DE Wie trifft die App die Entscheidung und wie schätzen wir als Menschen diese Entscheidung ein? In „Serum 13 – A VR Trust Game“ gilt es Aufgaben zu lösen, unterstützt von einem KI-Assistenten
Terjemahkan "welche entscheidung trifft" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "welche entscheidung trifft" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari welche entscheidung trifft
"welche entscheidung trifft" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari welche entscheidung trifft
Jerman
bahasa Inggris
EN Here, an exploration takes place of the various forms of relationship between the digital and life, between technology and living things, technology and an environment like water, and even technology and empowerment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| app | forms |
| wie | like |
| und | and |
| die | of |
| ein | an |
DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| zukünftige | future |
| teams | teams |
| kontext | context |
| sobald | once |
| in | in |
| endgültige | the final |
| eurem | your |
| und | and |
| eine | a |
| wurde | was |
| die | the |
DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| zukünftige | future |
| teams | teams |
| kontext | context |
| sobald | once |
| in | in |
| endgültige | the final |
| eurem | your |
| und | and |
| eine | a |
| wurde | was |
| die | the |
DE Was ich am Erlebnisdesign so liebe, ist der nächste Schritt: die Betrachtung jedes einzelnen Kontaktpunkts entlang der Erlebnisreise eines Besuchers. Welche Farbe sieht er zuerst? Was fühlt er zuerst? Welche Entscheidung trifft er zuerst?
EN What I love about experience design is the next stage: considering every single touch point along a visitor’s journey. What’s the first colour they see? What’s the first thing they feel? What’s the first decision they make?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besuchers | visitors |
| entscheidung | decision |
| ich | i |
| fühlt | feel |
| entlang | along |
| was | thing |
| schritt | journey |
| nächste | the |
| die | colour |
| zuerst | a |
DE Wenn wir die Entscheidung erwägen, unsere Tageszählung zurückzusetzen, fragen wir uns, welche Entscheidung uns am meisten helfen wird, in unserer Genesung zu wachsen
EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| erwägen | consider |
| zurückzusetzen | reset |
| helfen | help |
| genesung | recovery |
| in | in |
| wachsen | grow |
| zu | to |
| unsere | our |
| wird | the |
| fragen | ask |
| uns | us |
DE Wenn wir die Entscheidung erwägen, unsere Tageszählung zurückzusetzen, fragen wir uns, welche Entscheidung uns am meisten helfen wird, in unserer Genesung zu wachsen
EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| erwägen | consider |
| zurückzusetzen | reset |
| helfen | help |
| genesung | recovery |
| in | in |
| wachsen | grow |
| zu | to |
| unsere | our |
| wird | the |
| fragen | ask |
| uns | us |
DE ozean trifft himmel buch, wal, blauwal, nautisch, schiffe, große schiffe, blau, mond, nacht, fantasy, oceanmeetssky, ozean trifft himmel, die fanbrüder, fanbrüder, fan brüder, terryfan, terry fan, terryfanillustration
EN whale, bluewhale, blue whale, nautical, ships, tallships, blue, moon, night, fantasy, oceanmeetssky, ocean meets sky, thefanbrothers, fanbrothers, the fan brothers, fan brothers, terryfan, terry fan, terryfanillustration
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ozean | ocean |
| trifft | meets |
| wal | whale |
| schiffe | ships |
| mond | moon |
| fantasy | fantasy |
| fan | fan |
| brüder | brothers |
| terry | terry |
| nacht | night |
| blau | blue |
| himmel | sky |
DE george feeny, herr feeny, mädchen trifft welt, zitat, junge trifft welt, cory matthews, topanga lawrence, glaube an dich selbst traum versuche gutes zu tun, john adams hoch, inspirierend
EN broadway, hamilton, musicals, musical theatre, musical, theatre, quote, musical theatre quote, musical quote
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zitat | quote |
DE Daher entscheidet beispielsweise nicht Shopify, wie lange Ihre Daten aufbewahrt werden, denn diese Entscheidung trifft der Händler
EN As a result, Shopify doesn’t, for example, decide how long your information is retained because that decision is made by the merchant
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| shopify | shopify |
| lange | long |
| aufbewahrt | retained |
| händler | merchant |
| entscheidung | decision |
| entscheidet | decide |
| ihre | your |
| beispielsweise | example |
| daher | that |
| daten | the |
DE Die Jury trifft ihre Entscheidung 14 Tage nach der Drachenhöhle. Die Top 3 Kandidaten erhalten eine Förderung und Unterstützung.
EN The jury makes its decision 14 days after the dFund Arena. The top 3 candidates receive funding and support.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jury | jury |
| entscheidung | decision |
| kandidaten | candidates |
| top | top |
| und | and |
| unterstützung | support |
| tage | days |
| der | the |
DE Das Jahr, in dem der hessische Unternehmer Ernst Leitz Junior die folgenreichste Entscheidung seiner Laufbahn trifft, ist kein [?]
EN The year when the Hessian entrepreneur Ernst [?]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahr | year |
| unternehmer | entrepreneur |
| ernst | ernst |
DE 4.5 Auf Grundlage des Analyseergebnisses trifft der Onlinehändler die Entscheidung, ob Ihnen die gewünschte Ratepay Zahlungsart angeboten werden kann
EN 4.5 Based on the analysis result, the online merchant will decide whether the desired Ratepay payment method can be offered to you
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decide |
| gewünschte | desired |
| zahlungsart | payment method |
| angeboten | offered |
| ob | whether |
| kann | can |
DE Die Entscheidung über die Aufnahme der nativen App in den jeweiligen App Store trifft der Betreiber des App Stores in eigener Verantwortung
EN The decision on the inclusion of the native app in the respective app store is made by the operator of the app store on its own responsibility
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| aufnahme | inclusion |
| nativen | native |
| betreiber | operator |
| verantwortung | responsibility |
| jeweiligen | respective |
| store | store |
| app | app |
| in | in |
| den | the |
DE Der Schiedsrichter trifft seine Entscheidung schriftlich und begründet sie, falls dies von einer der Parteien verlangt wird
EN The Arbitrator shall make a decision in writing and shall provide a statement of reasons if requested by either party
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schiedsrichter | arbitrator |
| entscheidung | decision |
| parteien | party |
| verlangt | requested |
| und | and |
| einer | a |
DE Es gibt dem Kandidaten auch die Möglichkeit, die Unternehmenskultur kennenzulernen, bevor er eine endgültige Entscheidung trifft.
EN It also gives the candidate a chance to experience the company's culture before making a final decision.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kandidaten | candidate |
| möglichkeit | chance |
| unternehmenskultur | culture |
| kennenzulernen | experience |
| endgültige | final |
| entscheidung | decision |
| es | it |
| bevor | to |
| eine | a |
| dem | the |
DE Diese Person stellt die Verbindung für den Patienten her und überträgt die Daten online an den Arzt, der dann die Ergebnisse auswertet und auf dieser Grundlage eine Entscheidung trifft.
EN That person connected the patient and transferred the data online to the doctor, who then evaluated the results and used them to make decisions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbindung | connected |
| patienten | patient |
| online | online |
| arzt | doctor |
| entscheidung | decisions |
| ergebnisse | results |
| person | person |
| daten | data |
| und | and |
| stellt | the |
| dann | then |
DE In den seltenen Fällen, in denen der Optimierer nicht die optimale Entscheidung trifft, können Sie die Einstellung überschreiben.
EN In the rare case when the optimizer doesn’t make the optimal decision, you can override the setting.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| seltenen | rare |
| optimale | optimal |
| entscheidung | decision |
| einstellung | setting |
| überschreiben | override |
| in | in |
| können | can |
| den | the |
DE Die Jury trifft ihre Entscheidung 14 Tage nach der Drachenhöhle. Die Top 3 Kandidaten erhalten eine Förderung und Unterstützung.
EN The jury makes its decision 14 days after the dFund Arena. The top 3 candidates receive funding and support.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jury | jury |
| entscheidung | decision |
| kandidaten | candidates |
| top | top |
| und | and |
| unterstützung | support |
| tage | days |
| der | the |
DE Die Benachrichtigung über die Empfehlung des Auswahlgremiums erfolgt unmittelbar nach der Auswahlsitzung. Die endgültige Entscheidung über eine Förderung trifft das Ministry of Science and Technology, Taiwan.
EN You will be notified of the Selection Committee’s recommendation immediately following the selection meeting. The final selection decision is made by the Ministry of Science and Technology in Taiwan.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| taiwan | taiwan |
| erfolgt | made |
| entscheidung | decision |
| of | of |
| science | science |
| endgültige | the final |
| technology | technology |
DE Das Jahr, in dem der hessische Unternehmer Ernst Leitz Junior die folgenreichste Entscheidung seiner Laufbahn trifft, ist kein [?]
EN The year when the Hessian entrepreneur Ernst [?]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahr | year |
| unternehmer | entrepreneur |
| ernst | ernst |
DE Die vollständige Automatisierung des Prozesses mit einem Modell für maschinelles Lernen, das eine Entscheidung trifft, hat die Qualität des Kreditportfolios erheblich verbessert und die Geschwindigkeit der Entscheidungsfindung erhöht
EN Complete automation of the process with a machine learning model that takes a decision significantly improved the loan portfolio quality and increased the speed of decision-making
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| modell | model |
| qualität | quality |
| erheblich | significantly |
| geschwindigkeit | speed |
| automatisierung | automation |
| prozesses | the process |
| maschinelles | machine |
| verbessert | improved |
| entscheidungsfindung | decision-making |
| entscheidung | decision |
| mit | with |
| vollständige | complete |
| die | increased |
| eine | a |
| trifft | takes |
DE Stattdessen hört eine neutrale Person (der „Schiedsrichter“) beide Seiten der Streitigkeit und trifft eine Entscheidung, die letztendlich für beide Parteien bindend ist
EN Instead, a neutral person (the “arbitrator”) hears each party’s side of the dispute and makes a decision that is finally binding on both parties
DE "Es ist schön, eine Anwendung zu haben, mit der man immer noch die 15 Dinge aufschlüsseln kann, auf die man achten muss, bevor man eine Entscheidung trifft. Ich freue mich jetzt schon auf die Budgetsaison."
EN "It’s beautiful to have an application that can still drill down to the 15 things you need to look at before you make a decision. I’m actually really looking forward to budget season now."
DE Driver, wie Programmanager oder andere Teammitglieder, sorgen dafür, dass eine Entscheidung getroffen wird, sie nehmen aber nicht zwangsläufig Einfluss auf diese Entscheidung.
EN Drivers, like Program Managers or other team members, ensure a decision is made but don't necessarily influence the decision.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| sorgen | ensure |
| entscheidung | decision |
| einfluss | influence |
| oder | or |
| nicht | dont |
| andere | other |
| eine | a |
| wird | the |
| aber | but |
DE Ernennt als nächstes einen Approver für die Entscheidung. Dies ist die Person, die das letzte Wort bei der Genehmigung einer Entscheidung hat.
EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| person | person |
| für | for |
| ist | is |
| letzte | final |
| hat | has |
| als | in |
| dies | this |
DE Wenn Menschenleben auf dem Spiel stehen, ist jede Entscheidung, die von medizinischem Fachpersonal getroffen wird, eine wichtige Entscheidung
EN When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| wichtige | important |
| jede | every |
| stehen | are |
| wenn | when |
| von | line |
| wird | the |
DE Mit seiner neuen Entscheidung FRAND-Einwand II bestätigte der BGH seine Entscheidung FRAND-Einwand…
EN With its new decision FRAND-Einwand II, the German Federal Court of Justice did not only confirm its…
DE In bestimmten Fällen kann eine einstimmige Entscheidung oder eine Entscheidung mit einer qualifizierten Mehrheit erforderlich sein
EN In certain cases, a unanimous decision or a decision with a qualified majority may be required
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fällen | cases |
| entscheidung | decision |
| qualifizierten | qualified |
| mehrheit | majority |
| erforderlich | required |
| in | in |
| oder | or |
| mit | with |
| bestimmten | certain |
DE Die Entscheidung, was Sie unternehmen werden, ist genauso wichtig, wie die Entscheidung, was für Sie NICHT infrage kommt
EN It’s equally important to decide on what you’re going to do as well as what you’re NOT going to do
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtig | important |
| nicht | not |
| entscheidung | decide |
| sie | on |
DE Die Entscheidung über das Nutzen von Kernenergie in der Zukunft ist eine politische Entscheidung in den jeweiligen Staaten, die unter Abwägung der Risiko- und Nutzenaspekte zu treffen ist
EN The decision to use nuclear energy in future is a political decision to be taken in the respective member states, weighing up the risks and benefits
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| zukunft | future |
| politische | political |
| staaten | states |
| risiko | risks |
| in | in |
| nutzen | use |
| jeweiligen | respective |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Wir stellen jede mögliche Entscheidung, etwa Wiederauffüllung oder Preisänderungen, allen möglichen Zukunftsszenarien entgegen, um die beste Entscheidung auf Grundlage der erwarteten finanziellen Ergebnisse zu treffen
EN We confront all feasible decisions, such as stock replenishments or price changes, against all possible futures, in order to pick the best decisions based on their estimated economic outcomes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decisions |
| finanziellen | economic |
| ergebnisse | outcomes |
| preis | price |
| änderungen | changes |
| oder | or |
| grundlage | based |
| wir | we |
| beste | the best |
| mögliche | possible |
| der | the |
| zu | to |
DE Driver, wie Programmanager oder andere Teammitglieder, sorgen dafür, dass eine Entscheidung getroffen wird, sie nehmen aber nicht zwangsläufig Einfluss auf diese Entscheidung.
EN Drivers, like Program Managers or other team members, ensure a decision is made but don't necessarily influence the decision.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| sorgen | ensure |
| entscheidung | decision |
| einfluss | influence |
| oder | or |
| nicht | dont |
| andere | other |
| eine | a |
| wird | the |
| aber | but |
DE Ernennt als nächstes einen Approver für die Entscheidung. Dies ist die Person, die das letzte Wort bei der Genehmigung einer Entscheidung hat.
EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| person | person |
| für | for |
| ist | is |
| letzte | final |
| hat | has |
| als | in |
| dies | this |
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| stärke | strength |
| optionen | options |
| bewertet | score |
| ermittelt | determine |
| oder | or |
| eure | your |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| spricht | and |
| elemente | the |
| um | for |
DE Die Entscheidung zwischen Daten-Exploration und visueller Analytik, Data Science und maschinellem Lernen sowie Reporting ist komplex. Welche Fragen sollten Sie stellen und welche Antworten helfen Ihnen bei der richtigen Wahl?
EN Deciding between data exploration and visual analytics, data science and machine learning, and reporting is complex. What questions should you ask and what answers will help guide you to the right choice?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| visueller | visual |
| maschinellem | machine |
| komplex | complex |
| exploration | exploration |
| science | science |
| antworten | answers |
| richtigen | right |
| wahl | choice |
| reporting | reporting |
| fragen | questions |
| helfen | help |
| zwischen | between |
| ist | is |
| daten | data |
| analytik | analytics |
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| stärke | strength |
| optionen | options |
| bewertet | score |
| ermittelt | determine |
| oder | or |
| eure | your |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| spricht | and |
| elemente | the |
| um | for |
DE Die Entscheidung zwischen Daten-Exploration und visueller Analytik, Data Science und maschinellem Lernen sowie Reporting ist komplex. Welche Fragen sollten Sie stellen und welche Antworten helfen Ihnen bei der richtigen Wahl?
EN Deciding between data exploration and visual analytics, data science and machine learning, and reporting is complex. What questions should you ask and what answers will help guide you to the right choice?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| visueller | visual |
| maschinellem | machine |
| komplex | complex |
| exploration | exploration |
| science | science |
| antworten | answers |
| richtigen | right |
| wahl | choice |
| reporting | reporting |
| fragen | questions |
| helfen | help |
| zwischen | between |
| ist | is |
| daten | data |
| analytik | analytics |
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schwer | difficult |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| kann | makes |
DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
DE Welche Maßnahmen trifft Zendesk im Moment?
EN What is Zendesk doing right now?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| moment | now |
| welche | what |
DE Im Rahmen dieser Tätigkeit wird eine Netzwerkplanung erstellt, die auf einer von Controlware unterstützten Herstellerlösung basiert. Die Festlegung, welche Herstellerlösung dies ist, trifft der Kunde unterstützt durch Informationen von Controlware.
EN This activity will include drawing up a network plan based on a manufacturer solution supported by Controlware. The decision as to which manufacturer solution this is will be taken by the client, supported by Controlware’s information.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tätigkeit | activity |
| informationen | information |
| unterstützten | supported |
| kunde | client |
| wird | the |
DE Im Rahmen dieser Tätigkeit wird eine Netzwerkplanung erstellt, die auf einer von Controlware unterstützten Herstellerlösung basiert. Die Festlegung, welche Herstellerlösung dies ist, trifft der Kunde unterstützt durch Informationen von Controlware.
EN This activity will include drawing up a network plan based on a manufacturer solution supported by Controlware. The decision as to which manufacturer solution this is will be taken by the client, supported by Controlware’s information.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tätigkeit | activity |
| informationen | information |
| unterstützten | supported |
| kunde | client |
| wird | the |
DE Update zur Apache Log4j-Schwachstelle: Erfahren Sie, welche Gegenmaßnahmen Pega trifft
EN Apache Log4j vulnerability update: Learn what steps Pega is taking to address this
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| update | update |
| apache | apache |
| pega | pega |
| schwachstelle | vulnerability |
| sie | steps |
| erfahren | learn |
| welche | to |
DE der Verbraucher sagen, dass Authentizität bei der Entscheidung, welche Marken sie unterstützen, eine wichtige Rolle spielt.
EN of consumers say authenticity is important in deciding which brands to support.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| sagen | say |
| authentizität | authenticity |
| entscheidung | deciding |
| marken | brands |
| wichtige | important |
| der | of |
| dass | to |
| unterstützen | to support |
DE Die obige Grafik zeigt, wie effektiv Social Listening bei der Entscheidung ist, in welche Richtung Ihr Unternehmen skalieren soll.
EN The above chart shows how effective social listening is when deciding in which direction to scale your business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| grafik | chart |
| zeigt | shows |
| effektiv | effective |
| social | social |
| entscheidung | deciding |
| unternehmen | business |
| skalieren | scale |
| listening | listening |
| in | in |
| ihr | your |
| ist | is |
| obige | the |
DE Bei der Entscheidung, welche Chatbots eingesetzt werden sollen, ist es wichtig, Ihre Zielgruppe zu verstehen und die Kommunikationskanäle zu evaluieren, über die Sie mit ihr in Kontakt treten
EN When deciding which chatbots to implement, it’s important to understand your audience and evaluate the communication channels you use to connect with them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | deciding |
| chatbots | chatbots |
| wichtig | important |
| zielgruppe | audience |
| kommunikationskanäle | communication channels |
| evaluieren | evaluate |
| eingesetzt | use |
| zu | to |
| mit | with |
| treten | the |
| ihr | your |
| kontakt | connect |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Entscheidung, welche Maßnahmen erforderlich sind
EN Decide what actions should be taken;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decide |
| maßnahmen | actions |
| welche | what |
| sind | be |
DE Die Entscheidung darüber, welche Informationen der Öffentlichkeit präsentiert werden, ist mit dem Vorgehen vergleichbar, das Ärzten empfohlen wird, wenn sie Patienten schlechte Nachrichten überbringen müssen, fügt Chaiken hinzu.
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | deciding |
| Öffentlichkeit | public |
| patienten | patients |
| schlechte | bad |
| informationen | information |
| fügt | adds |
| nachrichten | news |
| mit | with |
| wird | the |
DE Bestimmen, welche Daten für die Entscheidung benötigt werden
EN Determine what data is needed to make the decision
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| benötigt | needed |
| daten | data |
| die | the |
DE Daher solltest du bei der Entscheidung, welche Informationen du uns über den Dienst oder per E-Mail sendest, besondere Sorgfalt walten lassen
EN Therefore, you should take special care in deciding what information you send to us via the Service or email
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entscheidung | deciding |
| sorgfalt | care |
| informationen | information |
| oder | or |
| dienst | the service |
| daher | therefore |
| solltest | you |
| uns | us |
| den | the |
| per | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
welche entscheidung trifft entscheidung trifft trifft eine entscheidung welche mitarbeiter welche welche position welche trifft daher trifft individuelle entscheidungen trifft junge trifft welt formvollendeten stil trifft trifft im vivarium technologie trifft dies trifft helen cummins trifft trifft dort besten trifft dein unternehmen trifft labor trifft lehrer trifft reines gerstenmalz trifft vor allem trifft der kunde kalter beton trifft trifft die crew ozean trifft himmel trifft altertümliches kopfsteinpflaster schweizer engineering trifft nähe trifft geschmack trifft trifft der mond trifft geeignete maßnahmen erfahrung trifft trifft wissenschaft schlicht trifft auf trifft das wahrscheinlich wisconsin trifft hügelige trifft deshalb nochmal trifft ein sonst marokkanischen mutter trifft atemberaubender ausblick trifft trifft der dogma globale digitalwirtschaft trifft trifft die schriftstellerin trifft auf einfachheit trifft den geschmack frankfurter innenstadt trifft fruchtiger smoothie trifft trifft alle gegner industrieller esprit trifft tradition trifft genauere vorhersagen trifft
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris