Terjemahkan "ansichtsseite des videos" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ansichtsseite des videos" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari ansichtsseite des videos

Jerman
bahasa Inggris

DE Sie können Ihr Prezi-Video in Google Classroom direkt von der Videoadministrationsseite (direkt nach Abschluss der Aufnahme) oder von der Ansichtsseite des Videos aus freigeben. 

EN You can share your Prezi video in Google Classroom directly from the video admin page (right after you finish recording) or from the view page of the video

Jerman bahasa Inggris
google google
classroom classroom
prezi prezi
direkt directly
in in
aufnahme recording
oder or
video video
ihr your
können can
aus from

DE Sie können Ihr Prezi-Video in Google Classroom direkt von der Videoadministrationsseite (direkt nach Abschluss der Aufnahme) oder von der Ansichtsseite des Videos aus freigeben. 

EN You can share your Prezi video in Google Classroom directly from the video admin page (right after you finish recording) or from the view page of the video

Jerman bahasa Inggris
google google
classroom classroom
prezi prezi
direkt directly
in in
aufnahme recording
oder or
video video
ihr your
können can
aus from

DE Nachdem Sie ein Video aufgenommen haben, rufen Sie einfach die Ansichtsseite auf, klicken Sie auf das Symbol „Teilen“ und wählen Sie das Google Classroom-Symbol aus

EN After you record a video, simply go to the view page, click the “share” icon, then select the Google Classroom icon

DE Nachdem Sie ein Video aufgenommen haben, rufen Sie einfach die Ansichtsseite auf, klicken Sie auf das Symbol „Teilen“ und wählen Sie das Google Classroom-Symbol aus

EN After you record a video, simply go to the view page, click the “share” icon, then select the Google Classroom icon

DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst

EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail

Jerman bahasa Inggris
tab tab
einstellungen settings
klickst clicking
x x
miniaturansicht thumbnail
kannst can
videos videos
kanal channel
indem by
in in
dann then
und going
auf to
der red
du your
entfernen remove

DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos

EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video

Jerman bahasa Inggris
importieren import
ziehen drag
timeline timeline
richten align
rendern render
videos videos
schritt step
des the

DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.

EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.

DE Du kannst Videos mithilfe der URL oder des Einbettungscodes deines Videos hinzufügen. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Methode du verwenden solltest, besuche Die richtige Option zum Einbetten von Videos auswählen.

EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.

Jerman bahasa Inggris
url url
methode method
besuche visit
hinzufügen add
richtige right
einbetten embed
videos videos
oder or
option option
deines your
kannst you can
nicht not
solltest you
verwenden use
auswählen choosing

DE Allerdings wird bei nicht öffentlichen Videos (Videos mit einer anderen Privatsphäreeinstellung als „Jeder“) der Button „Teilen“ beim Ansehen des Videos nicht angezeigt

EN However, viewers of nonpublic videos (videos with a privacy setting other than "Anyone") do not see the "Share" button when viewing the video

Jerman bahasa Inggris
anderen other
button button
einer a
videos videos
nicht not
jeder anyone
allerdings however
als than
der of
ansehen viewing
teilen share

DE Wenn Sie Videos auf Instagram haben, wird heutzutage ein Zugriffszähler angezeigt. Dies zeigt, wie viele Personen Ihre Videos angesehen haben. Loops zählen nur als eine Ansicht. Nur Instagram-Videos zeigen Ansichten, keine Fotos.

EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.

Jerman bahasa Inggris
instagram instagram
heutzutage nowadays
angesehen watched
loops loops
videos videos
fotos photos
wird will
zeigen show
wenn if
dies this
zeigt shows
viele many
ihre your
zählen count
als as
haben have
wie how
personen people
ansichten views
keine not
sie you
ansicht view
auf on
angezeigt display
ein a
nur only

DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.

EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.

Jerman bahasa Inggris
videos videos
spuren tracks
beginnen start
anfänge beginnings
screen screen
so so
im in the
entsprechend accordingly
in in
positionieren place
alle all
dass that

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren

EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats

Jerman bahasa Inggris
ausgerüstet equipped
normale normal
videos videos
anderen other
formaten formats
exportieren export
musik music
effekten effects
in in
sind are
als as
zu to
sie you
erstellen create
und and

DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.

EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.

Jerman bahasa Inggris
videos videos
umschalttaste shift key
halten holding
bleibt remains
horizontale horizontal
spuren tracks
position position
schieben move
viele many
separate separate
alle all
eine a
enthält contains
der the

DE Durchsuchen Sie unsere Videos über das Menü auf der linken Seite. Weitere Videos finden Sie auf unserem YouTube-Kanal unter https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

Jerman bahasa Inggris
videos videos
https https
user user
kanal channel
youtube youtube
unsere our
weitere for

DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.

EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.

Jerman bahasa Inggris
analyse analysis
szenen scenes
extrahiert extracted
bewertet evaluated
videos videos
kriterien criteria
oder or
ihren your
mit with
daten data
aus from
den the
bestimmten to

DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.

EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.

Jerman bahasa Inggris
und and
möglich that
wir our
von of

DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.

EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.

Jerman bahasa Inggris
videos videos
spuren tracks
beginnen start
anfänge beginnings
screen screen
so so
im in the
entsprechend accordingly
in in
positionieren place
alle all
dass that

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren

EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats

Jerman bahasa Inggris
ausgerüstet equipped
normale normal
videos videos
anderen other
formaten formats
exportieren export
musik music
effekten effects
in in
sind are
als as
zu to
sie you
erstellen create
und and

DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.

EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.

Jerman bahasa Inggris
videos videos
umschalttaste shift key
halten holding
bleibt remains
horizontale horizontal
spuren tracks
position position
schieben move
viele many
separate separate
alle all
eine a
enthält contains
der the

DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.

EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.

Jerman bahasa Inggris
analyse analysis
szenen scenes
extrahiert extracted
bewertet evaluated
videos videos
kriterien criteria
oder or
ihren your
mit with
daten data
aus from
den the
bestimmten to

DE Mit der kostenlosen Version von Powtoon können Sie YouTube-Videos, Facebook-Videos, Vimeo-Videos, PDFs und Powerpoints exportieren

EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints

Jerman bahasa Inggris
kostenlosen free
pdfs pdfs
exportieren export
youtube youtube
facebook facebook
und and
videos videos
vimeo vimeo
mit with
version version
sie you
können can

DE Man kann bestimmte Videos des Kanals downloaden. Sehen Sie Screenshot. Kanäle haben eine blaue Aufschrift. Hier sehen Sie eine totale Menge von erkannten Filmen und die Kanal-Größe. Alle Videos des Kanals sind hier aufgelistet.

EN You can download selected files from the channel. See the screenshot. Channels have a blue inscription, here you can find the total amount of detected clips and the channel's size. Click on it. All videos from your channel are listed here.

Jerman bahasa Inggris
downloaden download
screenshot screenshot
erkannten detected
aufgelistet listed
kann can
videos videos
größe size
kanäle channels
kanal channel
blaue the
alle all
haben have
hier here
sind are
und and
von of
menge amount

DE Alle Vimeo-Mitglieder können ihre Videos schneiden, indem sie unerwünschte Abschnitte am Anfang und Ende des Videos entfernen.

EN All Vimeo members can trim their videos by removing unwanted sections of the videos beginning and end.

Jerman bahasa Inggris
können can
schneiden trim
abschnitte sections
anfang beginning
entfernen removing
mitglieder members
videos videos
vimeo vimeo
alle all
ende end
und and
indem by
des the

DE Derzeit können Videos am Anfang und am Ende geschnitten werden. Es ist nicht möglich, ausgewählte Abschnitte aus der Mitte des Videos zu entfernen.

EN Currently, videos can be trimmed at the beginning and end. Its not possible to extract selected sections from the middle of the video.

Jerman bahasa Inggris
derzeit currently
anfang beginning
ausgewählte selected
abschnitte sections
mitte middle
am at the
videos videos
möglich possible
und and
können can
nicht not
zu to
ende end
aus from
ist extract

DE Damit der Aufruf unserer Webseiten mit eingebetteten Videos nicht automatisch dazu führt, dass Inhalte des Drittanbieters nachgeladen werden, zeigen wir in einem ersten Schritt nur lokal abgespeicherte Vorschaubilder der Videos an

EN To ensure that viewing our website with embedded videos from a third-party provider does not automatically cause their content to be loaded, initially we only show locally stored preview images from the videos

Jerman bahasa Inggris
eingebetteten embedded
automatisch automatically
inhalte content
videos videos
lokal locally
webseiten website
zeigen show
nicht not
ersten a
damit to
der third-party
mit with
dass that
nur only

DE Die Bitrate Ihres Videos gibt an, wie viele Informationen pro Sekunde verarbeitet werden. Je höher die Bitrate, desto mehr Informationen pro Sekunde und desto höher die Qualität des Videos.

EN The video bit rate determines how much information is processed per second. The higher the bit rate, the more information per second, and the higher the quality of the video.

Jerman bahasa Inggris
informationen information
verarbeitet processed
sekunde second
qualität quality
videos video
mehr more
gibt is
desto the
und and
pro per

DE Ordnen Sie die Videos oder Fotos untereinander auf verschiedenen Spuren an. Ziehen Sie also in unserem Beispiel das hintere Video auf die Spur 2 und ziehen Sie es nach vorne bis an den Start des vorderen Videos auf Spur 1.

EN Arrange the videos or photos on top of one another on separate tracks. In our example here, we want to drag the second video onto track 2 and then move it to the left until it lines up with where the first video starts on track 1.

Jerman bahasa Inggris
ordnen arrange
verschiedenen another
oder or
fotos photos
spuren tracks
ziehen drag
es it
videos videos
spur track
video video
beispiel example
in in
und and
also to
sie want
unserem we
vorne the

DE MAGIX Video deluxe Plus bietet Ihnen volle Flexibilität, wenn es darum geht, Musik in Videos einzufügen und mit der Tonspur des Videos abzustimmen

EN MAGIX Movie Edit Pro Plus offers full flexibility when you want to add music to a video and adjust its audio track

Jerman bahasa Inggris
magix magix
bietet offers
volle full
flexibilität flexibility
geht want
musik music
tonspur audio track
video video
einzufügen add
plus plus
wenn to
und and

DE Ja. Beachten Sie jedoch, dass Sie bei Verwendung eines produzierten Videos den entsprechenden Link des Videos einbetten.

EN Yes. However, please note that in case of using a produced video, embed the respective link of the video.

Jerman bahasa Inggris
beachten note
produzierten produced
entsprechenden respective
link link
einbetten embed
ja yes
verwendung using
videos video
dass that
jedoch however
den the

DE Der Befehl "novid" weist das Spiel an, die meisten Intro-Videos zu überspringen, die beim Laden des Spiels starten, einschließlich der Videos von Valve

EN The “novid” command tells the game to skip most intro videos that start as the game loads up including the Valve ones

Jerman bahasa Inggris
befehl command
überspringen skip
starten start
einschließlich including
videos videos
valve valve
meisten most
zu to

DE MAGIX Video deluxe Plus bietet Ihnen volle Flexibilität, wenn es darum geht, Musik in Videos einzufügen und mit der Tonspur des Videos abzustimmen

EN MAGIX Movie Edit Pro Plus offers full flexibility when you want to add music to a video and adjust its audio track

Jerman bahasa Inggris
magix magix
bietet offers
volle full
flexibilität flexibility
geht want
musik music
tonspur audio track
video video
einzufügen add
plus plus
wenn to
und and

DE Ordnen Sie die Videos oder Fotos untereinander auf verschiedenen Spuren an. Ziehen Sie also in unserem Beispiel das hintere Video auf die Spur 2 und ziehen Sie es nach vorne bis an den Start des vorderen Videos auf Spur 1.

EN Arrange the videos or photos on top of one another on separate tracks. In our example here, we want to drag the second video onto track 2 and then move it to the left until it lines up with where the first video starts on track 1.

Jerman bahasa Inggris
ordnen arrange
verschiedenen another
oder or
fotos photos
spuren tracks
ziehen drag
es it
videos videos
spur track
video video
beispiel example
in in
und and
also to
sie want
unserem we
vorne the

DE Damit der Aufruf unserer Webseiten mit eingebetteten Videos nicht automatisch dazu führt, dass Inhalte des Drittanbieters nachgeladen werden, zeigen wir in einem ersten Schritt nur lokal abgespeicherte Vorschaubilder der Videos an

EN To ensure that viewing our website with embedded videos from a third-party provider does not automatically cause their content to be loaded, initially we only show locally stored preview images from the videos

Jerman bahasa Inggris
eingebetteten embedded
automatisch automatically
inhalte content
videos videos
lokal locally
webseiten website
zeigen show
nicht not
ersten a
damit to
der third-party
mit with
dass that
nur only

DE Videos: Video-Verkehr machte 2019 80 % des gesamten Verbraucherverkehrs ausWenn Sie also Videoinhalte erstellen, können Sie Ihre Videos mit videoObjekt

EN Videos: Video traffic made up 80% of all consumer traffic in 2019, so if you are creating video content, you could markup your videos using videoObject

Jerman bahasa Inggris
machte made
videoinhalte video content
verkehr traffic
videos videos
erstellen creating
ihre your
sie you
video video
können sie could
also so

DE Bilder und Videos - Laden Sie Bilder / Videos des Produkts hoch und legen Sie den Bildfokuspunkt fest.

EN Images and Videos - upload images/videos of the product and set the image focus point.

Jerman bahasa Inggris
videos videos
fest set
bilder images
produkts the product
und and
legen of

DE Im Abschnitt „Freigabe“ werden deine Möglichkeiten zur Weitergabe des Videos an die Zuschauer erläutert, einschließlich Dateiübertragung, Download-Links und Veröffentlichung deiner Videos direkt in sozialen Netzwerken

EN The "Sharing" section goes over the ways you can get your video out to viewers, including file transfer, download links, and publishing your videos directly to social media

Jerman bahasa Inggris
möglichkeiten ways
zuschauer viewers
datei file
übertragung transfer
download download
links links
veröffentlichung publishing
direkt directly
sozialen social
videos videos
einschließlich including
abschnitt section
und and
werden can
des goes
freigabe sharing
die to
deine your

DE Derzeit können Videos am Anfang und am Ende geschnitten werden. Es ist nicht möglich, ausgewählte Abschnitte aus der Mitte des Videos zu entfernen.

EN Currently, videos can be trimmed at the beginning and end. Its not possible to extract selected sections from the middle of the video.

Jerman bahasa Inggris
derzeit currently
anfang beginning
ausgewählte selected
abschnitte sections
mitte middle
am at the
videos videos
möglich possible
und and
können can
nicht not
zu to
ende end
aus from
ist extract

DE Das Vorschaubild wird automatisch auf das Seitenverhältnis deines Videos zugeschnitten. Bei Videos, die über URL hinzugefügt wurden, entspricht das Seitenverhältnis dem Vorschaubild des Video-Hosting-Dienstes.

EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.

Jerman bahasa Inggris
vorschaubild thumbnail
automatisch automatically
seitenverhältnis aspect ratio
url url
hinzugefügt added
entspricht matches
hosting hosting
deines your
videos videos
video video
wird the

DE Setze das Zwei-Sinne-Prinzip um. Ein paar Beispiele: Ergänze Bilder mit aussagekräftigen Alternativtexten. Versehe Videos mit Untertiteln oder Transkriptionen des gesprochenen Inhaltes. Ergänze Videos mit Audiodeskriptionen.

EN Implement the two senses principle. A few examples: Add alternative texts to images. Provide videos with subtitles or transcriptions of the spoken content. Add audio descriptions to videos.

Jerman bahasa Inggris
untertiteln subtitles
transkriptionen transcriptions
sinne senses
prinzip principle
beispiele examples
videos videos
oder or
zwei two
bilder images
mit with
des the

DE Optimieren Sie den Inhalt Ihres Videos, indem Sie Schlüsselwörter in Kopfzeilen und unteren Dritteln einfügen, um die Botschaft des Videos so effektiv wie möglich zu vermitteln.

EN Optimize your videos content by including keywords in headers and lower thirds to convey the videos message as effectively as possible.

DE Versuche, Videos zu finden oder aufzunehmen, bei denen das Motiv des Videos zentriert ist und etwas Platz um es herum vorhanden ist, sodass es sicher zugeschnitten werden kann.

EN Try to find or record videos where the subject of the video is centered and has some space around it that could be safely cropped.

DE Erfassen Sie Leads aus Ihren Vimeo-Videos mit Gated Content und Call-to-Actions am Ende des Videos

EN Capture leads from your Vimeo videos with gated content and end-of-video call to actions

DE 16.200 Fotos und Videos Fotos und Videos

EN 16.2K Photos and videos Photos and videos

Jerman bahasa Inggris
fotos photos
videos videos
und and

DE 8.469 Fotos und Videos Fotos und Videos

EN 8,469 Photos and videos Photos and videos

Jerman bahasa Inggris
fotos photos
videos videos
und and

DE 5.413 Fotos und Videos Fotos und Videos

EN 5,413 Photos and videos Photos and videos

Jerman bahasa Inggris
fotos photos
videos videos
und and

DE 14.600 Fotos und Videos Fotos und Videos

EN 14.6K Photos and videos Photos and videos

Jerman bahasa Inggris
fotos photos
videos videos
und and

DE 29.300 Fotos und Videos Fotos und Videos

EN 29.3K Photos and videos Photos and videos

Jerman bahasa Inggris
fotos photos
videos videos
und and

DE 161 Fotos und Videos Fotos und Videos

EN 161 Photos and videos Photos and videos

Jerman bahasa Inggris
fotos photos
videos videos
und and

DE 25 Fotos und Videos Fotos und Videos

EN 25 Photos and videos Photos and videos

Jerman bahasa Inggris
fotos photos
videos videos
und and

DE 10.400 Fotos und Videos Fotos und Videos

EN 10.4K Photos and videos Photos and videos

Jerman bahasa Inggris
fotos photos
videos videos
und and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan