Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "pivot to turn" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pivot to turn" s Engleski na švedski

Prijevodi pivot to turn

"pivot to turn" u Engleski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

turn appar appen av data de den det din dina ditt dock du eller en ett fler få för förvandla genom göra med men mer mest mycket nytt när och om på sig som så till tur vi via vända är

Prijevod Engleski na švedski od pivot to turn

Engleski
švedski

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

Engleski švedski
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn

SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet

Engleski švedski
i i
a ett

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

Engleski švedski
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn

SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet

Engleski švedski
i i
a ett

EN Self-service analysis to slice, drill down, roll up, and pivot to turn data into actionable information.

SV Självbetjäningsanalys som kan skäras, borras ner, rullas upp och svängas för att data ska kunna förvandlas till användbar information.

Engleski švedski
data data
information information
into för att
and och
down för

EN Self-service analysis to slice, drill down, roll up, and pivot to turn data into actionable information.

SV Självbetjäningsanalys som kan skäras, borras ner, rullas upp och svängas för att data ska kunna förvandlas till användbar information.

Engleski švedski
data data
information information
into för att
and och
down för

EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.

SV Detta kan i sin tur bli dåligt för dig som besökare.

Engleski švedski
turn tur
visitor besökare
in i
can kan
you dig
this detta
for för

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

Engleski švedski
anytime när som helst
settings inställningar
leads leads
still fortfarande
you du
off av
pay betala
can du kan
before innan

EN Turn on the VPN. Most VPN programs have a large power button that will turn on the VPN with just one click. In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.

SV Starta VPN. De flesta VPN-program har en stor strömbrytare som kommer att starta VPN med blott ett klick. Faktum är att om du hoppar över steg 5 så kommer programvaran förmodligen automatiskt välja närmaste eller snabbaste servern åt dig.

Engleski švedski
vpn vpn
fact faktum
automatically automatiskt
nearest närmaste
fastest snabbaste
server servern
large stor
click klick
step steg
the de
programs program
if om
a ett
just en
you du
select välja
the software programvaran
will kommer
in med
or eller
on starta

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

SV Apple introducerade CarPlay Dashboard i iOS 13, så att förare kan se en bekvämare delad skärmvy av navigering, sväng-för-sväng-riktningar och mediekon...

Engleski švedski
introduced introducerade
carplay carplay
dashboard dashboard
ios ios
drivers förare
split delad
navigation navigering
apple apple
in i
of av
and och
more för
to kan
view att

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

Engleski švedski
turn vända
factors faktorer
typically vanligtvis
customized skräddarsydda
bags väskor
days dagar
team team
we vi
contact kontakta
details detaljer
in i
explore utforska
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
several en
and vårt

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

SV Tryck på universalknappen för att starta BEAR™. Justera mikroströmsintensiteten genom ett klick för varje nivå. Dubbelklicka för att stänga av T-Sonic™. Fler alternativ finns i appen.

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

Engleski švedski
anytime när som helst
settings inställningar
leads leads
still fortfarande
you du
off av
pay betala
can du kan
before innan

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

Engleski švedski
turn vända
factors faktorer
typically vanligtvis
customized skräddarsydda
bags väskor
days dagar
team team
we vi
contact kontakta
details detaljer
in i
explore utforska
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
several en
and vårt

EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?

SV Samsung Galaxy A80 har några imponerande specifikationer för en underflaggsenhet, tillsammans med en design som säkert kommer att vända på

Engleski švedski
impressive imponerande
specs specifikationer
design design
turn vända
a a
sure för
but en
samsung samsung
to säkert
galaxy galaxy

EN Power users can pivot, split and manage metadata to optimise data sources

SV Erfarna användare kan vrida på, splitta och hantera metadata för att optimera datakällor

Engleski švedski
users användare
metadata metadata
data sources datakällor
manage hantera
and och
optimise att optimera
power kan

EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table

SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare

Engleski švedski
value värde
quickly snabbt
difference skillnad
in i
opportunities möjligheter
you du
the hitta
time tid
can du kan

EN People can dive deeper, pivot analysis and change chart types without starting over or breaking their flow

SV Användarna kan gå på djupet, vända och vrida på analyser och ändra diagramtyper utan att behöva börja om eller avbryta flödet

Engleski švedski
analysis analyser
change ändra
starting att
without utan
over om
can kan
or eller
flow flödet

EN Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question. To me, Tableau is one of the few solutions I’ve observed which enables that at the speed of innovation.

SV Tableau är flexibelt och uppfyller användarnas behov, men kan även vara till hjälp när en användare har en fråga. Tableau är en av få lösningar jag har sett som ger dessa möjligheter med snabb innovationstakt.

Engleski švedski
flexible flexibelt
meets uppfyller
solutions lösningar
speed snabb
tableau tableau
is är
needs behov
of av
users användare
but en
enables kan

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

Engleski švedski
likely troligtvis
combine kombinerar
in i
data data
needs behov
reports rapporter
data points datapunkter
different olika
they de
and och
today dagens
questions frågor
want vill
from från

EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.

SV När covid-19 slog till stängde St. Mary’s Bank samtliga sina bankfilialer och använde Tableau för att snabbt ställa om till drive-up-transaktioner.

Engleski švedski
st st
quickly snabbt
transactions transaktioner
tableau tableau
bank bank
all samtliga
and och

EN Add to that the rapid pivot to remote work and executive teams pushing for more operational and business agility

SV Lägg till det den snabba pivoten till distansarbete och ledningsgrupper som pressar på för mer operativ och affärsmässig agilitet

Engleski švedski
rapid snabba
operational operativ
more mer
and och
add lägg

EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.

SV Eftersom FreeOffice PlanMaker stöder stora kalkylblad med upp till 1 miljon rader och 16 384 kolumner, är pivottabeller ett användbart verktyg för att snabbt sammanfatta och analysera dina data.

Engleski švedski
freeoffice freeoffice
supports stöder
million miljon
rows rader
columns kolumner
tool verktyg
quickly snabbt
analyzing analysera
data data
with upp
and och
a ett
your dina

EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.

SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.

Engleski švedski
data data
manner sätt
specifications specifikationer
sort sortera
categories kategorier
compare jämföra
evaluate utvärdera
or eller
you du
a ett
your dina

EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.

SV Förstå hur strategin bryts ner till bearbetningsbara arbetsuppgifter. Aktivera Lean-portföljhantering för att prioritera epics, finansiera värdeströmmar och svänga snabbare.

Engleski švedski
enable aktivera
lean lean
prioritize prioritera
faster snabbare
pivot svänga
into för att
understand och
down för
how hur
strategy till

EN Measure performance and quickly pivot based on customer feedback and market dynamics.

SV Mät prestanda och vänd snabbt baserat på kundfeedback och marknadsdynamik.

Engleski švedski
performance prestanda
and och
quickly snabbt
based on baserat

EN Tie your strategy to all the work delivered across your organization with the data you need to pivot plans on the fly. 

SV Koppla din strategi till allt arbete som levereras över hela din organisation med de data du behöver för att vända om planer i en handvändning.

Engleski švedski
delivered levereras
organization organisation
data data
you du
strategy strategi
work arbete
plans planer
the de
your din
need behöver
to hela
with med

EN The net impact: Enterprises pivot as needed, leveraging rolling planning cycles and more flexible governance and budget models, and creating more adaptive and dynamic strategic plans.

SV Nettopåverkan: Företag svänger vid behov, utnyttjar rullande planeringscykler och mer flexibla styr- och budgetmodeller och skapar mer anpassningsbara och dynamiska strategiska planer.

Engleski švedski
needed behov
rolling rullande
flexible flexibla
creating skapar
dynamic dynamiska
strategic strategiska
plans planer
more mer
planning företag
and och
the vid

EN Have the autonomy to pivot at the epic level without needing to escalate to management (freeing up management’s time for more strategic work)

SV Var självständiga nog att svänga på epic-nivå utan att behöva ta det upp till ledningen (vilket frigör ledningens tid för mer strategiskt arbete)

Engleski švedski
strategic strategiskt
work arbete
pivot svänga
management ledningen
without utan
more mer
have behöva
time tid

EN Planview portfolio reporting tools embed analytics and reporting into the user experience so you and your stakeholders can take action sooner, stay on track, or pivot

SV Planviews portföljrapporteringsverktyg inkluderar analys och rapportering i användarupplevelsen, så att du och dina intressenter kan agera snabbare, hålla er på rätt spår eller byta inriktning

Engleski švedski
stakeholders intressenter
track spår
user experience användarupplevelsen
reporting rapportering
analytics analys
into i
can kan
you du
stay hålla
your dina
or eller

EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.

SV Borra ner, filtrera och byt riktning för att undersöka och avslöja avgörande problem.

Engleski švedski
filter filtrera
investigate undersöka
critical avgörande
issues problem
uncover avslöja
down för
and och
to ner

EN Visualize the portfolio and pivot quickly when business needs change

SV Visualisera portföljen och anpassa dig snabbt när förändringar behövs

Engleski švedski
visualize visualisera
quickly snabbt
and och

EN Pivot to discover impacts in real-time

SV Gör ändringar för att upptäcka påverkan i realtid

Engleski švedski
discover upptäcka
impacts påverkan
in i
real-time realtid
to gör

EN PMOs actively work with stakeholders to capture KPIs that can quickly identify the need to pivot, adjust funding or capacity, or pull back.

SV PMO:erna arbetar aktivt med intressenterna för att fånga upp KPI:er som snabbt kan identifiera ett behov av att byta riktning, justera finansieringen eller kapaciteten eller dra sig tillbaka.

Engleski švedski
actively aktivt
stakeholders intressenterna
capture fånga
kpis kpi
quickly snabbt
identify identifiera
pull dra
adjust justera
or eller
with upp
back att
to ett
can kan

EN Discover impacts and pivot to mitigate risks in real-time

SV Upptäcka effekter och anpassa sig för att minska risken i relatid

Engleski švedski
discover upptäcka
impacts effekter
mitigate minska
in i
and och
to sig

EN Reduce overall risk by planning and evaluating initiatives in a variety of situations. As needs change you can easily pivot to saved scenarios.

SV Minska den totala risken genom att planera och bedöma initiativ för olika situationer. När behoven förändras kan du enkelt byta till sparade scenarier.

Engleski švedski
reduce minska
risk risken
situations situationer
saved sparade
scenarios scenarier
initiatives initiativ
variety olika
change till
overall att
planning planera
you du
and och
to när
by genom

EN Uncertainty becomes a catalyst for success in the market when others fail to pivot fast enough.

SV Osäkerhet blir en katalysator för framgång på marknaden när andra inte kan svänga tillräckligt snabbt.

Engleski švedski
success framgång
fast snabbt
pivot svänga
becomes är
market marknaden
enough tillräckligt

EN This alignment, combined with transparency and cross-team coordination, helps everyone stay focused, resulting in faster delivery times and the ability to quickly pivot if priorities change.

SV Denna anpassning, i kombination med öppenhet och koordination mellan team, hjälper alla att hålla fokus, vilket resulterar i snabbare leveranstider och förmågan att snabbt svänga runt om prioriteringarna ändras.

Engleski švedski
alignment anpassning
helps hjälper
resulting resulterar
transparency öppenhet
pivot svänga
stay hålla
in i
faster snabbare
if om
quickly snabbt
team team
everyone att
this denna
combined med
and och
the ability förmågan

EN As Omicron Rages, How Can Your Company Easily Pivot to Flexible Work?

SV När Omicron rasar, hur kan ditt företag enkelt växla till flexibelt arbete?

Engleski švedski
easily enkelt
flexible flexibelt
work arbete
your ditt
company företag
how hur

EN The world seems to be in a constant state of flux, but your company doesn’t have to be. Learn how you can pivot to flexible work with ease by adopting a next-gen remote access solution. If your company is like

SV Världen verkar vara i en konstant förändring, men ditt företag behöver inte vara det. Lär dig hur du enkelt kan växla till flexibelt arbete genom att använda nästa generations fjärråtkomstlösning. Om ditt företag är som

Engleski švedski
constant konstant
flexible flexibelt
remote fjärr
gen generations
in i
is är
seems verkar
company företag
if om
but en
you du
with använda
a enkelt
your ditt
how hur

EN LogPoint’s single taxonomy makes it easy to pivot around the network across data sources, quickly gather information and easily filter it. Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.

SV LogPoints taxonomi gör det enkelt att svänga runt nätverket över datakällor, snabbt samla in information och enkelt filtrera den. LogPoint finns tillgängligt direkt och har en låg inlärningskurva och data är lätta att navigera och undersöka.

Engleski švedski
gather samla
filter filtrera
low låg
navigate navigera
investigate undersöka
pivot svänga
data sources datakällor
around runt
data data
out in
quickly snabbt
information information
single en
makes att
to gör
learning och
the network nätverket

EN We become Dutch market leader and pivot to takeaway during the first restaurant lockdown.

SV Vi når milstolpen 2 000 restauranger som använder Formitable, och blir marknadsledande i Nederländerna.

Engleski švedski
we vi
and och
first i

EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.

SV Pivottabeller är statistiska tabeller som innehåller tabeller med detaljerade data.

Engleski švedski
tables tabeller
statistical statistiska
detailed detaljerade
data data
containing som innehåller
with med
are som

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

SV Varje användare vet att Excel kan subtrahera, lägga till, dela och, multiplicera. Men inte många vet att det kan göra mycket mer med sin avancerade om de är kopplade till index-match-match, vlookup och pivottabeller.

Engleski švedski
user användare
excel excel
advanced avancerade
many många
much mycket
more mer
if om
but men
add lägga till
its sin
with med

EN Using a pivot table, one can easily summarize sales and customer data by category with a quick drag-and-drop.

SV Med ett pivotbord kan man enkelt sammanfatta försäljnings- och kunddata per kategori med en snabb drag-och-släpp.

Engleski švedski
can kan
sales försäljnings
category kategori
customer data kunddata
one en
and och
quick snabb
a ett
by med
easily enkelt

EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.

SV Dessutom täcker dessa Excel-tester också ämnen som VLookup, Index, Pivot Tabeller, Anova, Normality, Correlation, Beräkning av Chi-Square, och mer.

Engleski švedski
excel excel
tests tester
index index
tables tabeller
also också
more mer
in addition dessutom
these dessa
and och
topics ämnen
cover täcker

EN Our brand strategists work with companies just starting out and those looking to either pivot into a new space or refresh their existing brand identity

SV Våra varumärkesstrateger arbetar med företag som precis börjat och de som vill antingen svänga in i ett nytt utrymme eller uppdatera sin befintliga varumärkesidentitet

Engleski švedski
space utrymme
existing befintliga
pivot svänga
brand identity varumärkesidentitet
new nytt
refresh uppdatera
companies företag
into i
our våra
or eller
their de

EN 60% of researchers advise brands to work hard to understand what their customers need and pivot strategy accordingly.

SV 60% av undersökningar rekommenderar varumärken att fokusera på att förstå vad deras kunder behöver och justera sin strategi därefter.

Engleski švedski
advise rekommenderar
brands varumärken
customers kunder
strategy strategi
of av
understand och
their deras
what vad
need behöver

EN Tie your strategy to all the work delivered across your organization with the data you need to pivot plans on the fly. 

SV Koppla din strategi till allt arbete som levereras över hela din organisation med de data du behöver för att vända om planer i en handvändning.

Engleski švedski
delivered levereras
organization organisation
data data
you du
strategy strategi
work arbete
plans planer
the de
your din
need behöver
to hela
with med

EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.

SV Förstå hur strategin bryts ner till bearbetningsbara arbetsuppgifter. Aktivera Lean-portföljhantering för att prioritera epics, finansiera värdeströmmar och svänga snabbare.

Engleski švedski
enable aktivera
lean lean
prioritize prioritera
faster snabbare
pivot svänga
into för att
understand och
down för
how hur
strategy till

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda