Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "olarak" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "olarak" dari Turki ke Jerman

Terjemahan dari olarak

"olarak" dalam Turki dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

olarak ab aber alle allein aller als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf dem auf der aus ausschließlich bei bei der beim bereits bestimmten bis bitte bleiben da damit darauf darüber das dass daten davon dazu deine dem den der des die diejenigen dies diese diesem dieser direkt du durch eigene ein eine einem einen einer eines einfach einige entscheiden er erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist finden funktionen für ganz genau gibt google haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der indem ist ist ein ist eine je jedem jeder kann keine können können sie mehr mehr als mit möchten müssen nach nachdem nicht noch nur nutzen nutzung ob oder person recht sehen sein seinen seite server sich sie sie es sie ihr sie ihre sie können sind so sollten the tun um und und die uns unser unsere unseren unserer verwenden verwendet viele von von der vor war was website weitere welche wenn werden wie wir wird wissen wurde wurden zeit zu zum zur zusammen zwischen über

Terjemahan Turki ke Jerman dari olarak

Turki
Jerman

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Turki Jerman
spotify spotify
excel excel
csv csv
aktarın exportieren

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Turki Jerman
spotify spotify
excel excel
csv csv
aktarın exportieren
music music

TR Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Turki Jerman
excel excel
csv csv
aktarın exportieren
music music

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Turki Jerman
spotify spotify
excel excel
csv csv
aktarın exportieren
music music

TR Swissôtel Merchant Court, Singapur geçici olarak Evde Kal Olarak Belirlenmiş Tesis (SDF) olarak hizmet vermek üzere dönüştürülmüştür.

DE Das Swissôtel Merchant Court, Singapur wurde vorübergehend in ein Quarantäne-Hotel, ein sogenanntes Stay Home Designated Facility-Hotel (SDF) umgewandelt.

Turki Jerman
singapur singapur
olarak das
evde in

TR Tipik olarak bu iş, bir çekiç ve zımba, toz veya mürekkep, sabun taşı, elde taşınır oyma makineleri kullanılarak veya mekanik bir plazma veya oksigaz kesim sehpası üzerinde entegre bir işlem adımı olarak manuel olarak gerçekleştirilir.

DE Diese Arbeit wird normalerweise mit Hammer und Stanze, Pulver oder Tinte, Speckstein, Graviergeräten oder als integrierter Prozessschritt auf einem mechanisierten Plasma- oder Autogen-Schneidtisch durchgeführt.

Turki Jerman
bu diese
ve und
veya oder
entegre integrierter

TR AWS Lambda, 150'den fazla yerel olarak entegre edilmiş AWS ve hizmet olarak yazılım (SaaS) kaynağından olaylara yanıt olarak kod çalıştırmanıza olanak sağlar.

DE Mit AWS Lambda können Sie Code als Reaktion auf Ereignisse aus über 150 nativ integrierten AWS- und Software-as-a-Service-Quellen (SaaS) ausführen.

Turki Jerman
aws aws
lambda lambda
entegre integrierten
ve und
hizmet service
yazılım software
saas saas
kod code

TR Sonuç olarak, virüs kodu, virüslü dosyalarda tek bir blok olarak değil, parça kümesi olarak bulunabilir.

DE Daher kann der Viruscode als Teilmenge und nicht als einzelner Block in infizierten Dateien gefunden werden.

Turki Jerman
bir in
blok block
değil nicht

TR Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.

DE Das Video kann lokal heruntergeladen oder automatisch auf Ihr YouTube-Konto als nicht gelistet hochgeladen werden, bereit zum Teilen.

TR Userfeel, bu videoyu saatler yerine dakikalar içinde oluşturmanıza yardımcı olur. Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.

DE Userfeel hilft Ihnen, dieses Video in Minuten statt in Stunden zu erstellen. Das Video kann lokal heruntergeladen oder automatisch auf Ihr YouTube-Konto als nicht gelistet hochgeladen werden, bereit zum Teilen.

TR Anket sonucunu ücretsiz olarak raporlayabilir ve bir resim dosyası olarak indirebilirsiniz. Animasyon veya etkileşim eklediyseniz, bunu HTML5 dosyası olarak indirmek için Standart plana yükseltebilirsiniz.

DE Sie können Umfrageergebnisse kostenlos berichten und als Bilddatei herunterladen. Wenn Sie Animationen oder Interaktivität hinzugefügt haben, können Sie auf einen Standardplan upgraden, um ihn als HTML5-Datei herunterzuladen.

TR Uzun vadeli olarak kaydetmek istiyorsanız .PXD olarak indirin veya şablon olarak dışa aktarın.

DE Wenn Sie ein Dokument langfristig speichern möchten, laden Sie es entweder als .PXD herunter oder exportieren Sie es als Vorlage.

TR E-kitabınızı bir PDF olarak indirin veya çevrimiçi olarak yayınlayın ve bir bağlantı olarak paylaşın.

DE Laden Sie Ihr E-Book als PDF herunter oder veröffentlichen Sie es online und geben Sie es als Link weiter.

TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır

DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können

Turki Jerman
elsevier elsevier
sistemleri systeme

TR Elsevier olarak, araştırma performansını maksimize etmek amacıyla akıllıca plan ve stratejik olarak yatırım yapmanıza yardımcı olmaya kendimizi adamış durumdayızdır.

DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.

Turki Jerman
elsevier elsevier
performansını leistung
yatırım investieren
kendimizi wir

TR Ünlü Gray’s Anatomy'den, Abeloff’s Clinical Oncology ve Nettler’s Atlas of Human Anatomy gibi geniş kapsamlı olarak okunan kaynaklara kadar, hedef kitlenize bağlı olarak içinden seçim yapabileceğiniz tam bir yelpaze mevcuttur.

DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.

Turki Jerman
s s
ve und
atlas atlas
geniş breites
kaynaklara ressourcen
seçim wahl

TR Backlink profilinizin büyük bir detoksu sadece başlangıçtır. Sağlığından emin olmak ve ortaya çıkabilecek potansiyel olarak toksik bağlantıları tespit etmek için geri bağlantı profilinizi düzenli olarak yeniden tarayın.

DE Eine größere Aufräumaktion in deinem Backlink-Profil ist nur der Anfang. Crawle dein Backlink-Profil regelmäßig erneut, um seinen guten Zustand sicherzustellen und alle potenziell toxischen Links zu entdecken, die auftauchen könnten.

Turki Jerman
büyük größere
emin olmak sicherzustellen

TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır

DE Für alle Inhalte, gleich, ob öffentlich gepostet oder privat gesendet, ist allein die Person verantwortlich, die diese Inhalte erstellt hat

Turki Jerman
veya oder
bu diese

TR Hilton International, Conrad Hilton başkanlığında ayrı bir şirket olarak kuruldu. İki yıl sonra, Conrad Hilton?un oğlu Barron, yurt içi Hilton Hotels Corporation?ın başkanı olarak babasının yerini aldı.

DE Hilton International wird als selbständiges Unternehmen mit Conrad Hilton als Präsident ausgegliedert. Zwei Jahre später wird Barron Hilton, der Sohn von Conrad Hilton, sein Nachfolger als Präsident der Hilton Hotels Corporation in den USA.

Turki Jerman
international international
şirket unternehmen
yıl jahre
hotels hotels

TR Daha iyi uygulamaları takip etmek için düzenli olarak blogumuzdaki ‘ipuçlarına düzenli olarak göz atın.

DE Informieren Sie sich bitte regelmäßig in den 'Tipps' auf unserem Blog, um mehr über bessere Praktiken und Maßnahmen in diesem Bereich zu erfahren.

TR Name.com'da web sitesi yedeklemelerini otomatikleştirir, sunucularımızı ve ağ bileşenlerimizi düzenli olarak gözler ve web sitelerini kötü amaçlarla kullanan kullanıcıları aktif olarak engelleriz

DE Wir bei Name.com automatisieren Website-Backups, überwachen unsere Server und Netzwerkkomponenten regelmäßig und verhindern aktiv, dass Benutzer ihre Websites zu schädlichen Zwecken verwenden

Turki Jerman
name name
ve und
olarak zu
kullanan verwenden
kullanıcıları benutzer

TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kötü amaçlı bir şey tespit edilirse sana uyarı gönderir. Bu bir “alarm sistemi” olarak işler, ama düzeltmeyi içermez.

DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und sendet dir eine Warnung, wenn bösartige Inhalte entdeckt werden. Dies fungiert als „Alarmsystem“, beinhaltet aber keine Abhilfemaßnahmen.

Turki Jerman
web website
günlük täglich
ve und
diğer andere
sana dir
gönderir sendet
bu dies
ama aber

TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kendi özel SMART (Güvenli Kötü Amaçlı Yazılım Uyarısı ve Temizleme Aracı) teknolojisiyle kötü amaçlı yazılımları otomatik olarak kaldırır.

DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und entfernt automatisch Malware mit der proprietären SMART-Technologie (Secure Malware Alert and Removal Tool).

Turki Jerman
web website
günlük täglich
diğer andere
aracı tool

TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.

DE Die vollständigen Nutzungsbedingungen sind auf Englisch erhältlich, während es eine Zusammenfassung auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch und Chinesisch gibt.

Turki Jerman
japonca japanisch
portekizce portugiesisch
türkçe türkisch

TR Örneğin, yetkisiz bir cihazın ağınıza bağlanıp bağlanmadığını gerçek zamanlı olarak öğrenmek veya özel hesap verilerinizin çevrimiçi olarak sızdırılıp sızdırılmadığını keşfetmek gibi özel avantajlardan yararlanabilirsiniz

DE Genießen Sie zum Beispiel exklusive Vorteile wie die Möglichkeit, in Echtzeit herauszufinden, ob sich ein nicht autorisiertes Gerät mit Ihrem Netzwerk verbindet oder Ihre privaten Kontodaten online gehackt wurden

Turki Jerman
cihazın gerät
öğrenmek herauszufinden

TR Bu videoyu ister bilgisayarınıza indirin isterseniz liste dışı olarak paylaşıma hazır şekilde YouTube hesabınıza otomatik olarak yükleyin.

DE Der Upload auf YouTube geschieht automatisch und ist innerhalb von Sekunden erledigt.

Turki Jerman
youtube youtube
bu von

TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.

DE Fügen Sie manuell erstellte Backlinks hinzu, die Sie in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz usw. gefunden haben, und erhalten Sie ein reales Bild Ihres Backlink-Profils in Echtzeit.

Turki Jerman
manuel manuell
semrush semrush
alın erhalten

TR Şemaları doldurmak için verinizi bir Excel veya CSV dosyası olarak yükleyin veya şemalarınızı otomatik olarak güncellemek için Google Sheets’ten canlı veri çekin

DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren

Turki Jerman
excel excel
dosyası datei
google google
canlı live
veri daten

TR Grafiğinizi bir PDF belgesi veya yüksek çözünürlüklü bir görsel olarak indirin veya infografiğinizin tamamını Visme’de oluşturun. Tam interaktif öğelere sahip bir HTML5 dosyası veya bir PowerPoint dosyası olarak indirin.

DE Laden Sie Ihre Grafik als PDF-Dokument oder hochauflösendes Bild herunter oder erstellen Sie Ihre gesamte Infografik in Visme. Laden Sie sie als HTML5 mit voller Interaktivität oder als PowerPoint-Datei herunter.

Turki Jerman
bir in
pdf pdf
indirin laden
visme visme
oluşturun erstellen
tam voller
dosyası datei
powerpoint powerpoint

TR Küçük resim olarak görüntüle Liste olarak görüntüle

DE Als Miniaturansicht anzeigen Als Liste anzeigen

Turki Jerman
olarak als
liste liste

TR Hostes Bir web kamerası olarak Bu Konularda Takdir bir feetcam olarak sınıflandırılmış Olabilir

DE Wenn die Gastgeberin schätzt Diese Dinge wie Eine webcam kann klassifiziert werden als feetcam

Turki Jerman
bu diese

TR Go 2017 yılında %8 kullanım oranı ile başlamıştı ve şu an %18'e ulaşmış. Buna ek olarak başlamak ya da geçmek istedikleri dil olarak geliştiriciler tarafından en fazla seçilen (%13) dil Go.

DE Go ist 2017 mit 8% eingestiegen. Mittlerweile hat die Sprache einen Anteil von 18% erreicht. Darüber hinaus würden 13% der Entwickler – der höchste Anteil unter allen Sprachen – Go gerne einführen oder zu ihr migrieren.

Turki Jerman
geliştiriciler entwickler

TR İnsanların kullandıkları diller hakkında üç soru sorduk. Öncelikle geçen yıl hangi dili kullandıklarını, ikinci olarak ana dillerini (üç adede kadar) sorduk ve son olarak da bu dilleri sıralamalarını istedik.

DE Wir stellten drei Fragen zu den verwendeten Sprachen. Erstens fragten wir nach allen im vergangenen Jahr verwendeten Sprachen, zweitens nach den primären Sprachen (bis zu drei) und drittens baten wir die Befragten, eine Rangfolge zu erstellen.

Turki Jerman
diller sprachen
soru fragen

TR Profesyonel olarak makine öğrenimi ile uğraşanlar hobi olarak yapanlara oranla Yapay Zeka konusunda daha kuşkulu

DE Diejenigen, die sich beruflich mit maschinellem Lernen beschäftigen, sind skeptischer gegenüber KI als diejenigen, die es als Hobby betreiben

TR Tarih ile zerafetin olağanüstü bir destinasyon yarattığı, İngiltere kırsalının kalbindeki mükemmel konumu ile olağanüstü lüks bir otel olan Fairmont Windsor Park’a hoş geldiniz. Misafir olarak gelin, bir dost olarak ayrılın.

DE Willkommen im Fairmont Windsor Park, einem bemerkenswerten Luxushotel mit perfekter Lage im Herzen der reizvollen englischen Landschaft und eine Destination voller Geschichte und Eleganz. Kommen Sie als Gast und verlassen Sie uns als Freund.

Turki Jerman
tarih geschichte
mükemmel perfekter
konumu lage
fairmont fairmont
park park
misafir gast

TR Yaygın olarak Orta Doğu’nun alışveriş başkenti ve sürekli güneş ve bakir kumsallar diyarı olarak bilinen Dubai her yerdeki gezginlerin hayallerini süslüyor.

DE Weltweit bekannt als Shopping-Hauptstadt des Nahen Ostens und als Land mit ganzjährigem Sonnenschein und sauberen Stränden, hat Dubai bereits viele Reisende in seinen Bann gezogen.

Turki Jerman
alışveriş shopping
ve und
bilinen bekannt
dubai dubai

TR Varsayılan olarak, DataNumen Word Repair sabit Word dosyasını xxxx_fixed.doc olarak kaydeder; burada xxxx, kaynak Word .doc / .docx dosyasının adıdır

DE Standardmäßig DataNumen Word Repair speichert die feste Word-Datei als xxxx_fixed.doc, wobei xxxx der Name der Word-Quelldatei .doc / .docx ist

Turki Jerman
dosyasını datei
docx docx
varsayılan olarak standardmäßig

TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.

DE Da Gesetze, die möglicherweise unsere Freiheit bedrohen, ihren Weg über den Kongress fortsetzen, müssen wir informiert bleiben und uns aktiv für ein offenes und freies Internet einsetzen.

Turki Jerman
açık offenes
aktif aktiv

TR Yapay zeka ve doğal dil işleme son kullanarak, Sonix'in metin çıktıları sürekli olarak en doğru olarak derecelendirilir.

DE Unter Verwendung der neuesten Verarbeitung künstlicher Intelligenz und natürlicher Sprache werden die Sprachzu-Text-Ausgaben von Sonix konsequent als die genauesten eingestuft.

Turki Jerman
yapay künstlicher
zeka intelligenz
doğal natürlicher
dil sprache
işleme verarbeitung
son neuesten
sonix sonix
metin text

TR Bağımsız olarak en hızlı ve en doğru otomatik servis olarak gözden geçirildi.

DE Unabhängig überprüft als der schnellste und genaueste automatisierte Service.

Turki Jerman
bağımsız unabhängig
hızlı schnellste
ve und
otomatik automatisierte
servis service

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

DE Benötigen Sie Untertitel? Möchten Sie, dass Metadaten automatisch zu Ihren Clips hinzugefügt werden? Wir generieren automatisch FCPXML, um Ihr Leben fantastisch zu machen.

Turki Jerman
hayatı leben

TR Antrenörler için en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

DE Unabhängig überprüft als der genaueste automatisierte Service für Reisebusse.

Turki Jerman
otomatik automatisierte
hizmet service
bağımsız unabhängig

TR Video için en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

DE Unabhängig überprüft als der genaueste automatisierte Transkriptionsdienst für Video.

Turki Jerman
video video
otomatik automatisierte
bağımsız unabhängig

TR Transkriptler, siz bunları özel bir dosya olarak işaretlemediğiniz sürece tüm takım arkadaşlarıyla otomatik olarak paylaşılır.

DE Transkripte werden automatisch für alle Teammitglieder freigegeben, es sei denn, Sie markieren sie als private Datei.

Turki Jerman
transkriptler transkripte
siz sie
özel private
dosya datei
tüm alle

TR Pazarlama videoları için en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

DE Unabhängig überprüft als der genaueste automatisierte Service für Marketingvideos.

Turki Jerman
otomatik automatisierte
hizmet service
bağımsız unabhängig

TR Buna ek olarak, bir MP3 ses dosyasını, çizili parçaları kaldırılmış olarak dışa aktarabilirsiniz.

DE Darüber hinaus können Sie eine MP3-Audiodatei exportieren, wobei die durchgestrichenen Teile entfernt wurden.

TR Bağımsız olarak okullar, kolejler ve üniversiteler için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.

DE Unabhängig überprüft als der genaueste automatisierte Service für Schulen, Hochschulen und Universitäten.

Turki Jerman
bağımsız unabhängig
ve und
otomatik automatisierte
hizmet service

TR Yapımcı, editör veya gazeteci olarak, kesin olarak bildiğiniz bir şey vardır: İşinizi yapmak için günde yeterli zaman yoktur

DE Als Produzent, Redakteur oder Journalist wissen Sie eines mit Sicherheit: Es gibt nie genug Zeit am Tag, um Ihre Arbeit zu erledigen

Turki Jerman
yeterli genug

TR Sonix, piyasadaki en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak bağımsız olarak gözden geçirilmiştir. Sonix sadece doğru değil, yıldırım hızında ve ultra güvenlidir.

DE Sonix wurde unabhängig als der genaueste automatisierte Transkriptionsdienst auf dem Markt überprüft. Sonix ist nicht nur genau, es ist blitzschnell und extrem sicher.

Turki Jerman
sonix sonix
otomatik automatisierte
bağımsız unabhängig
sadece nur
değil nicht
ve und

TR Bağımsız olarak radyo istasyonları ve podcasterler için en doğru otomatik servis olarak gözden geçirildi.

DE Unabhängig überprüft als der genaueste automatisierte Dienst für Radiosender und Podcaster.

Turki Jerman
bağımsız unabhängig
ve und
otomatik automatisierte

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan