Traduire "there s something" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "there s something" de Anglais à français

Traductions de there s something

"there s something" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

there 3 a a été ai ainsi alors après au aucune aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines ces cet cette ceux chaque chose choses ci comme compte c’est dans dans ce dans le de de l' de la de l’ de plus des deux devez différentes différents disponibles doit donc dont du d’une elles en encore entre est et et de et le eu eux existe faire fait fois grande ici il il est il existe il peut il y a ils informations jamais je je suis jour jours l la le les leur leurs lorsqu là-bas mais meilleur mieux même n ne nombre nombreux non nos notre nous nous avons n’a n’est on ont ou par parmi part pas pas de personnes peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pouvez prendre problème produits puis qu quand que quelque quelque chose quelques question qui qui sont qu’il rien sans se sera seront ses si soit solutions son sont sous suis sur sur le temps toujours tous tout toutes travail trois trouver très un une une fois unique vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vraiment y y a à également était été êtes être
something a afin ai alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chaque chose choses ci client comme comment compte créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble est et et de exemple facile faire fait faites fois gens grand grande grâce ici il il est il y a ils jamais jour la le les leur leurs lorsque lui mais mettre moins mon même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou par par exemple pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent plus pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir problème produit propre puis qu quand que quelque quelque chose quelques question questions qui quoi qu’il réponse sa sans savoir se ses si site soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un un peu une unique voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment à à la également équipe était été êtes être

Traduction de Anglais en français de there s something

Anglais
français

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

Anglais français
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

Anglais français
learners apprenants
sandwich sandwich
method méthode
say dites
positive positif
to à
improve améliorer
end terminez
you vous
the la
then de
use utiliser
in dans

EN "As a ballet dancer, the work is never done. There's always something more that you can do. There's always something you can improve on. I love ballet because of how challenging it is."

FR « En tant que danseuse classique, le travail nest jamais terminé. Il y a toujours quelque chose de plus à faire. Il y a toujours quelque chose à améliorer. J’aime la danse classique parce que les défis sont nombreux. »

Anglais français
dancer danseuse
always toujours
improve améliorer
work travail
it il
how nest
never jamais
done terminé
more plus
of de
do faire
a nombreux

EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

Anglais français
you du
physical physique
know connaissance
token token
pin pin
have de
something un

EN I've made micro-contributions here and there but nothing worthy of a mention. Feel free to peruse my GitHub account, though. Perhaps there is something of interest to you in there!

FR Je n'ai que fait des micro-contributions par-ci par- mais rien de majeur qui vaille la peine de mentionner. Libre à vous de fouiller mon compte GitHub, peut-être que vous trouverez quelque chose d'intéressant !

Anglais français
mention mentionner
github github
perhaps peut
of de
my mon
a l
to à
account compte
nothing rien
is libre
here que
you vous

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

FR Vous ne voulez pas enregistrer quelque chose pendant une heure pour vous rendre compte que quelque chose n'était pas allumé ou qu'il y avait un fort bourdonnement tout le temps.

Anglais français
loud fort
or ou
was avait
the le
time temps
a un
hour heure
don pas
there y
want to voulez

EN If there?s something, we all want when we?re reading about something we?re interested in, that?s some peace and quietness

FR S'il y a quelque chose que nous voulons tous lorsque nous lisons sur un sujet qui nous intéresse, c'est un peu de paix et de tranquillité

Anglais français
interested intéresse
we nous
when lorsque
want voulons
reading et
in sur
that qui

EN For those looking for something slightly different from the norm, such as Baccarat, Craps, Red Dog, Sic Bo, 3-Card Poker, and Scratch card players, well, there is also something for you

FR Pour ceux qui recherchent quelque chose de légèrement différent de la norme, comme le Baccarat, le Craps, le Red Dog, le Sic Bo, le Poker à 3 cartes et les joueurs de cartes à gratter, eh bien, il y a aussi quelque chose pour vous

Anglais français
slightly légèrement
dog dog
sic sic
bo bo
poker poker
scratch gratter
card cartes
well bien
norm la norme
as comme
red red
and à
players joueurs
you vous

EN There will be obstacles. There will be doubters. There will be mistakes. But with hard work, there are no limits.” – Michael Phelps

FR « Il y aura des obstacles. Certaines personnes douteront. Il y aura des erreurs. Mais avec du travail, toutes les limites peuvent être dépassées. » — Michael Phelps

EN There is also an heritage that needs to be saved. There isn’t only woodwork or masonry out there. There are also machines and tools to restore, to restore and to switch back on.

FR Il y a aussi du patrimoine à sauver. Il ny a pas seulement le bois ou la maçonnerie. Il y a des machines outils à restaurer. Les restaurer pour les mettre en fonctionnement.

Anglais français
heritage patrimoine
masonry maçonnerie
or ou
machines machines
tools outils
restore restaurer
an seulement
to à
back pour
that pas

EN Before there was social media, there were forums. And now there is social media, there are…

FR             Les réseaux sociaux ne sont pas une lubie d'adolescent.

Anglais français
are sont
social media sociaux
and les

EN The Quartier de l?Innovation de Montréal is above all a living neighbourhood in downtown Montréal : people live there, work there, study there, and go there for fun.

FR Le Quartier de l’innovation, c’est avant tout une zone de vie au centre-ville de Montréal : on y vit, on y travaille, on y étudie, on s’y divertit.

Anglais français
montréal montréal
work travaille
de de
live vit
neighbourhood quartier
the le
a une
living vie
downtown centre
is cest

EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

Anglais français
sessions sessions
exhibition exposition
lounges salons
members membres
interact interagir
parts parties
internet internet
community communauté
society society
the la
live direct
to à
attend assister
visit visiter
learn et
of de
could pu

EN The Quartier de l?Innovation de Montréal is above all a living neighbourhood in downtown Montréal : people live there, work there, study there, and go there for fun.

FR Le Quartier de l’innovation, c’est avant tout une zone de vie au centre-ville de Montréal : on y vit, on y travaille, on y étudie, on s’y divertit.

Anglais français
montréal montréal
work travaille
de de
live vit
neighbourhood quartier
the le
a une
living vie
downtown centre
is cest

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

Anglais français
concept notion
problem problème
successful réussir
if si
solve résoudre
real réel
need besoin
demand demande
to à
a un
on sur
so donc
is vraiment
you vous
way de
are êtes

EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.

FR Les contenus proposés sur cette plateforme couvrent un large éventail de thèmes en prise avec la réalité. Séries pour ados, films tous publics, sport et bien plus de programmes qui sauront vous ravir.

Anglais français
topics thèmes
sports sport
movies films
catch prise
real réalité
a un
platform plateforme
wide large
in en
the la
of de
on sur

EN Maybe there's something in the air, or there's a weird magnetic field in this region, we don't know

FR Peut-être qu'il y a quelque chose dans l'air, ou qu'il y a un champ magnétique étrange dans cette région, nous ne le savons pas

Anglais français
magnetic magnétique
field champ
region région
air lair
or ou
a un
maybe peut
the le
in dans
we nous
this cette
dont pas

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles

Anglais français
chick fille
wet mouillé
pussy chatte
always toujours
or ou
a une
to focus concentrer
getting se
on sur
you manger
other de

EN Clothing! If there is something difficult to get, it is clothing, especially for the ladies. Unfortunately, there is no Zalando or Wehkamp on Curaçao where you can order the latest collection.

FR Vêtements! S'il y a quelque chose de difficile à obtenir, ce sont les vêtements, surtout pour les dames. Malheureusement, il n'y a pas de Zalando ou de Wehkamp à Curaçao vous pouvez commander la dernière collection.

Anglais français
clothing vêtements
difficult difficile
especially surtout
unfortunately malheureusement
zalando zalando
collection collection
it il
or ou
to à
order commander
you vous
the la
get obtenir
ladies dames
latest dernière
is sont

EN But if you’re curious or simply want to try out something new and different, theres a good number of other pleasant herbs out there for you to enjoy.

FR Mais si vous êtes curieux, ou si vous voulez simplement essayer quelque chose de nouveau et différent, il existe beaucoup d’autres plantes agréables à déguster.

Anglais français
curious curieux
new nouveau
pleasant agréables
herbs plantes
if si
or ou
try essayer
simply simplement
to à
of de
want to voulez

EN There will always be something new to sell, to think about or to create. It's an environment that changes quickly, so there's no shortage of new challenges.

FR La diversité, de la comptabilité et office management, … la chance de me développer.

Anglais français
of de
create et

EN In and around Ottawa–Gatineau, there are plenty of hiking and walking trails for all ability levels. From paved, urban paths to natural trails winding through the woods, theres something for everyone.

FR À Ottawa-Gatineau et dans les environs, il y a une multitude de sentiers de randonnée pour tous les niveaux. Des sentiers asphaltés aux sentiers urbains, en passant par les sentiers naturels sillonnant les bois, il y en a pour tous les goûts.

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

FR La gratuité n'a pas de prix, n'est-ce pas ? Dans tous les domaines, obtenir quelque chose pour rien revient à s'en tirer avec une arnaque.

Anglais français
scam arnaque
price prix
free gratuit
getting pour
nothing rien
a une
of de
in dans
with avec

EN This means that theres a hidden designer in every one of us—perhaps in need of awakening—that is capable of seeing something that works, and know that theres a certain harmony to it, without being able to describe it

FR Cela signifie que nous avons en chacun de nous un designer, parfois inconscient ou endormi, qui est capable de voir quelque chose qui fonctionne, qui est harmonieux, même s'il ne comprend pas pourquoi

Anglais français
designer designer
a un
means signifie
works fonctionne
is est
and de
this cela
in en

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

Anglais français
concept notion
problem problème
successful réussir
if si
solve résoudre
real réel
need besoin
demand demande
to à
a un
on sur
so donc
is vraiment
you vous
way de
are êtes

EN  Go to your chosen e-wallet website. There are plenty out there, as mentioned. If you want a recommendation, then try something like 

FR  Accédez au site Web de votre portefeuille électronique choisi. Il y en a beaucoup, comme mentionné. Si vous voulez une recommandation, essayez quelque chose comme 

Anglais français
chosen choisi
recommendation recommandation
try essayez
wallet portefeuille
e électronique
mentioned mentionné
if si
a une
your votre
as comme
then de
website site
you want voulez

EN Whether you're a burly bearded Brooklyn dude, a suave country club gent, or just a regular (aka extraordinary) joe in the market for some non-mediocre pomade, there is something out there on the 'Gram for you

FR Que vous soyez un mec barbu et costaud de Brooklyn, un homme suave du country club, ou simplement un homme ordinaire (ou extraordinaire) à la recherche d'une pommade non médiocre, il y a quelque chose pour vous sur le Gram

Anglais français
bearded barbu
brooklyn brooklyn
dude mec
club club
extraordinary extraordinaire
country country
or ou
a un
in à
regular ordinaire
on sur
you vous

EN Actually, if there's something we've learned throughout our foray into the depths of Instagram is that there are very few applicable common denominators.

FR En fait, s'il y a quelque chose que nous avons appris tout au long de notre incursion dans les profondeurs d'Instagram, c'est qu'il y a très peu de dénominateurs communs applicables.

Anglais français
learned appris
depths profondeurs
applicable applicables
common communs
actually en fait
very très
of de
our notre
that fait

EN Mostly of the time if there is something I am not sure how to do, I can find an article all about it in their support section. If I can't find a solution I just hop on the live chat and someone is there to help.

FR J'utilise Hostinger depuis bientôt 3 ans, j'ai quitté un géant français pour cette plateforme et aucun regret, le SAV est efficace, la plateforme bonne. J'ai environ 50 sites réunis sur 3 serveurs différents.

Anglais français
am est
find et
a un
time ans
about environ
on sur
support plateforme

EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.

FR Une façon d'y parvenir est de créer quelque chose qui va au-delà du simple format d'interview, quelque chose de plus difficile (mais finalement bien plus gratifiant) à produire - un podcast narratif.

Anglais français
way façon
goes va
ultimately finalement
podcast podcast
simple simple
format format
to à
create créer
beyond au-delà
a un
more plus
produce produire
that qui
but mais

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

Anglais français
user utilisateur
knows connaît
factor facteurs
of de
a un
type type
provides fournit
with à
two deux
multi plusieurs
is est
where lequel
she la

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

FR Donc, une idée qui vous intéresse particulièrement est de savoir si vous pouvez vous inspirer et vous passionner pendant cinq à dix ans.

Anglais français
particularly particulièrement
idea idée
five cinq
is est
to à
ten dix
so donc
an une
you vous
that qui
years ans
its de

EN A hardware bank token can also be used and would generate a one-time passcode, which is something you know, to login to your device, which is something you have

FR Un jeton bancaire matériel peut également être utilisé et génère un code d'accès à usage unique, que vous connaissez, pour vous connecter à votre appareil, que vous possédez

Anglais français
bank bancaire
token jeton
generate génère
passcode code
login connecter
a un
hardware matériel
device appareil
used utilisé
you know connaissez
also également
to à
your votre
have possédez
can peut
you vous

EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.

FR Arts, sciences, histoire, divertissement, il y en a pour tous les goûts et pour toutes les tranches d'âges. N'en doutez pas, vous verrez quelque chose d'unique, qui vaut le détour, et qui témoigne spécifiquement de la ville.

Anglais français
arts arts
sciences sciences
history histoire
entertainment divertissement
age âges
city ville
in en
proper a
and et
you vous
unique de

EN It's about creating something alive, something with a soul

FR Il crée quelque chose de vivant, quelque chose qui a une âme

Anglais français
creating crée
alive vivant
soul âme
its de
a une

EN At an ATM, you can only withdraw cash if you know something (your PIN) and possess something (your ATM card)

FR Vous ne pouvez retirer de l?argent à un distributeur automatique que si vous connaissez votre mot de passe et possédez la carte correspondante

Anglais français
withdraw retirer
cash argent
card carte
if si
you know connaissez
an un
pin passe
your votre
and à
you vous
only la

EN “To create a new standard, it takes something that's not just a little bit different; it takes something that's really new.” – Bill Gates

FR « Pour créer un nouveau standard, il faut bien plus quun changement mineur. Il faut une innovation majeure. » — Bill Gates

EN Comment about something that’s highly related to post and something that show that you really care about the topic

FR Commentez quelque chose qui est étroitement lié à la publication et quelque chose qui montre que vous vous souciez vraiment du sujet

Anglais français
comment commentez
topic sujet
related lié
care souciez
the la
to à
you vous
really vraiment
that qui

EN The debate on the legalization of abortion made feminist topics more commonplace, something that you’d find men chatting about in a café, for instance, and that for me was something that had never happened before

FR Le débat sur la légalisation de l’avortement a fait des questions féministes des sujets plus ordinaires ; les hommes en parlaient au café, par exemple, cétait quelque chose que je n’avais jamais vu

Anglais français
debate débat
men hommes
topics sujets
in en
a l
more plus
never jamais
of de
instance par exemple
had a
that fait

EN Danny Byrd, DJ Marky, Enei, Hugh Hardie, Keeno, Nu:Tone, Kasra, Particle, Cauzer, Something Something, MC 2shy, Dynamite MC, and MC Jakes

FR Danny Byrd, DJ Marky, Enei, Hugh Hardie, Keeno, Nu:Tone, Kasra, Particle, Cauzer, Something Something, MC 2shy, Dynamite MC, et MC Jakes

Anglais français
danny danny
dj dj
hugh hugh
nu nu
something something
mc mc
tone tone
and et

EN “We made something awesome! First it was slime and then playdoh. When you work together you make something else.”

FR « On a fait quelque chose de super! Au début cétait gluant, mais après, c’est devenu de la pâte à modeler. Quand on travaille ensemble, on peut faire quelque chose de différent. »

Anglais français
first début
we on
when quand
work travaille
was devenu
together ensemble
and de
then après
you différent
made fait
it cest

EN ? Each day, all over the world, our customers enter our stores in search of something truly extraordinary, something that Louis Vuitton has a unique ability to offer

FR « Chaque jour à travers le monde, nos clients poussent la porte de nos magasins, venant chercher une part d’extraordinaire que la Maison sait leur offrir sans pareil

Anglais français
customers clients
stores magasins
search chercher
world monde
to à
offer offrir
of de
our nos
a une

EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.

FR Non! Vous avez besoin de quelque chose de spécial ici, quelque chose pour les gourmets et les amateurs de cuisine.

Anglais français
foodies gourmets
cooking cuisine
fans amateurs
you vous
need besoin
here ici
and et
special de

EN Self-care means something different to everyone. So, we’ve created a list of self-care ideas that offers something for everyone!

FR Le soin de soi signifie quelque chose de différent pour chacun. Nous avons donc créé une liste d'idées qui offre quelque chose pou...

Anglais français
offers offre
self soi
created créé
care soin
list liste
of de
a une
to signifie
so donc
that qui

EN While they may go for something ordinary, big and overwhelming, you may prefer something more sophisticated so your home doesn't look like a circus

FR Alors qu'ils peuvent opter pour quelque chose d'ordinaire, de grand et d'écrasant, vous préférez peut-être quelque chose de plus sophistiqué pour que votre maison ne ressemble pas à un cirque

Anglais français
overwhelming écrasant
prefer préférez
circus cirque
go for opter
sophisticated sophistiqué
a un
you may peut-être
more plus
your votre
you vous
and à

EN Identify the needs of your competitor's target and see if you can offer them something they don't already have or something you do better.

FR Identifiez les besoins de la cible de vos concurrents et voyez si vous pouvez leur proposer quelque chose quils nont pas déjà ou que vous faites mieux.

Anglais français
identify identifiez
target cible
offer proposer
if si
or ou
needs besoins
of de
your vos
competitors concurrents
see voyez
you vous
already déjà
the la
dont pas
better mieux
do faites
and et

EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?

FR «À l'avenir, nous avons trouvé d'autres avantages: surveillance, rapports. La visibilité est quelque chose de très important pour nous et c'est quelque chose que nous avons pu trouver via Active Documents. »

Anglais français
benefits avantages
monitoring surveillance
very très
important important
able pu
active active
reporting rapports
is est
documents documents
other de
we nous
find et

EN It is like in real life you notice instantly when something?s of when she?s uncomfortable or you don?t like something about her

FR C'est comme dans la vie réelle, vous remarquez instantanément quand quelque chose ne va pas ou quand elle est mal à l'aise ou que vous n'aimez pas quelque chose en elle

Anglais français
notice remarquez
or ou
life vie
instantly instantanément
when quand
you vous
like comme
in en
is est
don pas

EN Do you want something more immersive with your HTC Vive Cosmos? Porn games are the answer to that, if you are looking for something more action-involved games are the way to go. I would suggest trying out

FR Vous voulez quelque chose de plus immersif avec votre HTC Vive Cosmos? Les jeux porno sont la réponse à cette question, si vous cherchez quelque chose de plus action - les jeux sont la solution. Je vous suggère d'essayer

Anglais français
immersive immersif
htc htc
vive vive
cosmos cosmos
porn porno
suggest suggère
if si
i je
action action
to à
games jeux
the la
are sont
more plus
your votre
that cette
looking for cherchez
answer réponse
way de
with avec
you want voulez

EN The video footage is only analyzed if something looks suspicious or something has been damaged

FR Les images vidéo ne sont analysées quen cas de suspicion ou de détériorations

Anglais français
or ou
footage images
video vidéo
the cas
is sont
analyzed analysé
been été
only de

Affichage de 50 sur 50 traductions