EN people, girl, woman, holding hands, watch, ring, blur, bokeh, outdoor, green Public Domain
Oersette "🧑‍🤝‍🧑" nei Portegeesk
Definysje
Ingelsk
🤝 => Handshake 🧑 => Person 🧑‍🤝‍🧑 => People holding hands Portegeesk
🤝 => Aperto de mão 🧑 => Pessoa 🧑‍🤝‍🧑 => Pessoas de mãos dadas Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "🧑‍🤝‍🧑" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT resumo, fluindo, laser, eletricidade, digital, dados, futurista, espaço, tecnologia, plano de fundo Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
PT Qual é o tamanho da sua empresa?— Selecione —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| big | tamanho |
| select | selecione |
| over | da |
| company | empresa |
| your | sua |
EN Holding a glass of yogurt with both hands
PT Segurando um copo de iogurte com as duas mĂŁos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| glass | copo |
| yogurt | iogurte |
| holding | segurando |
| a | um |
| hands | mĂŁos |
| of | de |
EN Young active travelers holding hands while walking in the forest 1900670 Stock Photo at Vecteezy
PT jovens viajantes ativos de mĂŁos dadas enquanto caminham na floresta 1900670 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| young | jovens |
| travelers | viajantes |
| forest | floresta |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| active | ativos |
| hands | mĂŁos |
| in | de |
| at | na |
EN Young active travelers holding hands while walking in the forest Pro Photo
PT jovens viajantes ativos de mĂŁos dadas enquanto caminham na floresta Foto Pro
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| young | jovens |
| travelers | viajantes |
| forest | floresta |
| photo | foto |
| active | ativos |
| hands | mĂŁos |
| in | de |
| pro | pro |
EN cropped image of woman holding red ribbon in hands isolated on white, world aids day concept
PT imagem recortada de mulher segurando fita vermelha nas mĂŁos isoladas no branco, conceito do dia mundial da aids
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| image | imagem |
| woman | mulher |
| ribbon | fita |
| isolated | isoladas |
| world | mundial |
| concept | conceito |
| holding | segurando |
| hands | mĂŁos |
| white | branco |
| day | dia |
| red | vermelha |
| of | do |
EN business, cellphone, communication, connection, device, digital, digital device, graphic, hands, holding Public Domain
PT empresário, trabalhando, tablet, escritório, negócios, tecnologia, tecnologia sem fio, pessoa de negócios, comunicação, conexão Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| communication | comunicação |
| connection | conexĂŁo |
| business | escritĂłrio |
EN Back view of a pouting unrecognizable man holding hands together
PT Vista traseira de um homem irreconhecĂvel fazendo beicinho de mĂŁos dadas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| back | traseira |
| view | vista |
| a | um |
| man | homem |
| hands | mĂŁos |
| of | de |
EN Female hands holding pink gift box
PT MĂŁos femininas segurando uma caixa de presente rosa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| pink | rosa |
| gift | presente |
| box | caixa |
| female | femininas |
| hands | mĂŁos |
| holding | segurando |
EN Human hands holding styrofoam board
PT MĂŁos humanas segurando uma placa de isopor
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hands | mĂŁos |
| holding | segurando |
| board | de |
EN Dreamy handsome guy holding a cup and a laptop in his hands
PT Sonhador bonitĂŁo segurando uma xĂcara e um laptop nas mĂŁos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| guy | cara |
| cup | xĂcara |
| laptop | laptop |
| holding | segurando |
| hands | mĂŁos |
| and | e |
| a | um |
| his | o |
EN Hands holding bunch of dried flowers and garden sciccors
PT MĂŁos segurando um monte de flores secas e sciccors de jardim
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| bunch | monte |
| hands | mĂŁos |
| holding | segurando |
| flowers | flores |
| garden | jardim |
| of | de |
| and | e |
EN Front view of a young woman in pajamas staying in bed and holding hands together
PT Vista frontal de uma jovem de pijama na cama e de mĂŁos dadas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| view | vista |
| young | jovem |
| pajamas | pijama |
| bed | cama |
| hands | mĂŁos |
| of | de |
| a | frontal |
| and | e |
EN Front view of a young woman in pajamas staying in bed and holding hands together
PT Vista frontal de uma jovem de pijama na cama e de mĂŁos dadas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| view | vista |
| young | jovem |
| pajamas | pijama |
| bed | cama |
| hands | mĂŁos |
| of | de |
| a | frontal |
| and | e |
EN Hands holding bunch of dried flowers and garden sciccors
PT MĂŁos segurando um monte de flores secas e sciccors de jardim
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| bunch | monte |
| hands | mĂŁos |
| holding | segurando |
| flowers | flores |
| garden | jardim |
| of | de |
| and | e |
EN Dreamy handsome guy holding a cup and a laptop in his hands
PT Sonhador bonitĂŁo segurando uma xĂcara e um laptop nas mĂŁos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| guy | cara |
| cup | xĂcara |
| laptop | laptop |
| holding | segurando |
| hands | mĂŁos |
| and | e |
| a | um |
| his | o |
EN female, hands, holding, hot, cup, tea, drink, food and drink, mug, hot drink Public Domain
PT leitura, revista, pessoas, chá, xĂcara, iphone, celular, tecnologia, câmera, slr Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| cup | xĂcara |
| domain | domain |
| tea | chá |
| public | public |
| female | pessoas |
EN psd mockup, mockup., woman, street, holding, galaxy, s7, hands, wireless technology, technology | Pxfuel
PT maquete psd, maquete., mulher, rua, exploração, galáxia, s7, mãos, tecnologia sem fio, tecnologia | Pxfuel
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| psd | psd |
| mockup | maquete |
| woman | mulher |
| street | rua |
| galaxy | galáxia |
| wireless | sem fio |
| technology | tecnologia |
| pxfuel | pxfuel |
| hands | mĂŁos |
EN psd mockup, mockup., woman, street, holding, galaxy, s7, hands, wireless technology, technology
PT maquete psd, maquete., mulher, rua, exploração, galáxia, s7, mãos, tecnologia sem fio, tecnologia
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| psd | psd |
| mockup | maquete |
| woman | mulher |
| street | rua |
| galaxy | galáxia |
| wireless | sem fio |
| technology | tecnologia |
| hands | mĂŁos |
EN This means that active duty GIs or non-enlisted parents who are holding down the home front while their loved one is serving are often living in a remote location and don’t have a lot of free time on their hands
PT Isso significa que os soldados da ativa ou pais não alistados que estão controlando a frente de casa enquanto seu ente querido está servindo estão geralmente morando em um local remoto e não têm muito tempo livre em suas mãos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| active | ativa |
| parents | pais |
| serving | servindo |
| often | geralmente |
| location | local |
| or | ou |
| a | um |
| hands | mĂŁos |
| remote | remoto |
| time | tempo |
| is | está |
| in | em |
| the | os |
| means | significa |
| home | casa |
| of | de |
| and | e |
| this | isso |
| are | estĂŁo |
EN girl holding smartphone, people, girl, sitting, texting, mobile, phone, touchscreen, bag, two people Public Domain
PT mãos de homem, exploração, moderno, smartphone, em branco, preto, tela, tecnologia sem fio, telefone inteligente, tecnologia Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| holding | mĂŁos |
| people | homem |
| public | public |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefone |
| two | de |
EN two, man, shaking, hands, trust, arrangement, shaking hands, business, cooperation, men Public Domain
PT acordo, colega, computador, conexão, cooperação, negócio, europeu, amigos, gráfico, compreensão Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| two | o |
| cooperation | cooperação |
| business | negĂłcio |
EN The hands question what they can have in common with hands covered in cement, in mud, in dust, dressed in blue construction gloves and yellow cleaning gloves
PT As mãos questionam o que podem ter em comum com mãos cobertas de cimento, lama, poeira, usando luvas de construção civil azuis e luvas de limpeza amarelas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hands | mĂŁos |
| common | comum |
| cement | cimento |
| mud | lama |
| dust | poeira |
| construction | construção |
| gloves | luvas |
| cleaning | limpeza |
| can | podem |
| with | usando |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Hands-on / Pictures and hands-on
PT Mãos-na-mão / Fotos e práticas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| pictures | fotos |
| and | e |
EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.
PT Estamos todos juntos agora, estendendo nossas mãos para poder e força maiores do que os nossos, e quando damos as mãos, encontramos amor e compreensão além dos nossos sonhos mais loucos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hands | mĂŁos |
| dreams | sonhos |
| we find | encontramos |
| power | poder |
| strength | força |
| now | agora |
| love | amor |
| greater | mais |
| our | nossos |
| all | todos |
| out | o |
| and | e |
EN “We wanted to put the power in the hands of our people. It’s the people in the businesses that make the difference and deliver the capabilities using all of the cool technology.”
PT "NĂłs querĂamos colocar o poder nas mĂŁos do nosso pessoal. SĂŁo as pessoas do ramo que fazem a diferença e entregam os recursos usando toda essa tecnologia incrĂvel."
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hands | mĂŁos |
| capabilities | recursos |
| using | usando |
| technology | tecnologia |
| power | poder |
| people | pessoas |
| make | fazem |
| and | e |
| difference | diferença |
| of | do |
| our | nosso |
| the | o |
EN person, holding, brown, pen, office, two people, business, team, meeting, computers Public Domain
PT mulher, trabalhando, escritório, agência, assistente, negócios, empresa, redator, corporação, coworking Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| two | o |
| domain | domain |
| public | public |
| people | mulher |
| office | escritĂłrio |
EN man, gray, dress shirt, holding, telephone, man in gray, people, whimsical, lazy, sales Public Domain
PT computador portátil, código HTML, tecnologia, código, codificação, computador, desenvolvedor, desenvolvimento, laptop, escritório Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN accomplished, business people, communication, connected, connecting, cooperation, discussion, group, happy, holding Public Domain
PT exibição, apresentação, observação, cadeiras, estudo, demonstração, aprendizagem, PowerPoint, Pessoas, sala Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| people | pessoas |
| public | public |
EN selective, focus photography, woman, holding, smartphone, people, girl, alone, waiting, texting Public Domain
PT mulher, vestindo, azul, jaqueta com capuz, segurando, smartphone, pessoas, menina, telefone celular, sorriso Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| holding | segurando |
| domain | domain |
| woman | mulher |
| people | pessoas |
| public | public |
| smartphone | smartphone |
| girl | menina |
EN person holding iphone, people, hand, apple, phone, technology, mobile Phone, smart Phone, telephone, text Messaging Public Domain
PT mulher, usa, moderno, smartphone, rua., tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| smart | inteligente |
| messaging | comunicação |
| domain | domain |
| public | public |
| person | de |
| technology | tecnologia |
| people | mulher |
| phone | telefone |
EN woman, green, glittered, long-sleeved, button-up shirt, holding, gold iphone 6, people, smile, happy Public Domain
PT vĂcio, americano, telefone celular, bate-papo, conversando, comunicação, comunidade, conectando, conexĂŁo, dados Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| people | comunidade |
EN selective, focus photo, woman, holding, iphone, brown, leafed, plant, people, couple Public Domain
PT asiático, chamando, celular, alegre, comunicação, comunidade, conectando, conexão, conversa, dados Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| iphone | celular |
| public | public |
| people | comunidade |
EN But he also said holding the powerful to account for environmental destruction needs to be on more people?s radar.
PT Mas ele também disse que responsabilizar os poderosos pela destruição ambiental precisa estar no radar de mais pessoas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| said | disse |
| powerful | poderosos |
| environmental | ambiental |
| destruction | destruição |
| people | pessoas |
| radar | radar |
| the | os |
| he | ele |
| on | no |
| for | de |
| but | mas |
| also | também |
| needs | precisa |
| more | mais |
EN The United States and its international partners are holding the regime of President Alyaksandr Lukashenka accountable for its ongoing repression of the people of Belarus.
PT Os Estados Unidos e seus parceiros internacionais estĂŁo responsabilizando o regime do presidente Alexander Lukashenko pela repressĂŁo contĂnua ao povo de Belarus.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| international | internacionais |
| partners | parceiros |
| regime | regime |
| president | presidente |
| ongoing | contĂnua |
| people | povo |
| united | unidos |
| states | estados |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| are | estĂŁo |
EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news. So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
PT Embora algumas pessoas prefiram sentir o papel em suas mĂŁos, os nĂşmeros nĂŁo deixam dĂşvidas: consumidores modernos buscam suas notĂcias nas telas. Portanto, verifique se vocĂŞ está Ă frente definindo algumas dessas metas sociais.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| feel | sentir |
| paper | papel |
| hands | mĂŁos |
| modern | modernos |
| consumers | consumidores |
| screens | telas |
| news | notĂcias |
| setting | definindo |
| social | sociais |
| goals | metas |
| people | pessoas |
| in | em |
| numbers | nĂşmeros |
| these | dessas |
| to | nas |
| the | o |
| so | portanto |
EN The problem, of course, is that there are many smart people in the world, some with a lot of time on their hands, who love to discover such secrets and publish a way for everyone to get free (and stolen) music
PT O problema, claro, Ă© que existem muitas pessoas inteligentes no mundo, algumas com muito tempo disponĂvel, que adoram descobrir esses segredos e publicar uma maneira para que todos possam obter mĂşsica de graça (e roubada)
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| discover | descobrir |
| secrets | segredos |
| publish | publicar |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| love | adoram |
| music | mĂşsica |
| free | de graça |
| the | o |
| problem | problema |
| of course | claro |
| a | uma |
| time | tempo |
| is | Ă© |
| to | a |
| and | e |
| are | existem |
| get | para |
EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service
PT Com dados ao alcance das pessoas, a Red Hat melhorou seus processos, suas operações, suas equipes e o atendimento ao cliente
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| data | dados |
| hat | hat |
| improved | melhorou |
| customer | cliente |
| processes | processos |
| operations | operações |
| red | red |
| and | e |
| in | das |
| customer service | atendimento |
EN Cargill operated in a traditional BI model, but shifted to self-service, making everyone a “community enabler” – people who are curious and hands-on with data, who invite others to join them
PT A Cargill operava com um modelo de BI tradicional, mas mudou para o autoatendimento, fazendo com que todos se tornassem “viabilizadores da comunidade” curiosos e usuários ativos dos dados que convidam os colegas a se juntarem a eles
EN It revolutionized the way organizations use data with intuitive visual discovery that put business intelligence in the hands of more people than ever
PT Ele mudou a maneira como as organizações usam os dados, com uma descoberta visual intuitiva que torna o Business Intelligence mais acessĂvel do que nunca
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| intuitive | intuitiva |
| discovery | descoberta |
| organizations | organizações |
| data | dados |
| visual | visual |
| of | do |
| way | maneira |
| more | mais |
| intelligence | intelligence |
| business | com |
| the | o |
| it | ele |
| that | que |
EN The goal is to get an analytics platform into the hands of people who can build the models for use all around the organization
PT O objetivo é colocar uma plataforma de análise nas mãos de pessoas que possam construir os modelos para uso em toda a organização
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| analytics | análise |
| hands | mĂŁos |
| people | pessoas |
| models | modelos |
| is | Ă© |
| organization | organização |
| use | uso |
| platform | plataforma |
| of | de |
| goal | objetivo |
| the | o |
EN Business people hands assemble corporate in meeting and teamwork 3415355 Stock Photo at Vecteezy
PT mãos de empresários montam corporativo em reunião e trabalho em equipe 3415355 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hands | mĂŁos |
| meeting | reuniĂŁo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| teamwork | equipe |
| at | no |
| and | e |
EN Business people hands assemble corporate in meeting and teamwork Pro Photo
PT mãos de empresários montam corporativo em reunião e trabalho em equipe Foto Pro
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hands | mĂŁos |
| meeting | reuniĂŁo |
| photo | foto |
| in | em |
| teamwork | equipe |
| pro | pro |
| and | e |
EN Reopen with confidence. Learn how Tableau can help you get the data you need from anywhere to put insights into the hands of your people everywhere.
PT Retome as atividades com confiança. Descubra como o Tableau pode ajudar você a obter os dados de que precisa de qualquer lugar para colocar as informações nas mãos do seu pessoal, onde quer que eles estejam.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| confidence | confiança |
| learn | descubra |
| hands | mĂŁos |
| tableau | tableau |
| can | pode |
| data | dados |
| help | ajudar |
| need | precisa |
| insights | informações |
| you | vocĂŞ |
| of | do |
| everywhere | qualquer |
| the | o |
EN For over 35 years, Lenovo has put smarter technology in the hands of people and organizations–in every industry, at every scale, around the world–who do amazing things with it
PT Por mais de 35 anos, a Lenovo tem colocado as tecnologias mais inteligentes nas mĂŁos de pessoas e organizações (em todos os setores, em todas as escalas e em todo o mundo) que fazem coisas incrĂveis com elas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| years | anos |
| lenovo | lenovo |
| put | colocado |
| technology | tecnologias |
| smarter | inteligentes |
| hands | mĂŁos |
| people | pessoas |
| industry | setores |
| world | mundo |
| amazing | incrĂveis |
| organizations | organizações |
| and | e |
| in | em |
| has | tem |
| do | fazem |
| things | coisas |
| of | de |
| the | o |
EN writing, writer, notes, pen, notebook, book, girl, woman, people, hands Public Domain
PT escrita, papel, caneta, mĂŁos, pessoas, negĂłcios, escritĂłrio, mesa, trabalho, mĂŁo humana Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| pen | caneta |
| domain | domain |
| writing | escrita |
| people | pessoas |
| hands | mĂŁos |
| public | public |
EN writing, papers, pens, pencils, hands, people, working, business, office, desk
PT escrita, papéis, canetas, lápis, mãos, pessoas, trabalho, negócios, escritório, mesa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| writing | escrita |
| papers | papéis |
| pens | canetas |
| pencils | lápis |
| hands | mĂŁos |
| people | pessoas |
| desk | mesa |
| office | escritĂłrio |
EN man, hands camera trick, people, guy, black, white, hand, face, black And White, women Public Domain
PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| and | Ă© |
| domain | domain |
| public | public |
EN breakfast, pastry, coffee, laptop, table, marble, hands, people, person, food | Pxfuel
PT café da manhã, pastelaria, café, laptop, mesa, mármore, mãos, pessoas, pessoa, comida | Pxfuel
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| laptop | laptop |
| table | mesa |
| marble | mármore |
| hands | mĂŁos |
| food | comida |
| pxfuel | pxfuel |
| coffee | café |
| people | pessoas |
| person | pessoa |
EN breakfast, pastry, coffee, laptop, table, marble, hands, people, person, food
PT café da manhã, pastelaria, café, laptop, mesa, mármore, mãos, pessoas, pessoa, comida
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| laptop | laptop |
| table | mesa |
| marble | mármore |
| hands | mĂŁos |
| food | comida |
| coffee | café |
| people | pessoas |
| person | pessoa |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
hands people hands hands holding holding hands women holding hands men holding hands doctor holding hands human hands holding holding hands together two people holding exactly what’s holding holding company holding young woman holding businesses holding whether you’re holding man doctor holding still holding holding down holding money holding women back re holding men holding what’s holding holding rapiers holding space holding planet phone holding holding rapier cupid holding bow father holding little girl holding before holding currently holding female dentist holding hand holding bottle parent holding mirror holding holding documents holding frame yourself holding nothing else holding holding shift holding races holding red hearts fitness woman holding fans holding bed holding businessman holding specialists recommend holding apple is holdingOersette 🧑‍🤝‍🧑 nei in oare taal
Arab 
DĂştsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk