DE Im Vertrauen auf die nächste Generation ließ sie das Gespräch mit vorsichtigem Optimismus ausklingen: „Ich glaube an die Zerbrechlichkeit der Demokratie, aber ich glaube auch an ihre Widerstandsfähigkeit.“
"lesen sie glaube" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Im Vertrauen auf die nächste Generation ließ sie das Gespräch mit vorsichtigem Optimismus ausklingen: „Ich glaube an die Zerbrechlichkeit der Demokratie, aber ich glaube auch an ihre Widerstandsfähigkeit.“
EN “I believe that the people of the United States are better off if other countries are democracies,” she said.
DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."
EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."
DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."
EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."
DE Ich glaube an das, was ich mache, und ich mache das, an was ich glaube. Peter E. Mück - deutscher Schriftsteller und Grafiker (*1946)
EN Never delegate understanding. Eames Demetrios – American artist and photographer (b. 1962), from "An Eames Primer" (2001), a book about his grandparents, the designer couple Charles and Ray Eames, Quotations book 2019
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
an | and |
e | a |
das | the |
DE Ich glaube nicht, dass Sie so viel mehr Zeit hier verbringen möchten, es sei denn, Sie möchten anhalten und jede einzelne Tafel lesen, die meisten sind sowieso auf Italienisch.
EN I don?t think you would want to spend that much more time here unless you want to stop and read every single plaque, most of them are in Italian anyway.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeit | time |
verbringen | spend |
ich glaube | think |
es sei denn | unless |
ich | i |
viel | much |
mehr | more |
hier | here |
sind | are |
dass | that |
möchten | want to |
lesen | read |
meisten | of |
sie | want |
denn | to |
DE Ich glaube nicht, dass Sie so viel mehr Zeit hier verbringen möchten, es sei denn, Sie möchten anhalten und jede einzelne Tafel lesen, die meisten sind sowieso auf Italienisch.
EN I don?t think you would want to spend that much more time here unless you want to stop and read every single plaque, most of them are in Italian anyway.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeit | time |
verbringen | spend |
ich glaube | think |
es sei denn | unless |
ich | i |
viel | much |
mehr | more |
hier | here |
sind | are |
dass | that |
möchten | want to |
lesen | read |
meisten | of |
sie | want |
denn | to |
DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr
EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
generationen | generations |
quellen | sources |
zeitungen | newspapers |
internet | internet |
nachrichten | news |
ältere | older |
meist | mostly |
bekommen | get |
leser | readers |
wir | we |
weise | way |
heute | today |
viele | many |
mehr | more |
aus | from |
lesen | read |
hat | has |
den | the |
nur | only |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teil | part |
lesen | read |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
enthält | includes |
excel | chart |
u | and |
DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.
EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
starke | strong |
leute | people |
lust | want |
lesen | read |
mach | make |
mehr | more |
zu | to |
indem | by |
inhalt | the content |
nur | only |
den | the |
eine | a |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teil | part |
lesen | read |
DE Sie hat gerade erst begonnen, und wie Mark Zuckerberg glaube auch ich, dass virtuelle und erweiterte Realität das nächste große Ding sein wird! Begleiten Sie mich also bei diesem Vorhaben, indem Sie VRPornMania und unsere Blog
EN It just starting and like Mark Zuckerberg, I too, belive that virtual and augmented reality is going to be the next big thing! So, join me on this venture by following VRPornMania and our Blog
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erst | starting |
mark | mark |
virtuelle | virtual |
erweiterte | augmented |
realität | reality |
begleiten | join |
blog | blog |
zuckerberg | zuckerberg |
ich | i |
indem | by |
unsere | our |
diesem | this |
große | big |
sein | be |
mich | me |
dass | that |
also | to |
DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekannt | known |
einreichen | submit |
podcasts | podcasts |
ich | i |
konto | account |
website | site |
kategorie | category |
ihre | your |
wählen | choose |
dies | this |
ist | is |
aber | but |
hat | has |
ein | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Ich glaube, der beste Weg ist, den Kandidaten im Voraus alle Optionen zu geben. "Hier sind einige Möglichkeiten, wie wir dies tun können, was würden Sie bevorzugen?" Sie lassen normalerweise sofort nach.
EN I believe the best way is to give the candidates all options upfront. "Here's a few ways we can do this, what would you prefer?" They usually ease up immediately.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
normalerweise | usually |
sofort | immediately |
ich | i |
kandidaten | candidates |
bevorzugen | prefer |
im voraus | upfront |
optionen | options |
wir | we |
glaube | believe |
beste | the best |
ist | is |
voraus | the |
zu | to |
geben | give |
tun | do |
können | can |
würden | would |
möglichkeiten | ways |
alle | all |
dies | this |
DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekannt | known |
einreichen | submit |
podcasts | podcasts |
ich | i |
konto | account |
website | site |
kategorie | category |
ihre | your |
wählen | choose |
dies | this |
ist | is |
aber | but |
hat | has |
ein | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Ob sie denn glaube, dass die Serben allzu viel Entscheidungsmacht an Brüssel abgeben wollen, wenn sie EU-Mitglied werden, fragt Rösch
EN Rösch asks if she believes the Serbs are willing to surrender quite so much decision-making power to Brussels when they become members of the EU
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
brüssel | brussels |
mitglied | members |
eu | eu |
viel | much |
ob | if |
allzu | so |
fragt | asks |
denn | the |
DE Ich weiß, dass es subjektiv ist, aber ich glaube, sie haben eines der schönsten Designs für alles, vom Dashboard bis zur Webinar-Anmeldung, und ich danke Ihnen für die Erfahrung Ihrer Teilnehmer.
EN I know it?s subjective, but I think they have one of the best-looking designs for everything from the dashboard to the webinar registration and thank you pages to your attendees? experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
designs | designs |
dashboard | dashboard |
teilnehmer | attendees |
webinar | webinar |
anmeldung | registration |
ich | i |
es | it |
erfahrung | experience |
alles | everything |
für | for |
weiß | the |
ist | think |
aber | but |
vom | from |
und | and |
dass | to |
DE Ich weise nur auf die Dinge hin, die ich nicht mag und / oder glaube, dass sie geändert werden könnten.
EN I?m just pointing out the stuff I don?t like and/or believe that could be changed.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
glaube | believe |
geändert | changed |
ich | i |
oder | or |
dass | that |
und | and |
DE Sie haben ihre Fähigkeit, innovative und lebendige Ideen zu entwickeln, bereits unter Beweis gestellt. Ich glaube an ihren Erfolg!
EN They have already proven their ability to develop innovative and live ideas. I believe in their success!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fähigkeit | ability |
innovative | innovative |
ich | i |
erfolg | success |
ideen | ideas |
bereits | already |
entwickeln | develop |
und | and |
zu | to |
glaube | believe |
ihren | their |
DE Pension und der Ort Ich mag. Der Besitzer ist nett, das Zimmer sauber, ruhig, ruhig, können Sie sich entspannen. Ich glaube, ich kann diese Pension jedem empfehlen. In der Nähe zum Zentrum ca. 200 m. von der Fußgängerzone in Krynica Zdroj
EN The pension and place Extremely like it. The owner is pleasant and clean room, calm of, you can relax. I think that you can recommend this Guesthouse all. Situated close to the center of approximately 200m. from the main boulevard in Krynica Zdroj
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sauber | clean |
ruhig | calm |
empfehlen | recommend |
krynica | krynica |
zdroj | zdroj |
m | m |
ich | i |
zimmer | room |
entspannen | relax |
in | in |
zentrum | center |
und | and |
pension | pension |
ort | place |
nähe | close |
ca | approximately |
besitzer | owner |
kann | can |
ist | is |
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“ - Das Leben auf Mallorca
EN “I believe in my clients, they believe in me” - Living in Mallorca
DE „Ich glaube an meine Kunden und sie glauben an mich“, betont er und legt seine Hand an die Brust
EN “I believe in my clients, they believe in me” he says, bringing his hand to his chest
DE Sie gehen Hand in Hand: Ich glaube, dass zukunftsorientierte Energie-Deals von traditionellen, bewährten Verfahren profitieren
EN They work together: I find that forward-looking energy deals benefit from traditional best practices
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
zukunftsorientierte | forward-looking |
traditionellen | traditional |
energie | energy |
deals | deals |
dass | that |
verfahren | practices |
profitieren | benefit |
DE "Ich glaube, viele von uns fahren gerne Sportwagen. Die A110 ist ein echter zweisitziger Sportwagen, der Sound macht Spaß und sie gibt einem das Gefühl von purer Fahrfreude."
EN "I think a lot of us enjoy driving sports cars. The sound is fun, it’s truly a two-seater sports car. It gives you that feeling of just pure enjoyment of driving."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sportwagen | sports car |
spaß | fun |
gefühl | feeling |
ich | i |
a | a |
uns | us |
die | car |
macht | that |
und | its |
DE Es tut mir leid, das sagen zu müssen, aber Sie werden keine hochwertigen kostenlosen VR-Pornos für Frauen finden. Es gibt hier und da ein paar Anhänger, aber ich glaube nicht, dass dies lange ausreichen wird.
EN So, I am sorry to say, but you won?t find any high-quality free VR porn for women. There are some trailers here and there, but I don?t think this will do for long.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leid | sorry |
kostenlosen | free |
anhänger | trailers |
lange | long |
vr | vr |
pornos | porn |
finden | find |
sagen | say |
frauen | women |
ich | i |
wird | will |
zu | to |
für | for |
hier | here |
aber | but |
hochwertigen | high |
und | and |
sie | you |
dies | this |
DE Ich glaube, Grün ist ihre Lieblingsfarbe, wie das Shirt, der Rock und die Socken, die sie trägt, zeigen.
EN I think green is her favorite color, as shown in the shirt, skirt and the socks that she is wearing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
shirt | shirt |
rock | skirt |
socken | socks |
zeigen | shown |
trägt | wearing |
ich | i |
und | and |
ist | is |
DE Ich glaube, ein Spiel wie dieses könnte noch besser sein, wenn sie einige VR Sexspielzeug (-> Top 3 Fleshlights) Kompatibilität für größtmögliche Immersion. Bis dahin... Nun, ich kann es kaum erwarten!
EN I feel like a game like this could be even better if they would implement some VR Sex Toy (-> Top 3 Fleshlights) compatibility for mamximum immersiveness. Until then? Well, can?t wait for it!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spiel | game |
kompatibilität | compatibility |
vr | vr |
gt | gt |
t | t |
ich | i |
besser | better |
es | it |
top | top |
dieses | this |
wenn | if |
kann | can |
ein | a |
einige | some |
für | for |
erwarten | wait |
wie | like |
DE VRCosplayX wird eine riesige und erfolgreiche Webseite werden. Ich glaube, viele suchen genau diese Erfahrung, die sie anbieten.
EN VRCosplayX is going to be a huge and successful site. I think many are looking for this exact experience they offer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vrcosplayx | vrcosplayx |
erfolgreiche | successful |
webseite | site |
erfahrung | experience |
ich glaube | think |
ich | i |
riesige | huge |
wird | is |
viele | many |
eine | a |
suchen | looking |
diese | this |
DE Ich glaube, dass es sehr wichtig ist, Ihnen kurz etwas über die Softwareanbieter von 20Bet zu erzählen, da sie zu den besten, beliebtesten, vertrauenswürdigsten und innovativsten Spieleanbietern der Welt gehören
EN I believe that it is very important to briefly tell you about 20Bet’s software providers since they are the world’s some of the best, most popular, trusted, and innovational gaming vendors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtig | important |
kurz | briefly |
softwareanbieter | vendors |
welt | worlds |
ich | i |
es | it |
erzählen | tell |
glaube | believe |
sehr | very |
ist | is |
zu | to |
und | and |
dass | that |
DE Ich glaube, dass alle oben genannten Informationen Sie leicht davon überzeugen können, dass das Casino trotz seiner Neuheit auf dem Markt sein Bestes gibt, um sich als respektabler, sicherer und angenehmer Ort für neue Kunden zu erweisen
EN I believe that all the above information can easily convince you that despite being new on the market, the casino tries its best to prove itself a respectable, secure, and pleasant place for new customers to join
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leicht | easily |
casino | casino |
trotz | despite |
kunden | customers |
ich | i |
informationen | information |
überzeugen | convince |
neue | new |
ort | place |
und | and |
glaube | believe |
können | can |
zu | to |
alle | all |
dass | that |
oben | the |
gibt | a |
um | for |
DE Ich glaube, dass Sie Fürsorge, Mitgefühl und Heilung verdienen
EN I believe that you deserve care, compassion, and healing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
fürsorge | care |
mitgefühl | compassion |
heilung | healing |
verdienen | deserve |
dass | that |
und | and |
sie | you |
glaube | believe |
DE Als lizenzierter unabhängiger klinischer Sozialarbeiter glaube ich, dass Menschen in dem Moment zu heilen beginnen, in dem sie sich gehört fühlen
EN As a Licensed Independent Clinical Social Worker, I believe that people start to heal the moment they feel heard, so I strive to create a warm and welcoming environment through use of a strengths-based, person centered approach
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenzierter | licensed |
unabhängiger | independent |
klinischer | clinical |
glaube | believe |
heilen | heal |
gehört | heard |
fühlen | feel |
ich | i |
menschen | people |
moment | moment |
zu | to |
beginnen | start |
als | as |
dass | that |
dem | the |
DE Ich glaube, dass die KI das letzte Stück dieses Puzzles liefern wird, indem sie die Fähigkeiten unserer Ärzte, Schwestern und Pfleger erweitert (und nicht ersetzt)
EN I believe AI will provide the last piece of this puzzle by augmenting (and not replacing) the capabilities of our caregivers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ki | ai |
letzte | last |
liefern | provide |
fähigkeiten | capabilities |
ersetzt | replacing |
ich | i |
glaube | believe |
indem | by |
nicht | not |
und | and |
wird | the |
stück | of |
dieses | this |
die | piece |
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE Der Kühlschrank ließ sich nicht schließen und ein Schlafzimmerlicht war aus, aber ich glaube, die Wartung wird sich darum kümmern, da ich sie darauf aufmerksam gemacht habe.
EN The refrigerator wouldn’t close and a bedroom light was out but I believe maintenance will handle it since I brought it their attention.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kühlschrank | refrigerator |
wartung | maintenance |
kümmern | attention |
ich | i |
war | was |
glaube | believe |
ein | a |
aber | but |
darauf | and |
DE Ich glaube, dass sie für die Zukunft des Bildungsraums eine wichtige Rolle spielen werden.
EN I believe they are going to play an important role in the future of the education space.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | important |
rolle | role |
ich | i |
glaube | believe |
spielen | play |
dass | to |
des | the |
DE Ich glaube, dass sie eine wichtige Rolle in der Zukunft des Bildungssystems spielen werden.
EN I believe it is going to play an important role in the future of the education space.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
wichtige | important |
rolle | role |
in | in |
glaube | believe |
spielen | play |
dass | to |
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE Sie glaube jedoch nicht, dass er seine nuklearen Ambitionen aufgeben werde.
EN She does not believe, however, that he will give up his nuclear ambitions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
glaube | believe |
ambitionen | ambitions |
aufgeben | give up |
werde | will |
er | he |
jedoch | however |
nicht | not |
dass | that |
seine | his |
DE Ich glaube, dass sie wichtig ist, denn Menschen sind keine Maschinen, und das Persönliche, das Private in Humboldts Wissenschaft einzuschreiben, ist notwendig und wichtig
EN I believe it is important, because people are not machines, and investigating the personal and private side to Humboldt’s science is both necessary and important
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maschinen | machines |
wissenschaft | science |
ich | i |
wichtig | important |
menschen | people |
notwendig | necessary |
glaube | believe |
ist | is |
sind | are |
und | and |
keine | not |
private | the |
DE Ich glaube, dass catworkx in diesen turbulenten Zeiten hervorragend gerüstet ist, für Sie als unseren Kunden oder Partner auch weiterhin exzellente Mehrwerte für Ihre Geschäftsprozesse zu bieten.
EN I believe that in these turbulent times catworkx is well prepared to continue to offer you as our customer or partner excellent added value for your business processes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
catworkx | catworkx |
turbulenten | turbulent |
gerüstet | prepared |
kunden | customer |
partner | partner |
geschäftsprozesse | business processes |
ich | i |
zeiten | times |
bieten | offer |
in | in |
oder | or |
glaube | believe |
ist | is |
für | for |
sie | you |
unseren | our |
ihre | your |
zu | to |
als | as |
dass | that |
DE „Ich glaube, dass dies eine riesige Chance ist und nicht nur der UN, sondern jeder Organisation helfen kann, die mit der Herausforderung konfrontiert ist, Anträge zu prüfen und sie einer bestimmten Mission zuzuordnen“, so Hogenhout
EN “I think this has a tremendous opportunity to help not just the UN but any organization that deals with this kind of challenge reviewing proposals and aligning them to specific missions,” says Hogenhout
DE „Ich glaube, zwischen Kreativen und Marken entsteht gerade eine wirklich aufregende Partnerschaft“, sagt sie.
EN “I think it’s a really exciting partnership that’s happening between creatives and brands right now,” she said.
DE Obwohl Karsch grübelt, wie sinnvoll die Spiele angesichts der Corona-Pandemie sind, sagt sie: „Ich glaube, dass es dort einen Olympic Spirit geben wird
EN Although Karsch mulls over how meaningful the Olympic Games are in the face of the coronavirus pandemic, she says: “I believe there’ll be an Olympic spirit
DE Glauben Sie, dass wir irgendwann gar keinen Face-to-Face-Unterricht mehr haben werden? Nein, das glaube und hoffe ich nicht
EN Do you believe that one day face-to-face instruction will be a thing of the past? No, I don’t believe that, nor do I hope it will be
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hoffe | hope |
ich | i |
unterricht | instruction |
glauben | believe |
nein | no |
gar | to |
nicht | dont |
dass | that |
DE Behandle Gottes Zusagen nicht wie Kuriositäten aus einem Museum, sondern nutze sie als tägliche Quellen des Trosts. Glaube an den Herrn, wann immer Deine Zeit der Not anbricht.
EN Do not treat God’s promises as if they were curiosities for a museum, but use them as everyday sources of comfort. Trust the Lord whenever your time of need comes on.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kuriositäten | curiosities |
museum | museum |
quellen | sources |
zeit | time |
nicht | not |
als | as |
an | on |
sondern | for |
den | the |
wann immer | whenever |
DE Alisie: Ich glaube, die Schweiz ist aus vielen Gründen ein grossartiger Standort für Kryptowährungsunternehmen und Blockchain-Initiativen: Erstens liegt sie strategisch günstig im Zentrum Europas
EN Alisie: I believe Switzerland is a great place for cryptocurrency businesses and blockchain initiatives for many reasons: First, it is strategically placed in the heart of Europe
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schweiz | switzerland |
gründen | reasons |
standort | place |
strategisch | strategically |
zentrum | heart |
europas | europe |
blockchain | blockchain |
initiativen | initiatives |
ich | i |
im | in the |
erstens | first |
glaube | believe |
für | for |
und | and |
liegt | is |
ein | a |
DE Sie haben ihre Fähigkeit, innovative und lebendige Ideen zu entwickeln, bereits unter Beweis gestellt. Ich glaube an ihren Erfolg!
EN They have already proven their ability to develop innovative and live ideas. I believe in their success!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fähigkeit | ability |
innovative | innovative |
ich | i |
erfolg | success |
ideen | ideas |
bereits | already |
entwickeln | develop |
und | and |
zu | to |
glaube | believe |
ihren | their |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan