PT Ele nos ama com um amor pessoal, e se acreditamos neste amor, se correspondermos com o nosso amor – esta é a condição –, Ele tudo faz para a realização do plano de amor que tem para nós.
Oersette "encontramos amor" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "encontramos amor" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan encontramos amor
"encontramos amor" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| encontramos | we find |
| amor | a about after all an and and the are as at be but by can day do each for for the free from get has have her his how i if in in the is isn it its just like ll love make more most my new no of of the on one or other our out people read romance romantic say she some than that the the most their then there this time to to be to say to the two us was way we when where who will with work you your |
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN He loves us personally, and—if we believe in this love and respond with our own love (this is the condition!)—he makes all things contribute to the fulfilment of his plan for us.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| condição | condition |
| plano | plan |
PT Estamos todos juntos agora, estendendo nossas mãos para poder e força maiores do que os nossos, e quando damos as mãos, encontramos amor e compreensão além dos nossos sonhos mais loucos.
EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| agora | now |
| mãos | hands |
| encontramos | we find |
| compreensão | understanding |
| sonhos | dreams |
PT As cinco linguagens do amor - 3ª edição: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
EN The Ministry of Common Sense: How to Eliminate Bureaucratic Red Tape, Bad Excuses, and Corporate BS
PT As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição: Como expressar um compromisso de amor a seu filho
EN The Science of Time Travel: The Secrets Behind Time Machines, Time Loops, Alternate Realities, and More!
PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Com o passar do tempo, percebi que não tinha a mínima aptidão para a profissão, mas o meu amor por moda, roupas e tendências permaneceu, por isso agora eu coloco este amor na forma como me visto
EN As time went by, I realized that I didn?t have the slightest skill for the profession, but my love for fashion, clothes, and trends remains, so now I put this love into the way I dress
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| profissão | profession |
PT Fazendo uma proposta para o amor do meu amor
EN Making a proposal to the love of my love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fazendo | making |
| proposta | proposal |
PT Fazendo uma proposta para o amor do meu amor
EN Making a proposal to the love of my love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fazendo | making |
| proposta | proposal |
PT Reconhecer a nossa pequenez, pedir ajuda e deixar que alguém cuide de nós com ternura, é o caminho para reconhecer o Amor providencial do Pai que nunca nos abandona e, com gratidão, colocar tal amor em circulação no mundo.
EN And we in turn can circulate this love in the world.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mundo | world |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Amor é Amor: LgTBQ+ Weddings em The Palm Beaches
EN Love is Love: LGTBQ+ Weddings in the Palm Beaches
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| é | is |
| em | in |
PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| maneira | way |
| funcionários | employees |
| crescendo | growing |
| rápida | fast |
| mais simples | simpler |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| planejador | planner |
| ideias | ideas |
| encontramos | we find |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| diferente | different |
| autocomplete | autocomplete |
PT Treinos em grupo, Taco Tuesdays virtuais e debates abertos são apenas algumas das formas que encontramos de manter elevados os ânimos da equipa.
EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| treinos | workout |
| virtuais | virtual |
| apenas | just |
| formas | ways |
| manter | keeping |
| taco | taco |
PT Se você deseja usar o Hulu, primeiro você precisa de uma assinatura do Hulu. Inscrever-se no Hulu é difícil para pessoas de fora dos EUA e do Japão. Testamos várias maneiras de fazer isso. Explicaremos o mais fácil que encontramos abaixo.
EN If you wish to use Hulu, you?ll first need a Hulu subscription. Subscribing to Hulu is quite a struggle for people outside the US and Japan. We’ve tested various ways to get this done. We?ll be explaining the easiest one we found down below.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| se | if |
| deseja | wish |
| hulu | hulu |
| assinatura | subscription |
| pessoas | people |
| japão | japan |
| maneiras | ways |
PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| palácio | palace |
| charles | charles |
PT Reviramos as lixeiras do prédio, onde encontramos uma pilha de pernas velhas de móveis modulados e algumas cercas de construção
EN We staked out the dumpsters in our building, where we found a pile of old Ikea legs and some construction fencing
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| onde | where |
| pilha | pile |
| pernas | legs |
PT Para entender melhor o que tínhamos para trabalhar, organizamos tudo o que encontramos por tipo, tamanho e cor.
EN In order to get a better sense of what we had to work with, we organized all our findings by type, size and color.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| melhor | better |
| tínhamos | we had |
| tipo | type |
| tamanho | size |
| cor | color |
PT Não encontramos nada de que não tenhamos gostado nele, o que fez nossas pessoas consultoras, de forma geral, o preferirem às alternativas
EN We also haven't found anything we don't like about it, all of which has led to our consultants generally preferring it over the alternatives
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
PT Ao trabalhar com React, muitas vezes encontramos situações em que nossa página fica muito lenta porque alguns componentes são renderizados novamente quando não deveriam ser
EN When working with React, we often encounter situations where our page is very slow because some components are re-rendering when they shouldn't be
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| trabalhar | working |
| react | react |
| situações | situations |
| página | page |
| lenta | slow |
| componentes | components |
| novamente | re |
| muitas vezes | often |
PT Buscamos a sustentabilidade como negócio e em nossas próprias vidas. Somos engenhosos e tenazes e deixamos o acampamento mais arrumado do que o encontramos.
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sustentabilidade | sustainability |
| negócio | business |
| vidas | lives |
PT A equipe da Reincubate tem alguns dos melhores serviços ao cliente que já encontramos neste negócio
EN The Reincubate team have some of the best customer service we've ever come across in this business
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| serviços | service |
| cliente | customer |
| negócio | business |
PT Faça uma pechincha no jogo antes do Natal. Veja as melhores ofertas que encontramos dos maiores varejistas ao redor.
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pechincha | bargain |
| jogo | gaming |
| natal | christmas |
| veja | see |
| ofertas | deals |
| varejistas | retailers |
PT Estes são os melhores aplicativos Apple Watch que encontramos - aqueles que se mantêm na tela menor e fornecem as informações de que você
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| apple | apple |
| watch | watch |
| tela | screen |
| menor | smaller |
| fornecem | deliver |
| informações | information |
PT "Devido à idade dos nossos servidores, encontramos alguns problemas durante uma auditoria de segurança", explicou Zuzic
EN “Due to the age of our servers, there were some issues raised during a security audit,” explains Zuzic
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| idade | age |
| nossos | our |
| servidores | servers |
| problemas | issues |
| auditoria | audit |
| segurança | security |
PT Encontramos hotéis com momentos marcantes do design, usos ousados de cores e instalações de arte notáveis. Tudo para proporcionar a você uma estada no hotel que vale a pena comentar.
EN We find hotels with striking design moments, bold use of color and noteworthy art installations. All meant to give you a hotel stay worth talking about.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| encontramos | we find |
| momentos | moments |
| usos | use |
| cores | color |
| você | you |
PT Encontramos dados que faltavam, publicamos e vencemos na internet por um dia
EN We found a missing piece of data, published that, and won the internet for the day
PT “Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números por meio de infográficos e gráficos. E é fácil de usar. Tem sido um ótimo retorno do investimento.”
EN “With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. And it’s easy to use. It’s been e great return on investment.”
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fatos | facts |
| ótimo | great |
| retorno | return |
| investimento | investment |
PT “Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números por meio de infográficos e gráficos. E é fácil de usar. Tem sido um ótimo retorno do investimento ”
EN “With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. And it’s easy to use. It’s been a great return on investment”
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fatos | facts |
| ótimo | great |
| retorno | return |
| investimento | investment |
PT “ Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números através de infografia e gráficos. Foi um ótimo retorno sobre o investimento. ”
EN “ With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. It has been a great return on investment. ”
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fatos | facts |
| ótimo | great |
| retorno | return |
| investimento | investment |
PT Desculpe, não encontramos nenhum post para a sua busca
EN Oops! Something went wrong. Please try again.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| não | something |
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| problemas | issues |
| conformidade | compliance |
| uso | use |
| importante | importantly |
| interromper | stop |
| servidores | servers |
| windows | windows |
| notificações | notifications |
| alarme | alarm |
| enviadas | sent |
| sem | sem |
PT "Nós nos encontramos com Dzan e ele planejou um treinamento personalizado em conceitos básicos, específico para nós
EN “We met with Dzan, and he mapped out personalized training on the fundamentals specific to us
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| treinamento | training |
| personalizado | personalized |
| específico | specific |
PT Graças ao treinamento que encontramos no Services Marketplace, aumentaremos nossa eficiência e conseguiremos chegar aos resultados desejados mais rápido.”
EN Thanks to the training we found on the Services Marketplace, we will improve our efficiency, getting to our desired results faster.”
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| treinamento | training |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| eficiência | efficiency |
| resultados | results |
PT Aprendizado profundo é uma técnica de machine learning que ensina aos computadores o que nós, humanos, fazemos de maneira fácil e natural - aprendemos com os exemplos que encontramos.
EN Deep learning is a technique of machine learning that teaches computers what we humans do easily and naturally – learn by the examples we come across.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| profundo | deep |
| técnica | technique |
| machine | machine |
| ensina | teaches |
| computadores | computers |
| nós | we |
| humanos | humans |
| fácil | easily |
| natural | naturally |
PT Apesar de seu conselho, não esperávamos os resultados que encontramos.
EN Despite her counsel, we were not expecting the results we found.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| resultados | results |
PT Abraçamos cada desafio que encontramos como uma oportunidade de sermos melhores do que fomos ontem.
EN We embrace every challenge we encounter as an opportunity to be better than we were yesterday.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| desafio | challenge |
| uma | an |
| oportunidade | opportunity |
| melhores | better |
| fomos | we were |
| ontem | yesterday |
PT Encontrámos 35 imagens nesta página. 4 atributos ALT estão vazios ou em falta. É recomendado adicionar texto alternativo de modo a que os motores de busca identifiquem melhor o conteúdo das suas imagens.
EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| imagens | images |
| atributos | attributes |
| vazios | empty |
| ou | or |
| adicionar | add |
| motores | engines |
| busca | search |
| melhor | better |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
encontramos amor paz amor amor amor é amor encontramos onde encontramos encontramos astrid encontramos alguns encontramos nada sempre encontramos encontramos oportunidades nos encontramos exemplos que encontramos encontramos voos diretos encontramos problemas onde nos encontramos encontramos a porcentagem encontramos durante encontramos diversos problemas encontramos palavras chave astrid nos encontramos formas que encontramos encontramos com valores encontramos um pouquinho encontramos até agora encontramos acomodações familiares encontramos de manter vida que encontramos encontramos o nome encontramos uma maneira encontramos nenhum uso encontramos um uso encontramos uma ferramenta muitas vezes encontramos encontramos o adaface nós a encontramos encontramos uma solução encontramos dos maiores encontramos o caminho amor amor—palavras amor próprio amor está mostrar amor meu amor amor onde amor à música pouco de amor amor de infância colocar tal amor linguagem do amor
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk