Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "während sie eingeschaltet" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "während sie eingeschaltet" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari während sie eingeschaltet

"während sie eingeschaltet" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
eingeschaltet enabled turned on

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari während sie eingeschaltet

Jerman
bahasa Inggris

DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

Jerman bahasa Inggris
fix fix
webcam webcam
aufnahme recording
fenster window
option option
nicht not
wenn when
angezeigt display
aber but

DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

Jerman bahasa Inggris
fix fix
webcam webcam
aufnahme recording
fenster window
option option
nicht not
wenn when
angezeigt display
aber but

DE auf sehr langen Fahrten und Radreisen kann man eine längliche Powerbank unter dem Lenker mit Klettverschluss befestigen und verbinden – die Wahoo-Fahrradcomputer laden auch, während sie eingeschaltet sind

EN on very long rides and tours, you could attach a power bank under the bars with velcro and connect the Wahoo – it can be charged whilst turned on

DE Lehn dich zurück, tippe auf eine Taste und lächele, während Ring Light eingeschaltet wird, deine Intro-Szene live geht und deine Begrüßungsnachricht im Chat gepostet wird

EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat

Jerman bahasa Inggris
tippe tap
taste key
ring ring
light light
szene scene
live live
eine a
wird goes
chat chat
dich your
und and
zurück back

DE So bleiben Licht, Heizung oder Lüftung nicht unnötig lange eingeschaltet, wenn der Raum während einer längeren Veranstaltungsunterbrechung nur vorübergehend betreten wird, z.B

EN As a result, lighting, heating, and ventilation will not remain switched on unnecessarily if somebody enters the room temporarily during a long conference break, e.g

Jerman bahasa Inggris
licht lighting
heizung heating
lüftung ventilation
vorübergehend temporarily
bleiben remain
b a
nicht not
wenn if
lange long
raum room
während during
wird the

DE Security-Produkte müssen unter allen Umständen eingeschaltet bleiben, während die Nutzer ihre üblichen Computeraufgaben ausführen

EN Security products must remain turned on under all circumstances, while users are performing their usual computing tasks

Jerman bahasa Inggris
umständen circumstances
eingeschaltet turned on
nutzer users
security security
üblichen usual
produkte products
müssen must
unter under

DE iCloud sichert Ihr Gerät jeden Tag automatisch über WLAN, während es eingeschaltet, gesperrt und mit einer Stromquelle verbunden ist

EN iCloud automatically backs up your device over Wi-Fi every day while it’s turned on, locked, and connected to a power source

Jerman bahasa Inggris
icloud icloud
gerät device
automatisch automatically
wlan wi-fi
eingeschaltet turned on
gesperrt locked
verbunden connected
ihr your
und and
tag day
einer a

DE Lehn dich zurück, tippe auf eine Taste und lächele, während Ring Light eingeschaltet wird, deine Intro-Szene live geht und deine Begrüßungsnachricht im Chat gepostet wird

EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat

Jerman bahasa Inggris
tippe tap
taste key
ring ring
light light
szene scene
live live
eine a
wird goes
chat chat
dich your
und and
zurück back

DE Wählen Sie den Standort des Servers, mit dem Sie sich verbinden möchten, und schalten Sie das VPN ein. Das VPN bleibt eingeschaltet, bis Sie Ihren Amazon Fire TV Stick ausschalten oder die Verbindung in der VPN-App trennen.

EN Select the location of the server you want to connect to and turn on the VPN. The VPN will be on until you turn off your Amazon Fire TV Stick or you disconnect in the VPN app.

Jerman bahasa Inggris
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
trennen disconnect
app app
oder or
in in
standort location
wählen select
und and
den the
möchten want to
sie want
bleibt will

DE  Aktivieren Sie das VPN, indem Sie auf den Schalter neben dem VPN-Profil klicken, das Sie erstellt haben. Das VPN ist jetzt eingeschaltet (angezeigt durch das Symbol „VPN? oben auf Ihrem iPhone-Bildschirm).

EN Enable the VPN by clicking the switch next to the VPN profile you have created. The VPN is now turned on (shown by the ?VPN? icon at the top of your iPhone screen).

Jerman bahasa Inggris
vpn vpn
klicken clicking
profil profile
erstellt created
symbol icon
iphone iphone
jetzt now
bildschirm screen
aktivieren enable
schalter switch
ist is
angezeigt shown
indem by
auf on
haben have

DE Nachdem Sie Ihren virtuellen Router eingeschaltet haben, können Sie überprüfen, ob er korrekt funktioniert, indem Sie versuchen, mit einem anderen Gerät eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen

EN Once you?ve turned on your virtual router, you can check whether it works correctly by trying to connect to the network with a different device

Jerman bahasa Inggris
virtuellen virtual
router router
eingeschaltet turned on
korrekt correctly
überprüfen check
gerät device
ob whether
indem by
versuchen trying
verbindung connect
netzwerk network
ihren your
können can
mit with
funktioniert works
eine a
zum the

DE Wenn Sie sich Gedanken über Ihre Sicherheit machen und Sie Ihre Verbindung ständig geschützt wissen wollen, lassen Sie ein VPN eingeschaltet. Die beste Lösung dafür ist das automatische Herstellen einer Verbindung beim Hochfahren Ihres Mac.

EN If you are concerned about your security and would like to protect your connection all the time, keep a VPN turned on. The best way to do this is to connect automatically when you start your Mac.

Jerman bahasa Inggris
vpn vpn
eingeschaltet turned on
automatische automatically
mac mac
herstellen to
sicherheit security
ihre your
verbindung connection
ständig all
beste the best
ist is
und and

DE Wenn Sie den No-IP Plus-Service für Ihre Domain haben, können Sie Ihre Offline-Einstellungen so konfigurieren, dass sie im Falle eines Ausfalls automatisch eingeschaltet werden

EN If you have the No-IP Plus service for your domain then you can configure your Offline settings to automatically be switched on in the event of a failure

Jerman bahasa Inggris
domain domain
ausfalls failure
automatisch automatically
service service
offline offline
konfigurieren configure
im in the
einstellungen settings
für for
ihre your
können can
falle the
plus plus
so then

DE Sie können einige Kosten bei der Stromrechnung sparen, indem Sie das Licht die ganze Nacht nicht eingeschaltet lassen oder es einschalten, bevor Sie vom Büro nach Hause kommen.

EN You can save some cost on the electricity bills by not leaving the lights ON for the whole night, or you can turn them ON before coming home from the office.

Jerman bahasa Inggris
kosten cost
sparen save
licht lights
büro office
oder or
einige some
indem by
nacht night
nicht not
können can
ganze whole
vom from
der the
bevor before

DE Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Benachrichtigungen eingeschaltet haben und dass Sie alle Überprüfungen rechtzeitig abschließen.

EN Please make sure you have all notifications turned on and that you place any revisions timely.

Jerman bahasa Inggris
benachrichtigungen notifications
eingeschaltet turned on
rechtzeitig timely
bitte please
dass that
und and
sicher sure
alle all
haben have
sie you

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

Jerman bahasa Inggris
mikrofon microphone
externes external
angeschlossen connected
eingeschaltet turned on
oder or
ihr your
und and
dass that
haben have
sie you
ein a
eingebautes built
ist is

DE Starten Sie einfach Mirror Life und stellen Sie sicher, dass das grüne Licht auf dem Max 2 eingeschaltet bleibt.

EN Just launch Mirror Life and make sure the green light on the Max 2 stays on.

Jerman bahasa Inggris
mirror mirror
life life
max max
bleibt stays
einfach just
licht light
und and
grüne the
starten launch
sicher sure

DE Sie bieten sogar eine kostenlose hochwertige Fotogalerie wo man sie aus nächster Nähe sehen und bewundern kann: Eine weitere Möglichkeit, die eingeschaltet als ich mich auf der Website umsah.

EN They even provide a free high-quality photo gallery where you can find and admire them closely: One more way to get turned on while looking around the website.

Jerman bahasa Inggris
fotogalerie gallery
bewundern admire
eingeschaltet turned on
bieten provide
kostenlose free
wo where
kann can
website website
und and
weitere to
möglichkeit way

DE Lassen Sie Ihre Kamera eingeschaltet, wenn Sie online mit Ihrem Team in Kontakt sind.

EN Have your camera on when communicating with your team online

Jerman bahasa Inggris
kamera camera
online online
team team
mit with
ihre your
wenn when
in on

DE Das Herauszoomen aus der Zeitachse ist so, als ob Sie einen Schritt von der Wand zurücktreten und Ihre gesamte Handlungsstruktur sehen würden, besonders nützlich, wenn Sie die Strukturmarker eingeschaltet haben (Premium-Funktion).

EN Zooming out of the timeline is like taking a step back from the wall and seeing your entire story structure, particularly useful when you have the structure marker on (Premium function).

Jerman bahasa Inggris
zeitachse timeline
wand wall
besonders particularly
nützlich useful
premium premium
funktion function
schritt step
und taking
ist is
ihre your
gesamte entire
haben have
aus from
wenn when

DE Darüber hinaus können Sie den Timer auf den Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang einstellen, sodass Sie das Licht nicht den ganzen Tag eingeschaltet lassen müssen.

EN Moreover, you can set the timer as per the sunset or sunrise, so you won?t need to leave the lights ON the whole day.

Jerman bahasa Inggris
timer timer
licht lights
darüber hinaus moreover
sonnenuntergang sunset
oder or
sonnenaufgang sunrise
können can
sodass to
den the

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

Jerman bahasa Inggris
mikrofon microphone
externes external
angeschlossen connected
eingeschaltet turned on
oder or
ihr your
und and
dass that
haben have
sie you
ein a
eingebautes built
ist is

DE Sie haben Sentinel eingeschaltet, wie verwalten Sie ihn jetzt?

EN You’ve switched on Sentinel, now how do you manage it?

Jerman bahasa Inggris
sentinel sentinel
verwalten manage
jetzt now
wie how
ihn it
sie you

DE Sie haben Sentinel eingeschaltet, wie verwalten Sie ihn jetzt?

EN You’ve switched on Sentinel, now how do you manage it?

Jerman bahasa Inggris
sentinel sentinel
verwalten manage
jetzt now
wie how
ihn it
sie you

DE Sie haben Sentinel eingeschaltet, wie verwalten Sie ihn jetzt?

EN You’ve switched on Sentinel, now how do you manage it?

Jerman bahasa Inggris
sentinel sentinel
verwalten manage
jetzt now
wie how
ihn it
sie you

DE Sie haben Sentinel eingeschaltet, wie verwalten Sie ihn jetzt?

EN You’ve switched on Sentinel, now how do you manage it?

Jerman bahasa Inggris
sentinel sentinel
verwalten manage
jetzt now
wie how
ihn it
sie you

DE Übrigens, wenn Sie einen Anonymizer eingeschaltet haben, kann YouTube Ihnen den Zugang zu den interessantesten Clips nicht blockieren.

EN By the way, if you have connected an anonymizer, YouTube will not be able to block you access to the most interesting clips.

Jerman bahasa Inggris
anonymizer anonymizer
youtube youtube
zugang access
interessantesten most interesting
clips clips
kann be
zu to
nicht not
blockieren block
den the

DE Beachten Sie, dass der Procaster ein dynamisches Mikrofon ist und keine Phantomspeisung benötigt, aber ich benutze ein CloudlifterZ, also habe ich es eingeschaltet und den Eingangspegel gesenkt.

EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.

Jerman bahasa Inggris
beachten note
dynamisches dynamic
phantomspeisung phantom power
benutze use
gesenkt lowered
mikrofon mic
ich i
dass that
und and
ein a
ist is
aber but
den the

DE Wenn das VPN eingeschaltet ist, sehen Sie ein Symbol, das deutlich am oberen Rand Ihres iPad-Bildschirms platziert ist

EN When the VPN is switched on you will see an icon clearly placed at the top of your iPad screen

Jerman bahasa Inggris
vpn vpn
symbol icon
deutlich clearly
platziert placed
ipad ipad
am at the
bildschirms screen
oberen the
ist is
wenn when

DE Dank konfigurierbarer Eingänge und Ausgänge können Sie externe Geräte wie Sensoren, Relais und Lautsprecher anschließen, damit bei Ereignissen Lichter eingeschaltet, Türen geöffnet oder geschlossen und Audios ausgelöst werden

EN Configurable input/outputs let you connect external devices such as sensors, relays, and speakers making it possible to activate lights, open or close doors, and trigger sound in response to events

Jerman bahasa Inggris
konfigurierbarer configurable
ausgänge outputs
externe external
geräte devices
sensoren sensors
relais relays
anschließen connect
ereignissen events
lichter lights
türen doors
geöffnet open
lautsprecher speakers
oder or
geschlossen close
damit to

DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

Jerman bahasa Inggris
wecken wake
computer computer
unterstützen support
verbunden connected
lan lan
kabel cable
ihren your
netzwerk network
sein be
anderer another
selben the
und and
per via

DE Sie können Ihren PC eingeschaltet lassen und sich bequem von zu Hause aus mit ihm verbinden. Keine späten Nächte mehr im Büro oder in der Schule, um sich auf die morgige Sitzung oder die Diskussion im Klassenzimmer vorzubereiten.

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

Jerman bahasa Inggris
pc pc
späten late
nächte nights
büro office
schule school
sitzung meeting
diskussion discussion
klassenzimmer classroom
vorzubereiten preparing
bequem comfort
oder or
um for
zu to
keine no
mehr more
und and
können can
aus from

DE Wenn Sie das nächste Mal Ihren Mac hochfahren, schaltet MacKeeper die VPN-Privatverbindung automatisch ein. Zur Bestätigung, dass das VPN eingeschaltet ist, wird das VPN-Zeichen auf dem MacKeeper-Logo angezeigt.

EN Next time you start up your Mac, MacKeeper will turn VPN Private Connect on automatically—you will see the VPN mark on the MacKeeper logo confirming the VPN is on

Jerman bahasa Inggris
mac mac
mackeeper mackeeper
automatisch automatically
bestätigung confirming
vpn vpn
mal time
angezeigt see
ihren your

DE Selbstproduzierte Videos beginnen manchmal mit einer verwackelten Sequenz, in der die Kamera eingeschaltet wurde. Die können Sie in Sekundenschnelle entfernen:

EN For example, the start of the video might be shaky at the point when the camera was switched on. This can be fixed in seconds:

Jerman bahasa Inggris
beginnen start
sekundenschnelle seconds
in in
kamera camera
videos video
können can
die example
wurde was

DE Um im Wohnzimmer eine warme und gemütliche Atmosphäre entstehen zu lassen, kann man sich für eine Lampe entscheiden, die entwickelt wurde, um auch dann, wenn sie nicht eingeschaltet ist, Erstaunen zu erwecken

EN To evoke a warm and snug feeling in the living room it is possible to opt for a chandelier designed to strike and astonish even when the lights are off; however the true protagonists stay floor lamps

Jerman bahasa Inggris
gemütliche warm
lampe lights
im in the
entscheiden opt
wohnzimmer living room
und and
zu to
um for
ist is

DE Die Stehleuchte wird zu einem Designerstück, das solange es ausgeschaltet ist, wie eine Skulptur ihrer Umgebung eine bestimmte Atmosphäre verleiht, und diese sobald sie eingeschaltet ist, verschönert.

EN A floor lamp becomes a design lamp that when off outlines the space around like a sculpture, but once lit enriches and adorns it.

Jerman bahasa Inggris
skulptur sculpture
atmosphäre space
es it
und and
wird the
ist becomes
zu around
eine a
sobald once

DE Lassen Sie PoE auch dann eingeschaltet, wenn der Switch die Firmware aktualisiert oder einen Neustart der Software durchführt

EN Keep PoE power on even when the switch is updating firmware or performing a software reboot

Jerman bahasa Inggris
switch switch
aktualisiert updating
neustart reboot
poe poe
oder or
firmware firmware
software software
wenn when

DE Präzise Aushärtung bei eingeschalteter Lampe Wenn luftgekühlte Produkte zum ersten Mal eingeschaltet werden, schießen sie über die Zielbestrahlungsstärke hinaus, was zu überhärtetem und sprödem Material führt

EN Precise Curing When the Lamp is Turned On When air-cooled products are first turned on, they overshoot the target irradiance resulting in over-cured and brittle material

Jerman bahasa Inggris
präzise precise
lampe lamp
eingeschaltet turned on
material material
produkte products
ersten first
die target
und and
hinaus in
wenn when
zum the

DE Selbstproduzierte Videos beginnen manchmal mit einer verwackelten Sequenz, in der die Kamera eingeschaltet wurde. Die können Sie in Sekundenschnelle entfernen:

EN For example, the start of the video might be shaky at the point when the camera was switched on. This can be fixed in seconds:

Jerman bahasa Inggris
beginnen start
sekundenschnelle seconds
in in
kamera camera
videos video
können can
die example
wurde was

DE DMARC kann jedoch nicht einfach eingeschaltet werden, ohne zu riskieren, dass legitime E-Mails als Spam angesehen oder zurückgewiesen werden, was die E-Mail-Kommunikation, auf die Sie sich verlassen, beeinträchtigt

EN But DMARC can’t simply be switched on without risking legitimate emails being seen as spam or rejected, hurting the email communications you rely on

Jerman bahasa Inggris
dmarc dmarc
riskieren risking
legitime legitimate
spam spam
angesehen seen
kommunikation communications
oder or
verlassen rely
einfach simply
ohne without
als as
mails emails

DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

Jerman bahasa Inggris
wecken wake
computer computer
unterstützen support
verbunden connected
lan lan
kabel cable
ihren your
netzwerk network
sein be
anderer another
selben the
und and
per via

DE Bei Fragen zum Kauf unserer Software wenden Sie sich bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

EN For sales-related inquiries, please contact us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Jerman bahasa Inggris
kauf sales
anzeige view
javascript javascript
eingeschaltet enabled
geschützt protected
adresse address
e-mail-adresse email address
ist is
diese this
wenden contact
bitte inquiries
vor to
zur for

DE Dank konfigurierbarer Eingänge und Ausgänge können Sie externe Geräte wie Sensoren, Relais und Lautsprecher anschließen, damit bei Ereignissen Lichter eingeschaltet, Türen geöffnet oder geschlossen und Audios ausgelöst werden

EN Configurable input/outputs let you connect external devices such as sensors, relays, and speakers making it possible to activate lights, open or close doors, and trigger sound in response to events

Jerman bahasa Inggris
konfigurierbarer configurable
ausgänge outputs
externe external
geräte devices
sensoren sensors
relais relays
anschließen connect
ereignissen events
lichter lights
türen doors
geöffnet open
lautsprecher speakers
oder or
geschlossen close
damit to

DE OnePlus behauptet 14 Tage Standby-Zeit. Mit Glück erreichen Sie die Hälfte davon, wenn alle Funktionen eingeschaltet sind / © NextPit

EN OnePlus claims 14 days of standby time. You will be lucky to achieve half that with all features turned on / © NextPit

Jerman bahasa Inggris
oneplus oneplus
behauptet claims
glück lucky
funktionen features
eingeschaltet turned on
nextpit nextpit
zeit time
hälfte half
tage days
mit with
sie you
wenn to
alle all
erreichen achieve

DE OnePlus behauptet 14 Tage Standby-Zeit. Mit Glück erreichen Sie die Hälfte davon, wenn alle Funktionen eingeschaltet sind / © NextPit

EN OnePlus claims 14 days of standby time. You will be lucky to achieve half that with all features turned on / © NextPit

Jerman bahasa Inggris
oneplus oneplus
behauptet claims
glück lucky
funktionen features
eingeschaltet turned on
nextpit nextpit
zeit time
hälfte half
tage days
mit with
sie you
wenn to
alle all
erreichen achieve

DE Übrigens, wenn Sie einen Anonymizer eingeschaltet haben, kann YouTube Ihnen den Zugang zu den interessantesten Clips nicht blockieren.

EN By the way, if you have connected via proxy, YouTube will not be able to block you access to the most interesting clips.

Jerman bahasa Inggris
youtube youtube
zugang access
interessantesten most interesting
clips clips
kann be
zu to
nicht not
blockieren block
den the

DE Die Session-ID wird nicht mit dem Location-Header übermittelt, selbst wenn session.use_trans_sid eingeschaltet ist. Sie muss daher manuell durch Verwendung der Konstante SID hinzugefügt werden.

EN Session ID is not passed with Location header even if session.use_trans_sid is enabled. It must by passed manually using SID constant.

Jerman bahasa Inggris
session session
eingeschaltet enabled
manuell manually
konstante constant
location location
header header
sid sid
nicht not
wenn if
mit with
muss must
wird is
daher it
durch by
die even

DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff auf. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

Jerman bahasa Inggris
wecken wake
computer computer
unterstützen support
verbunden connected
lan lan
kabel cable
ihren your
netzwerk network
sein be
anderer another
selben the
und and
per via

DE Sie können Ihren PC eingeschaltet lassen und bequem von zu Hause aus eine Fernverbindung mit ihm herstellen. Keine späten Abende mehr im Büro oder in der Schule, um sich auf das morgige Meeting oder die Diskussion im Klassenzimmer vorzubereiten.

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

Jerman bahasa Inggris
pc pc
späten late
büro office
schule school
meeting meeting
diskussion discussion
klassenzimmer classroom
vorzubereiten preparing
bequem comfort
oder or
ihren your
herstellen to
um for
keine no
mehr more
und and
können can
aus from

DE Sie werden in der Regel verwendet, um die rechtsgültige Ausfertigung eines Vertrags zu automatisieren, so dass alle Beteiligten sofort Gewissheit über das Ergebnis haben, ohne dass ein Vermittler eingeschaltet werden muss oder Zeit verloren geht

EN They typically are used to automate the execution of an agreement so that all participants can be immediately certain of the outcome, without any intermediary’s involvement or time loss

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan