EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
ניתן לתרגם את "true love" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kids | kinderen |
tablets | tablets |
interactive | interactieve |
games | games |
video | video |
access | toegang |
the | de |
to | om |
and | en |
they | ze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
online | online |
game | spel |
happens | gebeurt |
is | is |
or | of |
your | je |
the | de |
in | in |
enter | voer |
name | naam |
true | echte |
out | te |
this | dit |
what | wat |
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfection | perfectie |
we | we |
the | de |
works | werkt |
best | beste |
strive | streven |
to | samen |
and | en |
that | dat |
what | waar |
when | als |
EN We love raw nature, we love epic landscapes, and we love personality
NL Wij zijn dol op pure natuur, epische landschappen en vooral op een vleugje persoonlijkheid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
epic | epische |
personality | persoonlijkheid |
nature | natuur |
landscapes | landschappen |
we | wij |
and | en |
love | een |
EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!
NL Nutshell is zonder twijfel het meest gebruiksvriendelijke CRM dat ik ooit heb gebruikt. IK HOU VAN Nutshell!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
crm | crm |
i | ik |
is | is |
ever | ooit |
used | gebruikt |
the | meest |
friendly | gebruiksvriendelijke |
love | het |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
true | echte |
performance | prestaties |
wired | bedrade |
combining | combineren |
tracking | tracking |
detection | detectie |
the | de |
comes | aankomt |
competition | concurrentie |
with | op |
by | door |
when | als |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
form | vorm |
series | serie |
the | de |
last | laatste |
true | echte |
years | jaar |
for | voor |
with | met |
return | een |
EN Don't you just love a great pun in a blog heading? What's that? Puns are incredibly cheesy, yet amazing? As the kids say these days, "True dat…bro."
NL Houd je niet van een geweldige woordspeling in een blog op weg?Wat is dat?Woordspelingen zijn ongelooflijk cheesy, maar toch geweldig?Zoals de kinderen tegenwoordig zeggen, "Ware DAT ... BRO."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
blog | blog |
kids | kinderen |
true | ware |
you | je |
the | de |
in | in |
incredibly | ongelooflijk |
say | zeggen |
as | zoals |
that | dat |
a | een |
yet | toch |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feedback | feedback |
sends | stuurt |
user experience | gebruikerservaring |
crisp | crisp |
improve | verbeter |
your | zit |
customers | klanten |
users | gebruikers |
give | geven |
between | tussen |
them | ze |
a | een |
by | door |
true | echte |
to | krijgen |
you | u |
and | en |
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stories | verhalen |
your | je |
is | is |
we | we |
in | in |
for | voor |
not | niet |
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
waterproof | waterdicht |
customisable | aanpasbaar |
true | echte |
wireless | draadloze |
headphones | hoofdtelefoon |
review | recensie |
great | geweldig |
about | info |
not | niet |
for | voor |
sound | geluid |
read | lees |
our | in |
EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.
NL Deze route die in Warburton van start gaat, is de droom van elke klimmer. Fietsers moeten twee legendarische bergen tackelen en 4000 meter afleggen, maar ze zullen ongetwijfeld verliefd worden op de prachtige maar ruige Yarra Ranges.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
route | route |
dream | droom |
mountains | bergen |
meters | meter |
cyclists | fietsers |
in | in |
is | is |
the | de |
beautiful | prachtige |
with | op |
will | zullen |
two | twee |
this | deze |
and | en |
come | van |
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cord | snoer |
lamp | lamp |
war | oorlog |
embrace | omarmen |
is | is |
made | gemaakt |
in | in |
simple | simpel |
the | de |
true | van |
they | ze |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A809 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A809 vloerlamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A810 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A810 vloerlamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN The flower displays will celebrate the theme of romance this season, and the rose is, of course, the ultimate symbol of true love
NL De bloemenshows staan dit seizoen dus in het thema van romantiek waarbij de roos als symbool van echte liefde natuurlijk in het middelpunt staat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
theme | thema |
season | seizoen |
rose | roos |
symbol | symbool |
the | de |
romance | romantiek |
is | staat |
this | dit |
of course | natuurlijk |
true | echte |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feedback | feedback |
sends | stuurt |
user experience | gebruikerservaring |
crisp | crisp |
improve | verbeter |
your | zit |
customers | klanten |
users | gebruikers |
give | geven |
between | tussen |
them | ze |
a | een |
by | door |
true | echte |
to | krijgen |
you | u |
and | en |
EN A true flagship phone that comes in at a more reasonable price than its rivals. There's plenty to love about this model.
NL Een echte vlaggenschiptelefoon die voor een redelijkere prijs binnenkomt dan zijn rivalen. Er is genoeg om van te houden over dit model.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
price | prijs |
rivals | rivalen |
model | model |
to | om |
this | dit |
its | is |
that | die |
a | een |
true | echte |
at | te |
than | dan |
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cord | snoer |
lamp | lamp |
war | oorlog |
embrace | omarmen |
is | is |
made | gemaakt |
in | in |
simple | simpel |
the | de |
true | van |
they | ze |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A810 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A810 vloerlamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A809 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A809 vloerlamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN The design of this beautiful and attractive pendant was stimulated by love, peace, and age of Flower Power, and it turned out to be a true design icon not longer than its launch.
NL Het ontwerp van deze mooie en aantrekkelijke hanger werd gestimuleerd door liefde, vrede en ouderdom van Flower Power, en het bleek niet langer dan de lancering een echt designicoon te zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
pendant | hanger |
peace | vrede |
power | power |
longer | langer |
launch | lancering |
design | ontwerp |
the | de |
beautiful | mooie |
a | een |
true | van |
and | en |
by | door |
out | te |
was | werd |
EN The Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp is entirely constructed from sustainable materials, staring true to Maiori’s love for energy and environmental conservation
NL De Maiori La Lampe Couture is volledig gemaakt van duurzame materialen en getuigt van Maiori's liefde voor energie en milieubescherming
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
la | la |
couture | couture |
sustainable | duurzame |
materials | materialen |
energy | energie |
is | is |
the | de |
true | van |
and | en |
for | voor |
to | volledig |
EN The pleated lampshade is another great feature of the series that gives a sharp instrument in outline an easy visual softness. The ideal lamp for those who love and understand the true meaning of style!
NL De geplooide lampenkap is een andere grote eigenschap van deze serie van lampen. Dit is de ideale lamp voor wie houdt van de ware betekenis van stijl!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lampshade | lampenkap |
feature | eigenschap |
series | serie |
style | stijl |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
ideal | ideale |
for | voor |
who | wie |
another | van |
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
world | wereld |
personality | persoonlijkheid |
in | in |
people | mensen |
big | big |
data | data |
we | we |
to | mee |
a | een |
and | en |
where | waar |
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scale | schaal |
i | ik |
companies | bedrijven |
to | om |
large | grote |
my | mijn |
for | voor |
and | en |
do | doen |
job | werk |
what | waar |
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
indicator | indicator |
intensity | intensiteit |
committed | toegewijd |
i | ik |
way | manier |
the | de |
he | hij |
because | omdat |
type | zijn |
and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
to | om |
portrait | portret |
movie | film |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
still | stil |
color | kleur |
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
seem | lijken |
we | wij |
they | ze |
out | te |
say | zeggen |
find out | ontdek |
our | onze |
to | ook |
find | en |
what | wat |
about | over |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chinese | chinese |
consumers | consumenten |
alipay | alipay |
purchases | aankopen |
used | gebruikt |
including | inclusief |
is | is |
they | ze |
actually | eigenlijk |
for | waarvoor |
what | wat |
just | alleen |
things | dingen |
not | niet |
of | van |
there | er |
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
morning | ochtend |
young | jonge |
love | liefde |
relationships | relaties |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
fun | plezier |
and | en |
of | van |
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
morning | ochtend |
young | jonge |
love | liefde |
relationships | relaties |
lifestyle | levensstijl |
photo | foto |
fun | plezier |
and | en |
pro | pro |
of | van |
EN I love this mountain. You just have to love this mountain. Armin Schelbert
NL Ik hou van deze berg. Ja, je moet gewoon van deze berg houden. Armin Schelbert
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mountain | berg |
armin | armin |
i | ik |
you | je |
just | gewoon |
have to | moet |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
or | of |
your | je |
recipes | recepten |
cook | koken |
and | en |
food | eten |
with | op |
to | stappen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photography | fotografie |
or | of |
your | je |
food | de |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
music | muziek |
heavy | zware |
electric | elektrische |
guitar | gitaar |
photography | fotografie |
combine | combineren |
metal | metal |
i | ik |
the | de |
to | to |
and | en |
can | kan |
my | mijn |
passion | passie |
for | voor |
a | een |
on | op |
of | van |
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
NL Ik focus op het leveren van hoogwaardige content voor technologiebedrijven en heb meer dan 10 jaar ervaring als vertaler.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
with | op |
to | leveren |
love | het |
and | en |
have | ervaring |
EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!
NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
world | wereld |
in | in |
people | mensen |
got | op |
audience | publiek |
we | we |
they | ze |
where | waar |
for | voor |
are | houden |
live | leven |
and | en |
of | van |
what | wat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opportunities | mogelijkheden |
sonix | sonix |
team | team |
your | je |
the | de |
with | bij |
to | mee |
and | en |
want | wilt |
work | werkt |
want to | wil |
if | als |
EN We love Budapest and like to share our love with you by showing you our favorite places!
NL Wij houden van Boedapest en willen deze liefde met jou delen door onze favoriete plekken te laten zien!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
budapest | boedapest |
favorite | favoriete |
places | plekken |
we | wij |
our | onze |
and | en |
to | laten |
by | door |
EN The more we work with Ivanti, the better our IT processes become. Our users love the new Ivanti system. Managers love having the information they need in easy-to-use dashboards and reports.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ivanti | ivanti |
managers | managers |
dashboards | dashboards |
work | werken |
better | beter |
processes | processen |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
system | systeem |
information | informatie |
reports | rapporten |
the | de |
we | we |
in | in |
need | benodigde |
with | met |
more | meer |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easy | makkelijk |
play | afspelen |
love | houdt |
podcasts | podcasts |
films | films |
radio | radio |
share | delen |
and | en |
the | de |
you | je |
sonos | sonos |
music | muziek |
with | met |
more | meer |
what | waar |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
a | a |
we | we |
tell | vertel |
us | ons |
are | zijn |
EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?
NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
resistant | sterke |
i | ik |
to | om |
mountains | bergen |
use | gebruik |
my | mijn |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
that | ervan |
for | voor |
on | op |
and | en |
but | |
out | te |
of | stukken |
a | een |
description | de |
EN Can we call what we feel love? Love and passion
NL Kunnen we noemen wat we voelen liefde? Liefde en passie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feel | voelen |
and | en |
passion | passie |
we | we |
can | kunnen |
what | wat |
love | liefde |
EN Outside of commuting, he also uses his bike to explore the quiet nature that surrounds him: “I love to ride in the company of friends who share this passion with me, but also – and above all else – I love riding alone
NL Behalve het woon-werkverkeer gebruikt hij ook zijn fiets om de rustige natuur te ontdekken: “Ik rij enorm graag in het gezelschap van vrienden die deze passie met mij delen, maar ook - en met name – ben ik gek op alleen rijden
מציג 50 מתוך 50 תרגומים