Terjemahkan "screenshot unten" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "screenshot unten" dari Jerman ke Italia

Terjemahan Jerman ke Italia dari screenshot unten

Jerman
Italia

DE Laden Sie einen Screenshot Ihres Problems oder des Website-Inhalts, den Sie ändern möchten, hoch, damit wir Ihnen schneller helfen können. Erfahren Sie hier, wie Sie einen Screenshot machen können: http://sqsp.link/w5Jigj

IT Carica uno screenshot del problema che stai riscontrando o del contenuto del sito che desideri modificare, così da permetterci di aiutarti in modo più rapido. Scopri come acquisire uno screenshot, qui: http://sqsp.link/w5Jigj

Jerman Italia
laden carica
problems problema
ändern modificare
möchten desideri
helfen aiutarti
erfahren scopri
http http
screenshot screenshot
inhalts contenuto
link link
website sito
oder o
schneller rapido
hier qui
des del
wir che

DE Website Screenshot Generator | Erhalten Screenshot einer Website

IT Sito Screenshot Generator | Ottenere Schermata di qualsiasi sito web

Jerman Italia
generator generator
erhalten ottenere
screenshot screenshot
website sito
einer di

DE Online Screenshot-Converter | Screenshot von Website

IT Screenshot online | Strumento di cattura per pagine web

Jerman Italia
screenshot screenshot
online online
website web
von di

DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool.

IT Crea lo screenshot in formato JPG di una pagina web in modo semplice e veloce. Inserisci il link e crea lo screenshot di un sito in pochi secondi.

Jerman Italia
sekunden secondi
jpg jpg
und e
link link
schnell veloce
ein inserisci
einen un
website sito
von di

DE Screenshot einer Website als TIFF, einfach und schnell mit diesem kostenlosen online Screenshot Maker. TIFF Screenshots von jeder beliebigen Website mit nur zwei Klicks.

IT Crea lo screenshot TIFF di un sito con questo strumento di cattura gratuito e online. Crea screenshot TIFF in pochi clic.

Jerman Italia
tiff tiff
kostenlosen gratuito
klicks clic
online online
und e
website sito
mit con
nur un

DE Laden Sie einen Screenshot Ihres Problems oder des Website-Inhalts, den Sie ändern möchten, hoch, damit wir Ihnen schneller helfen können. Erfahren Sie hier, wie Sie einen Screenshot machen können: http://sqsp.link/w5Jigj

IT Carica uno screenshot del problema che stai riscontrando o del contenuto del sito che desideri modificare, così da permetterci di aiutarti in modo più rapido. Scopri come acquisire uno screenshot, qui: http://sqsp.link/w5Jigj

Jerman Italia
laden carica
problems problema
ändern modificare
möchten desideri
helfen aiutarti
erfahren scopri
http http
screenshot screenshot
inhalts contenuto
link link
website sito
oder o
schneller rapido
hier qui
des del
wir che

DE Online Screenshot-Converter | Screenshot von Website

IT Screenshot online | Strumento di cattura per pagine web

Jerman Italia
screenshot screenshot
online online
website web
von di

DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool.

IT Crea lo screenshot in formato JPG di una pagina web in modo semplice e veloce. Inserisci il link e crea lo screenshot di un sito in pochi secondi.

Jerman Italia
sekunden secondi
jpg jpg
und e
link link
schnell veloce
ein inserisci
einen un
website sito
von di

DE Screenshot einer Website als TIFF, einfach und schnell mit diesem kostenlosen online Screenshot Maker. TIFF Screenshots von jeder beliebigen Website mit nur zwei Klicks.

IT Crea lo screenshot TIFF di un sito con questo strumento di cattura gratuito e online. Crea screenshot TIFF in pochi clic.

Jerman Italia
tiff tiff
kostenlosen gratuito
klicks clic
online online
und e
website sito
mit con
nur un

DE Website Screenshot Generator | Erhalten Screenshot einer Website

IT Sito Screenshot Generator | Ottenere Schermata di qualsiasi sito web

Jerman Italia
generator generator
erhalten ottenere
screenshot screenshot
website sito
einer di

DE Lade einen Screenshot deines Problems oder des Website-Inhalts, den du ändern möchtest, hoch, damit wir dir schneller helfen können. Erfahre hier, wie du einen Screenshot machen kannst: http://sqsp.link/w5Jigj

IT Carica uno screenshot del problema che stai riscontrando o del contenuto del sito che desideri modificare, così da permetterci di aiutarti in modo più rapido. Scopri come acquisire uno screenshot, qui: http://sqsp.link/w5Jigj

Jerman Italia
lade carica
problems problema
ändern modificare
helfen aiutarti
http http
screenshot screenshot
inhalts contenuto
link link
website sito
oder o
du stai
schneller rapido
hier qui
des del
wir che

DE Um einen Screenshot hinzuzufügen, tippe auf Fehler markieren. Um auf dem Screenshot zu zeichnen und das Problem hervorzuheben, tippe auf das Bleistiftsymbol

IT Per includere uno screenshot, tocca Evidenzia il bug. Per disegnare sullo screenshot ed evidenziare il problema, tocca l'icona della matita

DE (Beachten Sie, dass der Schnellscan länger dauern kann, je nach Umfang Ihres Systems, wie Sie im Screenshot unten sehen können.)

IT (Tieni presente che la scansione rapida può richiedere più tempo a seconda delle dimensioni del sistema, come puoi constatare dall?immagine qui sotto)

Jerman Italia
umfang dimensioni
systems sistema
kann può
wie come
unten sotto
der delle

DE Gehen Sie zu ?Dienste? und wählen Sie ?VPN?. Siehe den Screenshot unten. Beachten Sie, dass Ihre Schnittstelle je nach Router etwas anders aussehen kann als unsere.

IT Vai su ?Servizi? e scegli ?VPN?. Vedi lo screenshot qui sotto. Tieni presente che la tua interfaccia potrebbe apparire leggermente diversa dalla nostra, a seconda del tuo router.

Jerman Italia
dienste servizi
vpn vpn
siehe vedi
schnittstelle interfaccia
router router
screenshot screenshot
anders diversa
und e
sie tieni
unsere nostra
zu a
wählen scegli
unten sotto

DE Unten sehen Sie einen Screenshot der zuletzt durchsuchten Datei, die mit dem iPhone Backup Extractor extrahiert wurde. Die Suchanfragen befinden sich zwischen den Tags.

IT Di seguito puoi vedere uno screenshot del file delle ricerche recenti, come estratto da iPhone Backup Extractor. Le query di ricerca sono tra i tag.

Jerman Italia
zuletzt recenti
tags tag
screenshot screenshot
datei file
backup backup
extractor extractor
einen uno
iphone iphone
befinden sono
sie puoi
extrahiert estratto
der di

DE Nachdem Plesk installiert wurde, müssen Sie auf dem Willkommensbildschirm einige Einstellungen vornehmen, bevor Sie loslegen können (siehe Screenshot unten). Hier finden Sie die entsprechende Anleitung.

IT Una volta installato Plesk, è necessario definire qualche impostazione nella schermata di benvenuto di Plesk (vedere sotto) prima di iniziare il lavoro. Le istruzioni riportate di seguito descrivono il processo.

Jerman Italia
plesk plesk
installiert installato
einstellungen impostazione
loslegen iniziare
anleitung istruzioni
siehe vedere
bevor di

DE Im Screenshot unten sehen Sie, dass wir uns entschieden haben, unsere Website zu überprüfen.

IT Nello screenshot qui sotto, puoi vedere che abbiamo deciso di controllare il nostro sito.

Jerman Italia
entschieden deciso
screenshot screenshot
überprüfen controllare
sie puoi
website sito
im nello
dass di
wir che
unsere nostro

DE Die Ergebnisse des Scans sehen Sie im Screenshot unten.

IT Puoi vedere i risultati della scansione nello screenshot qui sotto.

Jerman Italia
scans scansione
screenshot screenshot
ergebnisse risultati
sehen vedere
im nello
unten sotto
sie puoi
die i
des della

DE Auf dem Dashboard sehen Sie die Top 5 der beliebtesten Anrufer. In der linken Leiste sehen Sie den Tab "Anrufe". Klicken Sie darauf, um ein detailliertes Anrufprotokoll wie im Screenshot unten zu sehen.

IT Sul pannello di controllo puoi vedere i 5 chiamanti più frequenti. Nel pannello a sinistra, vedrai la scheda "Chiamate". Cliccaci sopra per visualizzare un dettagliato elenco delle chiamate come nella schermata qui sotto.

Jerman Italia
anrufer chiamanti
tab scheda
anrufe chiamate
klicken qui
detailliertes dettagliato
die elenco
sie puoi
linken sinistra
zu a
um la
im nella
dashboard pannello
beliebtesten i
in nel

DE Auf dem Dashboard sehen Sie die Top 5 der beliebtesten Anrufer. In der linken Leiste sehen Sie den Tab "Anrufe". Klicken Sie darauf, um ein detailliertes Anrufprotokoll wie im Screenshot unten zu sehen.

IT Sul pannello di controllo puoi vedere i 5 chiamanti più frequenti. Nel pannello a sinistra, vedrai la scheda "Chiamate". Cliccaci sopra per visualizzare un dettagliato elenco delle chiamate come nella schermata qui sotto.

Jerman Italia
anrufer chiamanti
tab scheda
anrufe chiamate
klicken qui
detailliertes dettagliato
die elenco
sie puoi
linken sinistra
zu a
um la
im nella
dashboard pannello
beliebtesten i
in nel

DE Unten sehen Sie einen Screenshot der zuletzt durchsuchten Datei, die mit dem iPhone Backup Extractor extrahiert wurde. Die Suchanfragen befinden sich zwischen den Tags.

IT Di seguito puoi vedere uno screenshot del file delle ricerche recenti, come estratto da iPhone Backup Extractor. Le query di ricerca sono tra i tag.

Jerman Italia
zuletzt recenti
tags tag
screenshot screenshot
datei file
backup backup
extractor extractor
einen uno
iphone iphone
befinden sono
sie puoi
extrahiert estratto
der di

DE Klicken Sie unter Gruppen- oder Benutzernamen auf Ihren Namen, um Ihre Berechtigungen anzuzeigen. (Der Screenshot für diesen Schritt ist unten aufgeführt). Reinkubieren Sie die Relay AppData-Eigenschaften erneut

IT Sotto Nomi di gruppo o utente, fai clic sul tuo nome per vedere le autorizzazioni che hai. (Lo screenshot per questo passaggio è elencato di seguito). Reincubare le proprietà AppData del relè

Jerman Italia
klicken clic
berechtigungen autorizzazioni
aufgeführt elencato
screenshot screenshot
reinkubieren reincubare
eigenschaften proprietà
relay relè
schritt passaggio
gruppen- gruppo
oder o
ist è
benutzernamen utente
ihre le
der di

DE Wählen Sie Bearbeiten aus, und aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die erforderlichen Berechtigungen, und klicken Sie dann auf OK. (Der Screenshot für diesen Schritt ist unten aufgeführt). Relay AppData-Berechtigungen erneut inkubieren

IT Selezionare Modifica, quindi selezionare per selezionare le caselle di controllo per le autorizzazioni necessarie, quindi selezionare OK. (Lo screenshot per questo passaggio è elencato di seguito). Reincubare le autorizzazioni dei dati dell'app inoltro

Jerman Italia
kontrollkästchen caselle di controllo
erforderlichen necessarie
berechtigungen autorizzazioni
ok ok
schritt passaggio
aufgeführt elencato
screenshot screenshot
bearbeiten modifica

DE Nachdem Plesk installiert wurde, müssen Sie auf dem Willkommensbildschirm einige Einstellungen vornehmen, bevor Sie loslegen können (siehe Screenshot unten). Hier finden Sie die entsprechende Anleitung.

IT Una volta installato Plesk, è necessario definire qualche impostazione nella schermata di benvenuto di Plesk (vedere sotto) prima di iniziare il lavoro. Le istruzioni riportate di seguito descrivono il processo.

Jerman Italia
plesk plesk
installiert installato
einstellungen impostazione
loslegen iniziare
anleitung istruzioni
siehe vedere
bevor di

DE ???? Ihr Arbeitsblatt sieht dann so aus wie auf dem Screenshot unten.

IT ???? Il foglio di calcolo avrà l'aspetto della schermata seguente.

DE Klicken und ziehen Sie vom Ausfüllkästchen rechts unten von Ihren ausgewählten Zellen nach unten. Während Sie nach unten ziehen, werden die enthaltenen Zellen mit einer gepunkteten Linie markiert.  

IT Clicca e trascina verso il basso dall’auto riempimento nell’angolo in basso a destra delle celle selezionate. Mentre trascini verso il basso, le celle incluse sono delineate da una linea tratteggiata.  

Jerman Italia
ziehen trascina
zellen celle
klicken clicca
und e
linie linea
rechts destra
sie il
die una
während mentre

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)

Jerman Italia
definiert definiti
splashtop splashtop
beschreiben descrivono
dienstleistungen servizi
nutzung servizio
und e
die le
von da
zwischen tra
nutzungsbedingungen condizioni

DE Streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern

IT Scorri dall'alto verso il basso dalla schermata principale > seleziona Allenamento > scorri verso il basso fino a Nuoto > scorri verso il basso per accedere alla lunghezza della piscina prima di premere Nuoto > cambia lunghezza

Jerman Italia
training allenamento
schwimmen nuoto
länge lunghezza
ändern cambia
gt gt
zuzugreifen accedere
sie il

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)

Jerman Italia
definiert definiti
splashtop splashtop
beschreiben descrivono
dienstleistungen servizi
nutzung servizio
und e
die le
von da
zwischen tra
nutzungsbedingungen condizioni

DE Klicken und ziehen Sie vom Ausfüllkästchen rechts unten von Ihren ausgewählten Zellen nach unten. Während Sie nach unten ziehen, werden die enthaltenen Zellen mit einer gepunkteten Linie markiert.  

IT Clicca e trascina verso il basso dall’auto riempimento nell’angolo in basso a destra delle celle selezionate.Mentre trascini verso il basso, le celle incluse sono delineate da una linea tratteggiata.  

DE Der folgende Screenshot zeigt die verschiedenen Optionen, die im Rahmen der einzelnen Pakete angeboten werden, sowie deren Preise und die Anzahl der Geräte, die mit jedem Paket geschützt werden können.

IT La schermata sottostante mostra le varie opzioni incluse in ogni pacchetto e i relativi prezzi, con il numero di dispositivi che possono essere protetti per ogni pacchetto.

Jerman Italia
zeigt mostra
verschiedenen varie
optionen opzioni
preise prezzi
geräte dispositivi
geschützt protetti
paket pacchetto
folgende per
und e
anzahl numero
mit con

DE Eine relativ einfache Möglichkeit, Metadaten loszuwerden, wäre, ein Foto zu machen, dann einen Screenshot des Bildes zu erstellen und diesen zu posten oder zu teilen

IT Un modo piuttosto semplice per sbarazzarti di tutti i metadati è scattare una foto, poi fare uno screenshot della foto stessa e pubblicarlo o condividerlo

Jerman Italia
metadaten metadati
screenshot screenshot
einfache semplice
foto foto
möglichkeit modo
und e
machen per
oder o
zu piuttosto

DE Wenn ja, haben Sie Glück. Sie können einen Screenshot der Nachrichten erstellen oder den Text kopieren und an einer anderen Stelle einfügen, z. B. in Ihren Notizen, um sicherzustellen, dass Sie über eine Kopie der Daten verfügen.

IT Se lo sono, sei fortunato. Puoi fare uno screenshot dei messaggi o copiare e incollare il testo in un'altra posizione, come le note, per assicurarti di avere una copia dei dati.

Jerman Italia
notizen note
sicherzustellen assicurarti
screenshot screenshot
nachrichten messaggi
text testo
daten dati
und e
in in
sie puoi
oder o
wenn se
verfügen sono

DE Zu Demonstrationszwecken lautet die im folgenden Screenshot wiederhergestellte PIN 1234 , dies sollte jedoch der von Ihnen vergessene Code sein.

IT A scopo dimostrativo, il PIN recuperato nello screenshot qui sotto è 1234 , ma questo dovrebbe essere il passcode che hai dimenticato.

Jerman Italia
screenshot screenshot
zu a
sollte dovrebbe
die è
im nello
jedoch ma
der il
sein essere
von sotto

DE Ich habe die Leute einfach gebeten, einen Screenshot zu machen, nachdem sie sich angemeldet haben, und mich auf Twitter oder Instagram zu markieren.

IT Ho semplicemente chiesto alla gente di fare uno screenshot dopo l'iscrizione e di taggarmi su Twitter o Instagram.

Jerman Italia
leute gente
gebeten chiesto
screenshot screenshot
twitter twitter
instagram instagram
und e
oder o
einfach semplicemente
ich habe ho
einen uno

DE Easter Eggs können ebenfalls lustig sein – erkennen Sie die Doctor Who- und Harry Potter-Referenzen im obigen Screenshot?

IT Anche l'inserimento di contenuti a sorpresa può risultare simpatico: riconosci i riferimenti a Doctor Who e Harry Potter nello screenshot qui sopra?

Jerman Italia
ebenfalls anche
können può
erkennen riconosci
referenzen riferimenti
harry harry
screenshot screenshot
im nello
und e
die i

DE Weitere Informationen Machen Sie eine kurze Screenshot-Tour

IT Scopri di più Fai un breve tour

Jerman Italia
kurze breve
tour tour

DE Außerdem können die Preise während Rabattaktionen deutlich niedriger sein, wie Sie im obigen Screenshot sehen können.

IT Nei periodi in cui sono attive le promozioni, i prezzi possono essere significativamente più bassi, come si può vedere nell’immagine sopra.

Jerman Italia
preise prezzi
deutlich si
können può
sein essere
wie come
sehen vedere
im nei
die più
niedriger bassi
während in

DE Außerdem gibt es oft Rabatte für Erstkäufer, nur für das erste Jahr, wie auf dem Screenshot im Artikel zu sehen ist.

IT Sono spesso presenti sconti se acquisti per la prima volta, validi solo per il primo anno, come puoi vedere nella screenshot di questo articolo.

Jerman Italia
screenshot screenshot
rabatte sconti
jahr anno
nur solo
im nella
oft di
gibt la

DE Poste deinen Bewertungs-Screenshot auf Twitter und markiere mich mit @jitendrablogger

IT Pubblica lo screenshot della tua recensione su twitter e taggami @jitendrablogger

Jerman Italia
twitter twitter
screenshot screenshot
und e
deinen tua
auf su

DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt

IT Il sito icloud.com menzionerà solo l'ultimo backup di iOS 8 dell'utente - visto nello screenshot qui ad agosto - nonostante i nuovi backup iCloud per iOS 9

Jerman Italia
icloud icloud
august agosto
obwohl nonostante
neuere nuovi
screenshot screenshot
ios ios
site sito
backup backup
nur solo
hier qui
im nello

DE Wenn Sie das erste Mal einen Screenshot aufzeichnen, werden Sie gefragt, ob Sie Screenshots in Ihrer Dropbox speichern möchten. Wählen Sie Screenshots in Dropbox speichern.

IT La prima volta che scatti uno screenshot, Dropbox ti chiederà se desideri salvarlo nel tuo account. Seleziona Salva screenshot su Dropbox.

Jerman Italia
dropbox dropbox
möchten desideri
mal volta
speichern salvarlo
einen uno
in nel
ihrer la
ob se
sie che

DE Wenn Sie mit der Drucktaste einen Screenshot erstellen, wird dieser automatisch in Ihrer Dropbox gespeichert

IT Dopo aver scattato uno screenshot, premi Stampa schermata per salvare lo screenshot sul tuo Dropbox

Jerman Italia
dropbox dropbox
gespeichert salvare
screenshot screenshot
einen uno
ihrer tuo

DE Nutzen Sie stattdessen STRG + Drucktaste, wird außerdem ein Link zu Ihrem Screenshot erstellt und in die Zwischenablage Ihres Computers kopiert, den Sie sofort in einer E-Mail oder anderen Nachricht teilen können

IT Quindi premi Ctrl + Stampa schermata per copiare e salvare un link allo screenshot negli appunti del computer da condividere istantaneamente tramite email o messaggio

Jerman Italia
strg ctrl
link link
teilen condividere
screenshot screenshot
sofort istantaneamente
nachricht messaggio
und e
stattdessen per
ein un
computers del computer
oder o

DE Jeder, der auf den Link klickt, kann Ihren Screenshot auf einer Vorschauseite auf der Dropbox-Website sehen.

IT Chiunque faccia clic sul link potrà vedere lo screenshot sulla pagina di anteprima del sito web Dropbox.

Jerman Italia
klickt clic
kann potrà
screenshot screenshot
dropbox dropbox
link link
jeder chiunque
website sito
der di

DE Wie Sie im obigen Screenshot sehen können, hat die last_viewd_time Spalte aus der Datenbank das Format eines Unix-Zeitstempels. Wenn Sie es in ein Datums- / Uhrzeitformat konvertieren möchten, können Sie diesen SQL-Befehl verwenden:

IT Come puoi vedere nello screenshot sopra, la colonna last_viewd_time dal database è in formato timestamp unix. Se desideri convertirlo in un formato di data e ora, puoi utilizzare questo comando SQL:

Jerman Italia
spalte colonna
datenbank database
screenshot screenshot
unix unix
befehl comando
sql sql
möchten desideri
verwenden utilizzare
sie puoi
format formato
in in
es questo
im nello
time ora
wenn se

DE Am einfachsten ist es, einen Screenshot oder ein Foto Ihres Geräts mit den Texten anzufertigen

IT L'approccio più semplice è quello di fare uno screenshot o una fotografia del dispositivo che visualizza i testi

Jerman Italia
foto fotografia
geräts dispositivo
screenshot screenshot
einfachsten più semplice
ist è
ein di
oder o
am einfachsten semplice

DE Dieser Screenshot kann dann gedruckt oder per E-Mail gesendet werden.

IT Quella schermata può quindi essere stampata o inviata per e-mail.

Jerman Italia
gedruckt stampata
dann quindi
e-mail mail
kann può
mail e-mail
gesendet inviata
oder o
per per

DE Sie können leicht gefälscht werden. Ein Screenshot ist nur ein Bild: Jeder kann ein Bild zeichnen und Text hinzufügen.

IT Possono essere facilmente falsificati. Uno screenshot è solo una foto: chiunque può disegnare un'immagine e inserirvi del testo.

Jerman Italia
bild foto
zeichnen disegnare
text testo
screenshot screenshot
nur solo
leicht facilmente
kann può
und e
ist è
ein una
jeder chiunque

DE Ein druckbarer Screenshot von Nachrichten unter iOS

IT Uno screenshot stampabile di messaggi su iOS

Jerman Italia
nachrichten messaggi
ios ios
screenshot screenshot
ein di

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan