EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
ניתן לתרגם את "comes to true" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
true | echte |
performance | prestaties |
wired | bedrade |
combining | combineren |
tracking | tracking |
detection | detectie |
the | de |
comes | aankomt |
competition | concurrentie |
with | op |
by | door |
when | als |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
form | vorm |
series | serie |
the | de |
last | laatste |
true | echte |
years | jaar |
for | voor |
with | met |
return | een |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
writer | schrijver |
structure | structuur |
designing | ontwerpen |
literally | letterlijk |
book | boek |
good | goede |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
that | dat |
same | hetzelfde |
true | van |
EN When it comes to true performance, SteelSeries wireless gaming mice top the competition by incorporating exclusive Quantum WirelessTM to offer lag-free 1000Hz (1ms) gaming
NL Als het op echte prestaties aankomt, overtreffen de draadloze SteelSeries-gamingmuizen de concurrentie door de exclusieve Quantum WirelessTM te integreren voor responstijdvrij 1.000 Hz (1ms) gamen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
true | echte |
performance | prestaties |
wireless | draadloze |
gaming | gamen |
exclusive | exclusieve |
quantum | quantum |
the | de |
comes | aankomt |
competition | concurrentie |
top | op |
by | door |
when | als |
EN From Original Sensible comes a true Cookies explosion in Do-Si-Dos Auto
NL Original Sensible heeft een ware explosie van Cookies gemaakt in de vorm van Do-Si-Dos Auto
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
explosion | explosie |
original | original |
in | in |
auto | de |
true | van |
EN The same is true when it comes to your personal preferences for taste or effect of cannabis
NL Hetzelfde geldt voor je persoonlijke voorkeuren qua de smaak of het effect van wiet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
preferences | voorkeuren |
effect | effect |
cannabis | wiet |
your | je |
or | of |
the | de |
taste | smaak |
for | voor |
true | van |
EN “True help comes from the heart”: CSR activity in Poland
NL "Hulp die uit het hart komt": MVO-actie in Polen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
help | hulp |
heart | hart |
poland | polen |
in | in |
EN A true flagship phone that comes in at a more reasonable price than its rivals. There's plenty to love about this model.
NL Een echte vlaggenschiptelefoon die voor een redelijkere prijs binnenkomt dan zijn rivalen. Er is genoeg om van te houden over dit model.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
price | prijs |
rivals | rivalen |
model | model |
to | om |
this | dit |
its | is |
that | die |
a | een |
true | echte |
at | te |
than | dan |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
writer | schrijver |
structure | structuur |
designing | ontwerpen |
literally | letterlijk |
book | boek |
good | goede |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
that | dat |
same | hetzelfde |
true | van |
EN Do you want them to stand out on the shelf? Do you need to keep them safe from opening at POS or prevent counterfeiting?True beauty may be on the inside, but when it comes to cosmetic label printing, the outside has to make all the difference.
NL Wilt u ze laten opvallen bij de retailer? Wilt u voorkomen dat uw producten zomaar worden geopend? Wil u namaak tegengaan?Ware schoonheid mag dan aan de binnenkant zitten, voor cosmetica labels telt de buitenkant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prevent | voorkomen |
true | ware |
beauty | schoonheid |
label | labels |
the | de |
the inside | binnenkant |
to | laten |
be | worden |
safe | voor |
want | wilt |
but |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
view | uitzicht |
after | na |
the | de |
best | beste |
to | komt |
and | het |
EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.
NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
behaviour | gedrag |
customers | klanten |
future | toekomstig |
is | is |
the | de |
to | om |
goes | |
best | beste |
that | dat |
know | weten |
as | zoals |
true | van |
EN With every new OnePlus phone comes a new version of Android-based software. For the OnePlus 10 Pro that's especially true since it's adopted what is -
NL Met elke nieuwe OnePlus telefoon komt er een nieuwe versie van de op Android gebaseerde software. Voor de OnePlus 10 Pro geldt dat in het bijzonder, o...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
phone | telefoon |
software | software |
android | android |
the | de |
based | gebaseerde |
every | elke |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
version | versie |
with | op |
for | voor |
of | bijzonder |
true | van |
EN Many think of third-party content as being JavaScript-based, but the data shows that this is only true for 22% of requests. Third-party content comes in all forms, from images (37%) to audio (0.1%).
NL Velen beschouwen inhoud van derden als JavaScript-gebaseerd, maar de gegevens laten zien dat dit slechts geldt voor 22% van de verzoeken. Inhoud van derden is er in alle vormen, van afbeeldingen (37%) tot audio (0,1%).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shows | laten zien |
images | afbeeldingen |
content | inhoud |
is | is |
in | in |
audio | audio |
the | de |
data | gegevens |
requests | verzoeken |
many | van de |
as | als |
forms | vormen |
to | laten |
for | voor |
this | dit |
that | dat |
third | derden |
but | |
true | van |
EN This is not true for HTTP/2, as data in the TCP send buffer cannot be re-prioritized if a request for a new, more important resource comes in
NL Dit geldt niet voor HTTP/2, aangezien gegevens in de TCP-verzendbuffer niet opnieuw geprioriteerd kunnen worden als een verzoek om een nieuwe, belangrijkere bron binnenkomt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
http | http |
tcp | tcp |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
request | verzoek |
resource | - |
this | dit |
for | voor |
be | worden |
a | een |
re | opnieuw |
as | aangezien |
if | als |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
need | nodig |
mount | monteren |
windscreen | voorruit |
built | ingebouwd |
is | is |
or | of |
plus | plus |
to | om |
with | op |
as | want |
a | een |
additional | extra |
EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.
NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
challenges | uitdagingen |
might | kunt |
seem | lijken |
assist | helpen |
your | je |
to | om |
where | waar |
variety | verschillende |
a | zich |
many | te |
which | is |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gets | krijgt |
reviews | reviews |
comfort | comfort |
durability | duurzaamheid |
sound quality | geluidskwaliteit |
excellent | uitstekende |
the | de |
to | om |
but | |
and | en |
when | als |
EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light
NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
handle | handvat |
cold | koude |
shoe | schoen |
mic | microfoon |
light | lamp |
or | of |
the | de |
attach | bevestigen |
and | en |
a | een |
comes | van |
with | met |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
values | waarden |
ethos | ethos |
customers | klanten |
plant | plant |
alternatives | alternatieven |
we | we |
to | om |
our | onze |
products | producten |
as | als |
delivering | bieden |
share | delen |
and | en |
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wow | wow |
controlled | gecontroleerd |
restaurant | restaurant |
technical | technische |
trail | parcours |
third | derde |
surprise | verrassing |
after | na |
the | de |
comes | dat |
easy | makkelijk |
and | en |
soon | al |
here | hier |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
solution | oplossing |
cost | kosten |
product portfolio | productportfolio |
or | of |
time | tijd |
resources | middelen |
to | om |
a | een |
comes | van |
and | en |
product | de |
EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…
NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
business | bedrijf |
sales | crm |
power | kan |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gets | krijgt |
reviews | reviews |
comfort | comfort |
durability | duurzaamheid |
sound quality | geluidskwaliteit |
excellent | uitstekende |
the | de |
to | om |
but | |
and | en |
when | als |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
need | nodig |
mount | monteren |
windscreen | voorruit |
built | ingebouwd |
is | is |
or | of |
plus | plus |
to | om |
with | op |
as | want |
a | een |
additional | extra |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
values | waarden |
ethos | ethos |
customers | klanten |
plant | plant |
alternatives | alternatieven |
we | we |
to | om |
our | onze |
products | producten |
as | als |
delivering | bieden |
share | delen |
and | en |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
editors | editors |
cloud | cloud |
storage | opslag |
functions | functies |
is | is |
video | video |
leading | een |
to | om |
professionals | professionals |
easy | eenvoudige |
value | waarde |
and | en |
with | met |
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
only | slechts |
gb | gb |
keeper | keeper |
of | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
education | onderwijs |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
higher | hoger |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
solutions | oplossingen |
services | dienstverleners |
the | de |
people | mensen |
work | werk |
professional | professionele |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
business | zakelijke |
and | en |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
enterprise | bedrijven |
with | met |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
aec | aec |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
solutions | oplossingen |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
enterprise | bedrijven |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
management | management |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
people | people |
experience | experience |
values | waarden |
our | onze |
exceptional | een |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
value | waarde |
represents | vertegenwoordigt |
core | centraal |
focus | focus |
internally | intern |
externally | extern |
follows | volgt |
people | mens |
put | op |
this | deze |
we | wij |
else | al |
our | onze |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
inclusive | inclusief |
company | bedrijf |
diversity | diversiteit |
people | mensen |
we | we |
to | om |
see | zien |
value | waarde |
true | van |
and | en |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | kracht |
diversity | diversiteit |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
true | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | jouw |
solution | oplossing |
for | over |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cost | kosten |
covid | covid |
the | de |
true | van |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | teams |
consistent | consistente |
helps | helpt |
branding | branding |
the | de |
help | helpen |
through | te |
stay | blijven |
true | van |
guidelines | richtlijnen |
by | door |
that | mogelijk |
EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.
NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consumers | consumenten |
demand | eisen |
experiences | ervaringen |
optimization | verbeteren |
digital | digitale |
your | je |
the | de |
potential | potentieel |
and | en |
pages | van |
by | door |
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
masters | meesters |
cultural | cultureel |
carefully | zorgvuldig |
artists | kunstenaars |
the | de |
localization | lokalisatie |
but | |
to | maar |
create | maken |
true | echte |
EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.
NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tools | instrumenten |
crm | crm |
software | software |
we | we |
the | de |
develop | ontwikkelen |
best | voor |
values | waarden |
important | belangrijkste |
and | en |
of course | natuurlijk |
our | onze |
product | product |
are | zijn |
EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.
NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
javascript | javascript |
row | rij |
click | klik |
your | je |
the | de |
to | om |
true | van |
find | en |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים