Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "monat getätigten fahrten" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "monat getätigten fahrten" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari monat getätigten fahrten

"monat getätigten fahrten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

monat a after all also and annual any are as at be been but by calendar can daily data date day days do during even for for example from get has have hours how if in into is its just keep like make may minutes mo month monthly months more most need new no not now on once one other over own period schedule since so some support team than that the their then these this time times to to the under use website week well what when which while who will with would year you can you want your
fahrten rides track travel trips

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari monat getätigten fahrten

Jerman
bahasa Inggris

DE Jeden Monat eine Gesamtrechnung und eine detaillierte Übersicht Sie verfügen somit für jedes Badge über eine Liste der im abgelaufenen Monat getätigten Fahrten. Export der in Rechnung gestellten Fahrten im Format CSV*

EN Every month you receive a global invoice and a detailed balance. You will therefore have a list of trips made during the past month badge by badge. CSV* format export of billed trips

Jerman bahasa Inggris
monat month
detaillierte detailed
badge badge
fahrten trips
export export
format format
csv csv
rechnung invoice
und and
liste list

DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

Jerman bahasa Inggris
eu eu
kann can
online online
mehrwertsteuer vat
oder or
schweiz switzerland
ich i
außerhalb outside
aus from
der the

DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

Jerman bahasa Inggris
eu eu
kann can
online online
mehrwertsteuer vat
oder or
schweiz switzerland
ich i
außerhalb outside
aus from
der the

DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

Jerman bahasa Inggris
beginnen starts
audioaufnahme audio recording
sparen save
monat month
preise pricing
stunden hours
jährlich yearly
auch also
für for
zahlen a
können can
pro per
kosten paying
und and

DE Neben der jährlich stattfindenden Herausforderung gibt es auch einen prall gefüllten Kalender mit wöchentlichen Fahrten auf der ganzen Welt – darunter auch Fahrten speziell für Frauen

EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides

Jerman bahasa Inggris
jährlich annual
herausforderung challenge
einen a
kalender calendar
der of
wöchentlichen weekly
welt globe
fahrten rides
für around
mit inclusive
auch including

DE Neben der jährlich stattfindenden Herausforderung gibt es auch einen prall gefüllten Kalender mit wöchentlichen Fahrten auf der ganzen Welt – darunter auch Fahrten speziell für Frauen

EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides

Jerman bahasa Inggris
jährlich annual
herausforderung challenge
einen a
kalender calendar
der of
wöchentlichen weekly
welt globe
fahrten rides
für around
mit inclusive
auch including

DE Für Fahrten und Spiele wird eine gesonderte Gebühr erhoben. Für unbegrenzte Fahrten und den ganztägigen Zugang zu Exponaten erhalten Sie ein Upgrade auf einen ganztägigen Abenteuerpass. Kosten für CityPASS-Gäste: $6 uneingeschränkter Zugang.

EN Rides and games require a separate fee. For unlimited rides and all-day access to exhibits, upgrade to an All-Day Adventure Pass. Cost for CityPASS guests: $6 unlimited access.

Jerman bahasa Inggris
fahrten rides
unbegrenzte unlimited
exponaten exhibits
gäste guests
gebühr fee
zugang access
kosten cost
spiele games
upgrade upgrade
für for
zu to
und and

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

Jerman bahasa Inggris
option option
neue new
podcaster podcasters
monat month
ermöglicht allows
episoden episodes
spielen plays
zu to
veröffentlichen publish
mit with
ihnen the
pro per
und you

DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

Jerman bahasa Inggris
preispläne pricing
monat month
mindestens minimum
statistiken statistics
limit limit
leute people
so so
plan plan
klein small
benötigt need
mit with
für for
zu to
upload upload
und and
beginnen start
ist is
dass that
pro per

DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

Jerman bahasa Inggris
preise pricing
beginnen starts
monat month
teilnehmer attendees
automatisierten automated
veranstaltungen events
zugang access
zu to
stufe tier
sein be
und and
von goes
mittleren middle
der the
um for
erhalten get

DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.

EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.

Jerman bahasa Inggris
jährlicher annually
bezahlung paid
hd hd
unterstützung support
beträgt is
monat month
video video
preis pricing
für for
aufnahmen recording
audio audio
können can
und and

DE Die Preise liegen zumeist zwischen 39 $/Monat und 199 $/Monat, obwohl die meisten Menschen damit rechnen können, bis zu 129 $/Monat oder weniger zu zahlen.

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

Jerman bahasa Inggris
preise prices
monat month
weniger less
oder or
menschen people
können can
obwohl although
zu to
bis from
zahlen the

DE Das Abonnement namens TOK FM Premium hat drei Stufen ? Basic (1,84 € / Monat), Standard (2,75 € / Monat) und Multi-Access (3,74 € / Monat).

EN The subscription called TOK FM Premium has three tiers ? Basic (1.84 € / month), Standard (2.75 € / month) and Multi-access (3.74 € / month).

DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist. 

EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February). 

Jerman bahasa Inggris
kleiner less
angewendet apply
spalte column
monat month
april april
oder or
aufweist has
zeilen rows
da because
februar february
januar january
ist is
einen a
für and
gleich the

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

Jerman bahasa Inggris
preise pricing
beginnen starts
monat month
oder or
besuche visits
zu to
für for
mit with

DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

Jerman bahasa Inggris
monat month
speicherplatz storage
besucher visitors
preise pricing
gb gb
ist is
und and
zu to
erste the first
für for
beginnen starts
den the
nur only

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

Jerman bahasa Inggris
option option
neue new
podcaster podcasters
monat month
ermöglicht allows
episoden episodes
spielen plays
zu to
veröffentlichen publish
mit with
ihnen the
pro per
und you

DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

Jerman bahasa Inggris
preispläne pricing
monat month
mindestens minimum
statistiken statistics
limit limit
leute people
so so
plan plan
klein small
benötigt need
mit with
für for
zu to
upload upload
und and
beginnen start
ist is
dass that
pro per

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

Jerman bahasa Inggris
preise pricing
beginnen starts
monat month
oder or
besuche visits
zu to
für for
mit with

DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

Jerman bahasa Inggris
monat month
speicherplatz storage
besucher visitors
preise pricing
gb gb
ist is
und and
zu to
erste the first
für for
beginnen starts
den the
nur only

DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden

EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit

DE Die monatlichen Schätzungen basieren auf 720 Stunden pro Monat, 30,42 Tagen pro Monat und 4,35 Wochen pro Monat, basierend auf den verfügbaren Standorten

EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations

Jerman bahasa Inggris
schätzungen estimates
verfügbaren available
standorten locations
wochen weeks
basierend based on
basieren based
stunden hours
monat month
monatlichen monthly
pro in
tagen on

DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.

EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

Jerman bahasa Inggris
bloom bloom
festgelegten fixed
testzeitraum trial period
usd usd
bietet offers
kostet costs
monat month
ausprobieren try
für for
drei three
tarife plans
und and
können can
pro per

DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist. 

EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February). 

DE Um beispielsweise den Fortschritt meiner drei Kampagnen von Monat zu Monat zu verfolgen, könnte ich ein zweites ausgeblendetes Feld mit dem Titel „MONAT“ hinzufügen.

EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."

DE Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Guthaben im Humble Wallet zu überprüfen und die über den Dienst getätigten Käufe zu überprüfen

EN You are responsible for verifying your Humble Wallet balance and reviewing purchases made through the Service

Jerman bahasa Inggris
verantwortlich responsible
guthaben balance
humble humble
käufe purchases
dafür for
wallet wallet
ihr your
dienst the service
sind are
und and
den the

DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.

EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.

Jerman bahasa Inggris
besuch visit
warteschlange queue
späteren later
ansehen watch
seite page
vod vod
verfügung available
käufen purchases
in in
und and
ihren your
wird the
stehen to

DE Unabhängig des zum Zeitpunkt des Klicks oder der Conversion vorherrschenden User-Consents, können die Daten über alle getätigten Touchpoints mit Hilfe der erfassten Consent-ID aggregiert dargestellt werden

EN Regardless of the user content prevailing at the time of the click or conversion, the data on all touchpoints made can be displayed in aggregated form using the recorded content ID

Jerman bahasa Inggris
klicks click
conversion conversion
touchpoints touchpoints
erfassten recorded
aggregiert aggregated
dargestellt displayed
user user
oder or
zeitpunkt the time
können can
alle all
unabhängig regardless
daten data
werden be

DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Bedingungen für jeden von Ihnen getätigten Kauf gelten, und Sie sind dafür verantwortlich, die anwendbaren Gebühren zu zahlen, die sich jederzeit ändern können.

EN You acknowledge and agree that these Terms apply to any such purchase you make, and you will be responsible to pay the applicable fees, which may change at any time.

Jerman bahasa Inggris
stimmen agree
bedingungen terms
verantwortlich responsible
gebühren fees
erkennen acknowledge
jederzeit at any time
kauf purchase
ändern change
und and
zu to
gelten apply
anwendbaren applicable
dass that

DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.

EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.

Jerman bahasa Inggris
besuch visit
warteschlange queue
späteren later
ansehen watch
seite page
vod vod
verfügung available
käufen purchases
in in
und and
ihren your
wird the
stehen to

DE Da Sie all Ihre Geschäftsdaten zur Hand haben, ist es ein Leichtes, die erzielten Umsätze und die Anzahl der getätigten Zahlungen zu ermitteln - über alle Verkaufskanäle und Zahlungsmethoden hinweg.

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

Jerman bahasa Inggris
geschäftsdaten business data
umsätze revenue
hand fingertips
zahlungen payments
alle all
ihre your
hinweg and
ein a
anzahl number of

DE Zum Beispiel auf 1 bis 3% aller getätigten Anfragen

EN Such an update changes the dataset when crawling, indexing, and ranking

Jerman bahasa Inggris
anfragen when
aller an
zum the

DE Die Informationen zu den bisher getätigten Transaktionen können in der Sektion "Rechnungen" auf der E-Commerce-Plattform von Ning eingesehen werden.

EN The information about your paid content transactions is available in the "Invoices" section of NING's E-commerce platform.

Jerman bahasa Inggris
rechnungen invoices
e-commerce e-commerce
plattform platform
informationen information
transaktionen transactions
in in
den the

DE Leider haben Analysen für sich genommen nur wenig Wert. Entscheidend für ein Unternehmen ist es, dass aus den Analysen konkrete Schritte erfolgen. Nur dann können die getätigten Investitionen auch einen Mehrwert für das Unternehmen generieren.

EN Unfortunately, analyses are of little value in themselves. It is crucial for a company that concrete steps are taken from the analyses. Only then can the investments made generate added value for the company.

Jerman bahasa Inggris
leider unfortunately
analysen analyses
genommen taken
entscheidend crucial
unternehmen company
konkrete concrete
investitionen investments
generieren generate
es it
können can
wert value
dass that
mehrwert added value
r a
ist is
aus from
nur only
schritte steps
dann then
den the

DE LastschriftWir ziehen den Rechnungsbetrag Ihrer Bestellung von Ihrem hinterlegten Bankkonto nach der getätigten Bestellung ein. [Plus 2 Euro Gebühr]

EN Direct debitWe will debit the invoice amount of your order from your deposited bank account after the order has been placed. [Plus 2 Euro fee]

Jerman bahasa Inggris
bestellung order
euro euro
bankkonto bank account
gebühr fee

DE Dies ist ein Zoho-Cookie. Es wird aus Sicherheitsgründen verwendet, um Cross-Site Request Forgery (CSRF) für die vom Besucher getätigten AJAX-Anrufe zu vermeiden. Es läuft ab, sobald die Browsersitzung endet.

EN This is a Zoho Cookie. It is used for security purposes in order to avoid Cross-Site Request Forgery, (CSRF) for the AJAX calls made by the visitor. It expires once the browsing session ends.

Jerman bahasa Inggris
verwendet used
forgery forgery
besucher visitor
zoho zoho
csrf csrf
ajax ajax
anrufe calls
es it
endet ends
sobald once
zu to
vermeiden avoid
dies this
wird the
um for

DE Bei Stornierung einer über eine der Websites des Accor-Konzerns getätigten Buchung gelten die in den Verkaufsbedingungen der Website genannten Stornobedingungen.

EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.

Jerman bahasa Inggris
buchung booking
gelten applicable
genannten listed
stornierung cancellation
websites websites
website site
in in
den the

DE Aber die Umstellung auf Ihre ideale IT-Implementierung dauert etwas und erfordert sorgfältige Planung, damit Ihre bereits getätigten Investitionen optimal ausgeschöpft werden

EN But transitioning to your ideal IT deployment takes time and requires careful planning to ensure you make the most of existing investments

Jerman bahasa Inggris
dauert takes
erfordert requires
sorgfältige careful
planung planning
investitionen investments
implementierung deployment
ideale ideal
optimal most
ihre your
und and
damit to
bereits the
aber but

DE Wir verlängern unsere Rückgabefrist für alle zwischen 1. und 16. Dezember 2021 getätigten Bestellungen bis zum 16. Januar 2022. Alle Bestellungen, die nach diesen Daten aufgegeben werden, unterliegen der normalen Rückgabefrist von 30 Tagen.

EN We are extending our returns window to 16 January 2022 for orders placed between the 1 – 16 December 2021. Any orders after these dates will have a normal 30 day returns period.

Jerman bahasa Inggris
verlängern extending
bestellungen orders
normalen normal
dezember december
januar january
unsere our
für for
zwischen between
wir we
bis to
tagen the

DE die von Ihnen getätigten Käufe zu vervollständigen und abzuwickeln, unseren Kundendienst abzuwickeln und Ihre Anfragen zu beantworten

EN complete and manage your purchases, operate our customer service and respond to your requests

Jerman bahasa Inggris
käufe purchases
abzuwickeln manage
kundendienst customer service
beantworten respond
unseren our
ihre your
und and
zu to
anfragen requests

DE Der Besucher landet somit weiterhin beim ursprünglichen Ziel des Links – nur mit dem Unterschied, dass der Webseitenbetreiber für alle hierüber getätigten Bestellungen eine Vergütung erhält.

EN The visitor thus continues to land at the original destination of the link - the only difference is that the website operator receives remuneration for all orders placed via this link.

Jerman bahasa Inggris
besucher visitor
weiterhin continues
ursprünglichen original
ziel destination
links link
unterschied difference
erhält receives
vergütung remuneration
bestellungen orders
nur only
alle all
über via
der thus

DE - Gesamtmenge der nach und nach gemachten Ausgaben sowie Informationen über die vom Kunden getätigten Einkäufe (wie z.B. die Warenkategorie des gekauften Produkts, Farbe und Größe);

EN - Total amount progressively spent, as well as the information related to the purchases made by the customer (such as, for example, the category of goods of the product purchased, the colour and the size);

Jerman bahasa Inggris
einkäufe purchases
gekauften purchased
gemachten made
informationen information
größe size
kunden customer
produkts the product
und and

DE Zudem arbeitet die Marke mit der gemeinnützigen Organisation One Tree Planted zusammen und pflanzt für jeden getätigten Kauf einen Baum.

EN The brand also works with the non-profit organisation One Tree Planted and plants a tree for every purchase made.

Jerman bahasa Inggris
arbeitet works
gemeinnützigen non-profit
organisation organisation
kauf purchase
marke brand
zusammen with
für for
und and
one the
baum tree

DE In einem Shopify-Shop kannst du auch einen Blog einrichten, um das Engagement deiner Zielgruppe zu intensivieren, deinen Domain-Namen individuell anpassen und deine online und im Geschäft getätigten Verkäufe nahtlos synchronisieren.

EN A Shopify store also gives you a ready-hosted blog to engage your audience, enables you to customize your domain name, and syncs your online and in-store sales seamlessly.

Jerman bahasa Inggris
blog blog
zielgruppe audience
online online
nahtlos seamlessly
synchronisieren syncs
engagement engage
domain domain
in in
und and
du you
anpassen your
namen name
einen a
zu to
shopify shopify

DE Und falls du auch ein Ladengeschäft hast oder die Einrichtung eines Ladengeschäfts planst, kannst du deine online und offline getätigten Verkäufe mit Shopify POS zu einem hochwertigen Retail-Erlebnis synchronisieren.

EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.

Jerman bahasa Inggris
planst plan
synchronisieren sync
pos pos
erlebnis experience
hochwertigen quality
oder or
offline offline
einrichtung set up
kannst you can
shopify shopify
und and
retail retail
du you
falls if
zu to
online online

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan