SV Förstå hur strategin bryts ner till bearbetningsbara arbetsuppgifter. Aktivera Lean-portföljhantering för att prioritera epics, finansiera värdeströmmar och svänga snabbare.
"ner till bearbetningsbara" u švedski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
SV Förstå hur strategin bryts ner till bearbetningsbara arbetsuppgifter. Aktivera Lean-portföljhantering för att prioritera epics, finansiera värdeströmmar och svänga snabbare.
EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.
švedski | Engleski |
---|---|
strategin | strategy |
aktivera | enable |
prioritera | prioritize |
svänga | pivot |
snabbare | faster |
SV Förstå hur strategin bryts ner till bearbetningsbara arbetsuppgifter. Aktivera Lean-portföljhantering för att prioritera epics, finansiera värdeströmmar och svänga snabbare.
EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.
švedski | Engleski |
---|---|
strategin | strategy |
aktivera | enable |
prioritera | prioritize |
svänga | pivot |
snabbare | faster |
SV Använd dem för att fatta bättre affärsbeslut och skapa mer förutsägbara och bearbetningsbara planer
EN Use them to make better business decisions and create more predictable and actionable plans
švedski | Engleski |
---|---|
använd | use |
affärsbeslut | business decisions |
planer | plans |
SV Använd dem för att fatta bättre affärsbeslut och skapa mer förutsägbara och bearbetningsbara planer
EN Use them to make better business decisions and create more predictable and actionable plans
švedski | Engleski |
---|---|
använd | use |
affärsbeslut | business decisions |
planer | plans |
SV Om prenumeranten redan har laddat ner 15 e-böcker när hen laddar ner en ny e-bok kommer e-boken som legat på enheten under längst tid att automatiskt raderas när den nya e-boken laddas ner
EN If the Subscription User has already downloaded 15 eBooks when he/she downloads another eBook, the eBook which has been on the device the longest will be automatically removed when he/she downloads a new eBook
SV Ja, du kan fortfarande ladda ner TikTok till din telefon, genom att antingen ändra dina platsinställningar på en iPhone eller ladda ner APK-filen till en Android-telefon. Om du vill komma åt tjänsten behöver du en VPN.
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.
švedski | Engleski |
---|---|
fortfarande | still |
tiktok | tiktok |
ändra | changing |
vpn | vpn |
SV Vill du hellre ladda ner VPN åt din surfplatta eller smartphone? Gå då till App Store eller Google Play och ladda ner den officiella appen.
EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.
švedski | Engleski |
---|---|
hellre | rather |
vpn | vpn |
surfplatta | tablet |
smartphone | smartphone |
play | play |
officiella | official |
SV Du kan till exempel säkert och anonymt ladda ner torrent, även om vi starkt rekommenderar att du följer lagarna när du laddar ner för att undvika nedladdningsböter.
EN You can, for example, safely and anonymously download torrents, although we strongly recommend you adhere to your local laws when downloading to avoid download fines.
švedski | Engleski |
---|---|
säkert | safely |
anonymt | anonymously |
starkt | strongly |
rekommenderar | recommend |
SV Detta leder till att webbplatsen saktar ner eller helt kopplas ner.
EN This will cause the website to slow down or go offline completely.
švedski | Engleski |
---|---|
eller | or |
helt | completely |
SV Till skillnad från iPhone-användare kan människor som använder en Android-enhet enkelt ladda ner och installera TikTok på sin telefon genom att söka efter den officiella APK-filen på nätet och sidoladda ner den på sin telefon
EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone
švedski | Engleski |
---|---|
människor | people |
enkelt | easily |
installera | install |
tiktok | tiktok |
telefon | phone |
officiella | official |
SV Få tillgång till och ladda ner dina personuppgifter Om du har ett användarkonto på Trustpilot kan du logga in för att se och ladda ner information angående ditt konto, inklusive dina omdömen
EN Access and download your personal data If you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews
švedski | Engleski |
---|---|
personuppgifter | personal data |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdömen | reviews |
SV Få tillgång till och ladda ner dina personuppgifter Om du har ett användarkonto på Trustpilot kan du logga in för att se och ladda ner information angående ditt konto, inklusive dina omdömen
EN Access and download your personal data If you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews
švedski | Engleski |
---|---|
personuppgifter | personal data |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdömen | reviews |
SV Få tillgång till och ladda ner dina personuppgifter Om du har ett användarkonto på Trustpilot kan du logga in för att se och ladda ner information angående ditt konto, inklusive dina omdömen
EN Access and download your personal data If you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews
švedski | Engleski |
---|---|
personuppgifter | personal data |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdömen | reviews |
SV Ladda ner din grafik från Skapa Banner bannertillverkaren och lägg till den i din sociala medieprofil. Kontrollera kompositionen på både desktop och mobil. Redigera och ladda ner om det behövs.
EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.
SV Bryter vi ner och håller under så tror jag vi går mot nya lows, någon studs på tidigare lows men blir nog en fortsättning ner till 9.8k skulle jag tro
EN While the pair is currently above its moving averages, the 50-day moving average is closely trailing its price
SV Bryter vi ner och håller under så tror jag vi går mot nya lows, någon studs på tidigare lows men blir nog en fortsättning ner till 9.8k skulle jag tro
EN While the pair is currently above its moving averages, the 50-day moving average is closely trailing its price
SV Bryter vi ner och håller under så tror jag vi går mot nya lows, någon studs på tidigare lows men blir nog en fortsättning ner till 9.8k skulle jag tro
EN While the pair is currently above its moving averages, the 50-day moving average is closely trailing its price
SV Du inte bara kan ladda ner en VPN för din bärbara eller stationära dator, utan har också möjlighet att ladda ner en VPN för din smartphone
EN Not only can you download a VPN for your laptop or computer, but it?s also possible to download a VPN for your smartphone
švedski | Engleski |
---|---|
bara | only |
vpn | vpn |
smartphone | smartphone |
SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
švedski | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
bara | only |
aktivera | activate |
surfa | surf |
fritt | freely |
säkert | securely |
anonymt | anonymously |
online | online |
SV Ladda ner Surfsharks VPN på din enhet. Du kan göra detta på din Windows-dator men även på din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.
EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.
švedski | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
smartphone | smartphone |
SV Vill du ladda ner den här VPN:n på din Mac eller på datorn? Besök då Surfsharks officiella webbplats och klicka på motsvarande ikon för att ladda ner Surfsharks programvara:
EN Do you want to download this VPN on your Mac or on your PC? Then go to the official Surfshark website and click on the corresponding icon to download Surfshark’s software:
švedski | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
officiella | official |
webbplats | website |
motsvarande | corresponding |
ikon | icon |
programvara | software |
SV Du kan ladda ner denna VPN för Windows, Mac, iOS, Android och Linux. För din bärbara dator eller dator ? ladda ner VPN-programvaran från CyberGhosts webbplats.
EN You can download this VPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux. For your laptop or PC, download the VPN software from the CyberGhost website.
švedski | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
webbplats | website |
SV ExpressVPN erbjuder snabba anslutningar som knappast kommer att sakta ner ditt internet ? om den alls saktar ner det
EN ExpressVPN offers fast connections that will hardly slow down your internet ? if they slow it down at all
švedski | Engleski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offers |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
internet | internet |
SV Ladda ner anonymt: Bortsett från att låta dig surfa (mestadels) anonymt, ger många VPN dig även möjlighet att ladda ner torrents anonymt
EN Downloading anonymously: Aside from allowing you to surf (mostly) anonymously, many VPNs also give you the opportunity to download torrents anonymously
švedski | Engleski |
---|---|
anonymt | anonymously |
låta | allowing |
dig | you |
surfa | surf |
mestadels | mostly |
ger | give |
många | many |
vpn | vpns |
möjlighet | opportunity |
SV När du har laddat ner appen och webbläsartillägget på ExpressVPN:s webbplats kan du surfa och ladda ner säkert med bara några klick.
EN After downloading the app and the browser extension on the ExpressVPN website, you?ll be able to surf and download safely with just a few clicks.
švedski | Engleski |
---|---|
när | after |
expressvpn | expressvpn |
webbplats | website |
surfa | surf |
bara | just |
klick | clicks |
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
švedski | Engleski |
---|---|
webbplats | website |
app | app |
välj | select |
installera | install |
SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;
EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
švedski | Engleski |
---|---|
ner | the |
webbplats | website |
SV Ladda bara ner programvaran genom att klicka på den tydliga gröna ?Ladda ner?-knappen högst upp på hemsidan
EN Simply download the software by clicking the clear green “Download” button at the top of the homepage
švedski | Engleski |
---|---|
bara | simply |
klicka | clicking |
tydliga | clear |
gröna | green |
SV Ladda ner Mullvads VPN-programvara genom att ladda ner installationsfilen.exe för ditt OS.
EN Download the Mullvad VPN software by downloading the .exe installation file for your OS.
švedski | Engleski |
---|---|
exe | exe |
ditt | your |
SV WhatsApp tillåter användare att ladda ner och visa data som samlas in. Så här laddar du ner och visar din WhatsApp-datarapport.
EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.
švedski | Engleski |
---|---|
tillåter | allows |
användare | users |
data | data |
SV Hitta och ladda ner 3D/BIM-modeller för ditt projekt. Här kan du ladda ner ritningar av alla produkter och hela BIM -katalogen.
EN Find and download 3D/BIM models for your project. You can download all product models, and the entire BIM-catalog.
švedski | Engleski |
---|---|
hitta | find |
ritningar | models |
SV Ladda ner och erövra: alla tillägg som du laddar ner från Extension Warehouse kommer att integreras i SketchUp Pro direkt.
EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.
švedski | Engleski |
---|---|
warehouse | warehouse |
integreras | integrate |
SV Ladda ner din video som en vanlig MP4 eller skapa en looping-video genom att ladda ner som en GIF. Kolla in vår prissida för att förstå de nedladdningsformat som är tillgängliga för dig.
EN Download your video as a standard MP4 or create a looping video by downloading as a GIF. Check out our pricing page to understand the download formats available to you.
švedski | Engleski |
---|---|
video | video |
skapa | create |
kolla | check |
tillgängliga | available |
SV Hur ofta laddar du ner filer från Internet? Fakturor, bilder, PDF-filer, instruktioner, orderbekräftelser - det finns otaliga exempel på sådana filer som du laddar ner från Internet i vardagen
EN How often do you download files from the internet? Invoices, pictures, PDFs, instructions, order confirmations – there are countless examples of such files that people download from the internet in everyday life
švedski | Engleski |
---|---|
laddar | download |
filer | files |
internet | internet |
fakturor | invoices |
bilder | pictures |
instruktioner | instructions |
otaliga | countless |
exempel | examples |
vardagen | everyday life |
SV Ladda ner din video som en vanlig MP4 eller skapa en looping-video genom att ladda ner som en GIF. Kolla in vår prissida för att förstå de nedladdningsformat som är tillgängliga för dig.
EN Download your video as a standard MP4 or create a looping video by downloading as a GIF. Check out our pricing page to understand the download formats available to you.
švedski | Engleski |
---|---|
video | video |
skapa | create |
kolla | check |
tillgängliga | available |
SV Hitta och ladda ner 3D/BIM-modeller för ditt projekt. Här kan du ladda ner ritningar av alla produkter och hela BIM -katalogen.
EN Find and download 3D/BIM models for your project. You can download all product models, and the entire BIM-catalog.
švedski | Engleski |
---|---|
hitta | find |
ritningar | models |
SV Ladda ner och erövra: alla tillägg som du laddar ner från Extension Warehouse kommer att integreras i SketchUp Pro direkt.
EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.
švedski | Engleski |
---|---|
warehouse | warehouse |
integreras | integrate |
SV Gör det möjligt för användare att ladda ner en företags-Windows VM via en enkel länk för att ladda ner en Windows-bild i portalen Parallels My Account
EN Enable all or selected users to Download a Corporate Windows VM by setting up a link to a Windows image in the Parallels My Account portal
švedski | Engleski |
---|---|
användare | users |
länk | link |
portalen | portal |
my | my |
account | account |
vm | vm |
SV WhatsApp låter användarna ladda ner och visa de uppgifter som samlas in. Så här laddar du ner och visar din WhatsApp-datarapport.
EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.
švedski | Engleski |
---|---|
uppgifter | work |
SV Fyll i formuläret här för att ladda ner SEO-boken. Genom att ladda ner prenumererar du också på vårt nyhetsbrev (kan avregistreras när som helst).
EN Fill in the form here to download the SEO book. By downloading, you also subscribe to our newsletter (can be unsubscribed at any time).
SV Fyll i formuläret här för att ladda ner marknadsanalysen Marknadsföringskanaler online 2021. Genom att ladda ner prenumererar du också på vårt nyhetsbrev (kan avregistreras när som helst).
EN Fill in the form here to download the marketing analysis Online marketing channels 2021. By downloading, you also subscribe to our newsletter (can be unsubscribed at any time).
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
švedski | Engleski |
---|---|
klicka | click |
förhandsgranska | preview |
storlek | size |
webbläsare | browser |
mobil | mobile |
bra | good |
SV Gå till den officiella webbplatsen för din föredragna VPN-leverantör. Se till att du alltid använder rätt webbplats för att undvika att oavsiktligt ladda ner någon farlig, knäckt VPN.
EN Go to the official website of your preferred VPN provider. Make sure you always use the right website to avoid accidentally downloading a dangerous cracked VPN.
švedski | Engleski |
---|---|
officiella | official |
föredragna | preferred |
alltid | always |
använder | use |
rätt | right |
vpn | vpn |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda