DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
"zuerst alle wichtigen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuerst | first |
budget | budget |
angebote | bids |
aktuellste | most recent |
maximale | high |
ende | ends |
anzahl | number of |
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuerst | first |
budget | budget |
angebote | bids |
aktuellste | most recent |
maximale | high |
ende | ends |
anzahl | number of |
DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigen | major |
neuen | new |
ios | ios |
extraktion | extraction |
backup | backup |
extractor | extractor |
daten | data |
proprietären | proprietary |
wir | we |
unterstützt | support |
mit | with |
gesichert | secured |
wurden | were |
zuerst | a |
von | of |
und | and |
DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigen | major |
neuen | new |
ios | ios |
extraktion | extraction |
backup | backup |
extractor | extractor |
daten | data |
proprietären | proprietary |
wir | we |
unterstützt | support |
mit | with |
gesichert | secured |
wurden | were |
zuerst | a |
von | of |
und | and |
DE Um dies zu aktivieren, gehen Sie zu den Einstellungen und wählen Sie ?Wichtig zuerst? anstelle von ?Standard? ? Sie sehen dann zuerst die wichtigen und ungelesenen E-Mails, die mit einem Sternchen versehen sind, und dann alle anderen.
EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.
DE Was ich am Erlebnisdesign so liebe, ist der nächste Schritt: die Betrachtung jedes einzelnen Kontaktpunkts entlang der Erlebnisreise eines Besuchers. Welche Farbe sieht er zuerst? Was fühlt er zuerst? Welche Entscheidung trifft er zuerst?
EN What I love about experience design is the next stage: considering every single touch point along a visitor’s journey. What’s the first colour they see? What’s the first thing they feel? What’s the first decision they make?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchers | visitors |
entscheidung | decision |
ich | i |
fühlt | feel |
entlang | along |
was | thing |
schritt | journey |
nächste | the |
die | colour |
zuerst | a |
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
america | america |
fünfte | fifth |
ist | is |
es | it |
aber | but |
film | film |
filme | films |
man | man |
und | and |
alle | all |
zuerst | first |
denn | because |
der | its |
an | in |
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film - Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme davor. Aber sieh ihn dir zuerst an, denn er spielt zuerst... im Zweiten Weltkrieg.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
america | america |
fünfte | fifth |
filme | films |
film | film |
spielt | set |
und | and |
alle | all |
davor | before |
zuerst | first |
ihn | it |
sieh | watch |
ist | is |
aber | but |
an | in |
DE Alle Fahrgäste, einschließlich derjenigen mit Online-Tickets, werden nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" befördert
EN All passengers, including those with online tickets, will be boarded on a first-come, first-served basis
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fahrgäste | passengers |
online | online |
tickets | tickets |
zuerst | first |
alle | all |
einschließlich | including |
werden | be |
mit | with |
kommt | will |
DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)
EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
manuellen | manual |
kommt | come |
zuerst | first |
die | vehicles |
täglich | daily |
sowohl | a |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
name | name |
gegründete | founded |
z | z |
zuerst | a |
DE Neuste zuerst Älteste zuerst Nach Titel, aufsteigend Nach Titel, absteigend
EN Latest first Oldest first By title, ascending By title, descending
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
titel | title |
aufsteigend | ascending |
absteigend | descending |
zuerst | first |
nach | by |
DE Außerdem gibt es einige Zielmodi: Herrschaft, wo es Punkte für das Halten von Zielen gibt (es gewinnt, wer zuerst 200 hat), und Stellung, wo es Punkte für das Halten eines einzelnen wechselnden Ziels gibt (wer zuerst 250 hat, ist Sieger).
EN Plus, there will be some objective modes: Domination, points are earned by holding objectives, first to 200 wins, and Hardpoint, points are earned by holding a single rotating objective, first to 250 wins.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
herrschaft | domination |
punkte | points |
zielen | objectives |
gewinnt | wins |
einige | some |
und | and |
wer | will |
zuerst | a |
DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr
EN Sort: Recommended Sort: New Listings First Sort: Bedrooms Sort: Monthly Rent (low to high) Sort: Monthly Rent (high to low) Sort: Biggest Rent Reduction (%) Sort: With 3D Tour First Sort: Completion Date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | new |
zuerst | first |
schlafzimmer | bedrooms |
höchster | high |
größter | biggest |
besichtigung | tour |
mit | with |
DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr
EN Sort: Recommended Sort: New Listings First Sort: Bedrooms Sort: Monthly Rent (low to high) Sort: Monthly Rent (high to low) Sort: Biggest Rent Reduction (%) Sort: With 3D Tour First Sort: Completion Date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | new |
zuerst | first |
schlafzimmer | bedrooms |
höchster | high |
größter | biggest |
besichtigung | tour |
mit | with |
DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)
EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
name | name |
gegründete | founded |
z | z |
zuerst | a |
DE Das führt vielleicht nicht zu direkten Verkäufen, ist aber ein großartiger Weg, um die Leute zuerst an deine Marke denken zu lassen, wenn sie ein bestimmtes Problem haben. So werden sie sich dann zuerst an dich wenden, wenn sie dieses Problem haben.
EN It might not result in direct sales, but it’s a great way to put your brand front-and-center in the minds of consumers who are considering a specific issue. That way, when they face that issue you’ll be the first one they turn to.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
direkten | direct |
großartiger | great |
wenden | turn |
denken | considering |
nicht | not |
marke | brand |
problem | issue |
an | and |
dich | your |
vielleicht | that |
aber | but |
dann | the |
DE Kunde zuerst oder Technologie zuerst? Wie sich die Denkweise einer ganzen Branche ändern muss
EN A Short Guide to Cost-Effectiveness - 6 Ways to Reduce the Pressure of Increasing Costs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuerst | a |
DE Stelle die Kommentare so ein, dass sie nach Neueste zuerst, Älteste zuerst, Am beliebtesten oder Am unbeliebtesten geordnet werden. Dies legt die Standardreihenfolge fest, aber Besucher können auch ihre eigene Reihenfolge für die Kommentare festlegen.
EN Set the comments to order by Newest First, Oldest First, Most Liked, or Least Liked. This sets the default order, but visitors can also set their own comment order.
DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten
EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigen | important |
weniger | less |
momente | moments |
es | it |
eure | your |
perfekten | perfect |
ist | is |
sowie | as |
DE Unterstützt alle wichtigen Pakettypen, kann sie entpacken und verwendet rekursives Scannen, um alle zugrunde liegenden Ebenen und Abhängigkeiten (einschließlich der in Docker-Images verpackten Komponenten) und ZIP-Dateien anzuzeigen.
EN Supports all major package types, understands how to unpack them, and uses recursive scanning to see in all of the underlying layers and dependencies, even those packaged in Docker images and zip files.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützt | supports |
wichtigen | major |
verwendet | uses |
scannen | scanning |
abhängigkeiten | dependencies |
kann | understands |
docker | docker |
images | images |
dateien | files |
ebenen | layers |
einschließlich | even |
in | in |
und | and |
alle | all |
zugrunde | underlying |
DE JFrog Xray unterstützt alle wichtigen Pakettypen und verwendet einen rekursiven Scan, um alle Abhängigkeiten und zugrunde liegenden Ebenen in Docker-Images und ZIP-Dateien anzuzeigen
EN JFrog Xray supports all major package types, and uses recursive scanning to see all dependencies and underlying layers in Docker images and zip files
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jfrog | jfrog |
unterstützt | supports |
wichtigen | major |
verwendet | uses |
scan | scanning |
abhängigkeiten | dependencies |
ebenen | layers |
docker | docker |
images | images |
dateien | files |
und | and |
in | in |
alle | all |
zugrunde | underlying |
DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.
EN Maintain healthy data across all your on-premises and cloud systems. Talend brings it all together with support for virtually any cloud data warehouse and all major public cloud infrastructure providers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesunde | healthy |
talend | talend |
praktisch | virtually |
cloud | cloud |
wichtigen | major |
anbieter | providers |
systemen | systems |
warehouses | warehouse |
public | public |
infrastruktur | infrastructure |
zusammen | with |
und | and |
pflegen | maintain |
alle | all |
unterstützt | support |
sie | together |
auf | on |
von | across |
DE Analysieren Sie alle wichtigen Kennzahlen wie eTKP, Viewability oder View Through Rate auf unserer Plattform in Echtzeit oder nutzen Sie unsere API-Schnittstelle für einen direkten Zugriff auf alle Datenpunkte.
EN Explore all data points including API for direct access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analysieren | explore |
kennzahlen | data |
direkten | direct |
zugriff | access |
datenpunkte | data points |
api | api |
für | for |
alle | all |
DE Darüber hinaus werden alle wichtigen Programmiersprachen und Betriebssysteme unterstützt und das Bezahlfenster ist für alle gängigen Geräte optimiert.
EN All key programming languages and operating systems are also supported and the payment window is optimised for all common devices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigen | key |
betriebssysteme | operating systems |
unterstützt | supported |
gängigen | common |
optimiert | optimised |
geräte | devices |
und | and |
alle | all |
werden | are |
programmiersprachen | programming languages |
das | the |
für | for |
ist | is |
DE So werden alle Ihre wichtigen Informationen sowie alle Einfallstore vor BEC-Angreifern geschützt.
EN Safeguard your critical information and secure all the avenues that email fraud attackers pursue.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigen | critical |
informationen | information |
geschützt | secure |
alle | all |
ihre | your |
sowie | the |
DE Einen reibungslosen Einstieg garantiert in vielen Fällen unser SASE Strategie Workshop, um damit alle wichtigen Randbedingungen und Vorgaben aufzudecken, aber auch frühzeitig alle betroffenen Abteilungen an einen Tisch zu holen.
EN In many cases, our SASE Strategy Workshop guarantees a smooth start in order to uncover all important boundary conditions and specifications, but also to bring all affected departments together at an early stage.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reibungslosen | smooth |
garantiert | guarantees |
fällen | cases |
sase | sase |
strategie | strategy |
workshop | workshop |
wichtigen | important |
vorgaben | specifications |
aufzudecken | uncover |
betroffenen | affected |
abteilungen | departments |
frühzeitig | early |
in | in |
einen | a |
und | and |
an | an |
alle | all |
aber | but |
zu | to |
einstieg | start |
unser | our |
DE “JOIN erleichtert mir meine tägliche Arbeit sehr. Alle Bewerbungen, alle wichtigen Informationen sind gut gebündelt und laufen zentral zusammen. Das spart enorm viel Zeit und hilft, unseren Rekrutierungsprozess effizient zu gestalten.”
EN “JOIN makes my daily work much easier. All applications, all important information, are well bundled and centralized. This saves an enormous amount of time and helps to make our recruiting process more efficient.”
DE Deine ganz persönliche Bewerbung in Form einer eigenen Webseite. Darauf abgebildet sind alle Angaben zu deiner Person, die einzigartigen Videos, dein vollständiger Lebenslauf und alle wichtigen Dokumente, die du in der App gepflegt hast.
EN Your very personal application in the form of your own website. It shows all your personal details, the unique videos, your complete resume and all the important documents you have uploaded to the app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webseite | website |
angaben | details |
videos | videos |
lebenslauf | resume |
wichtigen | important |
dokumente | documents |
in | in |
app | app |
einzigartigen | unique |
form | form |
alle | all |
zu | to |
bewerbung | application |
eigenen | your |
darauf | and |
DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.
EN Maintain healthy data across all your on-premises and cloud systems. Talend brings it all together with support for virtually any cloud data warehouse and all major public cloud infrastructure providers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesunde | healthy |
talend | talend |
praktisch | virtually |
cloud | cloud |
wichtigen | major |
anbieter | providers |
systemen | systems |
warehouses | warehouse |
public | public |
infrastruktur | infrastructure |
zusammen | with |
und | and |
pflegen | maintain |
alle | all |
unterstützt | support |
sie | together |
auf | on |
von | across |
DE Analysieren Sie alle wichtigen Kennzahlen wie eTKP, Viewability oder View Through Rate auf unserer Plattform in Echtzeit oder nutzen Sie unsere API-Schnittstelle für einen direkten Zugriff auf alle Datenpunkte.
EN Explore all data points including API for direct access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analysieren | explore |
kennzahlen | data |
direkten | direct |
zugriff | access |
datenpunkte | data points |
api | api |
für | for |
alle | all |
DE Einen reibungslosen Einstieg garantiert in vielen Fällen unser SASE Strategie Workshop, um damit alle wichtigen Randbedingungen und Vorgaben aufzudecken, aber auch frühzeitig alle betroffenen Abteilungen an einen Tisch zu holen.
EN In many cases, our SASE Strategy Workshop guarantees a smooth start in order to uncover all important boundary conditions and specifications, but also to bring all affected departments together at an early stage.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reibungslosen | smooth |
garantiert | guarantees |
fällen | cases |
sase | sase |
strategie | strategy |
workshop | workshop |
wichtigen | important |
vorgaben | specifications |
aufzudecken | uncover |
betroffenen | affected |
abteilungen | departments |
frühzeitig | early |
in | in |
einen | a |
und | and |
an | an |
alle | all |
aber | but |
zu | to |
einstieg | start |
unser | our |
DE “JOIN erleichtert mir meine tägliche Arbeit sehr. Alle Bewerbungen, alle wichtigen Informationen sind gut gebündelt und laufen zentral zusammen. Das spart enorm viel Zeit und hilft, unseren Rekrutierungsprozess effizient zu gestalten.”
EN “JOIN makes my daily work much easier. All applications, all important information, are well bundled and centralized. This saves an enormous amount of time and helps to make our recruiting process more efficient.”
DE Sie interessieren sich für ein Studium an der Jade Hochschule? Dann finden Sie alle Informationen rund um die Themen Studienangebot, Zulassung und alle wichtigen Kontakte auf den Seiten vor dem Studium.
EN Interested in studying at Jade University? We answer your questions about studying, qualifications, applications and dates here. We're happy to help you with your decision about studying at Jade University of Applied Sciences.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interessieren | interested |
studium | studying |
jade | jade |
hochschule | university |
und | and |
der | of |
rund | in |
informationen | dates |
sie | you |
die | here |
den | to |
DE Unser Geschäftsbericht 2021: Alle wichtigen Ereignisse, alle Zahlen und Statistiken des letzten Jahres zum Nachlesen.
EN Facts and figures, stats and strategy - find out all about Wintershall Dea in our 2021 Annual Report.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jahres | annual |
alle | all |
statistiken | stats |
und | and |
unser | our |
zahlen | facts |
des | in |
DE Welche Visionen müssen weiter in die Praxis umgesetzt werden und kann wie Digitalisierung für alle funktionieren? Folgend sind alle wichtigen Ergebnisse zusammengefasst.
EN Which visions need to be put into practice? Can digitalisation work for everyone? All the important results are summarised below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
visionen | visions |
praxis | practice |
digitalisierung | digitalisation |
funktionieren | work |
wichtigen | important |
ergebnisse | results |
kann | can |
für | for |
alle | all |
sind | are |
DE Alle Pixpa-Themen unterstützen alle wichtigen Inhaltstypen - Galerien, Seiten, Formulare, Blogs, Kalender und mehr - und passen den Inhalt automatisch an ihr Layout und ihren Stil an.
EN All Pixpa themes support every all major content types - galleries, pages, forms, blogs, calendars and more, and automatically adapt content to their layout and style.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützen | support |
galerien | galleries |
blogs | blogs |
kalender | calendars |
automatisch | automatically |
themen | themes |
formulare | forms |
inhalt | content |
layout | layout |
stil | style |
seiten | pages |
passen | adapt |
wichtigen | major |
mehr | more |
und | and |
den | to |
ihren | their |
alle | all |
DE Erhalten Sie Zugriff auf viele nützliche digitale Funktionen und Services und haben Sie alle wichtigen Daten im Blick. Mit einem zentralen DMG MORI Account können Sie von jedem Ort aus und mit jedem Gerät alle Dienste rund um die Uhr nutzen.
EN Get access to many useful digital functions and services and have all important data at a glance. With a central DMG MORI Account, you can use all services around the clock from anywhere and with any device.
DE • Mache ein paar Schritte zur Vorbereitung. Zum Beispiel musst du zuerst alle Abonnements kündigen.
EN • Take a few steps to prepare. For example, you’ll need to cancel all subscriptions first.
DE Alle Mitarbeiter/innen, die Zugriff auf Datenzentren benötigen, müssen diesen zuerst beantragen und eine valide geschäftliche Begründung nachweisen
EN All employees who need data center access must first apply for access and provide a valid business justification
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
zugriff | access |
valide | valid |
geschäftliche | business |
beantragen | apply for |
alle | all |
und | and |
zuerst | a |
innen | for |
benötigen | need |
DE Normalerweise funktionieren sie alle gleich ? du erstellst deine Liste zuerst mit einer Tabellenkalkulation, dann importierst du sie als CSV-Datei in die Software.
EN Usually, they all work the same—you first build your list using a spreadsheet, then you import it as a CSV file to the software.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
tabellenkalkulation | spreadsheet |
du | you |
zuerst | first |
software | software |
funktionieren | work |
alle | all |
liste | list |
csv-datei | csv |
in | to |
gleich | the |
deine | your |
dann | then |
als | as |
einer | a |
DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.
EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
freunde | friends |
es | it |
so | so |
alle | all |
wenn | if |
haben | have |
bereits | already |
sie | you |
werden | by |
wichtigste | first |
DE Wenn Sie eine Drohne für den Freizeitgebrauch kaufen möchten, stellen Sie sicher, dass Sie zuerst alle Regeln und Vorschriften kennen.
EN If you want to buy a drone for recreational use, make sure you know all the rules and regulations first.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
drohne | drone |
regeln | rules |
vorschriften | regulations |
kaufen | buy |
und | and |
zuerst | a |
für | for |
alle | all |
den | the |
möchten | want to |
sie | want |
DE Alle Dateien, die Sie hochladen, werden automatisch nach 24 Stunden oder 10 Downloads gelöscht, je nachdem, was zuerst eintritt.
EN All files you upload are deleted automatically after 24 hours or after 10 downloads, whichever comes first.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateien | files |
hochladen | upload |
automatisch | automatically |
stunden | hours |
downloads | downloads |
gelöscht | deleted |
alle | all |
oder | or |
sie | you |
werden | are |
nachdem | after |
was | whichever |
DE Lesen Sie nach unter Prozesse größenangepasst mit Dynamic View verwalten, um sicherzustellen, dass Sie zuerst alle notwendigen Elemente erstellen.
EN Please review Manage Processes at Scale with Dynamic View to make sure that you’ve got all of the necessary elements in place first.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dynamic | dynamic |
notwendigen | necessary |
prozesse | processes |
verwalten | manage |
mit | with |
view | view |
elemente | elements |
alle | all |
dass | that |
DE Zur Deinstallation setzen Sie zuerst iMazing in den Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. So werden alle Daten im Cache gelöscht und ein Lizenzplatz wieder frei, sofern diese Installation aktiviert war. Anschließend:
EN To uninstall, you can start by resetting iMazing to factory settings from the preferences window. This will delete all cached data, and free up an activation slot if you have activated that copy of the software. Then:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
imazing | imazing |
frei | free |
aktiviert | activated |
einstellungen | settings |
sofern | if |
daten | data |
und | and |
alle | all |
den | the |
DE In der Postproduktion werden idealerweise zuerst alle Szenen entfernt, die im Video nicht verwendet werden sollen. Im Story-Modus stehen dabei nur die Basisfunktionen zur Verfügung. Für umfangreichere Bearbeitung wechseln Sie in den Timeline-Modus.
EN Ideally, you want to start by removing all the sequences of footage you don't intend to use in your video. Only the most basic editing features are available in Story mode. To access more advanced tools, switch to Timeline mode.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
idealerweise | ideally |
bearbeitung | editing |
wechseln | switch |
story | story |
modus | mode |
timeline | timeline |
in | in |
video | video |
nicht | dont |
alle | all |
entfernt | of |
nur | only |
sie | want |
DE Das Team, das zuerst alle drei Pokémon des Gegners besiegt, gewinnt.
EN The team that knocks out all three of their opponent’s Pokémon first will be victorious!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pokémon | pokémon |
team | team |
alle | all |
drei | three |
des | the |
zuerst | first |
DE Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie alle Geschäftsbedingungen während des Einrichtungsvorgangs Ihres LG Smart TVs akzeptiert haben
EN First, make sure you have accepted each of the terms & conditions during the setup process of your LG smart TV
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftsbedingungen | terms |
smart | smart |
tvs | tv |
akzeptiert | accepted |
lg | lg |
sicher | sure |
haben | have |
während | during |
des | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan