DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
Terjemahkan "zuerst die bilder" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zuerst die bilder" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari zuerst die bilder
"zuerst die bilder" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zuerst die bilder
Jerman
bahasa Inggris
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zuerst | first |
| budget | budget |
| angebote | bids |
| aktuellste | most recent |
| maximale | high |
| ende | ends |
| anzahl | number of |
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zuerst | first |
| budget | budget |
| angebote | bids |
| aktuellste | most recent |
| maximale | high |
| ende | ends |
| anzahl | number of |
DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtigen | major |
| neuen | new |
| ios | ios |
| extraktion | extraction |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| daten | data |
| proprietären | proprietary |
| wir | we |
| unterstützt | support |
| mit | with |
| gesichert | secured |
| wurden | were |
| zuerst | a |
| von | of |
| und | and |
DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtigen | major |
| neuen | new |
| ios | ios |
| extraktion | extraction |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| daten | data |
| proprietären | proprietary |
| wir | we |
| unterstützt | support |
| mit | with |
| gesichert | secured |
| wurden | were |
| zuerst | a |
| von | of |
| und | and |
DE Was ich am Erlebnisdesign so liebe, ist der nächste Schritt: die Betrachtung jedes einzelnen Kontaktpunkts entlang der Erlebnisreise eines Besuchers. Welche Farbe sieht er zuerst? Was fühlt er zuerst? Welche Entscheidung trifft er zuerst?
EN What I love about experience design is the next stage: considering every single touch point along a visitor’s journey. What’s the first colour they see? What’s the first thing they feel? What’s the first decision they make?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuchers | visitors |
| entscheidung | decision |
| ich | i |
| fühlt | feel |
| entlang | along |
| was | thing |
| schritt | journey |
| nächste | the |
| die | colour |
| zuerst | a |
DE Nur die Bilder, die dem Nutzer sofort angezeigt werden sollen, werden geladen – zuerst die Bilder am Anfang der Seite, dann der Rest. Dadurch können Sie Ihren Nutzern eine schnellere, leistungsfähigere Web-App und native App bereitstellen..
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
DE Nur die Bilder, die dem Nutzer sofort angezeigt werden sollen, werden geladen – zuerst die Bilder am Anfang der Seite, dann der Rest. Dadurch können Sie Ihren Nutzern eine schnellere, leistungsfähigere Web-App und native App bereitstellen..
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
DE Stelle die Kommentare so ein, dass sie nach Neueste zuerst, Älteste zuerst, Am beliebtesten oder Am unbeliebtesten geordnet werden. Dies legt die Standardreihenfolge fest, aber Besucher können auch ihre eigene Reihenfolge für die Kommentare festlegen.
EN Set the comments to order by Newest First, Oldest First, Most Liked, or Least Liked. This sets the default order, but visitors can also set their own comment order.
DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)
EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| manuellen | manual |
| kommt | come |
| zuerst | first |
| die | vehicles |
| täglich | daily |
| sowohl | a |
DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)
EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis
DE Um dies zu aktivieren, gehen Sie zu den Einstellungen und wählen Sie ?Wichtig zuerst? anstelle von ?Standard? ? Sie sehen dann zuerst die wichtigen und ungelesenen E-Mails, die mit einem Sternchen versehen sind, und dann alle anderen.
EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.
DE Das führt vielleicht nicht zu direkten Verkäufen, ist aber ein großartiger Weg, um die Leute zuerst an deine Marke denken zu lassen, wenn sie ein bestimmtes Problem haben. So werden sie sich dann zuerst an dich wenden, wenn sie dieses Problem haben.
EN It might not result in direct sales, but it’s a great way to put your brand front-and-center in the minds of consumers who are considering a specific issue. That way, when they face that issue you’ll be the first one they turn to.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| direkten | direct |
| großartiger | great |
| wenden | turn |
| denken | considering |
| nicht | not |
| marke | brand |
| problem | issue |
| an | and |
| dich | your |
| vielleicht | that |
| aber | but |
| dann | the |
DE Kunde zuerst oder Technologie zuerst? Wie sich die Denkweise einer ganzen Branche ändern muss
EN A Short Guide to Cost-Effectiveness - 6 Ways to Reduce the Pressure of Increasing Costs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zuerst | a |
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| america | america |
| fünfte | fifth |
| ist | is |
| es | it |
| aber | but |
| film | film |
| filme | films |
| man | man |
| und | and |
| alle | all |
| zuerst | first |
| denn | because |
| der | its |
| an | in |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| name | name |
| gegründete | founded |
| z | z |
| zuerst | a |
DE Neuste zuerst Älteste zuerst Nach Titel, aufsteigend Nach Titel, absteigend
EN Latest first Oldest first By title, ascending By title, descending
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| titel | title |
| aufsteigend | ascending |
| absteigend | descending |
| zuerst | first |
| nach | by |
DE Außerdem gibt es einige Zielmodi: Herrschaft, wo es Punkte für das Halten von Zielen gibt (es gewinnt, wer zuerst 200 hat), und Stellung, wo es Punkte für das Halten eines einzelnen wechselnden Ziels gibt (wer zuerst 250 hat, ist Sieger).
EN Plus, there will be some objective modes: Domination, points are earned by holding objectives, first to 200 wins, and Hardpoint, points are earned by holding a single rotating objective, first to 250 wins.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| herrschaft | domination |
| punkte | points |
| zielen | objectives |
| gewinnt | wins |
| einige | some |
| und | and |
| wer | will |
| zuerst | a |
DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr
EN Sort: Recommended Sort: New Listings First Sort: Bedrooms Sort: Monthly Rent (low to high) Sort: Monthly Rent (high to low) Sort: Biggest Rent Reduction (%) Sort: With 3D Tour First Sort: Completion Date
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neueste | new |
| zuerst | first |
| schlafzimmer | bedrooms |
| höchster | high |
| größter | biggest |
| besichtigung | tour |
| mit | with |
DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr
EN Sort: Recommended Sort: New Listings First Sort: Bedrooms Sort: Monthly Rent (low to high) Sort: Monthly Rent (high to low) Sort: Biggest Rent Reduction (%) Sort: With 3D Tour First Sort: Completion Date
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neueste | new |
| zuerst | first |
| schlafzimmer | bedrooms |
| höchster | high |
| größter | biggest |
| besichtigung | tour |
| mit | with |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| name | name |
| gegründete | founded |
| z | z |
| zuerst | a |
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film - Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme davor. Aber sieh ihn dir zuerst an, denn er spielt zuerst... im Zweiten Weltkrieg.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| america | america |
| fünfte | fifth |
| filme | films |
| film | film |
| spielt | set |
| und | and |
| alle | all |
| davor | before |
| zuerst | first |
| ihn | it |
| sieh | watch |
| ist | is |
| aber | but |
| an | in |
DE Alle Fahrgäste, einschließlich derjenigen mit Online-Tickets, werden nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" befördert
EN All passengers, including those with online tickets, will be boarded on a first-come, first-served basis
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fahrgäste | passengers |
| online | online |
| tickets | tickets |
| zuerst | first |
| alle | all |
| einschließlich | including |
| werden | be |
| mit | with |
| kommt | will |
DE Um mehrere Bilder zu verschieben, halte die Strg-Taste (Windows) bzw. Befehlstaste (Mac) gedrückt, und klicke auf alle Bilder, die du verschieben möchtest. Klicke dann auf die Bilder und ziehe sie.
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
DE Die JPG Komprimierung ist nützlich, um die Dateigröße Ihrer Bilder, Fotos, Bilder und Grafiken zu reduzieren. Verkleinern Sie Ihre Bilder, um sie in soziale Medien hochzuladen oder an Ihre Freunde zu senden.
EN JPG compression is useful to reduce the file size of your images, photos, pictures, and graphics. Make your images smaller in size to upload them to social media or send them to your friends.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jpg | jpg |
| nützlich | useful |
| dateigröße | file size |
| freunde | friends |
| komprimierung | compression |
| grafiken | graphics |
| reduzieren | reduce |
| in | in |
| oder | or |
| ist | is |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| hochzuladen | to upload |
| und | and |
| bilder | images |
| soziale | social media |
| medien | media |
DE Bearbeiten und ändern Sie Bilder in jedem Inhaltsblock ganz einfach, indem Sie Bilder direkt auf die Seite hochladen. Die Bilder werden automatisch skaliert und an das Design des Inhaltsblocks angepasst.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bilder | images |
| hochladen | uploading |
| automatisch | automatically |
| skaliert | scaled |
| bearbeiten | edit |
| direkt | directly |
| design | design |
| in | in |
| seite | page |
| indem | by |
| ändern | change |
| einfach | easily |
| und | and |
DE Klicke und ziehe die Bilder, um sie neu anzuordnen. Es ist nicht möglich, deine Bilder im Layout Raster: Mauerwerk manuell anzuordnen, da die Reihenfolge automatisch durch das Seitenverhältnis deiner Bilder bestimmt wird.
EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.
DE Verwenden Sie großartige und attraktive Bilder, um die Verknüpfung der Benutzer herzustellen. Großartige Bilder erhalten immer unzählige Aufrufe und viele Leute verwenden Bilder in ihren Posts.
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| großartige | great |
| attraktive | attractive |
| bilder | images |
| verknüpfung | link |
| aufrufe | views |
| leute | people |
| posts | posts |
| immer | always |
| in | in |
| viele | many |
| verwenden | use |
| und | and |
| der | of |
| erhalten | get |
DE „Wir nutzen Fastly, um alle unsere Bilder bereitzustellen – fast 2 Milliarden Bilder jeden Tag, davon 1,5 Millionen neue Bilder. Die Anzahl der Anfragen an den Origin-Server ist dadurch drastisch gesunken und wir sparen eine Menge Geld.“
EN “We use Fastly to serve all of our images — nearly 2 billion images every day, including 1.5 million new images. So there’s a lot of image serving. As a result, requests to the origin have gone down dramatically, which saves us money.”
DE Es ist zwar nicht möglich, alle Bilder von deiner Website gleichzeitig herunterzuladen, aber du kannst die Originaldatei einzelner Bilder stückweise über den Tab Meine Bibliothek in der Bildsuche herunterladen. So lädst du Bilder herunter:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| originaldatei | original file |
| tab | tab |
| bibliothek | library |
| möglich | possible |
| bilder | images |
| herunterzuladen | to download |
| in | in |
| herunterladen | download |
| meine | my |
| herunter | to |
| nicht | not |
| website | site |
| kannst | you can |
| du | you |
| zwar | the |
| alle | all |
DE Triester stellt im Grunde die Frage danach, welche Bilder es möglicherweise nicht geben kann und was also in den Zwischenräumen der Bilder passiert, außerhalb der Bilder und von einem Bild zum anderen
EN Triester thus poses the question as to which images can perhaps not exist, and what then happens in the interstitial realms of the images, outside of the images, and from one image to another one
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| passiert | happens |
| anderen | another |
| im | in the |
| frage | question |
| bilder | images |
| bild | image |
| kann | can |
| in | in |
| stellt | poses |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
| der | thus |
| von | of |
DE Laden Sie Ihre Bilder zur Bibliothek Vismes im Bannergestalter hoch. Wenn Sie keine Bilder hat, können Sie die vorhandene Bilder im linken Tafel benutzen.
EN Upload your images to the Visme library in the banner maker. If you don’t have any, you can use the ones provided in the left-hand panel.
DE Erfahren Sie, wie der Online-Bilder-Hosting-Service Imgur Fastly nutzt, um täglich fast 2 Milliarden Bilder, darunter 1,5 Millionen neue Bilder, bereitzustellen.
EN Learn how online image hosting service Imgur uses Fastly to serve nearly 2 billion images, including 1.5 million new images, every day.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sie | every |
| imgur | imgur |
| neue | new |
| online | online |
| hosting | hosting |
| nutzt | uses |
| milliarden | billion |
| millionen | million |
| bilder | images |
| bereitzustellen | to |
| service | service |
| täglich | every day |
| erfahren | learn |
| fast | nearly |
DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angezeigt | display |
| anforderungen | requirements |
| squarespace | squarespace |
| anleitung | guide |
| anwenden | use |
| erfährst | find |
| bilder | images |
| internet | web |
| für | for |
DE Laden Sie Bilder in der richtigen Größe hoch, oder verwenden Sie responsive Bilder, und erstellen Sie Bilder in verschiedenen Größen für bestimmte Geräte
EN Upload the accurately sized images or use responsive images, and create different sized images for specific devices
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bilder | images |
| responsive | responsive |
| geräte | devices |
| richtigen | accurately |
| größe | sized |
| oder | or |
| verwenden | use |
| für | for |
| hoch | the |
| erstellen | create |
| bestimmte | specific |
| und | and |
DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angezeigt | display |
| anforderungen | requirements |
| squarespace | squarespace |
| anleitung | guide |
| anwenden | use |
| erfährst | find |
| bilder | images |
| internet | web |
| für | for |
DE Importieren mehrerer Bilder in das Panel „Bilder platzieren“ und gezieltes Platzieren der einzelnen Bilder durch simples Klicken
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| importieren | import |
| mehrerer | multiple |
| bilder | images |
| platzieren | place |
| panel | panel |
| in | into |
| das | then |
DE Disneyland-Bilder und -Logo: ©Disney und ©Disney/Pixar. Universelle Elemente und alle zugehörigen Zeichen TM und ©Universal Studios. SeaWorld-Bilder und -Logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND-Bilder und-Logo: ©The LEGO Group.
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
DE Zuerst laden Sie Bilder, die Sie auf der Seite einfügen möchten, in die Sektion ONLYOFFICE-Wiki
EN First of all load the images you wish to insert into the page to the online office Wiki
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| laden | load |
| bilder | images |
| wiki | wiki |
| einfügen | insert |
| seite | page |
| möchten | wish |
DE Wenn Kollegen aus der Vermarktung beispielsweise Bilder von Fotografen herunterladen wollen, kann man Ihnen zuerst eine Benachrichtigung anzeigen lassen, dass bestimmte Fotos nur für interne Zwecke und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind.
EN When my associates from marketing want to download images, for example, they can first be shown a message that certain photos are for internal use only and not intended for the public.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benachrichtigung | message |
| Öffentlichkeit | public |
| vermarktung | marketing |
| herunterladen | download |
| kann | can |
| interne | internal |
| zwecke | for |
| fotos | photos |
| nicht | not |
| und | and |
| bilder | images |
| wollen | want |
| zuerst | a |
| bestimmte | certain |
| aus | from |
| für | intended |
| die | example |
| dass | that |
| nur | only |
| sind | are |
DE Wenn Kollegen aus der Vermarktung beispielsweise Bilder von Fotografen herunterladen wollen, kann man Ihnen zuerst eine Benachrichtigung anzeigen lassen, dass bestimmte Fotos nur für interne Zwecke und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind.
EN When my associates from marketing want to download images, for example, they can first be shown a message that certain photos are for internal use only and not intended for the public.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benachrichtigung | message |
| Öffentlichkeit | public |
| vermarktung | marketing |
| herunterladen | download |
| kann | can |
| interne | internal |
| zwecke | for |
| fotos | photos |
| nicht | not |
| und | and |
| bilder | images |
| wollen | want |
| zuerst | a |
| bestimmte | certain |
| aus | from |
| für | intended |
| die | example |
| dass | that |
| nur | only |
| sind | are |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Import document(s)", um die Bilder von Ihrem Computer auf die Plattform zu übertragen. Hinweis: Die Bilder müssen sich in einem separaten Ordner auf Ihrem Computer befinden, bevor Sie sie in Transkribus hochladen!
EN Click the “Import document(s)” button to transfer the images from your computer to the platform. Note: the images need to reside in a separate folder on your computer before you upload them to Transkribus!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| s | s |
| bilder | images |
| computer | computer |
| hinweis | note |
| separaten | separate |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| import | import |
| document | document |
| plattform | platform |
| ordner | folder |
| hochladen | upload |
| in | in |
| ihrem | your |
| um | to |
| einem | a |
| bevor | before |
DE Charakteristisch für diese Bilder sind die Farben als starkes Gestaltungselement. Es sind vor allem zarte, verträumte, pastellige Farben, die im Mittelpunkt stehen. Dadurch wirken die Bilder wie gemalt.
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| charakteristisch | characteristic |
| bilder | images |
| starkes | strong |
| zarte | delicate |
| mittelpunkt | center |
| allem | a |
| stehen | are |
DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.
EN The ultra-wide camera is best used during the daytime and produces nice-looking images. Unlike the main camera which oversaturates stuff, images captured by this camera look somewhat dull.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tagsüber | daytime |
| bilder | images |
| hauptkamera | main camera |
| dinge | stuff |
| kamera | camera |
| aufgenommen | captured |
| besten | best |
| ist | is |
| und | and |
| mit | during |
| über | used |
DE Es ist offensichtlich, dass Sie, wenn Sie Produkte verkaufen wollen, klare Bilder verwenden müssen, um die Details Ihrer Artikel zu zeigen. Die Bilder dürfen jedoch nicht zu schwer sein, um die Ladegeschwindigkeit der Seite nicht zu verlangsamen.
EN It is evident that if you want to sell products, you need to use clear images to show the details of your articles. However, images mustn?t be heavy to avoid slowing down the page loading speed.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bilder | images |
| schwer | heavy |
| ladegeschwindigkeit | loading speed |
| es | it |
| details | details |
| zeigen | show |
| ist | is |
| produkte | products |
| verwenden | use |
| seite | page |
| verkaufen | sell |
| klare | clear |
| zu | to |
| sein | be |
| jedoch | however |
| dass | that |
DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.
EN The ultra-wide camera is best used during the daytime and produces nice-looking images. Unlike the main camera which oversaturates stuff, images captured by this camera look somewhat dull.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tagsüber | daytime |
| bilder | images |
| hauptkamera | main camera |
| dinge | stuff |
| kamera | camera |
| aufgenommen | captured |
| besten | best |
| ist | is |
| und | and |
| mit | during |
| über | used |
DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.
EN The ultra-wide camera is best used during the daytime and produces nice-looking images. Unlike the main camera which oversaturates stuff, images captured by this camera look somewhat dull.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tagsüber | daytime |
| bilder | images |
| hauptkamera | main camera |
| dinge | stuff |
| kamera | camera |
| aufgenommen | captured |
| besten | best |
| ist | is |
| und | and |
| mit | during |
| über | used |
DE Charakteristisch für diese Bilder sind die Farben als starkes Gestaltungselement. Es sind vor allem zarte, verträumte, pastellige Farben, die im Mittelpunkt stehen. Dadurch wirken die Bilder wie gemalt.
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| charakteristisch | characteristic |
| bilder | images |
| starkes | strong |
| zarte | delicate |
| mittelpunkt | center |
| allem | a |
| stehen | are |
DE Die folgenden Bilder stammen aus einer ScanTent-Aktion, die im Februar 2020 mit dem Tiroler Landesarchiv durchgeführt wurde. Wir haben etwa 45.000 Bilder mit der Unterstützung von 7 Studenten gescannt. Wir haben die folgenden Smartphones verwendet.
EN The images below come from a ScanTent campaign carried out in February 2020 with the Tyrolean Regional State Archive. We scanned about 45,000 images with the support from 7 students. We used the following smartphones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bilder | images |
| februar | february |
| tiroler | tyrolean |
| durchgeführt | carried out |
| studenten | students |
| gescannt | scanned |
| smartphones | smartphones |
| aktion | campaign |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| folgenden | a |
| mit | with |
| verwendet | used |
| etwa | about |
| aus | from |
| im | out |
DE Die auf dieser Website veröffentlichten Bilder unterliegen nicht den (persönlichen) Rechten, oder falls doch, wurde die Bitte, auf der Credits-Seite die Herkunft dieser Bilder und den jeweiligen Autor anzugeben, respektiert
EN The images published on this site are not covered by (personal) rights or if they are, the request to indicate on the credits page the origin of such images and the respective author has been respected
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| bilder | images |
| rechten | rights |
| herkunft | origin |
| autor | author |
| anzugeben | indicate |
| respektiert | respected |
| credits | credits |
| oder | or |
| jeweiligen | respective |
| seite | page |
| website | site |
| nicht | not |
| und | and |
| falls | the |
DE Die Ultraweitwinkel-Kamera ist tagsüber am besten zu gebrauchen und liefert ansehnliche Bilder. Im Gegensatz zur Hauptkamera, die Dinge übersättigt, sehen Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden, etwas stumpf aus.
EN The ultra-wide camera is best used during the daytime and produces nice-looking images. Unlike the main camera which oversaturates stuff, images captured by this camera look somewhat dull.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tagsüber | daytime |
| bilder | images |
| hauptkamera | main camera |
| dinge | stuff |
| kamera | camera |
| aufgenommen | captured |
| besten | best |
| ist | is |
| und | and |
| mit | during |
| über | used |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
zuerst die bilder pate bilder bilder zuerst die extraktion zuerst die buchungsbestätigung zuerst die parameter zuerst die trockenen zuerst die frequenz zuerst die domain zuerst die wichtigen zuerst die farben zuerst die quellensteuer zuerst die beleuchteten zuerst die mobile zuerst die ux zuerst die videospiele zuerst die lüfter zuerst die option linkedin die zuerst zuerst die ebenen zuerst die mutter bilder die grundprinzipien bilder die serie sollten die bilder wirken die bilder benutzer die bilder soweit die bilder sprecheraufnahme die bilder ziehe die bilder damit die bilder da die bilder bilder die weiblichen kannst die bilder nehmen die bilder dürfen die bilder bildsensor die bilder zuerst zuerst sollten besten zuerst frage zuerst zuerst installieren musst du zuerst protokolle zuerst zuerst erhalten produkte zuerst wahrscheinlich zuerst zuerst herunterladen seiten zuerst lies zuerst werfen zuerst zuerst liefert
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris