Terjemahkan "damit langen fahrten" ke bahasa Inggris

DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“

• Tag der Biologischen

DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“

• Tag der Biologischen

DE Es ist Sommer! Der Sommer ist gleichbedeutend mit Urlaub und damit langen Fahrten auf französischen Autobahnen. Entdecken Sie unsere Auswahl an Rastplätzen auf französischen Autobahnen !

• Sommer
• Sommer ist gleichbedeutend
• Urlaub
• damit langen Fahrten
• französischen Autobahnen
• Rastplätzen auf französischen

DE Neben der jährlich stattfindenden Herausforderung gibt es auch einen prall gefüllten Kalender mit wöchentlichen Fahrten auf der ganzen Welt – darunter auch Fahrten speziell für Frauen

• Neben der jährlich
• prall gefüllten Kalender
• ganzen Welt
• darunter auch Fahrten
• Frauen

DE Jeden Monat eine Gesamtrechnung und eine detaillierte Übersicht Sie verfügen somit für jedes Badge über eine Liste der im abgelaufenen Monat getätigten Fahrten. Export der in Rechnung gestellten Fahrten im Format CSV*

• detaillierte Übersicht Sie
• somit für jedes
• Monat getätigten Fahrten

DE Neben der jährlich stattfindenden Herausforderung gibt es auch einen prall gefüllten Kalender mit wöchentlichen Fahrten auf der ganzen Welt – darunter auch Fahrten speziell für Frauen

• Neben der jährlich
• prall gefüllten Kalender
• ganzen Welt
• darunter auch Fahrten
• Frauen

DE Für Fahrten und Spiele wird eine gesonderte Gebühr erhoben. Für unbegrenzte Fahrten und den ganztägigen Zugang zu Exponaten erhalten Sie ein Upgrade auf einen ganztägigen Abenteuerpass. Kosten für CityPASS-Gäste: $6 uneingeschränkter Zugang.

• Fahrten
• Gebühr erhoben
• unbegrenzte Fahrten
• ganztägigen Abenteuerpass
• Kosten für CityPASS-Gäste
• uneingeschränkter

DE optische Klasse 1 (reduziert die visuelle Ermüdung bei langen Fahrten)

• optische Klasse
• reduziert die visuelle
• langen Fahrten

DE Die rasanten Fahrten, auf denen Sie Ihre Berms üben, werden von einer herrlichen Landschaft begleitet, und Ljubljana bietet großartige Möglichkeiten, sich nach einem langen Tag auf den Trails zu entspannen

• rasanten Fahrten
• denen Sie Ihre
• üben
• herrlichen Landschaft begleitet
• Ljubljana bietet großartige
• Trails zu entspannen

DE auf sehr langen Fahrten und Radreisen kann man eine längliche Powerbank unter dem Lenker mit Klettverschluss befestigen und verbinden – die Wahoo-Fahrradcomputer laden auch, während sie eingeschaltet sind

• sehr langen Fahrten
• Lenker mit Klettverschluss
• verbinden
• während sie eingeschaltet

DE Unendliche MöglichkeitenDer Redshift Kitchen Sink-Lenker bietet eine große Anzahl an verschiedenen Griffpositionen, wodurch auch auf langen Fahrten eure Hände oder Arme nicht einschlafen werden.

• Unendliche MöglichkeitenDer Redshift
• Anzahl an verschiedenen
• Fahrten eure Hände
• Arme nicht einschlafen

DE auf sehr langen Fahrten kann man eine längliche Powerbank unter dem Lenker mit Klettverschluss befestigen und verbinden – die Wahoo-Fahrradcomputer laden auch während des Betriebs

• sehr langen Fahrten
• Lenker mit Klettverschluss
• verbinden
• Betriebs

DE Die berühmte Veranstaltung Mallorca 312, die jedes Jahr im späten Frühling begeisterte Radsportler aus ganz Europa anzieht, besteht aus einer 312 km langen Strecke und einem 5.000 m langen Anstieg

• berühmte Veranstaltung Mallorca
• Frühling begeisterte Radsportler
• ganz Europa anzieht
• langen Strecke
• m langen Anstieg

DE Mit der langen Lebensdauer ihrer Lampe und ihrer langen Brenndauer lässt Sie die L1 1930 nie im Dunkeln tappen

• langen Lebensdauer ihrer
• ihrer langen Brenndauer
• nie im Dunkeln

DE Das berühmt-berüchtigte Rondje Markermeer mit vielen langen Strecken garantiert eine tolle Radfahrt, mit den kurvenreichen Straßen in Nordholland, den endlos-langen Deichen nach Lelystad und dem noch längeren Weg zurück zum Festland und Amsterdam

• berühmt-berüchtigte Rondje Markermeer
• vielen langen Strecken
• tolle Radfahrt
• längeren Weg zurück
• Festland
• Amsterdam

DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei

• Begriff
• weites Gebiet
• Terroristen den langen
• oberen Mitte gehen
• äußeren langen Tür

DE Wähle eine optionmit Aufdruck auf 1 langen Seitemit Aufdruck auf 2 langen SeitenOhne AufdruckAuswahl zurücksetzen

• Wähle eine optionmit
• langen Seitemit Aufdruck
• langen SeitenOhne AufdruckAuswahl

DE Die berühmte Veranstaltung Mallorca 312, die jedes Jahr im späten Frühling begeisterte Radsportler aus ganz Europa anzieht, besteht aus einer 312 km langen Strecke und einem 5.000 m langen Anstieg

• berühmte Veranstaltung Mallorca
• Frühling begeisterte Radsportler
• ganz Europa anzieht
• langen Strecke
• m langen Anstieg

DE Hier kann man eine Vielzahl von Sport- und Outdoor-Aktivitäten betreiben dank der über 500 km langen, ausgestatteten Wege, die Wälder, Hügel und kleine ländliche Ortschaften durchqueren, zu denen die 53 km langen Radpisten von Prato hinzukommen.

• Vielzahl von Sport-
• Outdoor-Aktivitäten betreiben dank
• km langen
• ausgestatteten Wege
• Wälder
• Hügel
• kleine ländliche Ortschaften
• denen die km
• Radpisten von Prato

DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich

• Längen
• mm an fertigen
• Handel erhältlich
• mm

DE In sehr engen und langsamen Kurven fordert das Cutthroat deutliche Lenkimpulse aufgrund des langen Radstandes – ein Resultat der langen Kettenstreben und des 69° flachen Lenkwinkels.

• sehr engen
• langsamen Kurven fordert
• Cutthroat deutliche Lenkimpulse
• langen Radstandes
• Resultat der langen
• flachen

DE Die Lust auf Abenteuer ist ein Grundgedanke von Prestige-Fahrten. Sich zusammen mit Teamkollegen eine eigene Strecke zu erarbeiten und die damit verbundenen Höhen und Tiefen miteinander zu teilen, ist die Basis eines jeden Abenteuers.

• Lust auf Abenteuer
• Grundgedanke von Prestige-Fahrten
• zusammen mit Teamkollegen
• damit verbundenen Höhen
• Basis eines jeden

DE Entdecken Sie den Urlaub im Wohnwagen mit Yescapa. Wussten Sie es schon? Die Badges zur elektronischen Mautzahlung von Bip&Go funktionieren auch mit Wohnwagen der Klasse 2, damit Sie in Frankreich und Spanien bei Fahrten auf der Autobahn Geld sparen.

• Wohnwagen mit Yescapa
• Badges zur elektronischen
• Wohnwagen der Klasse
• Spanien bei Fahrten
• Autobahn Geld

DE Wir buchen und betreuen Ihre Fahrten, damit Sie Ihr Event voll und ganz genießen können.

• buchen
• betreuen Ihre Fahrten
• damit Sie Ihr
• voll
• ganz genießen

DE Bei uns erwarten Sie rund um die Uhr geöffnete Fitnessstudios der Weltklasse mit TRX®-Geräten sowie Laufkarten mit 5 und 8 Kilometer langen Strecken in der Nähe, damit Sie auch unterwegs trainieren können.

• erwarten Sie rund
• Uhr geöffnete Fitnessstudios
• Kilometer langen Strecken
• Nähe
• trainieren

DE Die Armbänder von Panerai sind in 3 Längen erhältlich, damit es für verschiedene Handgelenkgrößen geeignet ist:

• Armbänder von Panerai
• Längen erhältlich
• Handgelenkgrößen geeignet

DE Sie können damit Ihren Kunden die Möglichkeit bieten, professionelle Logos unter Ihrer eigenen Marke zu erstellen und das ohne einen langen Entwicklungsprozess

• damit Ihren Kunden
• Möglichkeit bieten
• langen Entwicklungsprozess

DE Damit können Sie Inspektionsanforderungen wie 3D-Modellierung, Volumenmessungen oder Zustandsanalysen mit hohen Datenmengen und langen Übertragungsdistanzen schnell meistern.

• Damit können Sie
• Volumenmessungen
• Zustandsanalysen mit hohen
• langen Übertragungsdistanzen schnell

DE ie Zeit des Massentourismus lag noch in weiter Ferne, als die Großeltern der heutigen Besitzer des Ponderosa Beach in den 50er Jahren damit anfingen, auf dem langen Muro-Sandstrand Erfrischungsgetränke an Touristen zu verkaufen

• Ferne
• Großeltern der heutigen
• Jahren damit anfingen
• langen Muro-Sandstrand Erfrischungsgetränke
• Touristen zu verkaufen

DE Abrufbar für alle, die Berechtigung haben. Es erschließen sich die individuell interessanten Inhalte für jeden einzelnen Betrachter. Damit ist das langwierige Ansehen von langen Lerneinheiten Geschichte.

• einzelnen Betrachter
• Ansehen von langen

DE Für Innenarchitekten ist der Tisch besonders begehrt, da er in vier Längen erhältlich ist und sich damit sowohl für formelle Sitzungssäle als auch für schicke Heimbüros eignet.

• besonders begehrt
• schicke Heimbüros

DE Wir gehen zu großen Längen, um sicherzustellen, dass Ihre Webhosting-Dienste mit den neuesten Versionen des Betriebssystems und des CPANEL / WHM so sicher wie möglich sind, damit Sie sich auf...

• gehen zu großen
• sicherzustellen
• Versionen des Betriebssystems
• CPANEL
• WHM so sicher

DE Die Fertigungslinien zeichnen sich durch eine hohe Produktionsqualität aus ? nicht zuletzt aufgrund der 150 Jahre Erfahrung und der damit verbundenen langen Tradition im Motorenbau

• Erfahrung
• damit verbundenen langen
• Motorenbau

DE Wir begnügen uns nicht nur damit, alle DIN- und ISO-Normen zu erfüllen, sondern gehen deutlich weiter und simulieren die tatsächlichen Belastungen eines langen Fahrradlebens – voll beladen, versteht sich

• damit
• DIN-
• ISO-Normen zu erfüllen
• sondern gehen deutlich
• simulieren die tatsächlichen
• eines langen Fahrradlebens
• voll beladen

DE “Wählen Sie den langen Weg. Leisten Sie harte Arbeit, konsequent, mit Großzügigkeit und Transparenz. Dann verschwenden Sie keine Zeit damit, es noch einmal tun zu müssen.” – Seth Godin

• Weg
• Leisten Sie harte
• konsequent
• Großzügigkeit
• Transparenz
• Dann verschwenden Sie
• Zeit damit
• Seth Godin

DE Befreie dein Team von sich wiederholenden manuellen Aufgaben und langen E-Mail-Threads, damit es sich auf Ziele konzentrieren und mit seiner Arbeit etwas bewirken kann.

• Befreie dein Team
• wiederholenden manuellen Aufgaben
• langen E-Mail-Threads
• Ziele konzentrieren
• seiner Arbeit etwas

DE Befreie dein Team von sich wiederholenden manuellen Aufgaben und langen E-Mail-Threads, damit es sich auf Ziele konzentrieren und mit seiner Arbeit etwas bewirken kann.

• Befreie dein Team
• wiederholenden manuellen Aufgaben
• langen E-Mail-Threads
• Ziele konzentrieren
• seiner Arbeit etwas

DE Die Armbänder von Panerai sind in 3 Längen erhältlich, damit es für verschiedene Handgelenkgrößen geeignet ist:

• Armbänder von Panerai
• Längen erhältlich
• Handgelenkgrößen geeignet

DE Lassen Sie uns Ihr Video in verschiedenen Längen produzieren, damit Sie von mehreren Videoanzeigenformaten profitieren können.

• Video in verschiedenen
• produzieren
• Videoanzeigenformaten profitieren

DE Er bietet höchste Sicherheit, ist dabei aber unkompliziert und einfach zu benutzen, damit Sie sich keine langen, komplexen Passwörter mehr merken müssen.

• Er bietet höchste
• dabei aber unkompliziert
• einfach zu benutzen
• langen

DE Sie können damit Ihren Kunden die Möglichkeit bieten, professionelle Logos unter Ihrer eigenen Marke zu erstellen und das ohne einen langen Entwicklungsprozess

• damit Ihren Kunden
• Möglichkeit bieten
• langen Entwicklungsprozess

DE Fugenabdichtungen auf großen Betonflächen, etwa an Flughäfen, Häfen und Parkplätzen, müssen schnell und effizient angebracht werden, damit keine langen Sperrungen notwendig sind und Kosten gespart werden

• Fugenabdichtungen auf großen
• etwa an Flughäfen
• Häfen
• Parkplätzen
• müssen schnell
• damit keine langen

DE Mit dem langen Schnitt kann das Trikot bequem in Hosen oder Shorts gesteckt und damit die maximale Stabilität des Schutzes in jeder Phase der Aktivität sichergestellt werden

• Shorts gesteckt
• damit die maximale
• Schutzes in jeder

DE Die Fertigungslinien zeichnen sich durch eine hohe Produktionsqualität aus ? nicht zuletzt aufgrund der 150 Jahre Erfahrung und der damit verbundenen langen Tradition im Motorenbau

• Erfahrung
• damit verbundenen langen
• Motorenbau

DE Stattdessen sollte Felt zufolge der Komfort nicht zu kurz kommen, damit niemand nach einem langen Tag im Sattel mit schmerzenden Gliedern vom Rad steigen muss

• Stattdessen sollte Felt
• kommen
• steigen muss

DE Befreie dein Team von sich wiederholenden manuellen Aufgaben und langen E-Mail-Threads, damit es sich auf Ziele konzentrieren und mit seiner Arbeit etwas bewirken kann.

• Befreie dein Team
• wiederholenden manuellen Aufgaben
• langen E-Mail-Threads
• Ziele konzentrieren
• seiner Arbeit etwas

DE Bei uns erwarten Sie rund um die Uhr geöffnete Fitnessstudios der Weltklasse mit TRX®-Geräten sowie Laufkarten mit 5 und 8 Kilometer langen Strecken in der Nähe, damit Sie auch unterwegs trainieren können.

• erwarten Sie rund
• Uhr geöffnete Fitnessstudios
• Kilometer langen Strecken
• Nähe
• trainieren

DE Die Zukunft der Städte soll autofrei sei, da sind sich Forscher und Stadtplaner einig. Angesichts der langen Fahrzeiten mit dem öffentlichen Nahverkehr, muss sich noch viel tun, damit Menschen ihr Auto stehen lassen.

• Zukunft der Städte
• autofrei sei
• Stadtplaner einig
• Angesichts der langen
• öffentlichen Nahverkehr
• tun
• damit Menschen ihr
• stehen

DE Couple, der mit Cabrio-Fahrten entlang des Ozeans unterwegs ist, eine Frau, die in Armen verliebt ist, das Auto zu verteilen

• Couple
• Frau
• Auto zu verteilen

DE vereint Forellenfischen mit Jetboot-Fahrten und sorgt so für den ultimativen Tagesausflug. Salzwasserangler und -Anglerinnen können sich an der unberührten Küste von Fiordland erfreuen, die reich an blauem Kabeljau, Rotbarsch, Thunfisch und mehr ist.

• ultimativen Tagesausflug
• Salzwasserangler
• erfreuen
• reich an blauem
• Rotbarsch
• Thunfisch