçlarını takip edin ve ödülünüzü alın. Kolay, değil mi?
| Jerman | Turki |
|---|---|
| einfach | kolay |
| und | ve |
| verfolgen | takip |
DE Schreiben Sie uns an b2b@logaster.co.uk, um einen Anruf oder eine Online-Präsentation zu vereinbaren. Lassen Sie uns gemeinsam Ihr Geschäft ausbauen!
TR Bir arama veya online sunum ayarlamak için bize b2b@logaster.co.uk adresinden yazın. İşinizi birlikte büyütelim!
| Jerman | Turki |
|---|---|
| logaster | logaster |
| anruf | arama |
| online | online |
| präsentation | sunum |
| oder | veya |
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
TR Sıcak bir gülümsemeyi ve gerçek bir karşılamayı paylaşalım. Her birimiz en iyi İsviçre değerlerine sahibiz.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| sie | iyi |
| werte | bir |
| und | ve |
| besten | en |
DE DAS LEBEN IST EINE REISE. LASSEN SIE ES SICH GUTGEHEN.
TR HAYAT BİR YOLCULUKTUR. KEYFİNE VARIN.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| leben | hayat |
| ist | ne |
DE Die Resultate lassen sich zudem nach Datum, gegebenen Antworten, Vollständigkeit und vieles mehr filtern.
TR Bunlara ek olarak, sonuçları tarihe, yanıtlara (çapraz tablolama), tamlığa ve daha birçok duruma göre filtreleyebilirsiniz.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| und | ve |
| vieles | daha |
DE Lassen Sie Ihre Allergien ruhen. Wachen Sie in einem gesunden Bett auf.
TR Alerjileriniz uyurken, siz sağlıklı bir yatakta uyanın!
| Jerman | Turki |
|---|---|
| sie | siz |
| in | bir |
DE Sie möchten sich zertifizieren lassen?
TR Sertifika mı almak istiyorsunuz?
| Jerman | Turki |
|---|---|
| sie | istiyorsunuz |
DE "Was den New Yorkern der Central Park, ist uns unserer saftiger Tiergarten. Laufen, biken, chillen, rumliegen, glotzen, mit Picknickkörbchen, Freunden&Famile, abhängen und de Beene baumeln lassen."
TR "Kalbimi buraya gömüp döndüm :( sincapları, tavşanları, gölü, cafe am neun see'si ile adeta bir cennet simülasyonu."
| Jerman | Turki |
|---|---|
| laufen | bir |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
lassen bereits lassen seele baumeln lassen arbeiten lassen weise lassen ort lassen dadurch lassen interagieren lassen anwendungen lassen apps lassen einsatzzwecke lassen optimieren lassen erkenntnisse lassen endlich lassen berichte lassen bilder lassen lassen dich beispiele lassen also lassen lassen scham los anzeigen zu lassen lassen sie bitte aufgaben lassen usa testen lassen wissen lassen einzelnen module lassen inspirieren lassen marken erwerben lassen tun – lassen ereignisse lassen app lassen produkte lassen oft lassen bitte lassen zertifizieren lassen automatisch anpassen lassen fehler lassen lassen wir also ausgeprägten zukunftsorientierung lassen teamübergreifender zusammenarbeit lassen kontextabhängige zugriffsrichtlinien lassen erstklassige produktionsfirma lassen resultate lassen verschiedenen verwaltungsaufgaben lassen zukommen lassen richtig spielen lassenTerjemahkan lassen ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris