EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
ניתן לתרגם את "missed savings" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
missed | gemist |
savings | besparen besparing besparingen korting kostenbesparingen |
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
missed | gemist |
career | carrière |
lost | verloren |
shot | schot |
michael | michael |
jordan | jordan |
i | ik |
in | in |
almost | bijna |
my | mijn |
times | keer |
life | leven |
take | nemen |
why | waarom |
and | en |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lost | verloren |
profits | winst |
savings | besparingen |
damage | schade |
data | gegevens |
due | in |
or | of |
due to | wegens |
and | en |
to | meer |
EN Cost savings topped $60,000 within just a few months, and total cost of ownership has decreased even more when accounting for labor savings
NL Binnen een paar maanden hadden ze al $60.000 bespaard en de totale eigendomskosten zijn nog sterker gedaald als we besparingen op de arbeidskosten meerekenen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
savings | besparingen |
months | maanden |
and | en |
ownership | zijn |
within | de |
when | als |
EN Cost savings topped $60,000 within just a few months, and total cost of ownership has decreased even more when accounting for labor savings
NL Binnen een paar maanden hadden ze al $60.000 bespaard en de totale eigendomskosten zijn nog sterker gedaald als we besparingen op de arbeidskosten meerekenen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
savings | besparingen |
months | maanden |
and | en |
ownership | zijn |
within | de |
when | als |
EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.
NL Filter op hostnamen of bekijk een lijst met top-URL's die de cache hebben gemist met behulp van intuïtieve gedetailleerde grafieken, rechtstreeks vanuit het dashboard.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
filter | filter |
missed | gemist |
cache | cache |
graphs | grafieken |
dashboard | dashboard |
or | of |
see | bekijk |
the | de |
from | vanuit |
top | op |
of | van |
EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
any | de |
a | eerste |
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
incoming | inkomende |
outgoing | uitgaande |
duration | duur |
integrates | geïntegreerd |
crm | crm |
billing | facturerings |
includes | bevatten |
calls | oproepen |
information | informatie |
with | samen |
and | en |
contact | contactgegevens |
well | goed |
along | met |
on | over |
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
class | lessen |
fees | kosten |
membership | lidmaatschap |
unless | tenzij |
late | late |
decide | kiest |
or | of |
your | je |
at | te |
cancel | annuleren |
can | kan |
need | nodig |
card | creditcard |
for | voor |
to | eventuele |
EN Switzerland’s top ten ski resorts – based on where guests prefer to spend their skiing holidays. Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.
NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
missed | gemist |
critical | kritieke |
alert | waarschuwing |
opsgenie | opsgenie |
escalation | escalatie |
we | we |
and | en |
not | geen |
have | hebben |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
deleted | verwijderd |
subscription | abonnement |
atlassian | atlassian |
your | je |
data | gegevens |
days | dagen |
or | of |
paid | betaalde |
payment | betaling |
be | worden |
after | na |
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed
NL Je kunt je opnieuw abonneren door gemiste betalingen binnen 15 of 60 dagen nadat je je abonnement voor je site hebt opgezegd, te voltooien
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
completing | voltooien |
payments | betalingen |
or | of |
days | dagen |
your | je |
site | site |
within | binnen |
by | door |
the | opnieuw |
you can | kunt |
after | voor |
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jong | jong |
netherlands | nederland |
centre | midden |
steven | steven |
left | links |
from | vanuit |
but | |
de | de |
EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
latvia | letland |
shot | schot |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
czech | tsjechië |
the | de |
with | op |
but | |
of | bijna |
cross | van |
from | vanaf |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
patrick | patrick |
netherlands | nederland |
shot | schot |
centre | midden |
from | vanuit |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tomas | tomas |
centre | midden |
czech | tsjechië |
left | links |
from | vanuit |
with | op |
the | gaat |
a | een |
cross | van |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the right following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
patrick | patrick |
netherlands | nederland |
shot | schot |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tomas | tomas |
czech | tsjechië |
left | links |
the | de |
with | op |
to | vanaf |
cross | van |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
following | op |
to | vanaf |
left | rechts |
de | de |
EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netherlands | nederland |
blind | blind |
with | op |
left | linkerkant |
de | de |
to | vanaf |
cross | van |
EN Attempt missed. Tomás Holes (Czech Republic) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Petr Sevcik.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
right | rechts |
shot | schot |
czech | tsjechië |
high | hoog |
the | gaat |
too | het |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
patrick | patrick |
netherlands | nederland |
shot | schot |
steven | steven |
the | de |
left | linkerkant |
but | |
to | vanaf |
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shot | schot |
georges | georges |
georgia | georgië |
and | en |
to the right | rechts |
the | gaat |
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
to the right | rechts |
but | |
de | de |
EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
georges | georges |
shot | schot |
georgia | georgië |
left | links |
and | en |
the | gaat |
outside | van |
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Nathan Aké following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
de | de |
left | rechts |
EN Attempt missed. Stefan de Vrij (Netherlands) header from very close range is high and wide to the right. Assisted by Frenkie de Jong with a cross following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stefan | stefan |
netherlands | nederland |
close | dichtbij |
jong | jong |
with | op |
to the right | rechts |
very | te |
de | de |
cross | van |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from a difficult angle and long range on the left is too high from a direct free kick.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
difficult | moeilijke |
angle | hoek |
free | vrije |
kick | trap |
direct | directe |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
left | linkerkant |
EN Attempt missed. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Otar Kiteishvili.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shot | schot |
centre | midden |
georgia | georgië |
from | vanuit |
to the right | rechts |
the | gaat |
of | van |
EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shot | schot |
saba | saba |
georgia | georgië |
the | de |
left | linkerkant |
following | op |
from | vanuit |
of | van |
to | vanaf |
EN Attempt missed. Ryan Gravenberch (Netherlands) right footed shot from outside the box is high and wide to the right.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ryan | ryan |
netherlands | nederland |
shot | schot |
and | en |
to the right | rechts |
the | gaat |
outside | van |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Quincy Promes following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
the | de |
following | op |
of | van |
to | vanaf |
left | rechts |
EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
steven | steven |
netherlands | nederland |
shot | schot |
left | links |
the | gaat |
a | een |
outside | van |
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
david | david |
scotland | schotland |
shot | schot |
kevin | kevin |
left | links |
the | de |
is | het |
but | |
top | op |
by | naast |
EN Attempt missed. Denzel Dumfries (Netherlands) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay with a cross following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
netherlands | nederland |
centre | midden |
from | vanuit |
with | op |
to the right | rechts |
the | gaat |
cross | van |
EN Attempt missed. Kieran Tierney (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Callum McGregor.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scotland | schotland |
shot | schot |
but | |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the six yard box is just a bit too high. Assisted by Dani Olmo with a cross following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dani | dani |
the | de |
high | hoog |
spain | spanje |
left | linkerkant |
with | op |
a | een |
too | het |
cross | van |
from | vanaf |
EN Attempt missed. Koke (Spain) right footed shot from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Gerard Moreno with a through ball.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shot | schot |
centre | midden |
just | net |
spain | spanje |
high | hoog |
with | op |
from | vanuit |
the | gaat |
of | van |
too | het |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
marco | marco |
the | de |
spain | spanje |
left | linkerkant |
with | op |
to | vanaf |
a | een |
cross | van |
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shot | schot |
spain | spanje |
left | links |
and | en |
the | gaat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
men | heren |
ikks | ikks |
collection | collectie |
everyday | dagelijks |
wear | gedragen |
style | stijl |
casual | casual |
city | city |
shirts | t-shirts |
jeans | jeans |
or | of |
the | de |
and | en |
for | voor |
trousers | broeken |
of | stukken |
be | worden |
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
concrete | concreet |
directly | rechtstreeks |
online | online |
selections | selecties |
modules | modules |
ecommerce | e-commerce |
on | op |
shop | shop |
to | om |
advice | advies |
not | niet |
be | worden |
help | helpen |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
prepare | bereiden |
you | u |
EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations
NL “Aangezien het eenvoudig is om te denken dat digitaal = technologie en initiatieven van digitale transformatie te filteren naar de IT-afdeling, is dit een gemiste kans voor organisaties
EN Recreate the atmosphere of places you've missed
NL Creëer de sfeer van plaatsen die je hebt gemist
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atmosphere | sfeer |
missed | gemist |
the | de |
of | van |
places | plaatsen |
EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.
NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opportunity | kans |
meet | ontmoeten |
others | anderen |
members | leden |
apple | apple |
enjoyed | genoten |
labs | labs |
event | evenement |
involved | betrokken |
sticker | sticker |
pack | pack |
team | team |
project | project |
we | we |
to | om |
the | de |
community | gemeenschap |
of | onderdeel |
as | als |
that | die |
in | in |
and | en |
with | bij |
but | |
they | ze |
during | tijdens |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
missed | gemist |
deliveries | bezorging |
let | laat |
pause | pauzeren |
samsung | samsung |
blink | knipperen |
lights | lichten |
play | afspelen |
sonos | sonos |
homey | homey |
tv | televisie |
or | of |
because | omdat |
the | de |
doorbell | deurbel |
your | je |
sure | dat |
never | nooit |
a | eens |
ever | een |
again | meer |
and | en |
EN Since the viewer has to create context on their own, key points from your data are missed
NL Omdat de kijker zelf context moet creëren, worden belangrijke punten uit je data gemist
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
viewer | kijker |
context | context |
key | belangrijke |
points | punten |
data | data |
missed | gemist |
your | je |
the | de |
are | worden |
to | creëren |
from | uit |
EN Suppose that the receiver has missed the start bit because of noise on the transmission line
NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
missed | gemist |
noise | ruis |
the | de |
on | op |
receiver | ontvanger |
has | heeft |
that | dat |
line | lijn |
because | omdat |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים