Terjemahkan "karşı" ke Jerman

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Dolayısıyla, özgürlüğe karşı küresel meydan okumayla karşı karşıyayız

• Dolayısıyla
• özgürlüğe karşı küresel
• okumayla karşı karşıyayız

TR Bir çok web sitesi bireyleri müstehcen veya iftira niteliği taşıyan materyallere karşı veya rencide edici ziyaretçilere ya da iştirakçilere karşı korumak için bunu yapar

• çok web sitesi
• müstehcen veya iftira
• taşıyan materyallere karşı
• rencide edici ziyaretçilere
• da iştirakçilere karşı
• bunu yapar

TR MyPostcard olarak YGAP ile birlikte, çocuğa karşı şiddete karşı savaşıyoruz

• MyPostcard olarak YGAP
• birlikte
• çocuğa karşı şiddete
• savaşıyoruz

TR Kapalı ve açık alanlarda (1 yıla kadar) kullanım için şeffaf, parlak etiket. Su ve yırtılmaya karşı direnç sunar. Bir miktar aşınma direnci ve zayıf kimyasallara (örn. pencere temizleyici) karşı direnç.

• Kapalı ve açık
• yıla kadar
• kullanım için şeffaf
• parlak etiket
• Su ve yırtılmaya
• direnç sunar
• miktar aşınma direnci
• zayıf kimyasallara
• örn
• pencere temizleyici
• karşı

TR Etiket özelliklerine kurcalanmaya karşı dayanıklılık, aşırı sıcaklık ve ıslak yüzeylere karşı direnç, elektrostatik bileşenler ve uzun menzilli barkod okuma ve daha fazlası dahildir.

• Etiket özelliklerine kurcalanmaya
• dayanıklılık
• yüzeylere karşı direnç
• menzilli barkod okuma
• daha fazlası

TR Etiket çıkarıldığında dama tahtası şeklinde bir desen bırakan, kurcalamaya karşı dayanıklı yapışkanlı, parlak gümüş rengi polyester etiket. 40°C’ye dek kurcalamaya karşı dayanıklıdır.

• Etiket çıkarıldığında dama
• şeklinde bir desen
• kurcalamaya karşı dayanıklı
• parlak gümüş rengi
• etiket
• dek kurcalamaya karşı

TR Nem ve toz kaçmasına karşı koruma sağlamak üzere onaylanmış ve düşmeye karşı kriterleri karşılıyor olmak

• Nem ve toz
• karşı koruma sağlamak
• onaylanmış ve düşmeye
• kriterleri karşılıyor olmak

TR Kapalı ve açık alanlarda (1 yıla kadar) kullanım için şeffaf, parlak etiket. Su ve yırtılmaya karşı direnç sunar. Bir miktar aşınma direnci ve zayıf kimyasallara (örn. pencere temizleyici) karşı direnç.

• Kapalı ve açık
• yıla kadar
• kullanım için şeffaf
• parlak etiket
• Su ve yırtılmaya
• direnç sunar
• miktar aşınma direnci
• zayıf kimyasallara
• örn
• pencere temizleyici
• karşı

TR Etiket özelliklerine kurcalanmaya karşı dayanıklılık, aşırı sıcaklık ve ıslak yüzeylere karşı direnç, elektrostatik bileşenler ve uzun menzilli barkod okuma ve daha fazlası dahildir.

• Etiket özelliklerine kurcalanmaya
• dayanıklılık
• yüzeylere karşı direnç
• menzilli barkod okuma
• daha fazlası

TR Etiket çıkarıldığında dama tahtası şeklinde bir desen bırakan, kurcalamaya karşı dayanıklı yapışkanlı, parlak gümüş rengi polyester etiket. 40°C’ye dek kurcalamaya karşı dayanıklıdır.

• Etiket çıkarıldığında dama
• şeklinde bir desen
• kurcalamaya karşı dayanıklı
• parlak gümüş rengi
• etiket
• dek kurcalamaya karşı

TR Kimyasallara ve sıcaklığa karşı çok dayanıklı olan cam malzeme, ilaç ile şişe arasındaki etkileşimlere karşı da koruma sağlıyor

• Kimyasallara ve sıcaklığa
• çok dayanıklı olan
• malzeme
• ilaç ile şişe
• etkileşimlere karşı da
• sağlıyor

TR Curevac, bu vakıfla ortak çalışmasında sıtma ve rota virüsüne karşı aşılar geliştirirken, Biontech tüberküloza ve HIV’e karşı aşıları daha ileri götürmek istiyor

• Curevac
• bu vakıfla ortak
• sıtma ve rota
• karşı aşılar geliştirirken
• karşı aşıları daha
• götürmek istiyor

TR Dolayısıyla, özgürlüğe karşı küresel meydan okumayla karşı karşıyayız

• Dolayısıyla
• özgürlüğe karşı küresel
• okumayla karşı karşıyayız

TR Bir çok web sitesi bireyleri müstehcen veya iftira niteliği taşıyan materyallere karşı veya rencide edici ziyaretçilere ya da iştirakçilere karşı korumak için bunu yapar

• çok web sitesi
• müstehcen veya iftira
• taşıyan materyallere karşı
• rencide edici ziyaretçilere
• da iştirakçilere karşı
• bunu yapar

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur

• Yasaların gerektirdiği ölçüde
• size karşı hiçbir
• ilişkisi ya da
• karşı güvene dayalı
• görevi yoktur

TR Finansal riskleri yönetme isteğinize ve ihtiyacınıza karşı duyarlıyız

• Finansal riskleri yönetme
• ihtiyacınıza karşı duyarlıyız

TR Cloudflare Managed DNS ile DNS tabanlı DDoS saldırılarına karşı sınırsız ve ölçülmemiş bir azaltma elde edersiniz

• Cloudflare Managed DNS
• DNS tabanlı DDoS
• azaltma elde edersiniz

TR Cloudflare Managed DNS, kullanıcılarınızı DNS kayıtlarınızı taklit edebilecek veya ele geçirebilecek yoldaki saldırılara karşı korumak için yerleşik DNSSEC ile birlikte gelir

• Cloudflare Managed DNS
• kullanıcılarınızı DNS kayıtlarınızı
• edebilecek veya ele
• yoldaki saldırılara karşı
• gelir

TR Spam ve tacizin yanı sıra Twitter Kuralları ve Scope Topluluk Kuralları'nı ihlal eden diğer etkinlikleri belirleyerek bunlara karşı mücadele etmek.

• Spam ve tacizin
• sıra Twitter Kuralları
• Scope Topluluk Kuralları'nı
• eden diğer etkinlikleri
• bunlara karşı mücadele

TR Kendi bilinçsiz önyargılarınıza karşı açık ve uyanık olmak (kuşkusuz ki bunları çalışma arkadaşlarınızda da fark edebilirsiniz)

• Kendi bilinçsiz önyargılarınıza
• açık ve uyanık
• kuşkusuz ki bunları
• arkadaşlarınızda da fark

TR Özel Raporlar: İlaçları klinik kriterleri ya da ürün kriterlerini kullanarak karşılaştırın; potansiyel ilaç etkileşimleri ve olumsuz etkilere karşı tarama yapın

• Özel Raporlar
• İlaçları klinik kriterleri
• da ürün kriterlerini
• karşılaştırın
• potansiyel ilaç etkileşimleri
• olumsuz etkilere karşı
• yapın

TR Alanınızı önceden tanımlanmış 119 SEO sorununa karşı kontrol edin ve her birinin nasıl düzeltileceği konusunda öneriler alın.

• Alanınızı önceden tanımlanmış
• sorununa karşı kontrol
• her birinin nasıl
• konusunda öneriler

TR <strong>Ücretli Tıklamalara Karşı Organik Tıklamaların %si</strong> - arama sonuçlarındaki tıklamaların, ücretli ve organik sonuçlar arasında nasıl dağıldığını gösterir.

• Ücretli Tıklamalara Karşı
• Tıklamaların
• arama sonuçlarındaki tıklamaların
• ücretli ve organik
• arasında nasıl dağıldığını

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

• Foursquare'in çocuk pornografisine
• hiçbir toleransı yoktur
• çocuk pornografisini yayınlayan
• hesabını sona erdirerek
• yetkililere durumu

TR Örneğin, verilerinizi kimlik hırsızlığına karşı korumak, sahtekarlığı veya diğer suç faaliyetlerini, talepleri veya diğer yükümlülükleri önlemek için kullanabiliriz

• Örneğin
• verilerinizi kimlik hırsızlığına
• korumak
• sahtekarlığı veya diğer
• faaliyetlerini
• talepleri veya diğer
• önlemek için kullanabiliriz

TR Zararlı reklamlara karşı ortak bir duruş sergilemek sürecin önemli bir dönüm noktasıdır ve biz bu çözümün bir parçası olmaya kararlıyız.

• Zararlı reklamlara karşı
• duruş sergilemek sürecin
• olmaya

TR Videolar ve animasyonlarla marka stratejinize hareket katın. Sosyal medyanız, web siteniz veya YouTube kanalınız fark etmeksizin videolar, mesajınızı daha hızlı ve daha açık bir şekilde karşı tarafa sunmak için harika yöntemlerdir.

• Videolar ve animasyonlarla
• stratejinize hareket katın
• Sosyal medyanız
• siteniz veya YouTube
• fark etmeksizin videolar
• mesajınızı daha hızlı
• karşı tarafa sunmak
• harika

TR Whoer VPN, kullanıcılarına DNS sızıntılarına karşı güçlü koruma sağlar

• Whoer VPN
• kullanıcılarına DNS sızıntılarına
• güçlü koruma sağlar

TR DNS ve IP sızıntılarına karşı koruma, coğrafi konum temelinde tıkanıklık olmamasını sağlar

• DNS ve IP
• karşı koruma
• coğrafi konum temelinde
• olmamasını sağlar

TR Whoer'ın ücretsiz VPN sürümü, verilerinizi sızıntıya karşı korumanıza yardımcı olacaktır

• Whoer'ın ücretsiz VPN
• verilerinizi sızıntıya karşı
• yardımcı olacaktır

TR Bağlıyken herhangi bir DNS sorgusu. Kendi güvenli DNS sunucularımıza güveniyoruz. Bu nedenle sorgularınız 3. şahısların maruz kalmasına karşı da korunur.

• sorgusu
• Kendi güvenli DNS
• güveniyoruz
• Bu nedenle sorgularınız
• şahısların maruz kalmasına
• da

TR Oyuncunun DDoS tehditlerine ve hedef alınan saldırılara karşı korunması

• Oyuncunun DDoS tehditlerine
• hedef alınan saldırılara
• korunması

TR Buna ilaveten, oyuna bilgisayar için VPN yardımıyla bağlandığınızda, DDos saldırılarına karşı daha üst seviye VPN güvenliği yardımıyla korunmaya devam edersiniz.

• Buna ilaveten
• yardımıyla bağlandığınızda
• DDos saldırılarına karşı
• üst seviye VPN
• yardımıyla korunmaya devam

TR Ayrıca, Kırım için süper VPN`imizin kullanılması, uygulamaları kullanırken verilerinizi yetkisiz erişime karşı korur.

• Ayrıca
• Kırım için süper
• kullanılması
• uygulamaları kullanırken verilerinizi
• erişime karşı

TR Gönderen Politikası Çerçevesi (SPF) bir etki alanı sahibinin kullandığı posta sunucularının IP adreslerini yayınlamasına izin vererek gönderici adres sahteciliği yle karşı korur.

• Gönderen Politikası Çerçevesi
• SPF
• etki alanı sahibinin
• posta sunucularının IP
• yayınlamasına izin vererek
• adres sahteciliği yle

TR Mailfence sizi aşağıdakilere karşı korumaz:

• Mailfence sizi aşağıdakilere

TR Quip'e yüklenen tüm dosyaları kötü niyetli içerik için otomatik olarak tara. Kullanıcıların virüslü dosyaları yüklemelerini önleyerek kritik iş verilerinizi bilinen ve bilinmeyen tehditlere karşı korumaya yardımcı olun.

• Quip'e yüklenen tüm
• kötü niyetli içerik
• otomatik olarak tara
• Kullanıcıların virüslü dosyaları
• önleyerek kritik iş
• bilinen ve bilinmeyen
• karşı korumaya yardımcı

TR Tamir, atığa karşı ilk savunma hattıdır

• Tamir
• atığa karşı ilk
• hattıdır

TR SiteLock web siteni kötü amaçlı yazılımlara karşı tarar ve olası riskleri belirlemene ve kaldırmana yardımcı olur

• SiteLock web siteni
• amaçlı yazılımlara karşı
• olası riskleri belirlemene
• kaldırmana yardımcı olur