Terjemahkan "accedere" ke Jerman

DE den Versuch unternehmen, die Schwachstellen eines Systems oder Netzwerks auszutesten, Sicherheitsbestimmungen zu verletzen oder ohne ordnungsgemäße Autorisierung Authentifikationsmaßnahmen zu umgehen;

• Versuch unternehmen
• Schwachstellen eines Systems
• Netzwerks auszutesten
• Sicherheitsbestimmungen zu verletzen
• ordnungsgemäße Autorisierung Authentifikationsmaßnahmen
• umgehen

DE den Versuch unternehmen, die Schwachstellen eines Systems oder Netzwerks auszutesten, Sicherheitsbestimmungen zu verletzen oder ohne ordnungsgemäße Autorisierung Authentifikationsmaßnahmen zu umgehen;

• Versuch unternehmen
• Schwachstellen eines Systems
• Netzwerks auszutesten
• Sicherheitsbestimmungen zu verletzen
• ordnungsgemäße Autorisierung Authentifikationsmaßnahmen
• umgehen

DE Dieses Beispiel zeigt, wie Sie die Anzahl der Anmeldeversuche einschränken können. Besucher erhalten zwei Anmeldeversuche pro Minute. Wenn sie diesen Schwellenwert überschreiten, können sie sich fünf Minuten lang nicht anmelden.

• Dieses Beispiel zeigt
• Anzahl der Anmeldeversuche
• Besucher erhalten zwei
• pro Minute
• diesen Schwellenwert überschreiten
• fünf Minuten lang

DE Wenn Sie über iCloud-Backups verfügen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor problemlos auf diese Daten zugreifen. So greifen Sie über unsere Software auf Ihre iCloud-Backups zu:

• iCloud-Backups verfügen
• iPhone Backup Extractor
• zugreifen
• Software auf Ihre

DE Nach der kostenlosen Registrierung besteht Zugang zu unserer Affiliate-Plattform, um Affiliation-Programme anzulegen und unsere Marketingtools zu nutzen

• kostenlosen Registrierung besteht
• unserer Affiliate-Plattform
• Affiliation-Programme anzulegen
• Marketingtools zu nutzen

DE Um auf die Drupal-GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

• Drupal-GUI zuzugreifen
• Apache erstellen
• Ihrem Webserver mitzuteilen
• gewünschten Ordner
• erforderlichen Ordner
• Dateien zugreifen

DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

• eigene CLOUD GUI
• Apache erstellen
• Ihrem Webserver mitzuteilen
• gewünschten Ordner
• erforderlichen Ordner
• Dateien zugreifen

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

• Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen
• Ihnen erklärt
• vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen

DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.

• Zugriff erhalten
• Gesamtanzahl an Lizenzen

DE Ohne den Code (zufällig in Echtzeit generiert) kann jeder, der auf das Konto zugreifen möchte, nicht eintreten - auch wenn er Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort hat

• Code
• zufällig in Echtzeit
• jeder
• Konto zugreifen möchte
• eintreten
• er Ihren Benutzernamen

DE Die meisten neuen Kameras verfügen über programmierbare Tasten und Menüs. Machen Sie sich damit vertraut, wie Sie alle wichtigen Funktionen finden. Weisen Sie dann Schnellzugriffsmenüs oder eine Taste zu, um diese Funktionen zu nutzen.

• meisten neuen Kameras
• programmierbare Tasten
• Menüs
• vertraut
• Weisen Sie dann

DE Ja. Sobald Sie ein Turbologo-Konto haben, können Sie auf den Editor zugreifen. Melden Sie sich einfach an, um auf Ihre Logodesigns zuzugreifen und sie jederzeit zu bearbeiten.

• Ja
• Editor zugreifen
• Logodesigns zuzugreifen

DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden

• bin Student
• melde ich mich
• Moodle-Site anmelden

DE Um diesen Artikel vollständig nutzen zu können, müssen Sie sich bei der anmelden Kundenbereich und navigieren Sie zum Support-Dropdown-Link vom oberen Menü des Dashboards.

• diesen Artikel vollständig
• anmelden Kundenbereich

DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen

• WebMail zu Webmail
• Ihnen die Freiheit
• E-Mail-Schnittstelle
• system zuzugreifen

DE Ja. Wenn Sie sich registriert haben, können Sie nach der Tableau Conference 2021 noch einen Monat lang auf On-Demand-Inhalte zugreifen. Dazu erhalten Sie im Nachgang der Konferenz eine E-Mail mit Anweisungen, wie Sie die Aufzeichnungen abrufen.

• Ja
• zugreifen
• Dazu erhalten Sie
• Nachgang der Konferenz
• E-Mail mit Anweisungen
• Aufzeichnungen

DE Tippe auf das Icon für das Hauptmenü. Es ist oben links auf dem Bildschirm neben dem Button für die Bibliothek.

• Hauptmenü

DE Tippe auf den E-Mail-Button. Diese Option ist neben dem Icon für das Hauptmenü, das neben dem Bibliothek-Button ist.

• Option ist neben
• neben dem Bibliothek-Button

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

• Computer gleichzeitig zugreifen
• Solo
• Pro
• jeweils einen Computer

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

• Computer
• Geräte zugreifen
• Geräten
• Chrome-Browser können Sie
• jeweils einen Computer
• Gerät

DE Müssen Sie auf QuickBooks zugreifen, aber der Computer befindet sich woanders? Kein Problem. Ziehen Sie einfach Ihr Gerät heraus, verbinden Sie sich, und übernehmen Sie die Kontrolle über den Remote-Desktop, um auf QuickBooks zuzugreifen.

• zugreifen
• Kein Problem
• Ziehen Sie einfach
• Gerät heraus
• Remote-Desktop
• QuickBooks

DE Der Lehrkörper war also nicht mehr in der Lage, den Unterricht uneingeschränkt fortzuführen. Die Möglichkeit, den Campus physisch zu betreten, war für den Einsatz der erforderlichen Software-Anwendungen zwangsläufig notwendig.

• Lehrkörper war also
• Lage
• Unterricht uneingeschränkt fortzuführen
• Möglichkeit
• erforderlichen Software-Anwendungen zwangsläufig

DE Alternativ bietet OAuth eine nahtlose Möglichkeit, dein Konto zu erstellen und darauf zuzugreifen, ohne dass Twist auf deine Anmeldeinformationen für Google zugreifen und diese speichern muss.

• Alternativ bietet OAuth
• nahtlose Möglichkeit
• darauf zuzugreifen
• Twist auf deine
• Google zugreifen
• speichern

DE Mit der mobilen App können Sie auf einige Einstellungen zugreifen, die auch in der Haupt-Web-App verfügbar sind. Um auf die Einstellungen zuzugreifen, tippen Sie auf ☰ in der oberen linken Ecke.

• einige Einstellungen zugreifen
• Einstellungen zuzugreifen
• oberen linken

DE Sie benötigen keinen bestimmten Browser, um auf diesen Konverter zuzugreifen und ihn zu verwenden. Sie können ganz einfach über den Standardbrowser Ihres Geräts auf das Online Tool zugreifen, sei es Opera, Chrome, Safari oder Firefox.

• benötigen keinen bestimmten
• diesen Konverter zuzugreifen
• ihn zu verwenden
• Standardbrowser Ihres Geräts
• Tool zugreifen
• sei es Opera
• Chrome
• Safari

DE Hinweis: Um die hier beschriebenen Änderungen vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.Diese Dokumentation zeigt Ihnen, wie Sie auf unsere Objektspeicherung mit einer S3-Browser-API zugreifen können.

• Hinweis
• beschriebenen Änderungen vorzunehmen
• Hostwinds anmelden
• Dokumentation zeigt Ihnen

DE Sie sind nicht berechtigt, auf die Webseite und die darin enthaltenen Daten zuzugreifen oder sie zu nutzen oder dies zu versuchen, um Maßnahmen zu ergreifen, die uns oder einem Dritten schaden könnten

• berechtigt
• Webseite
• darin enthaltenen Daten
• nutzen
• dies zu versuchen
• Maßnahmen zu ergreifen
• Dritten schaden könnten

DE Bevor Sie mit diesem Leitfaden beginnen, überprüfen Sie bitte So erreichen Sie den Weebly Website-Builder, um den Zugang zu Weeblyy zu erhalten.

• Leitfaden beginnen
• überprüfen Sie bitte
• Website-Builder
• Zugang zu Weeblyy

DE Wenn CPANEL nicht verwendet wurde, um WordPress zu installieren, können Sie auf den Admin-Bereich in Ihrem Browser auf den Zugriff auf Ihre Anmeldeseite zugreifen und das Vergesseneskennwort von dort aus verwenden.

• CPANEL nicht verwendet
• WordPress zu installieren
• Admin-Bereich in Ihrem
• Zugriff auf Ihre
• zugreifen
• Vergesseneskennwort von dort

DE Ermöglichen Sie Benutzern durch einmaliges Anmelden Zugriff auf alle ihre Cloud- und lokalen Apps.

• Ermöglichen Sie Benutzern
• einmaliges Anmelden Zugriff
• Cloud-
• lokalen

DE Wischen Sie oder berühren Sie eine Taste, um mit einer einzigen Identität Transaktionen zu genehmigen, auf Mobile-Banking zuzugreifen, oder sich bei unternehmenseigenen Anwendungen und weiteren anzumelden.

• Wischen Sie
• einzigen Identität Transaktionen
• genehmigen
• Mobile-Banking zuzugreifen
• unternehmenseigenen Anwendungen
• weiteren

DE Eine Funktion, die eine App-Authentifizierung ermöglicht, damit nur die legitime Anwendung auf Ihre Dienste zugreifen kann. Alle Klone, die versuchen, Ihre Anwendung zu imitieren, können nicht auf Ihre Server zugreifen.

• Funktion
• App-Authentifizierung ermöglicht
• Anwendung auf Ihre
• Klone
• versuchen
• Anwendung zu imitieren
• Server

DE Allerdings kann es auch sein, dass manche Apps von Drittanbietern OAuth nicht verwenden. Dann kann es zu Problemen bei der Anmeldung kommen. In solchen Fällen kannst du dich über eine Drittanbieter-App anmelden, indem du folgende Anleitung befolgst:

• OAuth nicht verwenden
• kommen
• solchen Fällen kannst
• anmelden
• indem du folgende

DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden

• bin Student
• melde ich mich
• Moodle-Site anmelden

DE Sie erhalten Zugriff auf YouTube, sodass Sie sich anmelden können, um auf Abonnements zuzugreifen

• Abonnements zuzugreifen

DE Um zu beginnen, werden Sie aufgefordert, sich bei Ihrem Roku-Konto anzumelden, sich bei Ihrem Wi-Fi-Netzwerk anzumelden, woraufhin sich der Roku Express 4K selbst aktualisiert und einsatzbereit ist.

• beginnen
• aufgefordert
• Ihrem Roku-Konto anzumelden
• Ihrem Wi-Fi-Netzwerk anzumelden
• Express selbst aktualisiert
• einsatzbereit

DE Wenn Sie über ein kompatibles Smartphone verfügen, können Sie zu Aufnahmezwecken auf eine Live-Ansicht der Kamera sowie auf eine Vielzahl verschiedener Einstellungen und Optimierungen zugreifen.

• kompatibles Smartphone verfügen
• Vielzahl verschiedener Einstellungen
• Optimierungen

DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.

• Chromebook anmelden
• Laptop-Bildschirm lesen
• zuletzt auf Ihrem
• aufgenommenen Fotos

DE Microsoft und andere Dritte können zu keinem Zeitpunkt auf die geschützten Daten zugreifen, da dazu beide Schlüssel benötigt werden.

• Microsoft
• geschützten Daten zugreifen
• da dazu beide
• benötigt

DE Sie sind nicht berechtigt, auf die Webseite und die darin enthaltenen Daten zuzugreifen oder sie zu nutzen oder dies zu versuchen, um Maßnahmen zu ergreifen, die uns oder einem Dritten schaden könnten

• berechtigt
• Webseite
• darin enthaltenen Daten
• nutzen
• dies zu versuchen
• Maßnahmen zu ergreifen
• Dritten schaden könnten

DE Wenden Sie Regeln an, um festzulegen, welche Benutzer auf Daten in Ihrer App zugreifen können und auf welche Daten sie zugreifen können

• Wenden Sie Regeln
• festzulegen
• Ihrer App zugreifen

DE Nach der kostenlosen Registrierung besteht Zugang zu unserer Affiliate-Plattform, um Affiliation-Programme anzulegen und unsere Marketingtools zu nutzen

• kostenlosen Registrierung besteht
• unserer Affiliate-Plattform
• Affiliation-Programme anzulegen
• Marketingtools zu nutzen

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

• Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen
• Ihnen erklärt
• vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen

DE Für jedes neue Funktion der Marketingsoftware wird ein neuer Microservice durch die Verwendung von AWS Lambda erstellt, um auf den Amazon Kinesis-Datenstrom zuzugreifen. Jeder Microservice kann parallel zu anderen auf den Datenstrom zugreifen.

• jedes neue Funktion
• AWS Lambda erstellt
• Amazon Kinesis-Datenstrom zuzugreifen

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

• Computer gleichzeitig zugreifen
• Solo
• Pro
• jeweils einen Computer

DE Müssen Sie auf QuickBooks zugreifen, aber der Computer befindet sich woanders? Kein Problem. Ziehen Sie einfach Ihr Gerät heraus, verbinden Sie sich, und übernehmen Sie die Kontrolle über den Remote-Desktop, um auf QuickBooks zuzugreifen.

• zugreifen
• Kein Problem
• Ziehen Sie einfach
• Gerät heraus
• Remote-Desktop
• QuickBooks

DE Nutzer:innen können während der Öffnungszeiten die Bibliothek besuchen. Eine Online-Vormerkung ist nicht mehr notwendig. Auch Nutzer:innen ohne Bibliotheksausweis sind willkommen.

• während der Öffnungszeiten
• Bibliothek besuchen
• notwendig

DE Um auf die Drupal-GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

• Drupal-GUI zuzugreifen
• Apache erstellen
• Ihrem Webserver mitzuteilen
• gewünschten Ordner
• erforderlichen Ordner
• Dateien zugreifen

DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

• eigene CLOUD GUI
• Apache erstellen
• Ihrem Webserver mitzuteilen
• gewünschten Ordner
• erforderlichen Ordner
• Dateien zugreifen

DE Wenn Sie über iCloud-Backups verfügen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor problemlos auf diese Daten zugreifen. So greifen Sie über unsere Software auf Ihre iCloud-Backups zu:

• iCloud-Backups verfügen
• iPhone Backup Extractor
• zugreifen
• Software auf Ihre