Terjemahkan "effekten zu bearbeiten" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "effekten zu bearbeiten" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari effekten zu bearbeiten

Jerman
bahasa Inggris

DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export

EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export

Jerman bahasa Inggris
bitte please
wählen select
effekten effects
bearbeiten edit
import import
export export
video video
audio audio
und and

DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export

EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export

Jerman bahasa Inggris
bitte please
wählen select
effekten effects
bearbeiten edit
import import
export export
video video
audio audio
und and

DE Hat Ihr Video nun eine einheitliche Bildqualität, können Sie ihm mit zusätzlichen Effekten und Filtern zu einem individuellen Look verhelfen. Zu den beliebtesten Effekten gehören:

EN Once the picture quality in your video is uniform, you can start customizing the look with additional effects and filters. Here are some of the most popular effects in Movie Edit Pro:

Jerman bahasa Inggris
einheitliche uniform
bildqualität picture quality
effekten effects
filtern filters
look look
ihr your
video video
können can
mit with
und and
nun are

DE Hat Ihr Video nun eine einheitliche Bildqualität, können Sie ihm mit zusätzlichen Effekten und Filtern zu einem individuellen Look verhelfen. Zu den beliebtesten Effekten gehören:

EN Once the picture quality in your video is uniform, you can start customizing the look with additional effects and filters. Here are some of the most popular effects in Movie Edit Pro:

Jerman bahasa Inggris
einheitliche uniform
bildqualität picture quality
effekten effects
filtern filters
look look
ihr your
video video
können can
mit with
und and
nun are

DE Von Synths und Samplern bis hin zu MIDI- und Audio-Effekten: Werden Sie mit Lives integrierten Instrumenten und Effekten kreativ.

EN From synths and samplers to MIDI and audio effectssee how you can create with Live’s range of native devices.

DE Geben Sie Audioinhalte wieder, überlagern und bearbeiten Sie Stimmen und nutzen Sie ganze Heerscharen an Effekten, um Ihre Projekte durch einzigartige Sounds ins Rampenlicht zu stellen.

EN Play audio content, layer and manipulate parts, and employ an army of effects that?ll make your projects stand out.

Jerman bahasa Inggris
effekten effects
projekte projects
nutzen employ
bearbeiten manipulate
ihre your
ganze that
an an
und and

DE Mit Effekten kannst du Vocal-Aufnahmen und Soundpool-Loops aufwerten und deinen eigenen Sound kreieren. In diesem Clip erfährst du, wie du Effekte hinzufügen und bearbeiten kannst.

EN You can use effects to enhance vocal recordings and Soundpool loops, and create your personal sound. In this video, you'll learn how to add and edit effects.

Jerman bahasa Inggris
aufwerten enhance
clip video
bearbeiten edit
aufnahmen recordings
in in
effekte effects
diesem this
kannst you can
kreieren and create
hinzufügen add
eigenen your
sound sound
du you

DE Sie überspielen ihre Videos vorher auf den heimischen PC, um sie im Videobearbeitungsprogramm Video deluxe mit Schnittfunktionen, Ton- und Bildoptimierungen, Titeln, Blenden oder Effekten zu bearbeiten.

EN Rather, they transfer their footage to their PC first so that they can use the video editing software Movie Edit Pro to add cuts, optimize picture and sound, add titles, transitions and effects.

Jerman bahasa Inggris
überspielen transfer
pc pc
effekten effects
video video
bearbeiten edit
zu to
und and
den the

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren

EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats

Jerman bahasa Inggris
ausgerüstet equipped
normale normal
videos videos
anderen other
formaten formats
exportieren export
musik music
effekten effects
in in
sind are
als as
zu to
sie you
erstellen create
und and

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl 360-Grad-Videos als auch normale Videos zu schneiden, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 360-Grad-Video oder in anderen Formaten zu exportieren

EN Using this software, you are perfectly equipped to create 360 videos as well as standard videos, add titles, music and effects to them and export them as 360 degree videos as well as in other formats

Jerman bahasa Inggris
ausgerüstet equipped
anderen other
exportieren export
grad degree
normale standard
formaten formats
musik music
effekten effects
in in
sind are
videos videos
als as
zu to
sie you
und and

DE Sie wollen Ihre Videos mit Video-Farbfiltern und Filter-Effekten bearbeiten? Hier erfahren Sie, wie es funktioniert.

EN Want to apply color filters and filter effects to your videos? Keep reading to learn how!

Jerman bahasa Inggris
effekten effects
videos videos
ihre your
filter filters

DE Video-Effekte: Bearbeiten Sie Ihr Video mit Effekten | MAGIX

EN Video effects: add amazing effects to your videos | MAGIX

Jerman bahasa Inggris
mit to
magix magix
video video
ihr your
effekte effects

DE Ob Anfänger oder bereits erfahrener Fortgeschrittener – mit der MAGIX Video deluxe-Produktfamilie werden Sie beim Video bearbeiten mit Effekten über lange Zeit erstaunliche und aufregende Ergebnisse erzielen

EN So, whether you're just getting started or you're an experienced professional, the wide range of effects in the MAGIX Movie Edit Pro series can help you get breathtaking video editing results time and time again

Jerman bahasa Inggris
erfahrener experienced
effekten effects
beim in
magix magix
ergebnisse results
oder or
zeit time
bereits again
und and
bearbeiten edit
ob whether
der of
werden can
sie you
mit pro
video video

DE Bearbeiten Sie ein Foto wie PRO!Kostenlose Foto Editor mit Effekten & Collage.

EN Photo editor pro with filters for pictures, neon, glitch, collage.

Jerman bahasa Inggris
foto photo
collage collage
editor editor
mit with
pro pro

DE Video-Effekte: Bearbeiten Sie Ihr Video mit Effekten | MAGIX

EN Video effects: add amazing effects to your videos | MAGIX

Jerman bahasa Inggris
mit to
magix magix
video video
ihr your
effekte effects

DE Ob Anfänger oder bereits erfahrener Fortgeschrittener – mit der MAGIX Video deluxe-Produktfamilie werden Sie beim Video bearbeiten mit Effekten über lange Zeit erstaunliche und aufregende Ergebnisse erzielen

EN So, whether you're just getting started or you're an experienced professional, the wide range of effects in the MAGIX Movie Edit Pro series can help you get breathtaking video editing results time and time again

Jerman bahasa Inggris
erfahrener experienced
effekten effects
beim in
magix magix
ergebnisse results
oder or
zeit time
bereits again
und and
bearbeiten edit
ob whether
der of
werden can
sie you
mit pro
video video

DE Sie überspielen ihre Videos vorher auf den heimischen PC, um sie im Videobearbeitungsprogramm Video deluxe mit Schnittfunktionen, Ton- und Bildoptimierungen, Titeln, Blenden oder Effekten zu bearbeiten.

EN Rather, they transfer their footage to their PC first so that they can use the video editing software Movie Edit Pro to add cuts, optimize picture and sound, add titles, transitions and effects.

Jerman bahasa Inggris
überspielen transfer
pc pc
effekten effects
video video
bearbeiten edit
zu to
und and
den the

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren

EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats

Jerman bahasa Inggris
ausgerüstet equipped
normale normal
videos videos
anderen other
formaten formats
exportieren export
musik music
effekten effects
in in
sind are
als as
zu to
sie you
erstellen create
und and

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl 360-Grad-Videos als auch normale Videos zu schneiden, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 360-Grad-Video oder in anderen Formaten zu exportieren

EN Using this software, you are perfectly equipped to create 360 videos as well as standard videos, add titles, music and effects to them and export them as 360 degree videos as well as in other formats

Jerman bahasa Inggris
ausgerüstet equipped
anderen other
exportieren export
grad degree
normale standard
formaten formats
musik music
effekten effects
in in
sind are
videos videos
als as
zu to
sie you
und and

DE Sie wollen Ihre Videos mit Video-Farbfiltern und Filter-Effekten bearbeiten? Hier erfahren Sie, wie es funktioniert.

EN Want to apply color filters and filter effects to your videos? Keep reading to learn how!

Jerman bahasa Inggris
effekten effects
videos videos
ihre your
filter filters

DE Mit Effekten kannst du Vocal-Aufnahmen und Soundpool-Loops aufwerten und deinen eigenen Sound kreieren. In diesem Clip erfährst du, wie du Effekte hinzufügen und bearbeiten kannst.

EN You can use effects to enhance vocal recordings and Soundpool loops, and create your personal sound. In this video, you'll learn how to add and edit effects.

Jerman bahasa Inggris
aufwerten enhance
clip video
bearbeiten edit
aufnahmen recordings
in in
effekte effects
diesem this
kannst you can
kreieren and create
hinzufügen add
eigenen your
sound sound
du you

DE Wenden Sie die Plug-ins einzeln an oder nutzen Sie Plug-in-Ketten, um Ihre Projekte mit mehreren Effekten non-destruktiv zu bearbeiten. Passen Sie die Reihenfolge in der Plug-in-Chain on-the-fly an und monitoren Sie alles in Echtzeit.

EN Apply effects individually or use a plug-in chain to add multiple plug-ins to process your audio. Adjust parameters and preview the results in real-time prior to rendering.

Jerman bahasa Inggris
plug-ins plug-ins
effekten effects
plug plug-in
chain chain
oder or
zu to
wenden time
nutzen use
ihre your
echtzeit real-time
in in
einzeln individually
die adjust
mehreren multiple
der the
und and

DE Sie kann mit allen Funktionen zum Mischen und Bearbeiten von Effekten mit über 80 Plugins arbeiten

EN It can work with all functions to mix and edit effects with over 80 plugins

DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

Jerman bahasa Inggris
bietet provides
anzeigen view
server server
dropdown dropdown
informationen information
einstellungen settings
link link
bearbeiten edit
oder or
aktionen actions
möglichkeit ability
ihren your
indem by

DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

Jerman bahasa Inggris
formular form
profil profile
bearbeiten edit
klicken click
person person
namen name
die of
deren whose
dann then
zu to

DE bleistift herausgeber schreiben bearbeiten schreiben erstellen korrektur modus umriss bearbeiten richtig schaltfläche bearbeiten

EN edit tools interface vector illustration icon art and design editing editor

Jerman bahasa Inggris
bearbeiten edit
herausgeber editor
schreiben and

DE Sie können gegebenenfalls aktive Projekte bearbeiten. Um angehaltene oder abgeschlossene Projekte zu bearbeiten, ändern Sie zuerst ihren Status zum Aktiv. Öffnen Sie zum Anpassen einiger Projekteinstellungen den Bildschirm Projekt bearbeiten:

EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:

Jerman bahasa Inggris
bildschirm screen
oder or
status status
projekte projects
bearbeiten edit
projekt project
ändern change
einiger of the
zu to
zuerst one
können can
aktive active
den the

DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

Jerman bahasa Inggris
bietet provides
anzeigen view
server server
dropdown dropdown
informationen information
einstellungen settings
link link
bearbeiten edit
oder or
aktionen actions
möglichkeit ability
ihren your
indem by

DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

DE Tippe in der Squarespace-App auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol und dann auf einen Block, um diesen zu bearbeiten. Beachte, dass es nicht möglich ist, alle Arten von Blöcken in der App zu bearbeiten.

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

DE Tippe auf Bearbeiten oder auf das Stift-Symbol in der oberen rechten Ecke, um die Seite zum Bearbeiten zu öffnen und dann Abschnitte hinzuzufügen oder zu bearbeiten:

EN Tap Edit or the pencil icon in the top-right corner to open the page for editing, then add or edit sections:

DE Aber es gibt noch eine Tonne mehr, einschließlich speicherbarer EQ, Überblendungs-, Import- und Exportoptionen sowie Bearbeitungs- und Speicherketten von Effekten.

EN But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

Jerman bahasa Inggris
tonne ton
effekten effects
bearbeitungs editing
mehr more
einschließlich including
import import
und and
von of
aber but
eine a

DE Einführung in die Sozialpsychologie - 2 in 1: Die Psychologie in sozialen Situationen verstehen. Soziale Emotionen begreifen, Sozialkompetenz und emotionale Intelligenz aufbauen - mit 25 sozialpsychologischen Effekten

EN Of Sound Mind: How Our Brain Constructs a Meaningful Sonic World

Jerman bahasa Inggris
verstehen how
mit our

DE Mit 15 Oszillatoren, mehr als 80 Effekten sowie sämtlichen Funktionen für Sample- und Synthesizer-Modulationen, für Mischen und Skripting, die Sie sich nur wünschen können, stehen Ihnen unendliche Klangmöglichkeiten zur Verfügung.

EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.

Jerman bahasa Inggris
oszillatoren oscillators
effekten effects
funktionen capabilities
mischen mixing
unendliche endless
sämtlichen all
mit with
und and
sie want

DE Formen Sie Ihre Sounds im Handumdrehen mit mehr als 80 qualitativ hochwertigen Effekten – von EQs und Dynamiken bis hin zu Delays, Reverbs, Filtern, Verzerrungen und mehr

EN Shape sounds with over 80 high-quality effects at your fingertips—from EQs and dynamics, to delays, reverbs, filters, distortion, and more

DE Formen und mischen Sie Sounds ganz nach Belieben – mit einer kompletten Sammlung an Effekten wie Dynamiken, Delays, Verzerrungen, EQs, Filtern und Reverbs

EN Freely shape and mangle sounds with a full suite of effects, including dynamics, delays, distortions, EQs, filters, and reverbs

Jerman bahasa Inggris
formen shape
effekten effects
filtern filters
und and
einer a
nach of
sie sounds
mit including

DE Die datengenaue Quantifizierung von Software und ihren Effekten in der Live-Umgebung für Ihre Kunden bringt auch mehr Klarheit in ihre Anforderungen und hilft Ihnen, diese zu adressieren.

EN Measuring customer impact with data can illuminate what your customers need and can ensure that your business decisions, products, and services solve those needs.

Jerman bahasa Inggris
bringt data
anforderungen needs
hilft services
kunden customers
und and

DE Animieren Sie Ihre Bilder mit besonderen Effekten und gestalten Sie Ihre Website noch dynamischer und attraktiver.

EN Animate your pictures with special effects and make your website even more dynamic and attractive.

Jerman bahasa Inggris
animieren animate
bilder pictures
effekten effects
website website
attraktiver attractive
und and
ihre your
mit with
besonderen special
noch even
dynamischer dynamic

DE Selfie-Sticker, benutzerdefinierte Reaktionen, Nachrichten mit Effekten

EN Selfie stickers, customised reactions and message effects

Jerman bahasa Inggris
benutzerdefinierte customised
nachrichten message
mit and
selfie selfie
sticker stickers
reaktionen reactions
effekten effects

DE Bauen Sie ansprechende Berichte und Präsentationen mit interaktiven Grafiken und informativen Popup-Effekten auf.

EN Build engaging reports and presentations with interactive graphs and informational pop-up effects.

Jerman bahasa Inggris
bauen build
grafiken graphs
effekten effects
ansprechende engaging
berichte reports
präsentationen presentations
interaktiven interactive
mit with
und and

DE Erstellen Sie interaktive Blog-Posts, indem Sie Grafiken mit Pop-ups, Hover-Effekten, Links und mehr einbetten.

EN Create interactive blog posts by embedding visuals with pop-ups, hover effects, links and more.

Jerman bahasa Inggris
interaktive interactive
grafiken visuals
einbetten embedding
posts posts
effekten effects
links links
blog blog
indem by
mit with
mehr more
erstellen create
und and

DE Mit Lives Synths und Effekten erschaffen Sie Ihren eigenen Sound – zum Beispiel mit Wavetable- und FM-Synthese oder Physical Modeling

EN Live’s native devices are the foundation of sound design in Live, including wavetable, FM and physical modeling synthesis

Jerman bahasa Inggris
wavetable wavetable
fm fm
modeling modeling
synthese synthesis
und and
mit including
zum in

DE Bringen Sie Ihren Sound mit Lives Audioeffekten genau dorthin, wo Sie ihn haben wollen: mit Präzisionstools für mehr Klarheit im Mix – oder Analog-Noise, Verzerrer- und Saturator-Effekten für dosiertes Chaos.

EN Or use Live’s audio effects to get the sound you’re looking for: clean up your mix with precision tools, or make a creative mess with analog-modeled noise, distortion and saturation.

Jerman bahasa Inggris
oder or
effekten effects
mix mix
genau precision
ihren your
mit looking
und and

DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

Jerman bahasa Inggris
max max
live live
erschaffen build
beeinflussen change
geräten devices
verknüpfen connect
tools instruments
oder or
können powers
mit with
und and
eigene your
eine a
reihe range
von of

DE Effect Racks ist eine Sammlung von mehr als 200 raffinierten Audio-Effekten für schnelles Formen von Klang

EN Effect Racks is a collection of over 200 sophisticated audio effects engineered for instant sound sculpting

Jerman bahasa Inggris
racks racks
sammlung collection
effect effect
effekten effects
audio audio
ist is
für for
von of
eine a

DE Das Pack umfasst eine Vielzahl von einmaligen Channel Strips, DJ- und Performance-Effekten, Glitch-Racks, Amp-Racks, Modulatoren, Filtern, Beat-Prozessoren und Noise-Modulen.

EN It comes packed with an endless variety of Channel Strips, DJ and Live PA effects, Glitch Racks, Amp Racks, Modulators, Filters, Beat Processors and Noise Boxes.

Jerman bahasa Inggris
vielzahl variety
channel channel
filtern filters
dj dj
effekten effects
prozessoren processors
noise noise
und and
von of

DE Max for Live Building Tools ist eine Auswahl von Instrumenten und Effekten, die Ihnen Lives modulares Potenzial zeigen. Damit lassen sich Sounds und Arbeitsweisen effizient steuern – oder auch ganz neu erfinden.

EN Max for Live Building Tools is a set of essential devices that open up the modular potential of Live. Effect, control, and radically reinvent your sounds and workflow.

Jerman bahasa Inggris
max max
building building
modulares modular
potenzial potential
effekten effect
steuern control
neu erfinden reinvent
live live
tools tools
ist is
und and

DE Unterstützen Sie Ihre visuelle Kreativität und Vorstellungskraft mit über 240 Effekten und Filtern und mehr als 2.500 Voreinstellungen

EN Boost your visual creativity and imagination with over 240 effects/filters and 2,500+ presets

Jerman bahasa Inggris
visuelle visual
effekten effects
filtern filters
voreinstellungen presets
kreativität creativity
vorstellungskraft imagination
und and
ihre your
mit with
mehr boost

DE Erzeugen Sie ein unverwechselbares und natürliche Aussehen mit mehr als 120 einfach verwendbaren Effekten und Übergängen

EN Create unique, organic looks with over 120 simple-to-use visual effects and transitions

Jerman bahasa Inggris
natürliche organic
aussehen looks
effekten effects
einfach simple
mit with
mehr to
mehr als over
und and

DE Erstellen Sie mit mehr als 500 visuellen Effekten, Voreinstellungen und Tools für Farbanalyse und Farbkorrektur Videoinhalte in Hollywood-Qualität

EN Create Hollywood-quality video content with over 500 visual effects, presets, and color analysis and correction tools

Jerman bahasa Inggris
visuellen visual
effekten effects
voreinstellungen presets
tools tools
videoinhalte video content
mit with
in over
erstellen create
und and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan