תרגם את "further formats coming" ל- הוֹלַנדִי

NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.

• formaten is respectievelijk
• respectievelijk en pagina

NL Start vandaag nog en laat uw Microsoft Word- (.docx), PowerPoint- (.pptx) en tekst (.txt) bestanden vertalen door DeepL Pro. Binnenkort komen er nog meer formaten!

• laat uw Microsoft
• PowerPoint-
• tekst
• Pro
• formaten

NL Nadat de video's zijn gemaakt, kunnen projecten via de software worden geëxporteerd in verschillende formaten, waaronder gecomprimeerde bestandsformaten en mobiele apparaten

• Nadat de video's
• gemaakt
• waaronder gecomprimeerde bestandsformaten
• mobiele apparaten

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

• ondersteuning van diverse
• cameraformaten
• ruwe bestandsformaten

NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen. 

• formaten uploaden
• opgeslagen als JPG
• PNG of GIF
• nadelen

NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.

• waaronder ANSI
• EDIFACT
• VDA
• RosettaNet en Tradacoms
• Importeert en mengt
• EDI-standaardindelingen en CSV-

NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.

• bestandsformaten waarvan DANS
• garanties bieden qua
• toegankelijkheid en duurzaamheidxDANS

NL Verschillende dataformaten voor hetzelfde bestandstype hebben vaak unieke voor- en nadelen. Neem bijvoorbeeld dataformaten voor foto's:

• dataformaten voor hetzelfde
• vaak unieke voor-
• nadelen
• Neem bijvoorbeeld dataformaten

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

• ondersteuning van diverse
• cameraformaten
• ruwe bestandsformaten

NL MAGIX MP3 deluxe biedt uitgebreide functies voor het muziekbeheer en voor het converteren van de meest gangbare audiobestandsformaten zoals van WAV of OGG naar mp3's

• MAGIX deluxe biedt
• WAV of OGG

NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF

• vaak een duidelijk
• formaten en verliesvrije
• WAV of AIFF

NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.

• bestandsformaten waarvan DANS
• garanties bieden qua
• toegankelijkheid en duurzaamheidxDANS

NL Verschillende dataformaten voor hetzelfde bestandstype hebben vaak unieke voor- en nadelen. Neem bijvoorbeeld dataformaten voor foto's:

• dataformaten voor hetzelfde
• vaak unieke voor-
• nadelen
• Neem bijvoorbeeld dataformaten

NL We leveren je bijgewerkte Redraw ontwerp in EPS, SVG en PNG formaat. EPS en SVG zijn vector formaten die kunnen worden vergroot tot elke grootte en nooit hun scherpte verliezen.

• leveren je bijgewerkte
• ontwerp in EPS
• SVG en PNG
• EPS en SVG
• vergroot tot elke
• nooit hun scherpte

NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.

• Ja
• Word
• tekstbestand
• pdf
• ondertitels
• formaten komen

NL En er komen nog meer bestandsindelingen aan.

NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.

• Ja
• Word
• tekstbestand
• pdf
• ondertitels
• formaten komen

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

• vanuit het oosten
• slaat u rechtsaf
• richting South
• vanuit het westen
• slaat u linksaf
• richting North

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

• Dolby Atmos-ondersteuning komt
• Apple de komende
• Apple

NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.

• buitenland
• Coming to Delft
• jou
• partner
• gezin

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

• Doe het nou
• gewoon
• Plak er meteen
• pijnlijke plek voelt
• huid er af

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

• Naturalis heeft twee
• Darwinweg en Mendelweg

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

• Binnenkort beschikbaar sjabloon
• geweldig voor één
• HTML-sjabloon responsive binnenkort
• marketingcampagne pre-opening advertenties
• terwijl uw gratis

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

• Doe het nou
• gewoon
• Plak er meteen
• pijnlijke plek voelt
• huid er af

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

• Doe het nou
• gewoon
• Plak er meteen
• pijnlijke plek voelt
• huid er af

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

• Doe het nou
• gewoon
• Plak er meteen
• pijnlijke plek voelt
• huid er af

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

• Doe het nou
• gewoon
• Plak er meteen
• pijnlijke plek voelt
• huid er af

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

• Naturalis heeft twee
• Darwinweg en Mendelweg

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

• Dolby Atmos-ondersteuning komt
• Apple de komende
• Apple

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

• winst volgende week
• pakt Dortmund
• tien keer Bayern
• rij
• eerste landstitel sinds

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

• Doe het nou
• gewoon
• Plak er meteen
• pijnlijke plek voelt
• huid er af

NL Meemoo verkreeg via dit onderzoek inzicht in de praktische bruikbaarheid van de nieuwe formaten en zaken die nog verder uitgespit moeten worden

• formaten en zaken
• verder uitgespit moeten

NL Gegevensexport voor verdere verwerking/analyse in CSV-, XML- of XLS-bestandsformaten

• Gegevensexport voor verdere
• analyse in CSV-
• XML- of XLS-bestandsformaten

NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien

• reeks substantiële wijzigingen
• verwachten ze later
• zien

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

• voldoende capaciteit
• verder vooruit gezien
• datastromen de komende
• enkel nog verder

NL Om de verspreiding van het coronavirus te beperken, zijn er heel wat maatregelen die u tijdens een bezoek in acht moet nemen. We vragen u nadrukkelijk om de richtlijnen strikt op te volgen.

• beperken
• heel wat maatregelen
• tijdens een bezoek
• acht moet nemen

NL Dit project loopt ten einde, maar de gezamenlijke kennis die we hebben gecreëerd zal ongetwijfeld weer tot volgende initiatieven leiden.

• project loopt ten
• gecreëerd zal ongetwijfeld
• volgende initiatieven

NL De komende weken werken we de back-end nog verder uit, waarna we ook aan de voorkant op zoek gaan naar de gewenste vormgeving

• back-end nog verder
• voorkant op zoek
• gewenste vormgeving

NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?

• laten een grotere
• zien dan voorheen
• uitstoot van broeikasgassen
• Nederlandse kust rond
• meter

NL Met name de categorie brainfood is populair en belooft de komende jaren alleen maar verder te groeien.

• name de categorie
• populair en belooft

NL Waar scholen VR nog een beetje als gimmick gebruiken, zal virtual reality zich in de aankomende jaren verder ontwikkelen met specifieke VR-apps om studenten - en docenten - in een educatieve omgeving samen te laten komen

• beetje als gimmick
• zal virtual reality
• aankomende jaren verder
• docenten
• laten komen

NL De Inzichten in de Cake app zullen in de komende maanden verder worden uitgebreid en verbeterd. We geven je nu al een preview van waar we momenteel aan werken.

• komende maanden verder
• uitgebreid en verbeterd

NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren

• ruimtestation hoog boven
• Indonesische eiland Sulawesi
• passagiers en vracht
• ruimte in vervoeren

NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien

• reeks substantiële wijzigingen
• verwachten ze later
• zien

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

• voldoende capaciteit
• verder vooruit gezien
• datastromen de komende
• enkel nog verder

NL Om de volledige impact vast te stellen, is de komende jaren verder onderzoek nodig.

• volledige impact vast
• stellen
• komende jaren verder

NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.

• resultaten tonen eens
• DeepL de wereldleider
• gebied van AI-vertaaltechnologie
• verder blijft

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

• pas echt leuk
• content het doet
• vernieuwde reports feature