EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
ניתן לתרגם את "why we believe" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakthroughs | innovaties |
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
individual | individuele |
share | delen |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
depend | afhankelijk |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
share | delen |
more | meer |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
world | wereld |
believe | geloven |
responsibility | verantwoordelijkheid |
changing | veranderende |
we | we |
good | goed |
in | in |
to | om |
that | dat |
doing | te doen |
more | meer |
also | ook |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breakthroughs | innovaties |
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
individual | individuele |
share | delen |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
depend | afhankelijk |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
share | delen |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rover | rover |
believe | geloven |
focus | focus |
treating | behandelen |
pets | huisdieren |
family | familie |
million | miljoen |
booked | geboekt |
we | we |
is | is |
need | nodig |
on | op |
services | services |
for | voor |
why | waarom |
there | er |
most | de |
and | en |
too | het |
more | meer |
have | hebben |
this | deze |
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amplexor | amplexor |
believe | gelooft |
strategic | strategisch |
partnership | partnerschap |
manage | beheren |
media | media |
content | content |
global | internationaal |
audiences | publiek |
in | in |
to | om |
at | te |
a | een |
and | en |
EN Reboot is a content marketing agency built upon our very own in-house processes, which is difficult to replicate elsewhere. That’s why we believe our digital marketing company is so unique compared to others.
NL Reboot is een content marketing bureau dat gebruikmaakt van eigen interne processen, die moeilijk elders zijn te kopiëren. Dit maakt ons digitale marketingbureau uniek in vergelijking met andere bureaus.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processes | processen |
difficult | moeilijk |
elsewhere | elders |
compared | vergelijking |
marketing agency | marketingbureau |
is | is |
content | content |
marketing | marketing |
agency | bureau |
in | in |
upon | van |
own | eigen |
digital | digitale |
very | te |
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prestashop | prestashop |
believe | geloven |
importance | belang |
experts | experts |
collaboration | samenwerking |
community | gemeenschap |
we | we |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
a | een |
with | bij |
dedicated to | toegewijd |
of | van |
are | zijn |
those who | degenen |
EN At Archetype, we believe in greatness across the board. It’s why you’ll always experience strong guidance from people you’ll look up to, and inspiration from the people around you.
NL Bij Archetype geloven we in grootsheid over de gehele linie. Daarom krijg je altijd sterke begeleiding van mensen waar je naar opkijkt en inspiratie van de mensen om je heen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | geloven |
always | altijd |
strong | sterke |
guidance | begeleiding |
people | mensen |
inspiration | inspiratie |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
and | en |
from | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processed | verwerkt |
users | gebruikers |
revenue | inkomsten |
month | maand |
active | actieve |
your | je |
is | is |
other | andere |
should | moet |
every | elke |
of | van |
because | omdat |
something | iets |
our | onze |
and | en |
cake | cake |
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfection | perfectie |
we | we |
the | de |
works | werkt |
best | beste |
strive | streven |
to | samen |
and | en |
that | dat |
what | waar |
when | als |
EN “NPS is the basis for measuring customer loyalty: do you want your customers to promote your company? Why?We believe that you can best achieve this with a clear, accessible...
NL Inspiratie over enthousiasme, passie, plezier en spontane aanbevelingen. Dat belooft de Inspiratiesessie van Platform voor Klantvriendelijke Ondernemen (PvKO) voor de bijeenkomst op 7 november. Het gebruik van de Net...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
do | ondernemen |
the | de |
with | op |
for | voor |
EN 10 reasons why we believe in the Documentum product family
NL 10 redenen waarom wij fan zijn van de Documentum-producten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reasons | redenen |
the | de |
we | wij |
why | waarom |
in | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
for | voor |
EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably
NL Daarom hebben WatchGuardONE gekozen als ons programma voor kanaalpartners, omdat dit toonaangevende en prijswinnende programma volgens ons de kracht, flexibiliteit en eenvoud biedt die u nodig heeft om uw bedrijf winstgevend te laten groeien
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chosen | gekozen |
program | programma |
power | kracht |
flexibility | flexibiliteit |
simplicity | eenvoud |
leading | toonaangevende |
business | bedrijf |
the | de |
grow | groeien |
need | nodig |
to | om |
because | omdat |
this | dit |
and | en |
as | als |
our | ons |
you | u |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | geloven |
enables | in staat |
positive | positief |
impact | effect |
in | in |
approach | aanpak |
technology | technologie |
way | manier |
we | we |
is | staat |
us | ons |
to | om |
a | een |
has | heeft |
EN Why? Because we really believe the next big thing will be a lot of small ones.
NL Waarom? Omdat wij echt geloven dat de volgende grote stap bestaat uit vele kleine stappen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | geloven |
big | grote |
small | kleine |
really | echt |
the | de |
we | wij |
why | waarom |
because | omdat |
will | stappen |
be | bestaat |
a | volgende |
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amplexor | amplexor |
believe | gelooft |
strategic | strategisch |
partnership | partnerschap |
manage | beheren |
media | media |
content | content |
global | internationaal |
audiences | publiek |
in | in |
to | om |
at | te |
a | een |
and | en |
EN 10 reasons why we believe in the Documentum product family
NL 10 redenen waarom wij fan zijn van de Documentum-producten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reasons | redenen |
the | de |
we | wij |
why | waarom |
in | van |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
NL Bij PrestaShop geloven we in het belang van de samenwerking met onze experts. Daarom gebruiken we een puntensysteem om degenen die het meest toegewijd zijn aan de gemeenschap te belonen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prestashop | prestashop |
believe | geloven |
importance | belang |
experts | experts |
collaboration | samenwerking |
community | gemeenschap |
we | we |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
a | een |
with | bij |
dedicated to | toegewijd |
of | van |
are | zijn |
those who | degenen |
EN Technology is essential to us. Innovation is a cornerstone. And this is why the partnership with NetApp is so vital. We believe in NetApp’s vision.
NL Technologie is essentieel voor ons. Innovatie is een hoeksteen van onze strategie. Daarom speelt de samenwerking met NetApp zo'n onmisbare rol. Wij geloven in de visie van NetApp.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
partnership | samenwerking |
netapp | netapp |
believe | geloven |
vision | visie |
technology | technologie |
is | is |
innovation | innovatie |
in | in |
the | de |
to | daarom |
we | wij |
with | met |
essential | essentieel |
a | een |
EN We believe privacy is about freedom and being able to decide for yourself how your data is used and by whom. This is why we have established our Privacy Principles:
NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze privacyprincipes vastgesteld:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
privacy | privacy |
freedom | vrijheid |
data | gegevens |
established | vastgesteld |
able | mogelijkheid |
we | we |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
how | hoe |
decide | beslissen |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
EN Have you ever wondered why you are drawn to one brand over another? Do you believe that when you make purchases, they are due [?]
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom u zich tot het ene merk meer aangetrokken voelt dan tot het andere? Gelooft u dat wanneer u aankopen doet, deze het gevolg zijn [...]
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wondered | afgevraagd |
believe | gelooft |
purchases | aankopen |
ever | ooit |
brand | merk |
you | u |
why | waarom |
are | zijn |
when | wanneer |
EN At Archetype, we believe in greatness across the board. It’s why you’ll always experience strong guidance from people you’ll look up to, and inspiration from the people around you.
NL Bij Archetype geloven we in grootsheid over de gehele linie. Daarom krijg je altijd sterke begeleiding van mensen waar je naar opkijkt en inspiratie van de mensen om je heen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | geloven |
always | altijd |
strong | sterke |
guidance | begeleiding |
people | mensen |
inspiration | inspiratie |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
and | en |
from | van |
EN “NPS is the basis for measuring customer loyalty: do you want your customers to promote your company? Why?We believe that you can best achieve this with a clear, accessible...
NL Donderdag 14 september jl., hebben we samen met een aantal van onze klanten en gebruikers de NPS Inspiratie dag voor de bouw gehad. Deze dag stond geheel in het...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
we | we |
the | de |
customers | klanten |
for | voor |
a | een |
EN We believe in speedy sites. That’s why we have a global network of data centers in Europe, Asia, North America, and South America. Simply select the server closest to your audience’s physical location – we won’t charge you anything extra for it.
NL Wij geloven in snelle sites. Daarom hebben we een wereldwijd netwerk van datacenters in Europa, Azië, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Selecteer gewoon de server die zich het dichtst bij de fysieke locatie van je publiek bevindt - zonder extra kosten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | geloven |
speedy | snelle |
global | wereldwijd |
network | netwerk |
data centers | datacenters |
europe | europa |
asia | azië |
select | selecteer |
closest | dichtst |
audiences | publiek |
charge | kosten |
we | we |
you | je |
and | en |
the | de |
sites | sites |
server | server |
physical | fysieke |
location | locatie |
have | hebben |
in | in |
of | van |
EN We believe that the power of the internet should be available to everyone. That’s why we offer a domain for free with our hosting.
NL Wij vinden dat de kracht van het internet voor iedereen beschikbaar zou moeten zijn. Daarom leveren wij een gratis domeinnaam bij onze hosting.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | kracht |
domain | domeinnaam |
hosting | hosting |
available | beschikbaar |
the | de |
with | bij |
free | gratis |
internet | internet |
we | wij |
our | onze |
everyone | iedereen |
for | voor |
should | moeten |
a | een |
of | van |
EN Find out why we believe a professional website is just as important as a dedicated Facebook page and how the two can work in tandem together to get your business growing.
NL Ontdek waarom wij denken dat een professionele website net zo belangrijk is als een eigen Facebook-pagina en hoe je zo’n pagina in combinatie met een website gebruikt en zo je bedrijf laat groeien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | denken |
important | belangrijk |
growing | groeien |
website | website |
is | is |
just | net |
page | pagina |
in | in |
your | je |
business | bedrijf |
we | wij |
professional | professionele |
dedicated | met |
find out | ontdek |
why | waarom |
a | een |
as | als |
find | en |
EN We discontinued phone support in 2012. Feel free to read our blog post on phone support to understand why. We believe email is the ideal support channel for detailed inquiries as i…
NL We zijn in 2012 gestopt met het aanbieden van telefonische ondersteuning. Lees ons blogbericht over telefonische ondersteuning om meer hierover te weten te komen. We zijn van menin…
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
cultural | cultuur |
with | op |
and | en |
a | een |
switzerland | zwitserland |
of | van |
give | voor |
EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.
NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
eindhoven | eindhoven |
technology | technische |
tilburg | tilburg |
investigate | onderzoeken |
concepts | concepten |
projects | projecten |
the | de |
we | we |
of | onderdeel |
in | in |
university | universiteit |
and | en |
are | zijn |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
difficult | moeilijk |
uninstall | verwijderen |
microsoft | microsoft |
choice | keuzes |
the | de |
to | om |
export | exporteren |
products | producten |
for | voor |
why | waarom |
it | het |
be | kun |
if | als |
are | zijn |
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
the | de |
cultural | cultuur |
with | op |
and | en |
a | een |
switzerland | zwitserland |
of | van |
give | voor |
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
locations | locaties |
share | delen |
address | adres |
corporations | bedrijven |
conferences | conferenties |
strict | strikt |
believe | denkt |
normally | normaal |
let | laat |
for | voor |
the | wordt |
may | dat |
where | waar |
many | veel |
our | onze |
too | het |
and | en |
if | als |
using | te |
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | teams |
potential | potentie |
amazing | geweldige |
is | is |
we | we |
the | de |
work | werk |
open | open |
when | als |
things | dingen |
have | hebben |
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
believe | gelooft |
ongoing | lopend |
investigation | onderzoek |
atlassian | atlassian |
good | goeder |
in | in |
taking | brengen |
your | je |
action | maatregelen |
request | verzoek |
that | dat |
an | een |
will | zullen |
if | als |
such | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
global | wereldwijde |
finance | financiering |
change | verandering |
worked | gewerkt |
businesses | bedrijven |
markets | markten |
is | is |
that | ervan |
across | voor |
a | ben |
of | van |
and | en |
critical | cruciaal |
EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding May 06, 2020
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' mei 24, 2018
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
will | mei |
EN If you believe that we have collected information about Children, please contact us at
NL Als je ervan overtuigd bent dat wij gegevens over kinderen hebben verzameld, neem dan contact met ons op via
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
collected | verzameld |
information | gegevens |
children | kinderen |
contact | contact |
about | over |
we | wij |
that | ervan |
have | hebben |
us | ons |
at | op |
you | bent |
if | als |
EN We believe that your essential privacy rights are not contingent on your nationality or residency
NL Wij zijn van mening dat je essentiële privacyrechten niet afhankelijk zijn van je nationaliteit of verblijfplaats
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nationality | nationaliteit |
believe | mening |
privacy | privacyrechten |
your | je |
or | of |
we | wij |
that | dat |
essential | essentiële |
not | niet |
on | van |
are | zijn |
EN At Amplexor, we believe terminology is a key asset to a global strategy
NL Amplexor gelooft dat terminologie de sleutel is tot een internationale strategie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
amplexor | amplexor |
believe | gelooft |
terminology | terminologie |
key | sleutel |
global | internationale |
strategy | strategie |
is | is |
at | de |
a | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים