EN If payment fails for your Atlassian product subscription, you will be unsubscribed from all products 15 days after the payment due date, at which point users will no longer be able to access the product.
תרגם את "unsubscribed" ל- הוֹלַנדִי
מציג 12 של 12 תרגומים של הביטוי "unsubscribed" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של unsubscribed
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Als de betaling voor je Atlassian-abonnement mislukt, word je 15 dagen na de vervaldatum van de betaling afgemeld voor alle producten, waarna gebruikers geen toegang meer hebben tot het product.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| payment | betaling |
| fails | mislukt |
| atlassian | atlassian |
| users | gebruikers |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| days | dagen |
| access | toegang |
| the | de |
| due date | vervaldatum |
| no | geen |
| longer | meer |
| products | producten |
| after | na |
| for | voor |
| if | als |
| product | product |
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
NL Als je je abonnement hebt opgezegd, bewaart Atlassian je gegevens 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| paid | betaalde |
| subscription | abonnement |
| your | je |
| data | gegevens |
| days | dagen |
| or | of |
| for | voor |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| subscription | abonnement |
| atlassian | atlassian |
| your | je |
| data | gegevens |
| days | dagen |
| or | of |
| paid | betaalde |
| payment | betaling |
| be | worden |
| after | na |
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed
NL Je kunt je opnieuw abonneren door gemiste betalingen binnen 15 of 60 dagen nadat je je abonnement voor je site hebt opgezegd, te voltooien
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| completing | voltooien |
| payments | betalingen |
| or | of |
| days | dagen |
| your | je |
| site | site |
| within | binnen |
| by | door |
| the | opnieuw |
| you can | kunt |
| after | voor |
EN You have been successfully unsubscribed. It can take up to 5 business days for this to go into effect. Thanks for being patient. Please note: We will continue to send vital system updates and important informations about your account.
NL Je hebt je afgemeld. Het kan tot 5 werkdagen duren voordat dit van kracht wordt. Bedankt voor je geduld. Let op: Je ontvangt nog steeds essentiële systeemupdates en belangrijke informatie over je account.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| important | belangrijke |
| your | je |
| vital | essentiële |
| account | account |
| can | kan |
| been | van |
| updates | informatie |
| and | en |
| this | dit |
EN Where you are lawfully included in our mailing list and have not unsubscribed
NL Wanneer u rechtmatig in onze mailinglijst bent opgenomen en u zich niet hebt uitgeschreven
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| in | in |
| included | opgenomen |
| not | niet |
| and | en |
EN If payment fails for your Atlassian product subscription, you will be unsubscribed from all products 15 days after the payment due date, at which point users will no longer be able to access the product.
NL Als de betaling voor je Atlassian-abonnement mislukt, word je 15 dagen na de vervaldatum van de betaling afgemeld voor alle producten, waarna gebruikers geen toegang meer hebben tot het product.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| payment | betaling |
| fails | mislukt |
| atlassian | atlassian |
| users | gebruikers |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| days | dagen |
| access | toegang |
| the | de |
| due date | vervaldatum |
| no | geen |
| longer | meer |
| products | producten |
| after | na |
| for | voor |
| if | als |
| product | product |
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
NL Als je je abonnement hebt opgezegd, bewaart Atlassian je gegevens 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| paid | betaalde |
| subscription | abonnement |
| your | je |
| data | gegevens |
| days | dagen |
| or | of |
| for | voor |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| subscription | abonnement |
| atlassian | atlassian |
| your | je |
| data | gegevens |
| days | dagen |
| or | of |
| paid | betaalde |
| payment | betaling |
| be | worden |
| after | na |
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed
NL Je kunt je opnieuw abonneren door gemiste betalingen binnen 15 of 60 dagen nadat je je abonnement voor je site hebt opgezegd, te voltooien
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| completing | voltooien |
| payments | betalingen |
| or | of |
| days | dagen |
| your | je |
| site | site |
| within | binnen |
| by | door |
| the | opnieuw |
| you can | kunt |
| after | voor |
EN Previously, participants that unsubscribed to the webinar were still counted as subscribers in the ‘webinar subscriber’ total
NL Voorheen werden deelnemers die zich hadden uitgeschreven voor het webinar niet van het totaal aantal inschrijvingen afgetrokken
EN We have changed this so the total number of subscribers now excludes the people that have unsubscribed to the webinar
NL We hebben dit aangepast zodat deze cijfers niet worden meegerekend in het totaal aantal webinar inschrijvingen
מציג 12 מתוך 12 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית