Terjemahkan "leistungsfähigen globalen" ke bahasa Inggris

DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.

• Ihrer virtuellen Maschinen
• leistungsfähigen VM-Überwachungs-
• Verwaltungstools

DE Alle Module und Felder in Ihren globalen Teilvorlagen und globalen Modulen lassen sich problemlos im Editor für globalen Content bearbeiten.

• Module
• Felder in Ihren
• Teilvorlagen
• globalen Modulen lassen
• problemlos im Editor
• globalen Content

DE Reduzieren Sie die Latenz, steigern Sie die Performance und erhöhen Sie die Verfügbarkeit all Ihrer Anwendungen bei derem gleichzeitigen Schutz vor DDoS-Angriffen – all dies wird möglich dank dem leistungsfähigen globalen Cloudflare-Netzwerk.

• all Ihrer Anwendungen
• derem gleichzeitigen Schutz
• DDoS-Angriffen
• dank dem leistungsfähigen

DE Erleben Sie Analysen völlig neu: Anwender können Daten auf jedem Gerät mit leistungsfähigen globalen Such- und Auswahlfunktionen, intelligenten Visualisierungen und mehr auswerten

• Erleben Sie Analysen
• neu
• Anwender können Daten
• globalen Such-
• Auswahlfunktionen
• intelligenten Visualisierungen
• auswerten

DE Erleben Sie Analysen völlig neu: Anwender können Daten auf jedem Gerät mit leistungsfähigen globalen Such- und Auswahlfunktionen, intelligenten Visualisierungen und mehr auswerten

• Erleben Sie Analysen
• neu
• Anwender können Daten
• globalen Such-
• Auswahlfunktionen
• intelligenten Visualisierungen
• auswerten

DE EuroDNS hat dazu beigetragen, meinen globalen Zeitaufwand für die Verwaltung von DNS-Registratorkonten zu reduzieren, indem ich viele unserer globalen Markendomains auf ein EuroDNS-Registratorkonto übertragen konnte.

• EuroDNS hat dazu
• meinen globalen Zeitaufwand
• Verwaltung von DNS-Registratorkonten
• reduzieren
• indem ich viele
• EuroDNS-Registratorkonto übertragen

DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.

• Teil einer globalen
• Beitritt zur zertifizierten
• Corp-Community ist Moodle
• Unternehmen
• Nutzung des Geschäfts
• verschrieben

DE Zwischen dem globalen Norden – den Industrieländern – und dem globalen Süden besteht seit Jahrhunderten ein wirtschaftliches Ungleichgewicht, welches sich insbesondere auf die schwächsten Teilnehmer:innen negativ auswirkt.

• Zwischen dem globalen
• Industrieländern
• globalen Süden besteht
• Jahrhunderten ein wirtschaftliches
• welches sich insbesondere
• schwächsten
• negativ

DE Wenn eine Exception in den globalen Bereich aufsteigen darf, kann sie durch einen globalen Exception-Handler abgefangen werden, falls gesetzt. Die Funktion

• Bereich aufsteigen darf
• globalen Exception-Handler abgefangen
• falls gesetzt
• Funktion

DE EuroDNS hat dazu beigetragen, meinen globalen Zeitaufwand für die Verwaltung von DNS-Registratorkonten zu reduzieren, indem ich viele unserer globalen Markendomains auf ein EuroDNS-Registratorkonto übertragen konnte.

• EuroDNS hat dazu
• meinen globalen Zeitaufwand
• Verwaltung von DNS-Registratorkonten
• reduzieren
• indem ich viele
• EuroDNS-Registratorkonto übertragen

DE Mach‘ was mit Bedeutung: Erfahre das Arbeiten in verteilten Teams in einem globalen Unternehmen mit 16 Standorten auf der ganzen Welt und arbeite mit regionalen und globalen Kunden an grenzüberschreitenden, transformativen Projekten.

• Bedeutung
• Erfahre das Arbeiten
• ganzen Welt
• arbeite mit regionalen
• transformativen

DE Mit „Unbias the News“ – einem globalen grenzüberschreitenden Newsroom – wird deshalb eine größere Stimmenvielfalt gestärkt und blinde Flecken in der globalen Berichterstattung ausgeleuchtet

• Unbias the News
• globalen grenzüberschreitenden Newsroom
• deshalb eine größere
• gestärkt
• globalen Berichterstattung ausgeleuchtet

DE Das PIK ist Teil eines globalen Netzwerks von Spitzenforschungseinrichtungen zu Fragen der globalen Umweltveränderungen

• PIK ist Teil
• Fragen der globalen

DE Diese Branche legt den Grundstein für globalen Handel und sorgt zu einem gewissen Grad für Stabilität bei der Nachfrage auf dem globalen Markt.

• globalen Handel
• Grad für Stabilität

DE Durch die Aktualisierung einer globalen Teilvorlage werden alle Instanzen der globalen Teilvorlage aktualisiert.

• Aktualisierung einer globalen
• Instanzen der globalen

DE Mit der leistungsfähigen Edge-Cloud-Plattform von Fastly können Sie Websites und Anwendungen effektiver entwickeln, schützen und ausliefern.

• Websites
• Anwendungen effektiver entwickeln
• schützen

DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.

• Deine Entwickler arbeiten
• Code
• Geschäftsabteilungen verwenden Jira
• Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools

DE Ausspielung von schnellen, leistungsfähigen, stabilen und sicheren Erlebnissen – in allen Kanälen und im großen Maßstab

• Ausspielung von schnellen
• leistungsfähigen
• stabilen
• sicheren Erlebnissen
• allen Kanälen
• großen Maßstab

DE Erhalten Sie die volle Flexibilität und Reichweite eines Headless CMS – ohne Abstriche bei den leistungsfähigen Marketingfunktionen, die Sie benötigen.

• Flexibilität
• Reichweite eines Headless
• Marketingfunktionen

DE Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter, Administratoren und interne Teams mit leistungsfähigen, sofort einsatzbereiten Tools von Zendesk, die sich völlig mühelos einrichten lassen und benutzerfreundlich sind.

• Unterstützen Sie Ihre
• Administratoren
• sofort einsatzbereiten Tools
• Zendesk
• völlig mühelos einrichten
• benutzerfreundlich

DE Dank unserer leistungsfähigen Edge-Cloud-Plattform mit granularen Kontrollmöglichkeiten, können wir sensible Informationen wie Account Daten oder geschützte Patientendaten richtlinienkonform cachen

• Dank unserer leistungsfähigen
• granularen Kontrollmöglichkeiten
• geschützte Patientendaten richtlinienkonform

DE Dadurch stehen Ihnen zusammen mit dem leistungsfähigen DiffDog-Vergleichsprozessor die Formatierungs- und Bearbeitungsfunktionen von Microsoft Word zur Verfügung.

• Dadurch stehen Ihnen
• Bearbeitungsfunktionen von Microsoft

DE Machen Sie Ihr Mobilgerät und Ihr Tablet zu einem leistungsfähigen Arbeitsinstrument

• Machen Sie Ihr
• leistungsfähigen Arbeitsinstrument

DE Nutzen Sie für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen einen zuverlässigen und leistungsfähigen Ticketservice

• leistungsfähigen Ticketservice

DE Dank nahtloser Integration können Kunden die leistungsfähigen Sicherheits- und Bedrohungsschutzfunktionen von Atlassian Access auch in der McAfee MVSION Cloud nutzen. Hier erfährst du mehr über die Integration.

• Dank nahtloser Integration
• Kunden die leistungsfähigen
• Bedrohungsschutzfunktionen von Atlassian
• McAfee MVSION Cloud

DE Der Markt an leistungsfähigen PIM-Systemen wächst stetig

• Markt an leistungsfähigen
• wächst stetig

DE Wir sorgen mit unserer leistungsfähigen Infrastruktur aber dafür, dass störungsfreie Telefongespräche in bester Tonqualität möglich sind.

• sorgen mit unserer
• Infrastruktur aber dafür
• Tonqualität möglich

DE Nutzen Sie jede Chance mit intelligentem Alerting und leistungsfähigen Funktionen zur Zusammenarbeit, mit mobilen Anwendungen und Embedded Analytics sowie mit automatisch angestoßenen Aktionen.

• Nutzen Sie jede
• intelligentem Alerting
• mobilen Anwendungen
• automatisch angestoßenen

DE Mit der leistungsfähigen Datenanalyse-Engine von Qlik können Versicherungen diese Unsicherheiten beseitigen und blitzschnell auf notwendige Erkenntnisse zugreifen.

• Versicherungen diese Unsicherheiten
• blitzschnell auf notwendige

DE Verwenden Sie unterschiedliche Protokolle und Ansätze (einschließlich PowerShell, WMI, SNMP und REST-APIs mit unseren leistungsfähigen SAM-API-Abrufen, jetzt mit zehnmal mehr Metriken pro Abruf)

• Verwenden Sie unterschiedliche
• Ansätze
• einschließlich PowerShell
• WMI
• SNMP
• REST-APIs mit unseren
• SAM-API-Abrufen
• zehnmal mehr Metriken
• Abruf

DE Forschung auf hohem internationalen Niveau erfordert leistungsfähigen Support sowie laufendes Monitoring und Analyse des Forschungsoutputs über userfreundliche und an den Bedürfnissen der Forscher_innen orientierte Forschungsinformationssysteme.

• Forschung auf hohem
• Niveau erfordert leistungsfähigen
• laufendes Monitoring
• Analyse des Forschungsoutputs
• userfreundliche
• orientierte

DE Mit unserer leistungsfähigen Desktop-Software können Sie nicht nur Ihre Broschüre anpassen, sondern auch eigene Designvorlagen anlegen und so künftig Zeit sparen. Sie können damit auch Publikationen auf Ihrem eigenen

• unserer leistungsfähigen Desktop-Software
• Broschüre anpassen
• sondern auch eigene
• anlegen
• künftig Zeit sparen
• damit auch Publikationen
• Ihrem eigenen

DE Ein Vollröhren-Kanalzug, der einen klassischen 610 Vorverstärker und einen FET-Kompressor im 1176er-Stil in einem leistungsfähigen Gerät kombiniert. Handgefertigt in den USA.

• Vollröhren-Kanalzug
• klassischen Vorverstärker
• leistungsfähigen Gerät kombiniert

DE Alle unsere Produkte sind auf intuitive Weise miteinander vernetzt, sodass Sie einen umfassenden und leistungsfähigen Arbeitsbereich nutzen können. Lernen Sie unsere Produkte gleich kennen

• Weise miteinander vernetzt
• leistungsfähigen Arbeitsbereich nutzen
• gleich kennen

DE Mit leistungsfähigen Tools in Echtzeit zusammenzuarbeiten

• zusammenzuarbeiten

DE Es verfügt über alle notwendigen Funktionen zur Erstellung einer leistungsfähigen E-Commerce-Website

• Funktionen zur Erstellung
• leistungsfähigen E-Commerce-Website

DE Erstellen Sie PCB-Designs mühelos mit einer intuitiven und leistungsfähigen Oberfläche, mit der Sie Zugriff auf jeden Aspekt des Elektronik-Designprozesses haben.

• Erstellen Sie PCB-Designs
• intuitiven
• leistungsfähigen Oberfläche
• Zugriff auf jeden
• Elektronik-Designprozesses

DE Entwicklung und Veröffentlichung des Open Source Projektes Elephant Shed, einer leistungsfähigen PostgreSQL®-Datenbank-Appliance

• Entwicklung
• Veröffentlichung des Open
• Projektes Elephant Shed
• leistungsfähigen

DE Von der Idee zur leistungsfähigen Cloud-Plattform in nur acht Monaten

• Idee zur leistungsfähigen
• acht Monaten

DE Statten Sie eine breite Palette von Produkten in vielen verschiedenen Branchen mit erschwinglichen, leistungsfähigen linearen 1D-Imaging-Funktionen aus.

• Palette von Produkten
• vielen verschiedenen Branchen
• erschwinglichen
• leistungsfähigen linearen

DE Flexible Berichterstattung zu Traffic über die Vonage-Kanäle SMS, Messages und Voice in einer leistungsfähigen API.

• Vonage-Kanäle SMS
• Messages

DE Egal, ob Sie ein Kreativer sind oder nur einen leistungsfähigen Bildschirm lieben, wir haben einige der besten 4K- und Full HD-Monitore auf dem Markt

• Egal
• leistungsfähigen Bildschirm lieben
• einige der besten
• Markt

DE Die Verarbeitungsqualität, das Gefühl und die allgemeine Bedienung des Mi A2 dank Android One machen es zu einem leistungsfähigen Telefon zu einem

• Verarbeitungsqualität
• Gefühl
• dank Android One

DE Podcast-Werbung sollte nicht kompliziert sein: Profitieren Sie von unserer schlüsselfertigen Monetarisierungslösung und leistungsfähigen Ad-Technologie – für Unternehmen, Professionals und alle ambitionierten Podcastenden!

• schlüsselfertigen Monetarisierungslösung
• leistungsfähigen Ad-Technologie
• Unternehmen
• Professionals
• ambitionierten Podcastenden

DE In weltweit über 160 leistungsfähigen Mietparks stellen wir das notwendige Schalungs- und Gerüstmaterial bereit, um Ihre Projekte zu beliefern und Bedarfsspitzen abzudecken

• weltweit über leistungsfähigen
• Schalungs-
• Gerüstmaterial bereit
• Projekte zu beliefern
• Bedarfsspitzen abzudecken

DE Nur konsequent, dass der Spielzeughersteller auch online besonderen Wert auf herausragenden Kund:innenservice und auf einen leistungsfähigen Verkaufskanal legt

• konsequent
• Wert auf herausragenden
• leistungsfähigen Verkaufskanal legt

DE Dies macht es zu einem sehr leistungsfähigen Werkzeug für Vergleiche und Benchmarking.

• sehr leistungsfähigen Werkzeug
• Vergleiche

DE Der thyssenkrupp Konzern ist eine global aufgestellte Gruppe aus weitgehend selbstständigen und leistungsfähigen Industrie- und Technologieunternehmen, die in mehr als 60 Ländern der Erde aktiv sind

• global aufgestellte Gruppe
• weitgehend selbstständigen
• leistungsfähigen Industrie-
• Technologieunternehmen
• Ländern der Erde

DE BASF Polyurethanes gehört zu den weltweit führenden Herstellern des leistungsfähigen und vielseitigen Spezialkunststoffs Polyurethan. Das Unternehmen entwickelt und produziert Grundprodukte, Systeme und Spezialelastomere.

• BASF Polyurethanes gehört
• weltweit führenden Herstellern
• leistungsfähigen
• vielseitigen Spezialkunststoffs Polyurethan
• Unternehmen entwickelt
• produziert Grundprodukte
• Systeme

DE Zurzeit gibt es meines Wissens nach keine andere PLM-Lösung mit einem derart leistungsfähigen Berechtigungssystem.

• leistungsfähigen