שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "true extension" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "true extension" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של true extension

ניתן לתרגם את "true extension" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

true aan alle alleen alles als altijd andere beste bieden bij binnen dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echt echte echter een eigen elke en er geen goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het jaar jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest mensen met mijn moet na naar natuurlijk niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over overheen pro product productie samen software staat te tot trouw true uit van van de van een voor voor de waar waarmee wanneer ware was wat wat is er werkelijke wij ze zeer zeker zich zien zijn zoals zodat zou
extension lengte plugin uitbreiding verlenging verlengstuk

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של true extension

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:

NL Als de extensie beveiliging/bescherming browsen niet in uw browser wordt vermeld, moet u de extensie handmatig opnieuw installeren:

אנגלית הוֹלַנדִי
listed vermeld
in in
reinstall opnieuw installeren
manually handmatig
browsing browsen
the de
is wordt
protection bescherming
browser browser
need to moet
if als
you u

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
extension verlenging
clause clausule
agreed overeengekomen
in in
amount bedrag
the de
fee vergoeding
shall is
again opnieuw
of van
time moment

EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.

NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
is is
into in
this dit

EN This will therefore be a Waag microdonation web extension, which operates alongside the Coil web extension and with which you as a user can set the conditions for monetization yourself

NL Dit wordt dus een Waag microdonatie webextensie, die naast de webextensie van Coil opereert en waarmee je als gebruiker de voorwaarden voor monetization zelf kan instellen

אנגלית הוֹלַנדִי
waag waag
operates opereert
user gebruiker
set instellen
conditions voorwaarden
monetization monetization
the de
this dit
can kan
and en
yourself je
a een
as als
for voor
be wordt

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
extension verlenging
clause clausule
agreed overeengekomen
in in
amount bedrag
the de
fee vergoeding
shall is
again opnieuw
of van
time moment

EN Collect customer reviews with this complete store review extension. With the Shopreview extension for Shopware, you are always sure that the reviews r

NL Verzamel beoordelingen met deze Shopreview plugin. Met de Shopreview extensie voor Shopware ben je er altijd zeker van dat de reviews in eigen beheer

אנגלית הוֹלַנדִי
collect verzamel
extension plugin
always altijd
the de
with met
for voor
this deze
reviews reviews
sure dat

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
chat chat
requires moet
installed geïnstalleerd
the de
to om
be kunnen

EN This depends from the restrictions that apply to the domain name extension in question. On our pre-registration website, you will be able to clearly see if any restrictions apply to the registration of a domain extension.

NL Dit hangt af van de restricties van de domeinnaamextensie in kwestie. Of er beperkingen zijn voor het registreren van een domeinextensie staat duidelijk aangegeven op onze preregistratie website.

אנגלית הוֹלַנדִי
depends hangt af van
restrictions beperkingen
registration registreren
domain extension domeinextensie
on op
website website
the de
in in
clearly duidelijk
if kwestie
a een
name voor
of van
this dit

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.

אנגלית הוֹלַנדִי
tld tld
refers verwijst
domain extension domeinextensie
or of
choose kiezen
offer bieden
the de
we wij
domain domeinnaam
help helpen
and en
like zoals
of van
more meer

EN We do offer a chrome extension and firefox extension

NL We bieden wel een chrome-extensie en firefox-extensie aan

אנגלית הוֹלַנדִי
offer bieden
chrome chrome
firefox firefox
we we
and en
a een

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
chat chat
requires moet
installed geïnstalleerd
the de
to om
be kunnen

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
chat chat
requires moet
installed geïnstalleerd
the de
to om
be kunnen

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
chat chat
requires moet
installed geïnstalleerd
the de
to om
be kunnen

EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed

NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
chat chat
requires moet
installed geïnstalleerd
the de
to om
be kunnen

EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.

NL Logi Dock ondersteunt één schermuitbreiding of twee schermen voor spiegeling. Dubbele monitors voor schermuitbreiding kunnen alleen worden ondersteund bij de volgende opstelling.

אנגלית הוֹלַנדִי
screen schermen
supports ondersteunt
or of
supported ondersteund
the de
with bij
dual dubbele
can kunnen
be worden
following volgende
for voor

EN Each extension have a full updated documentation accessible by everyone (online). Start quickly with our extension or help your client as final user. Use the menu Support > Documentation

NL Elke extensie heeft een volledig bijgewerkte documentatie die voor iedereen toegankelijk is (online). Begin snel met onze extensie of help uw klant als eindgebruiker. Gebruik het menu Ondersteuning> Documentatie

אנגלית הוֹלַנדִי
updated bijgewerkte
start begin
quickly snel
gt gt
documentation documentatie
accessible toegankelijk
online online
or of
client klant
use gebruik
menu menu
our onze
everyone iedereen
your uw
with met
a een
support ondersteuning
each elke
as als
have is
full volledig

EN Login to the extension occurs within the Browser Extension toolbar area of the browser

NL Het aanmelden op de extensie gebeurt in de werkbalk Browseruitbreiding van de browser

אנגלית הוֹלַנדִי
login aanmelden
occurs gebeurt
browser browser
toolbar werkbalk
the de
of van

EN Following a gentle renovation and a modern extension, this extraordinary historic hotel now offers five rooms for true rest and relaxation

NL Na een subtiele renovatie en een moderne aanbouw biedt dit buitengewone historische hotel vijf kamers voor echte ontspanning

אנגלית הוֹלַנדִי
modern moderne
extraordinary buitengewone
historic historische
hotel hotel
offers biedt
true echte
relaxation ontspanning
and en
rooms kamers
for voor
this dit
five vijf
a een

EN As a strategic agency partner, we become a true extension of your team

NL Als strategische bureaupartner worden wij een echt verlengstuk van uw team

אנגלית הוֹלַנדִי
strategic strategische
extension verlengstuk
team team
as als
we wij
a een
true van
your uw

EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.

NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.

אנגלית הוֹלַנדִי
processes processen
automated geautomatiseerd
advise advies
customers klanten
extension uitbreiding
project managers projectmanagers
more meer
increasingly steeds
increased toegenomen
need behoefte
and en
are worden
their hun
a een
while terwijl
true echte

EN As a strategic agency partner, we become a true extension of your team

NL Als strategische bureaupartner worden wij een echt verlengstuk van uw team

אנגלית הוֹלַנדִי
strategic strategische
extension verlengstuk
team team
as als
we wij
a een
true van
your uw

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

אנגלית הוֹלַנדִי
display display
appeared verscheen
ipad ipad
is is
the de
macbook macbook
pro pro
iphone iphone
and en
true true
but
what wat

EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection

NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie

אנגלית הוֹלַנדִי
true echte
performance prestaties
wired bedrade
combining combineren
tracking tracking
detection detectie
the de
comes aankomt
competition concurrentie
with op
by door
when als

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

אנגלית הוֹלַנדִי
display display
appeared verscheen
ipad ipad
is is
the de
macbook macbook
pro pro
iphone iphone
and en
true true
but
what wat

EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.

NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.

אנגלית הוֹלַנדִי
form vorm
series serie
the de
last laatste
true echte
years jaar
for voor
with met
return een

EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:

NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:

אנגלית הוֹלַנדִי
chrome chrome
show toont
related gerelateerde
is is
or of
searches zoekopdrachten
in in
google google
keywords keywords
free gratis
the de
for voor
and en
that die
you u
results zoekresultaten

EN Requesting agent phone contact, including any extension

NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie

אנגלית הוֹלַנדִי
contact contactgegevens
including inclusief
any de

EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.

NL Lokale partners zijn een verlengstuk van onze organisatie en ze zijn verantwoordelijk voor de verkoop, implementatie en ondersteuning van de Unit4-oplossingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
partners partners
extension verlengstuk
organization organisatie
responsible verantwoordelijk
selling verkoop
implementing implementatie
solutions oplossingen
the de
supporting ondersteuning
unit een
our onze
for voor
and en
of van
are zijn

EN Digital Asset Management for Product Line Extension

NL Digital Asset Management voor productlanceringen

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digital
management management
asset asset
for voor

EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots

NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering

אנגלית הוֹלַנדִי
efficiency efficiëntie
creative creatieve
experience ervaring
geographic geografische
mergers fusies
acquisitions overnames
automation automatisering
digital digitale
extension uitbreiding

EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format

NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop

אנגלית הוֹלַנדִי
used gebruikt
images afbeeldingen
webshop webshop
format formaat
generate genereren
in in
to om
the de
can kan
be worden
this deze
for voor

EN Quick searches with the Ecosia extension

NL Snel zoeken met de Ecosia-extensie

אנגלית הוֹלַנדִי
quick snel
searches zoeken
ecosia ecosia
the de
with met

EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.

NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.

אנגלית הוֹלַנדִי
seo seo
report rapportage
broken gebroken
link link
checker checker
country land
serp serp
in in
and en
for voor

EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.

NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.

אנגלית הוֹלַנדִי
firefox firefox
chrome chrome
site site
plugin plugin
valuable waardevolle
key belangrijkste
extension uitbreiding
data data
the de
metrics statistieken
directly direct
browser browser
where waar
need nodig
see bekijk
bringing heeft
to brengen
by door
when wanneer
our in
and en
you u

EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.

NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
give geeft
users gebruik
convenient handig
digital elektronische
to om
and inzicht
your uw
of van

EN There isn?t a .podcast extension at this time and others are hard to remember. You could use a .fm TLD (top-level domain) as those are becoming more popular with podcasters and podcast companies.

NL Er is op dit moment geen .podcast-extensie en andere zijn moeilijk te onthouden. U zou een .fm TLD (top-level domein) kunnen gebruiken omdat deze steeds populairder worden bij podcasters en podcastbedrijven.

אנגלית הוֹלַנדִי
podcast podcast
hard moeilijk
fm fm
tld tld
domain domein
podcasters podcasters
time moment
use gebruiken
and en
remember onthouden
at te
becoming worden
with bij
there er
a een
isn is
you u
this dit

EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable

NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen

אנגלית הוֹלַנדִי
uses gebruikt
change wijzigen
plug aansluiten
xlr xlr
mm mm
stereo stereo
choices keuzes
option optie
proprietary eigen
a een
or of
it het
well maakt
to om

EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.

NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.

אנגלית הוֹלַנדִי
additional extra
specifically speciaal
want wilt
is is
designed ontworpen
it het
possible mogelijk
you u

EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
cloud cloud
terms servicevoorwaarden
compliance compliance
gdpr avg
requirements vereisten
is is
the de
applicable van toepassing
our onze
products producten
with op
and en
of van

EN GrowthBar is an SEO Chrome Extension, that makes your SEO-life a lot easier! GrowthBar automatically shows you (with every search in Google):

NL GrowthBar is een SEO Chrome-extensie, dat je SEO-leven een stuk makkelijker zal maken! GrowthBar toont je automatisch (bij elke zoekopdracht in Google)?

אנגלית הוֹלַנדִי
seo seo
chrome chrome
easier makkelijker
automatically automatisch
lot stuk
is is
your je
google google
shows toont
every elke
that dat
a een
in in
with bij
makes maken

EN A screenshot from the GrowthBar chrome extension

NL Screenshot van de GrowthBar chrome extensie

אנגלית הוֹלַנדִי
chrome chrome
the de
from van

EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!

NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!

אנגלית הוֹלַנדִי
interesting interessant
chrome chrome
tools tools
competitor concurrent
your je
or of
already al
uses gebruikt
to om
example bijvoorbeeld
this deze
through via
and en

EN As an easier alternative to Import.io, you could have a look at the chrome extension ?Data Miner?.

NL Een mogelijk alternatief voor Import.io is de chrome extensie ?Data Miner?.

אנגלית הוֹלַנדִי
alternative alternatief
import import
io io
could mogelijk
chrome chrome
data data
the de
a een

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

אנגלית הוֹלַנדִי
extension verlengstuk
recipient ontvanger
viewed bekeken
attachment bijlage
forwarded doorgestuurd
useful handig
is is
your je
gmail gmail
or of
mail mail
very erg
the de
link link
already al
opened geopend
he hij
and inzicht
it en
into in
to dus

EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

אנגלית הוֹלַנדִי
expect verwachten
expand vergroten
agility flexibiliteit
streamline stroomlijnen
financial financiële
processes processen
technical technische
the de
we we
use gebruik
to be staat
and en
with met
of van
our in

EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.

NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.

אנגלית הוֹלַנדִי
build bouw
app app
extensions extensies
community community
integrations integraties
and en
own eigen

EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.

NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf.

אנגלית הוֹלַנדִי
expertise expertise
team team
ensuring zorgen
solutions oplossingen
strategic strategische
impact impact
the de
to om
work werken
on op
business bedrijf
we wij
have hebben
of van
our in

EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business. Together we can create a frictionless experience for your customers.

NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.

אנגלית הוֹלַנדִי
ensuring zorgen
solutions oplossingen
strategic strategische
impact impact
customers klanten
expertise expertise
team team
the de
work werken
on op
business bedrijf
experience ervaring
we wij
of van
our in
together het

EN The Tray.io Platform is a powerful extension to a digital asset management solution like Bynder that allows users to connect Bynder to hundreds of other applications.

NL Het Tray.io platform is een krachtige uitbreiding voor een Digital Asset Management oplossing zoals Bynder die gebruikers in staat stelt om Bynder te verbinden met honderden andere toepassingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
io io
platform platform
powerful krachtige
extension uitbreiding
digital digital
management management
bynder bynder
users gebruikers
tray tray
asset asset
solution oplossing
applications toepassingen
is is
to om
other andere
hundreds honderden
the stelt
a een
like zoals
connect verbinden
that die

EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”

NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”

מציג 50 מתוך 50 תרגומים