Terjemahkan "serben allzu viel" ke bahasa Inggris

DE Ob sie denn glaube, dass die Serben allzu viel Entscheidungsmacht an Brüssel abgeben wollen, wenn sie EU-Mitglied werden, fragt Rösch

• Ob sie denn
• Serben allzu viel
• Brüssel abgeben wollen
• fragt Rösch

DE  Den Besuch des Kronprinzen am Jahrestag einer historischen Niederlage der Serben sahen bosnisch-serbische Nationalisten als Provokation

• Besuch des Kronprinzen
• Jahrestag einer historischen
• Serben sahen bosnisch-serbische
• Provokation

DE Die Woche in Europa - verspielen Serben und Kosovaren ihre EU-Zukunft?

• Woche in Europa
• verspielen Serben
• Kosovaren ihre EU-Zukunft

DE Du kannst allerdings nicht allzu viel machen. Schließlich ist Jimdo für Freelancer und kleine Unternehmen gedacht, daher lässt sich hier nicht viel ausbauen. Als temporäre Lösung bietet es aber zufriedenstellende Ergebnisse zu geringem Risiko.

• viel machen
• Schließlich ist Jimdo
• Freelancer
• kleine Unternehmen gedacht
• viel ausbauen
• temporäre Lösung bietet

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

• Viel
• Plattformen
• Zimmer
• sogar ganz umsonst
• nicht-kommerziellen

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

• Viel
• Plattformen
• Zimmer
• sogar ganz umsonst
• nicht-kommerziellen

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

• Viel
• Plattformen
• Zimmer
• sogar ganz umsonst
• nicht-kommerziellen

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

• Viel
• Plattformen
• Zimmer
• sogar ganz umsonst
• nicht-kommerziellen

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

• Viel
• Plattformen
• Zimmer
• sogar ganz umsonst
• nicht-kommerziellen

DE Gute, verdienstvolle Menschen erlauben sich allzu oft nicht, dass viel Geld zu ihnen kommt, oder sie verlieren es schnell wieder. Sie erlauben es sich nicht, etwas zu behalten, von dem sie zutiefst fühlen, dass sie es nicht wert sind.

• Gute
• verdienstvolle Menschen erlauben
• kommt
• verlieren es schnell
• etwas zu behalten
• zutiefst fühlen
• wert

DE Ich werde hier nicht allzu viel darüber sagen, da wir einen separaten ATR 2100-USB-Review haben. Meine Lieblingsfunktion sind die beiden USB/XLR-Ausgänge. Es wird auch mit allen benötigten Kabeln und einem Schreibtischständer geliefert.

• viel darüber sagen
• beiden USB
• XLR-Ausgänge
• allen benötigten Kabeln
• Schreibtischständer

DE Tatsächlich lässt sich ein Image für ein Unternehmen kreieren, ohne dafür allzu viel Geld auszugeben

• kreieren
• dafür allzu viel
• auszugeben

DE Wir haben bereits gesehen, dass die Nutzer nicht allzu viel darüber nachdenken und sofort erkennen, ob ihnen die Seite gefällt oder nicht

• bereits gesehen
• Nutzer nicht allzu
• darüber nachdenken
• sofort erkennen
• gefällt

DE Überwältigen Sie Kunden nicht mit zu viel Informationen, etwa durch Beiträge aus einer Wissensdatenbank oder eine allzu ausführliche Antwort in einem Kommentar.

• Überwältigen Sie Kunden
• viel Informationen
• etwa durch Beiträge
• Wissensdatenbank
• allzu ausführliche Antwort

DE Wir nutzen unsere Black Hops Markenidentität hier, ohne allzu viel zu ändern, aber verwenden auch ein paar Netz-Elemente, während wir gleichzeitig versuchen, es nicht zu kompliziert zu machen

• nutzen unsere Black
• Netz-Elemente
• während wir gleichzeitig
• kompliziert zu machen

DE Es hat sich nicht viel anders angefühlt als bei anderen Gelegenheiten, und die Arbeit, die wir gemacht haben, war nicht allzu schlecht

• viel anders angefühlt
• anderen Gelegenheiten
• Arbeit
• war nicht allzu

DE Sie schätzen es gar nicht, wenn potenzielle Arbeitgeber mit allzu kreativen Jobbezeichnungen wie „Content Rockstar“ oder ähnlich schwammigen Begriffen aufwarten, viel Jargon benutzen oder sie mit unnötigen Anglizismen bombardieren

• schätzen es gar
• Content Rockstar
• ähnlich schwammigen Begriffen
• viel Jargon benutzen
• unnötigen Anglizismen bombardieren

DE Ich werde hier nicht allzu viel darüber sagen, da wir einen separaten ATR 2100-USB-Review haben. Meine Lieblingsfunktion sind die beiden USB/XLR-Ausgänge. Es wird auch mit allen benötigten Kabeln und einem Schreibtischständer geliefert.

• viel darüber sagen
• beiden USB
• XLR-Ausgänge
• allen benötigten Kabeln
• Schreibtischständer

DE Gute, verdienstvolle Menschen erlauben sich allzu oft nicht, dass viel Geld zu ihnen kommt, oder sie verlieren es schnell wieder. Sie erlauben es sich nicht, etwas zu behalten, von dem sie zutiefst fühlen, dass sie es nicht wert sind.

• Gute
• verdienstvolle Menschen erlauben
• kommt
• verlieren es schnell
• etwas zu behalten
• zutiefst fühlen
• wert

DE Motorola macht nicht allzu viel mit Googles Android 11-Betriebssystem herum und fügt nur nützliche Schnellzugriffsfunktionen in seiner Moto-App hinzu.

• viel mit Googles
• herum
• fügt nur nützliche
• seiner Moto-App

DE Allzu viel Spielraum für nachträgliche Ausschnittsvergrößerungen oder gigantische Abzüge bieten die Kameras des Vivo X51 nicht

• Allzu viel Spielraum
• nachträgliche Ausschnittsvergrößerungen
• gigantische Abzüge bieten
• Kameras des Vivo

DE Tatsächlich lässt sich ein Image für ein Unternehmen kreieren, ohne dafür allzu viel Geld auszugeben

• kreieren
• dafür allzu viel
• auszugeben

DE Bei Shopify lässt sich nicht allzu viel an die eigenen Vorstellungen anpassen; man füllt mehr oder weniger Formulare aus und wählt Bilder

• eigenen Vorstellungen anpassen
• wählt Bilder

DE Wir nutzen unsere Black Hops Markenidentität hier, ohne allzu viel zu ändern, aber verwenden auch ein paar Netz-Elemente, während wir gleichzeitig versuchen, es nicht zu kompliziert zu machen

• nutzen unsere Black
• Netz-Elemente
• während wir gleichzeitig
• kompliziert zu machen

DE Es hat sich nicht viel anders angefühlt als bei anderen Gelegenheiten, und die Arbeit, die wir gemacht haben, war nicht allzu schlecht

• viel anders angefühlt
• anderen Gelegenheiten
• Arbeit
• war nicht allzu

DE TwingTec darf sich also nicht allzu viel Zeit lassen und bereitet sich auf den nächsten Schritt vor

• allzu viel Zeit

DE Allzu viel Spielraum für nachträgliche Ausschnittsvergrößerungen oder gigantische Abzüge bieten die Kameras des Vivo X51 nicht

• Allzu viel Spielraum
• nachträgliche Ausschnittsvergrößerungen
• gigantische Abzüge bieten
• Kameras des Vivo

DE Allzu viel Spielraum für nachträgliche Ausschnittsvergrößerungen oder gigantische Abzüge bieten die Kameras des Vivo X51 nicht

• Allzu viel Spielraum
• nachträgliche Ausschnittsvergrößerungen
• gigantische Abzüge bieten
• Kameras des Vivo

DE Inmitten von Kadergerüchten und Spekulationen bekam Golden Guardians weder von den Reportern noch von den Fans allzu viel Aufmerksamkeit

• Inmitten von Kadergerüchten
• Spekulationen bekam Golden
• Fans allzu viel

DE Wir haben bereits gesehen, dass die Nutzer nicht allzu viel darüber nachdenken und sofort erkennen, ob ihnen die Seite gefällt oder nicht

• bereits gesehen
• Nutzer nicht allzu
• darüber nachdenken
• sofort erkennen
• gefällt

DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.

• viel Kunst
• viel Know-How
• viel

DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.

• waren einmal zwei
• großen Unternehmen teilten
• verbrachten sehr viel
• Vorbereitung
• Aktualisierung von Projektdarstellungen
• Kunden
• viel zu viel

DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an

• viel
• Pro zu entdecken
• Ihnen unsere Anwender
• würden
• fühlt sich einfach

DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.

• waren einmal zwei
• großen Unternehmen teilten
• verbrachten sehr viel
• Vorbereitung
• Aktualisierung von Projektdarstellungen
• Kunden
• viel zu viel

DE Andererseits kann man Menschen, die so viel wissen, so viel gereist sind, so viel geforscht und geschrieben haben, auch mögen, wenn sie den einen oder anderen Fehler haben.

• viel wissen
• viel geforscht
• mögen
• anderen Fehler

DE Viel Power. Viel Farbe. Viel Wow.

• Viel Power
• Viel Farbe
• Viel

DE Peter: Viel Ruhe, viel Essen und viel Zeit mit der Familie verbringen.

• Peter
• Viel Ruhe
• viel Essen
• Familie

DE Polen ist viel mehr als PiS, Ungarn ist viel mehr als Orbán, und Slowenien ist viel mehr als Janša

• Polen ist viel
• PiS
• Ungarn ist viel
• Orbán
• Slowenien ist viel
• Janša

DE Podcasting ist nicht allzu schwer zu erlernen, aber es gibt einige Schritte, die Sie befolgen müssen, um einen Podcast zu starten.

• schwer zu erlernen
• einige Schritte
• befolgen müssen

DE Allzu oft hören wir einfach nicht zu, sondern verlassen uns lieber auf unsere Intuition oder stellen vielleicht einfach nur Vermutungen an. Wir gehen taktisch vor anstatt strategisch.

• Allzu oft hören
• Intuition
• stellen vielleicht einfach

DE Du arbeitest bereits als Projektmanager, aber du bist mit den Begrifflichkeiten noch nicht allzu vertraut. Dann ist dies ist genau das richtige Nachschlagewerk für Begriffe aus dem Projektmanagement.

• allzu vertraut
• Dann ist dies
• genau das richtige

DE Und wenn Sie hier und da ein paar Dinge ändern wollen, sollte es nicht allzu schwierig sein, herauszufinden, wie man das macht.

• da ein paar
• ändern wollen
• herauszufinden

DE 2. Relativ einfacher, aber nicht allzu langer Klettersteig mit einigen anspruchsvolleren Passagen.

• Relativ einfacher
• allzu langer Klettersteig
• einigen anspruchsvolleren

DE Noch dazu müssen Sie schnell sein, damit interne User ihre Systeme ohne allzu große Unterstützung durch die IT steuern und anpassen können – und Sie brauchen gute Analysen

• dazu müssen Sie
• damit interne User
• Systeme ohne allzu
• steuern
• brauchen gute Analysen

DE Noch vor nicht allzu langer Zeit hatten Costello und sein Team nur wenig Einblick in Performance und Troubleshooting der Website

• allzu langer Zeit
• Costello
• Team nur wenig
• Performance
• Troubleshooting der Website

DE Dank der einfachen Navigation und verständlichen Lösungen für Ihre Konten brauchen Sie nicht allzu viele Personen in diesen Teil der Optimierung einzubeziehen, insbesondere Designer, die an der Berichterstattung arbeiten.

• Dank der einfachen
• Konten brauchen Sie
• allzu viele Personen
• einzubeziehen
• insbesondere Designer
• Berichterstattung

DE Der Rauch aus dem Hauptkrater wehte ab und zu herüber und brachte den Geruch von faulen Eiern und ein leichtes Brennen mit sich, aber es war nicht allzu schlimm, denn die Winde änderten sich schnell, und wieder hatten wir frische kalte Bergluft

• herüber
• brachte den Geruch
• faulen Eiern
• war nicht allzu
• denn die Winde
• schnell
• kalte Bergluft

DE Ein kleiner Birdie fragte unser Support-Team vor nicht allzu langer Zeit, um die Details zum Hostwinds-Reseller-Webhosting-Programm zu klären. Lustig genug, dieser kleine Birdie ist zufällig mehrere Hostwinds-Clients.

• kleiner Birdie fragte
• langer Zeit
• Details zum Hostwinds-Reseller-Webhosting-Programm
• klären
• Lustig genug
• mehrere

DE Deshalb verließen sich die Entwickler auf diesen Speicherplatz, ohne sich allzu viele Gedanken darüber zu machen

• Entwickler auf diesen
• allzu viele Gedanken
• machen

DE Während die Farben nicht allzu sehr abweichen, schafft es die Hauptkamera im Makromodus, die Primärfarben stark zu übersättigen.

• Während die Farben
• allzu sehr abweichen
• Makromodus