שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "misses the top" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "misses the top" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של misses the top

ניתן לתרגם את "misses the top" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

top aan aantal al alle alleen allemaal als andere belangrijkste bent best beste bij bij de binnen boven bovenaan bovenkant bovenop bovenste dan dat de de beste de top deze die doen doet door door de echt een eenvoudig elke en enkele er ervoor gebruik gebruiken gebruikt goed goede hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoogste hun ik in in de in het is je jouw komen krijgen links maar maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over paar pro site snel te tijd top tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של misses the top

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Like your favourite band, Apple has had its share of hits and misses. Thankfully there are more hits than misses.

NL De verandering zou een welkome zijn, en gebruik maken van wat Apple Watch technologie.

אנגלית הוֹלַנדִי
apple apple
share van
and en
more de
are zijn

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Patrik Schick (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
czech tsjechië
the de
with op
but
of bijna
cross van
from vanaf

EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.

אנגלית הוֹלַנדִי
david david
scotland schotland
shot schot
kevin kevin
left links
the de
is het
but
top op
by naast

EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

אנגלית הוֹלַנדִי
jong jong
netherlands nederland
centre midden
steven steven
left links
from vanuit
but
de de

EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raimonds Krollis (Letland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Alvis Jaunzems.

אנגלית הוֹלַנדִי
latvia letland
shot schot
the gaat
left rechts

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay.

אנגלית הוֹלַנדִי
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
centre midden
from vanuit
the gaat
left rechts

EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
tomas tomas
centre midden
czech tsjechië
left links
from vanuit
with op
the gaat
a een
cross van

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the right following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
the gaat
left rechts

EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Petr Sevcik met een voorzet.

אנגלית הוֹלַנדִי
tomas tomas
czech tsjechië
left links
the de
with op
to vanaf
cross van

EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Matthijs de Ligt uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
netherlands nederland
shot schot
following op
to vanaf
left rechts
de de

EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
netherlands nederland
blind blind
with op
left linkerkant
de de
to vanaf
cross van

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

אנגלית הוֹלַנדִי
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
left linkerkant
but
to vanaf

EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
netherlands nederland
shot schot
to the right rechts
but
de de

EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Nathan Aké following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Nathan Aké uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
netherlands nederland
shot schot
de de
left rechts

EN Attempt missed. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Otar Kiteishvili.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Otar Kiteishvili.

אנגלית הוֹלַנדִי
shot schot
centre midden
georgia georgië
from vanuit
to the right rechts
the gaat
of van

EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.

אנגלית הוֹלַנדִי
shot schot
saba saba
georgia georgië
the de
left linkerkant
following op
from vanuit
of van
to vanaf

EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Quincy Promes following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Quincy Promes uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
netherlands nederland
shot schot
the de
following op
of van
to vanaf
left rechts

EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
steven steven
netherlands nederland
shot schot
left links
the gaat
a een
outside van

EN Attempt missed. Denzel Dumfries (Netherlands) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
netherlands nederland
centre midden
from vanuit
with op
to the right rechts
the gaat
cross van

EN Attempt missed. Kieran Tierney (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Callum McGregor.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Kieran Tierney (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Callum McGregor.

אנגלית הוֹלַנדִי
scotland schotland
shot schot
but
the gaat
left rechts

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.

אנגלית הוֹלַנדִי
marco marco
the de
spain spanje
left linkerkant
with op
to vanaf
a een
cross van

EN You're not the only one who misses contact with fellow students. Many of us long for interaction; be creative and reach out. Just try it!

NL Je bent niet de enige die contact met medestudenten mist. Veel studenten verlangen naar interactie; dus wees creatief en leg contact. Probeer het gewoon!

אנגלית הוֹלַנדִי
students studenten
interaction interactie
creative creatief
contact contact
be wees
the de
try probeer
many veel
with met
and en

EN Easily track your team’s progress, priorities, and workload. Identify blockers, celebrate wins, and plan ahead so your team never misses a beat. 

NL Houd eenvoudig de voortgang, prioriteiten en workloads van je team bij. Breng problemen in kaart, vier overwinningen en plan vooruit zodat je team altijd verder kan.

אנגלית הוֹלַנדִי
easily eenvoudig
progress voortgang
priorities prioriteiten
plan plan
your je
team team
so zodat
ahead vooruit
and en
a vier

EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.

NL Topkwaliteit ontmoet veelzijdigheid met deze eersteklas compactcameras. We testen, beoordelen en rangschikken de beste opties die u nu kunt kopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
versatility veelzijdigheid
options opties
buy kopen
test testen
now nu
the de
we we
rate beoordelen
quality eersteklas
top beste
with met
and en
you can kunt
you u

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners

אנגלית הוֹלַנדִי
identify identificeer
affiliates partners
ranked gerangschikt
sales verkoop
feature functie
are worden
our ons
performance prestatie
with op
which waarin
your uw

EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.

NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.

אנגלית הוֹלַנדִי
limited beperkte
find vind
time tijd
daily dagelijks
the de
be wees
available beschikbaar
overview overzicht
this dit
quick snel
in in
here hier
a een
more meer
are aanbiedingen
for voor

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners

אנגלית הוֹלַנדִי
identify identificeer
affiliates partners
ranked gerangschikt
sales verkoop
feature functie
are worden
our ons
performance prestatie
with op
which waarin
your uw

EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
integration integratie
display tonen
affected getroffen
employees medewerkers
management management
the de
service service
will kun
know weten
ticket ticket
on bovenop
your je

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.

אנגלית הוֹלַנדִי
search zoekopdrachten
serp serp
answers antwoorden
page pagina
the de
a een
top op
to hoog
of van

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen

אנגלית הוֹלַנדִי
filters filters
showing tonen
backlink backlinks
the de
from van
domains domeinen
you u
top die

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.

אנגלית הוֹלַנדִי
download download
twitter twitter
profiles profielen
analyse analyseer
million miljoen
influential invloedrijke
topic onderwerp
or of
people mensen
the de
free gratis
links links
to om
internet internet
our onze
on op
find vinden
from via

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/top-view">Top View Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

אנגלית הוֹלַנדִי
click klik
billing facturering
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
on op
on the bovenkant
card creditcard
and en
then vervolgens
from van

EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

אנגלית הוֹלַנדִי
menu menu
dashboard dashboard
click klik
manage beheren
third derde
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
and en
of van

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

אנגלית הוֹלַנדִי
click klik
billing facturering
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
to om
on op
on the bovenkant
and en
you u
then vervolgens
from van

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:

אנגלית הוֹלַנדִי
addition aanvulling
menu menu
dashboard dashboard
dropdown dropdown
button knop
in in
use gebruik
tasks taken
perform voeren
to om
the de
several verschillende
top op
of van

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
cloud cloud
control control
portal portal
click klik
dropdown dropdown
menu menu
dashboard dashboard
load load
network network
in in
the de
home page startpagina
link link
to om
on op
page pagina
of van
this deze

EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.

NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.

אנגלית הוֹלַנדִי
x x
menu menu
screen scherm
linux linux
in in
window venster
the de
macos macos
top op
and en

EN With 14K+ employees and 21 offices worldwide, Trina Solar has been listed in Fortune magazine?s lists of the world’s top 100 fastest growing companies and top-10 most innovative companies in China.

NL Met 14K+ medewerkers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijst van Fortune magazine van 's werelds top 100 snelst groeiende bedrijven en top 10 van de meest innovatieve bedrijven in China.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees medewerkers
worldwide wereldwijd
magazine magazine
s s
fastest snelst
growing groeiende
innovative innovatieve
china china
solar solar
offices kantoren
in in
companies bedrijven
the de
top top
with met
and en
has is

EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.

NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.

אנגלית הוֹלַנדִי
we we
the de
in in

EN Need to attract top IT talent? Top insights and tips for getting it right.

NL Goede IT'ers aantrekken? Ga aan de slag met onze concrete inzichten en tips.

אנגלית הוֹלַנדִי
attract aantrekken
insights inzichten
tips tips
right de
to aan
and en

EN The timelessly modern top unit with touch-sensitive operating surface can be easily replaced with existing Gira System 3000 top units.

NL Het opzetstuk met contactgevoelig bedieningsoppervlak in een tijdloos modern ontwerp kan probleemloos worden vervangen door bestaande Gira System 3000 opzetstukken.

אנגלית הוֹלַנדִי
modern modern
replaced vervangen
gira gira
system system
easily probleemloos
existing bestaande
be worden
with met
can kan
unit een
the het

EN If you're trying to find the top iron for your clothes, check out some of the top options to consider.

NL Als u op zoek bent naar het beste strijkijzer voor uw kleding, bekijk dan enkele van de beste opties om te overwegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
clothes kleding
check bekijk
options opties
the de
to om
if als
find zoek
for voor
top op
out te
to consider overwegen

EN The 2021 top-of-the-range 8K TV from Samsung doesn't come cheap, but it does deliver big thanks to its slew of top technologies.

NL De eersteklas 8K-tv uit 2021 van Samsung is niet goedkoop, maar levert wel veel op dankzij de vele toptechnologieën.

אנגלית הוֹלַנדִי
tv tv
cheap goedkoop
deliver levert
samsung samsung
the de
top op
come van
but

EN 5 or more days. Switzerland in a nutshell: top sights, turquoise lakes, peacefully grazing cattle – that’s the Top Attractions Tour.

NL Vanaf 5 dagen. Zwitserland in een notendop: grootste bezienswaardigheden, turquoise meren, rustig grazend vee – dat is de Topattractiestocht.

EN Guests savour culinary highlights in the top-class restaurants, and luxury is a top priority at “Spa 2222m”

NL Gasten genieten van culinaire hoogstandjes in drie toprestaurants, en in de “Spa 2222m” wordt Luxe met een hoofdletter geschreven

EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.

NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.

אנגלית הוֹלַנדִי
bike fiets
is is
designed ontworpen
high hoge
at te
speeds snelheid
for voor
taking nemen
a een
and en
that die

EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.

NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.

אנגלית הוֹלַנדִי
organisations organisaties
certified gecertificeerd
regional regional
minimum minimum
headquarters hoofdkantoor
employer employer
in in
countries landen
the de
country land
to om
status status
international internationale
where waar
as als
achieve behalen
number aantal
and en
based gevestigd
a een
of van
they ze
are zijn

מציג 50 מתוך 50 תרגומים